2015年10月25日

亲爱的听友,今天的《听众信箱》节目里开始播送两个十分重要的通告,请大家注意:


亲爱的听众朋友们,2015年11月1日是本台的《听众日》。这次活动已经有比较长的历史,所以正如以前一样我们想邀请大家积极地参加本台编辑的特殊节目,今年节目的主题是难民问题。最近,大家都肯定关注到难民危机的新闻。已经有数万人冒着生命危险逃离了故乡来到欧洲。他们可观的数量对欧洲当地的价值观、劳动市场、经济增长、融入社会等方面都构成一个强大的挑战。但我们绝不能忽视每个难民的切身故事,这些故事常常是极度悲哀的。所以,在罗马尼亚国际广播电台举办的《听众日》活动里,我们邀请各位听友谈谈你们对难民问题的看法,如果有难民故事的话也请你寄来。因为考虑到世界各地爆发的冲突,你们可能目击了类似的事件。我们在这儿等待你们利用各种媒体或是来信或录音,请尽快寄出。谢谢大家!


亲爱的听众朋友们,欢迎大家参加新的有奖知识竞赛,此次竞赛的题目是:“同布伦库什同代的艺术家:康斯坦丁·安托诺维奇”。竞赛献给罗马尼亚伟大的雕塑家康斯坦丁·布伦库什以及他的主要学生之一,康斯坦丁·安托诺维奇(1911-2002),后者在欧洲和美国有着灿烂的艺术生涯。在布伦库什学生中,他是唯一得到大师签字推荐的人。安托诺维奇1939年毕业于罗马尼亚雅西市的美术学院,后来在维也纳美术学院进修两年并在蒂罗尔州再续读了两年书。1947年抵达巴黎,他在那里认识了布伦库什大师并跟从他受教4年。安托诺维奇的艺术作品主题是猫头鹰,以其各种装扮及姿势来构筑图式。



欢迎您关注罗马尼亚国际广播电台的节目,请关注本台的网页 — www.rri.ro 以及Facebook、微博、 Twitter、Google+ , LinkedIn等媒体登出的文章和照片并给我们写信,如果正确回答下列几个问题就能获奖!竞赛截止日期是2016年1月15日。



此次竞赛的大奖是2016年4月15号到30号在戈尔日县的两人7日游,住宿和三餐都是免费的。在此期间,这位获奖者将有机会参观布伦库什的故乡。


这次竞赛的赞助者是本台合作伙伴特尔古·日乌”康斯坦丁·布伦库什”研究促进中心等机构。同往常的竞赛一样,获奖者的签证费和飞机票由本人承担。



下面是本次竞赛的问题:


康斯坦丁·安托诺维奇艺术作品的主题是什么? 当布伦库什培养的学生中,安托诺维奇拥有什么特点? 安托诺维奇是在哪儿,有多长时间同布伦库什大师一道工作的? 特尔古·日乌市“英雄大道”集体纪念碑中有布伦库什的哪些艺术品?




请您通过电邮正确回答上述问题并将答案寄给我们。别忘了写出您的参赛理由,这非常重要!本台的电邮地址是:rri.chinese@yahoo.com。我们等待您的回信。别忘记:竞赛截止日期是2016年1月15日。竞赛结束不久后我们就将公布获胜者名单,以便尽快办理来罗马尼亚旅游的手续。祝大家成功!



此外,我们想感谢已经提供短文的:飞越天城、汲明琢、王书峰、于忠安听友以及为知识竞赛寄出答案的吴轩、金涛、张小华、刘法健;谢谢王立听友最近寄出的收听报告。下星期播送的不是“听众信箱”节目就是播报“听众日”特殊节目。 这里是罗马尼亚国际广播电台,华语台,我是洛河。谢谢大家的收听,再会!