Tag: Австрія

  • Шенген: Австрія вже не проти

    Шенген: Австрія вже не проти

    Міністр внутрішніх справ Австрії Герхард Карнер оголосив, що його країна більше не виступатиме проти приєднання Румунії та Болгарії до Шенгенської зони і з сухопутними кордонами. Остаточне рішення  з цього питання буде прийнято на зустрічі міністрів внутрішніх справ та юстиції ЄС у Брюсселі цього тижня, де для його ухвалення потрібна згода всіх країн-членів ЄС. Австрія виступила проти розширення Шенгенської зони два роки тому, незважаючи на рекомендацію Європейської комісії (ЄК), оскільки вважала, що зовнішній кордон ЄС у Румунії та Болгарії недостатньо добре захищений від нелегальної імміграції.

    Герхард Карнер пояснив, що вимоги Австрії щодо боротьби з нелегальною імміграцією призвели до зменшення кількості мігрантів, перехоплених на кордоні з Угорщиною, найпоширенішому маршруті потрапляння біженців до його країни. “Такого значного скорочення кількості нелегальних перетинів кордону не відбулося б, якби ми не наклали вето до цього часу”, – сказав він. Минулого року лише до жовтня ми виявили 70 000 нелегальних мігрантів, а за той самий період цього року – лише 4 000, – сказав Герхард Карнер, – але немає жодної впевненості в тому, що нелегальні мігранти потрапляли до Австрії через Румунію.

    У грудні 2023 року Рада ЄС вирішила прийняти Болгарію та Румунію, членів ЄС з 2007 року, до зони вільного пересування. Однак ці дві країни частково приєдналися до Шенгенської угоди в березні 2024 року, скасувавши паспортний контроль у Шенгенській зоні для тих, хто перетинає кордон повітряним і морським транспортом. Міністри внутрішніх справ Австрії, Румунії та Болгарії, а також угорське головування в Раді ЄС нещодавно погодили новий пакет заходів з безпеки кордонів. Згідно з документом, підписаним у Будапешті, навіть після сухопутного вступу, на кордонах Румунії з Угорщиною та Болгарією протягом 6 місяців діятиме режим перехідного періоду прикордонного контролю – умова, висунута Австрією.

    Але на болгарсько-грецькому кордоні вони зникнуть. Румунія пройшла через кілька оціночних звітів Шенгену до 2011 року, першого крайнього терміну вступу до Шенгену. Протягом багатьох років такі країни, як Франція, Німеччина, Бельгія, Швеція, Фінляндія, Нідерланди та Австрія виступали проти вступу Румунії, посилаючись на проблеми з корупцією, організованою злочинністю, судовою реформою та міграцією. У травні 2022 року ЄК поновила свою рекомендацію прийняти Болгарію, Румунію та Хорватію до Шенгенської зони. Остання, член ЄС з 2013 року, приєдналася як до зони вільного пересування, так і до єврозони 1 січня 2023 року, тоді як Румунії та Болгарії довелося почекати більше.

    У жовтні 2024 року Європейський парламент ухвалив нову резолюцію – четверту за рахунком з 2011 року – із закликом негайно прийняти Болгарію та Румунію. Шенгенська зона є найбільшою в світі зоною вільного переміщення. Наразі вона охоплює понад 4 мільйони квадратних кілометрів з населенням майже 420 мільйонів осіб і включає 27 країн.

  • До Шенгену, поетапно

    До Шенгену, поетапно



    Доки
    румуни і болгари не будуть прийняті
    до Шенгенської зони вільного пересування,
    вони продовжуватимуть відчувати себе
    громадянами другого сорту в Європейському
    Союзі – попереджають про це вже багато
    років поспіль преса і політичний клас
    у Бухаресті та Софії. Тема стає ще більш
    актуальною, оскільки наступного року,
    у червні, Союз обиратиме новий парламент,
    і розчарування, викликане цим незаслуженим
    виключенням, підживлює частку виборців
    євроскептиків або відверто антиєвропейських
    партій у двох країнах.




    Румунія
    та Болгарія, які є членами структур ЄС
    з 2007 року, вже більше десяти років
    перебувають у передпокої Шенгенської
    зони, в той час як Хорватія, яка приєдналася
    до ЄС лише у 2013 році, вже рік тому була
    кооптована до зони вільного пересування.
    Там понад 400 мільйонів людей можуть
    вільно подорожувати без внутрішнього
    прикордонного контролю. З країн ЄС лише
    Болгарія та Румунія, а також острови
    Кіпр та Ірландія не входять до Шенгенської
    зони, яка натомість включає чотири
    країни, що не є членами ЄС: Швейцарію,
    Ліхтенштейн, Ісландію та Норвегію.




    Прийняття
    нових членів вимагає одностайної згоди
    старих членів, а Нідерланди поки що
    заблокували заявку Болгарії, у
    той час як Австрія перешкоджала
    прийняттю Румунії. У понеділок міністр
    внутрішніх справ у віденському
    консервативному уряді Герхард
    Карнер оголосив, що він представив
    Європейській комісії заходи, які
    необхідно здійснити до того, як Австрія
    дасть згоду на приєднання Румунії та
    Болгарії до Шенгену, шляхом відкриття
    повітряних кордонів. За його словами,
    потрібний прогрес у сфері
    охорони зовнішніх сухопутних кордонів
    Союзу, потроївши кількість поліцейських.




    Комісія
    також має виділити кошти на інфраструктуру
    захисту болгарсько-турецького та
    румунсько-сербського кордонів. Крім
    того, міністр Карнер зажадав
    від Румунії і Болгарії
    прийняти шукачів притулку,
    особливо афганців і сирійців, які,
    можливо, проїжджали сюди,
    перш ніж потрапити до Австрії. У Софії
    прем’єр-міністр Ніколай Денков, якого
    цитує кореспондент Радіо Румунія, одразу
    ж назвав вимоги Австрії неприйнятними
    і заявив, що його уряд відмовляється
    приймати мігрантів з Австрії. Румунський
    політичний клас відреагував більш
    нюансовано.




    Прем’єр-міністр
    соціал-демократ Марчел Чолаку привітав
    себе із оголошенням Відня,
    яке він назвав особистим
    успіхом, тоді як опозиція описала
    це як пил в очі, доки румунам
    не дозволять відкрити свої сухопутні
    кордони, де вони стоять у нескінченних
    чергах і де національна економіка
    втрачає десятки мільйонів євро в день.
    Як професійний дипломат, міністр
    закордонних справ Лумініца Одобеску
    закликала до обережності і нагадала,
    що необхідно також дочекатися згоди
    парламенту Нідерландів на зняття вето
    щодо Болгарії, і лише
    після цього можна планувати наступні
    етапи вступу до Шенгенської зони.

  • Румунія та Шенгенська зона

    Румунія та Шенгенська зона

    Посилаючись
    на недостатній контроль над потоками
    мігрантів, Австрія та Нідерланди вкотре
    розбили надії Румунії та Болгарії на
    Раді юстиції та внутрішніх справ ЄС у
    грудні минулого року, заблокувавши
    позитивне рішення щодо вступу двох
    країн до Шенгенської зони. Щодо Румунії,
    то опозиція була
    лише з боку
    Відня,
    але для вступу потрібна одностайність,
    до того ж Бухарест перебуває в тандемі
    з Софією в процесі вступу до Шенгену, і
    питання про роз’єднання не розглядається.

    З
    того часу, незважаючи на постійні зусилля
    влади обох країн, мало що змінилося.
    Нідерланди почали подавати дипломатичні
    сигнали про те, що вони можуть відмовитися
    від свого вето проти Болгарії, що залишило
    б Відень ізольованим в ЄС уцьому
    питанні,
    але Австрія залишається твердою у своїй
    позиції, принаймні декларативно.
    Вона навіть відкинула нещодавній заклик
    голови ЄС Урсули фон дер Ляєн, яка у
    своїй щорічній доповіді про стан справ
    в ЄС закликала її дати
    згоду на вступ
    Румунії та Болгарії до Шенгену без
    жодних затримок.

    Румунія
    очікує і заслуговує на позитивне рішення
    під час головування Іспанії в Раді ЄС
    щодо розширення Шенгенської зони, знову
    заявила
    голова Європейського
    законодавчого органу в інтерв’ю,
    організованому European Newsroom для прес-агентств
    у
    штаб-квартирі Європейського парламенту
    у Брюсселі. Роберта Мецола була
    оптимістично налаштована щодо вступу
    двох країн до європейської зони вільного
    пересування.

    Ви
    заслужили це ще
    з
    2011 року (…) Думаю, нам вдасться знайти
    рішення. Ми маємо великі очікування від
    цього головування, щоб спробувати
    працювати з австрійськими колегами та
    іншими, якщо є інші країни, де є ще
    запитання,
    і я думаю, що на ці запитання
    можна відповісти, – сказала
    Мецола. В інтерв’ю приватному румунському
    телеканалу президентка
    ЄП закликала
    Європу припинити створювати враження,
    що деякі країни є другосортними.
    Необхідно вжити заходів для
    забезпечення об’єднаної Європи, де
    Румунію і Болгарію більше не тримають
    біля шенгенських воріт, в якій екстремізму
    не дозволено набирати обертів і в якій
    демократичні цінності захищаються від
    російської агресії, – сказала Роберта
    Метсола.

    Послідовні
    затримки у прийнятті рішення про
    приєднання Румунії та Болгарії до зони
    вільного пересування означають подвійну
    шкоду для обох країн, обмеження права
    на свободу пересування та додаткові
    витрати для їхніх економік, заявила європейська чиновниця.
    Незважаючи на те, що критерії вступу
    були виконані вже більше 12 років тому,
    румуни і болгари змушені витрачати час
    на прикордонний контроль, а економічні
    збитки є значними. За словами румунського
    міністра транспорту Соріна Гріндяну,
    виключення Румунії з Шенгенської зони
    означає економічні втрати до 2% ВВП, і
    уряд у Бухаресті планує домагатися
    компенсації.

  • Румунсько-австрійські суперечки щодо Шенгену 

    Румунсько-австрійські суперечки щодо Шенгену 

    Приєднання Румунії до зони вільного пересування продовжує залишатися одним із пріоритетних питань на зовнішньополітичному порядку денному румунської влади. Наразі всі країни члени ЄС, окрім Болгарії, Кіпру, Ірландії та Румунії, входять до Шенгенської зони, яка також включає країни, що не є членами ЄС, такі як Ісландія, Норвегія, Швейцарія та Ліхтенштейн. ЄК заявляє, що Болгарія і Румунія готові приєднатися до Шенгену, і Європейський парламент неодноразово підтримував їхній вступ. Але Австрія продовжує виступати проти, посилаючись на зростаючі потоки мігрантів.

    Опозиція Відня спрямована не проти Бухареста, а проти цієї системи вільного пересування – заявила нещодавно австрійський міністр з європейських справ Кароліне Едтштадлер. Така реакція є результатом того, як уряд в Бухаресті попередив, що подасть до суду на Австрію, якщо вона не скасує вето на членство Румунії в ЄС. Австрійський міністр стверджує, що розуміє позицію румунської влади, але не може заплющувати очі на недосконалу систему. Вона пояснила, що ЄС має забезпечити ефективний захист зовнішніх кордонів, і лише таким чином можна досягти бачення Європи без внутрішніх кордонів.

    В інтерв’ю, опублікованому в австрійській пресі, прем’єр-міністр Румунії Марчел Чолаку заявив, що в разі подальшої протидії він буде змушений оскаржити це рішення в Європейському суді і вимагати компенсації за економічні збитки, спричинені неприйняттям до Шенгенської зони. Той факт, що Румунія і Болгарія все ще залишаються поза зоною вільного пересування, є соціальним і економічним тягарем для бізнесу і населення цих двох країн, згідно з даними Європейського парламенту.

    Крім того, громадяни Румунії та Болгарії зазнають дискримінації, оскільки стикаються із затримками, бюрократичними труднощами та додатковими витратами під час подорожей порівняно з громадянами країн Шенгенської зони, йдеться в резолюції, ухваленій переважною більшістю голосів у липні європейським законодавчим органом. Резолюція закликає Раду ЄС схвалити приєднання цих двох країн до Шенгенської зони.

    Нагадаємо, наприкінці минулого року не було прийнято одностайне рішення щодо вступу до Шенгенської зони двох країн-членів ЄС з 2007 року, після того як проти виступили Австрія та Нідерланди. Відень обґрунтував свою позицію тим, що Румунія є частиною балканського маршруту нелегальної міграції. Але це звинувачення було відкинуто адміністрацією Бухареста і офіційно спростовано європейськими інституціями, зокрема, Європейським агентством прикордонної поліції та береговою охороною. Зі свого боку, Нідерланди тоді заявили, що підтримують вступ Румунії, але не Болгарії, однак обидві країни розглядаються в рамках спільного досьє.

  • Румуни, європейські громадяни

    Румуни, європейські громадяни

    Рішення
    Австрійської
    влади привести від 1 січня поточного року обсяг грошової допомоги для дітей працівників, які працюють в Австрії, але приїхали з інших країн ЄС, у
    відповідність до рівня життя країни, у якій проживають діти, викликало реакції
    в тих країнах, де цей захід
    призвів до скорочення цієї допомоги.
    Серед них налічується й
    Румунія, де індексація становить 0,484, коефіцієнт, що представляє різницю між рівнем цін у цих двох країнах, розрахований за європейським показником. Точніше, допомоги для дітей будуть вдвічі скорочені.


    Ця індексація не поважає принцип рівності й недискримінації, загальні
    цінності, на
    яких ґрунтується Євросоюз, а
    також принцип «Єдності
    в різноманітності», на
    якому розвинувся європейський
    проект, – заявила у
    Бухаресті міністр з питань румунів
    звідусіль Наталія-Елена
    Інтотеро.


    Міністр Наталія-Елена Інтотеро ствердила, що ситуацію румунів,
    які страждають внаслідок впровадження вищезгаданого закону, вважають
    пріоритетною, підкреслюючи, що цей закон стосується не тільки громадян
    Румунії, а питання має вирішуватися на європейському рівні.Бухарест вважає, що якщо румуни вносять свій вклад у національну систему
    соціального забезпечення держав
    де вони працюють, вони можуть розраховувати на ті ж переваги. Індексація грошової допомоги дітям-нерезидентів працівників в Австрії є дискримінаційною, а уряд Румунії розглядає можливість
    звернутися в Європейський Суд, -
    заявив міністр
    закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану.


    У свою чергу, міністр праці Маріус
    Будей у інтерв’ю Радіо
    Румунія сказав: Румунія вважає, що для всіх європейських робітники мають бути рівні умови в усіх країнах-членах
    ЄС, де вони працюють відповідно
    до принципу свободи пересування, який є фундаментальним для єдиного ринку. Таким чином, Румунія виступає проти
    будь-якої ініціативи, яка може ставити під загрозу принцип рівності щодо
    вільного руху працівників та прав, що випливають з рівних внесків, сплачених
    румунськими працівниками в державах-членах, та вживатиме заходів для вирішення
    цієї проблеми. Крім того, я провів дискусію з Комісаром ЄС з питань працевлаштування
    пані Маріаною Тіссен, яка поділяє позицією
    Румунії стосовно цього питання.




    До речі, Європейська Комісія уточнила, що буде уважно
    аналізувати закон прийнятий Австрією з огляду на його
    сумісність із законодавством ЄС. Між часом, речник Єврокомісії нагадала, що позиція Брюсселя добре відома
    – індексація сімейних виплат не відповідає законодавству ЄС. У першому своєму
    виступі, австрійський міністр у справах
    сім’ї та молоді відкинув критику Бухареста, заявивши, що Румунія, яка тепер
    головує у Раді Європейського Союзу, повинна мати нейтральну позицію.




    Це правда, – стверджує університетський професор Юліан Кіфу, але за столом переговорів Румунія, як і будь-яка інша держава, має свою
    точку зору. З іншого боку, питання соціальних пільг обговорювалося у
    Великобританії й під час кампанії референдуму про Брекзит, – нагадує професор Юліан
    Кіфу: У той період, Партія незалежності Великої Британії з Найджелом Фаражем,
    висунула такого роду питання. До цієї абераційної ідеї долучилися й деякі консерватори,
    наприклад Боріс Джонсон – у той час, мер Лондона, але який між часом відмовився
    та став політиком. І з тих пір велися дебати на рівні Європейської Комісії, і Велика Британія дізналася про це, всім іншим державам, в тому числі Австрії, відомий
    той факт, що замінити ці соціальні пільги, грошові допомоги та податки неможливо
    шляхом дискримінації між громадянами-резидентами та європейськими громадянами
    та у залежності від країни походження. Отже, речі відносно ясні. Коли схвалюється
    закон, який порушує правила Європейського законодавства, тоді проти відповідної країни
    розпочато процедуру притягнення до відповідальності, а потім, якщо держава не бажає вносити поправки до закону
    упродовж виділеного її терміну з боку Європейської Комісії, яка є захисником договорів,
    в тому числі європейських угод – тоді, після цих кроків, Європейська Комісія
    подає до Європейського Суду скаргу проти цієї держави.


    На думку професора Юліана Кіфу, якщо речі прямуватимуть у цьому напрямку, процедура буде проходити досить швидко таким чином, щоб не повстало питання надмірної затримки санкціонування такого закону, який є явно
    дискримінаційним на європейському рівні, повністю антиєвропейським. Зазвичай,
    судовий розгляд справи відбувається швидше, кілька місяців до півтора року до прийняття остаточного рішення. Рішення, якого має дотримуватися держава, та внести зміни до
    власного законодавства, щоб відповідало європейським правилам, які вона
    взяла на себе, коли стала членом Європейського Союзу.

  • Реакція щодо скорочення виплат дітям заробітчан із Румунії

    Реакція щодо скорочення виплат дітям заробітчан із Румунії








    Європейська Комісія відреагувала на рішення Австрійської
    влади привести від 1 січня обсяг грошової допомоги дитям заробітчан, які перебувають в країні походження у
    відповідність до суми, що в середньому витрачається на життя в їхній країнах.




    Єврокомісія вважає, що прийнятий закон, який негативно впливає,
    в тому числі на розмір виплати дітям працівників із Румунії, які залишилися вдома, порушує
    європейське законодавство та зазначає, що уважно проаналізує прийняте австрійським
    парламентом рішення. В Єврокомісії заявили, що в принципі скорочення виплат не
    допускається і може розглядатися, як дискримінація осіб, які вносячи свій вклад
    у національну систему соціального забезпечення, можуть розраховувати на ті ж
    переваги, незалежно від національності та місця де наразі проживають їхні діти. За попередніми розрахунками,
    під дію нової формули нарахування суми допомоги підпадають 14 тисяч дітей
    румунських працівників, а виплати зменшаться вдвічі.




    І офіційний Бухарест виступив проти цього закону, котрий вважає
    дискримінаційним. Міністр закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану заявив, що
    уряд Румунії розглядає можливість звернутися в Європейський Суд в цього приводу
    і, що ці міри порушують Договір ЄС. У свою чергу, міністр праці Маріус Будей підкреслив
    в коментарі для Радіо Румунія, що у всіх європейських робітників мають бути
    рівні умови в усіх країнах-членах ЄС, відповідно до принципу свободи
    пересування, який є фундаментальним для єдиного ринку.




    Маріус Будей: «Ми слідуємо за принципом, що мають бути рівні внески й
    рівні виплати. Румунські працівники в Австрії сплачують ті ж самі суми, що й
    австрійці. Ми будемо обговорювати це питання на рівні Європейської Комісії та
    шукатимемо всі можливі шляхи вирішення. Після прийняття закону 25 жовтня 2018
    року, ми направили офіційний лист з нашою позицією в парламент Австрії, також
    двічі ми обговорювали це з єврокомісаром Маріанною Тіссен, будемо надалі
    слідкувати за реакцією. Звичайно, ми повинні захищати інтереси румунських
    громадян в Австрії, чиї діти зараз знаходяться тут, у Румунії.»


    У міністерстві з питань румунів звідусіль також
    наголосили, що вважають ситуацію пріоритетною, підкреслюючи, що цей закон
    стосується не тільки громадян Румунії, а питання має вирішуватися на
    європейському рівні. У зв’язку з цим, на зустрічах, запланованих відомством під
    час головування Румунії у Раді ЄС, на порядку денному серед запланованих питань
    буде і розгляд даного рішення влади Австрії.



  • 21 грудня 2018 року

    ГОЛОВУВАННЯ
    В РАДІ ЄС
    – 1 січня Румунія перейме головування в Раді Європейського Союзу від Австрії,
    серйозного та надійного партнера, – заявив президент Клаус Йоханніс у п’ятницю в Бухаресті
    на спільній прес-конференції з австрійським канцлером Себастьяном Курцем. Глава
    держави підкреслив чудову інституційну координацію дій та підтримку Австрії для
    ефективної передачі головування в Раді ЄС. У той же час Клаус Йоханніс привітав
    результати, здобуті Австрією під час свого головування в Раді ЄС. У свою чергу,
    канцлер Австрії подякував Президенту Румунії за турботу про демократію та
    верховенство права, вважаючи, що глава держави є «гарантом» цих двох цінностей.
    З прем’єр-міністром Віорікою Денчіле Себастьян Курц обговорив пріоритетні теми
    європейського порядку денного, такі як майбутнє Європейського Союзу, а також
    двосторонні відносини між Румунією та Австрією.

    ЧОРНЕ МОРЕ -
    Румунія відкрита до діалогу з Росією з питань, які не суперечать міжнародним
    санкціям, – заявив міністр закордонних справ Теодор Мелешкану в інтерв’ю Радіо
    Румунія. Глава МЗС Румунії пояснив, що однією з тем румунського головування в
    Раді ЄС буде оголошення Чорного моря пріоритетним напрямом для Євросоюзу, як з
    точки зору безпеки, так і економіки, так само як для НАТО. «В останні роки ми глибоко занепокоєні з приводу посилення
    військової присутності Росії на Чорному морі та поблизу східних кордонів
    Європейського Союзу і НАТО. Таким чином, одна з тем, яку ми порушимо під час
    нашого головування буде Чорне море і Чорноморський регіон, з тим щоб на рівні Європейського
    Союзу усі зрозуміли, що Чорне море є для ЄС пріоритетним питанням», – сказав
    Теодор Мелешкану.





    РЕВОЛЮЦІЯ -
    Сьогодні виповнюється 29 років від початку антикомуністичної революції в
    Тімішоарі, на заходні Румунії, яка потім поширилися на Бухарест та інші міста
    країни. В пам’ять про тих, хто віддав своє життя за свободу по всій країні
    відбуваються урочисті заходи. Більше тисячі людей загинули і близько трьох тисяч
    отримали поранення в результаті зіткнень, що сталися в ті дні у Румунії, єдиній
    країні колишнього соціалістичного табору, в якій зміна режиму сталася ціною
    людських життів, а комуністичні лідери Ніколає
    та Єлена Чаушеску були страчені. З іншого боку, сьогодні військові прокурори
    Генеральної прокуратури повідомили про обвинувачення колишнього президента Йона
    Ілієску в справі «Революція». Згідно з прокурорами збройні інциденти, що
    сталися після 22 грудня 1989 року вказують на те, що все відбувалося відповідно
    до заздалегідь розробленого плану, який був спрямований на перейняття влади
    новими лідерами, в тому числі Йоном Ілієску, та їх легітимізації. Усі фігуранти
    справи відкидають звинувачення.




    КРИЖАНИЙ ГОТЕЛЬ
    – 23 грудня відбудеться відкриття єдиного в Румунії крижаного готелю в районі
    озера Биля. Офіційне відкриття всього комплексу, який включатиме кілька іглу
    та крижану церкву відбудеться в лютому наступного року. Крижаний готель
    побудований виключно з льодових блоків, вирізаних у найбільшому льодовиковому
    озері у горах Фегераш, що знаходиться на висоті 2034 метри над рівнем моря.
    Цього року темою, обраною для оформлення 16 номерів і ресторану на 60 місць
    ефемерної будівлі є «Крижана любов» просуваючи, таким чином, любов і пристрасть
    до природи, свіжого повітря і гірських мандрівок в холодну погоду. Уперше в
    цьому році були випущені й однойменні парфуми. Бронювання
    номерів, охочими переночувати у крижаному готелі при температурі мінус 2 градуси за
    Цельсієм було зроблене кілька місяців тому. Першими клієнтами готелю будуть туристи
    з Великобританії. Крижаний готель будується в Румунії з 2005 року.




    БЕЗВІЗ -
    Європейська Комісія закликала Республіку Молдова негайно вжити конкретних та
    невідкладних заходів для боротьби з корупцією, відмиванням грошей та незаконною
    міграцією. В протилежному випадку, угода, яка передбачає запровадження
    безвізового режиму до країн Європейського Союзу для громадян Р.Молдова, може
    бути призупинена. Радіо Кишинів повідомляє, що Міністерство закордонних справ
    та європейської інтеграції Р.Молдова взяло до уваги оцінку та рекомендації
    Єврокомісії, зазначивши, що Брюссель також відзначив позитивні зрушення,
    зареєстровані після минулорічних рекомендацій. Республіка Молдова стала першою
    державою Східного партнерства яка здобула безвіз з ЄС 28 квітня 2014 року. З тих
    пір майже два мільйони громадян Р.Молдова, майже дві третини населення,
    здійснили подорож до Шенгенської зони на підставі молдовського закордонного
    паспорту.

  • Радіо Лінц  румунською мовою

    Радіо Лінц румунською мовою

    Наприкінці Другої світової війни, румуни в Австрії утворили Румунський національний комітет для лобіювання союзників та взаємодопомоги. Румунські біженці були інтерновані в таборі, що знаходився в місті Лінц, військовою владою США, як колишні вороги. На радіо Лінц румуни також мали передачу, щоб краще спілкуватися один з одним, а також зберігати надію у зв’язку з здобуттям як найкращої післявоєнної ситуації для Румунії.

    Румунська громада в Австрії була різноманітна: декотрі з них були взяті в полон німецькою армією, інші вчилися, дехто працювали в Австрії, в ряді галузей промисловості та колишні члени Залізної гвардії, які покинули Румунію в 1941 році. Православний священик Річард Грабовський, офіцер під час війни, був одним з тих, хто заснував Румунський національний комітет. В інтрев’ю Центру усної історії Румунського радіо в 1998 році, він пригадав, як це все почалося: Там у таборі нас було близько 350-370 людей. Це була колишня казарма німецької армії. Ми створили цей комітет і назвали його Румунським національним комітетом, і ми пішли з проханням до американської влади. Проблема полягала в тому, як розмовляти, тому що ніхто з нас не знав англійської мови. На наше щастя, коли ми прибули у Військовий штаб Верхньої Австрії, розмовляючи румунською, до нас підійшов громадянин у військовій формі США без чинів і військових нагород, і чуючи, що ми розмовляємо румунською запитав нас, якщо ми румуни. Він запитав нас, що ми тут шукаємо, і ми відповіли йому. Він сказав нам, що був перекладачем німецької мови. Він був викладачем з прізвищем Георге Левка, мав докторський ступінь в галузі германістики і став перекладачем на німецьку мову у військовому командуванні США. І він сказав нам, що йде з нами до американського командувача. Він зайшов з нами всередину, ми сказали, що ми хочемо, американець вислухав нас і сказав, що вивчить нашу ситуацію.

    Після запиту, румунам в таборі покращили умови перебування. Члени Комітету написали запит американській військовій владі, закликаючи її більше не розглядати румунів, як колишніх ворогів та взяти до уваги той факт, що румунська армія воювала з союзниками після 23 серпня 1944 року. Унаслідок прохання Комітету, румуни табору в Лінц, були взяті на облік і більшість з них погодилась допомогти усунути наслідки бомбардування, відновити артерії зв’язку, працювати в сільському господарстві та заводах, які не були знищені. Військова влада США дозволила румунам навіть проводити місцеві радіопередачі один раз на тиждень, вранці у четвер з 10:30 до 11:00. Річард Грабовський був диктором цієї передачі: «Радіостанція Лінц була звичайним австрійським радіо шляхом якого американський військовий уряд вирішив, що це було найкращим засобом зв’язку між національними комітетами і людьми різних національностей, що проживають в регіоні, щоб вони спілкувались або були повідомленні про різні справи через радіопрограму. Спочатку нам було виділено п’ятнадцять хвилин, а потім нам дали півгодини, і ми повинні були вирішити, хто буде диктором. Я був молодшим і повинен був виступати на радіо. У цій програмі, як правило, ми передавали румунську музику. Я кілька разів співав королівський гімн «Хай живе король!» та «На нашому прапорі» і «Три кольори». Ми передавали співачок румунської народної музики, як Марія Тенасе Іоана Раду, Мія Брая. Також я читав прес-релізи або повідомляв: «Йон Попеску з такого то місця шукає свою племінницю або сестру, які перебувають в Австрії або Німеччині в такому то районі. Хто знає щось про це просимо повідомити відповідну особу, ми оголошували її прізвище та адресу, або повідомити Румунський національний комітет. Також на радіо ми повідомляли, коли їдемо в провінцію, щоб робити записи. Але для запобігання неприємним речам треба було все передати у письмовій формі. Все, що ми хотіли повідомляти треба було передати на три дні раніше, щоб було перевірено. «Оголошення було наступним: Дорогі слухачі … В ефірі радіостанція Верхньої Австрії в Лінц, перед мікрофоном представник Румунського національного комітету, молодший лейтенант Річард Грабовський.

    Але з часом Річард Грабовський вирішив виїхати до США де діяв ще один Національний комітет: «Я отримав візу восени 1951 року, і покинув Австрію в 1952 році. Прибув я в Нью-Йорк на початку червня. Румунський національний комітет про, який я говорю вже працював. Я читав пару років газети, що виходили в Америці, як наприклад, Софія газета єпархії, газету «Америка», офіційний орган Союзу і братніх товариств, була ще газета, яка називалася «Сторінка народу», яку видавав Джордже Стенкулеску. Деколи ми отримували газету «Об’єднання», яку видавала греко-католицька церква в Америці, тому що тут комуністи не змогли знищити греко-католиків, як вони це зробили в Румунії в 1948 р.

    Більшість членів Румунського національного комітету в Австрії вирішила виїхати після того, як стало ясно, як змінилась історія. А радіо Лінц було містком за допомогою якого вони змогли згуртуватись і відновити своє життя на свободі.

  • 13 березня 2018 року

    Б-9 -
    Президент Румунії Клаус Йоханніс у
    вівторок прийняв
    міністрів оборони дев’яти країн східного флангу НАТО, які взяли участь в роботі «Ініціативи Бухарестська
    дев’ятка» (Б9).Глава румунської держави висловив переконання, що липневий саміт НАТО в
    Брюсселі стане важливою віхою в адаптації північноатлантичного альянсу до
    нинішніх викликів та загроз безпеці. Раніше міністр оборони Міхай Фіфор заявив, що країни східного
    флангу НАТО стикаються з низкою загальних та специфічних проблем з точки зору
    сприйняття ризиків і загроз безпеці. Учасники зійшлись на необхідності посилення співпраці
    для зміцнення східного флангу альянсу. У зустрічі взяли участь міністри оборони
    дев’яти колишніх комуністичних країн – Румунії, Польщі, Болгарії, Чехії,
    Естонії, Латвії, Литви, Словаччини та Угорщини, офіційні представники НАТО та
    представники Міністерства оборони США. Ця ініціатива була започаткована
    Румунією в 2014 році як платформа для поглиблення діалогу та співпраці між
    союзниками.






    МВФ – Спеціальна місія МВФ зустрілася
    сьогодні з членами комітету з питань бюджету, фінансів і банківської діяльності
    Палати депутатів Румунії для щорічної оцінки стану румунської економіки. У
    даний час Бухарест не має фінансової угоди з МВФ. За підсумками візиту минулої
    весни МВФ опублікував звіт, згідно з яким заходи з пом’якшення податкової
    політики, передбачені планом пріоритетних дій уряду на період 2017 – 2020 роки
    можуть призвести до збільшення дефіциту бюджету до 6% від ВВП до 2022 року.
    Найбільші податкові наслідки – 2,6% ВВП, матиме впровадження закону про єдину
    тарифну сітку розрядів і коефіцієнтів з оплати праці працівників бюджетних
    установ, що має здійснюватися у відповідності до можливостей наявного
    фіскального простору і підтримане зусиллями щодо реформування системи
    державного управління. Можливе зниження податкового навантаження на тлі
    зростання політичної напруженості може вплинути на споживання та інвестиції, а також чинити тиск на обмінний курс, зазначається в звіті.




    ІНФЛЯЦІЯ – Річна інфляція в Румунії у
    минулому місяці зросла до 4,7% з 4,3% у січні, – повідомив Національний
    інститут статистики. Цей рівень є максимальним зареєстрованим за останні 5
    років. За даними НІС це зростання викликане подорожчанням продовольчих та
    непродовольчих товарів, а також послуг. Порівняно з лютим 2017 року вартість
    продовольчих товарів зросла на 3,7%, а непродовольчих – на 6,27%. І за
    послуги румуни змушені тепер платити на 3% більше, ніж торік. Минулого місяця
    Національний банк Румунії переглянув у бік збільшення з 3,2% до 3,5%, прогноз
    інфляції на поточний рік.

    ПРОТЕСТИ – Представники профспілки працівників
    охорони здоров’я Румунії у вівторок зустрілися з профільним міністром Соріною
    Пінтя, вимагаючи підвищення заробітної плати на 25% для всіх медичних
    працівників і скасування обмеження преміальних виплат на рівні 30%. Після
    зустрічі члени профспілки заявили, що протести, намічені на наступний тиждень
    будуть продовжені. У середу відбудеться публічне обговорення на тему преміальних
    виплат. У свою чергу міністр охорони здоров’я висловила надію, що сторони
    зуміють знайти рішення з тим, щоб уникнути крайніх дій.




    ВІЗИТ – Міністр європейських справ Віктор Негреску у понеділок здійснив робочий візит до Австрії, під час
    якої заявив, що Уряд Румунії виступає за посилення співпраці між двома країнами. Він
    зустрівся з його австрійським колегою Гернотом Блюмелем та іншими державними
    діячами. Під час переговорів сторони підтвердили свою прихильність зміцненню
    двосторонніх відносин та співпраці в європейських справах на тлі перейняття
    Австрією головування в Раді ЄС у другій половині 2018 року та Румунією в першій
    половині 2019 року. Також було підкреслено спільну мету головування двох країн
    в Раді ЄС, а саме: сприяти просуванню європейського порядку денного на основі
    єдності та згуртованості європейського проекту. Так само були розглянуті
    можливості спільного просування Стратегії ЄС для Дунайського регіону.




    США – Президент США Дональд Трамп сьогодні
    оголосив про відставку Держсекретаря Рекса Тіллерсона та призначення на його
    місце директора ЦРУ Майка Помпео. Лідер Білого дому заявив, що мав розбіжності з Тіллерсом щодо ядерної програми Ірану і, що хоче нову команду перед історичними переговорами з КНДР. Замість Помпео на посаду директора ЦРУ уперше в історії країни була
    призначена жінка – Джина Гаспель, яка до цього обіймала посаду заступника
    голови ЦРУ, – пише Reuters.




    ШПИГУНСЬКИЙ СКАНДАЛ – Росія не винна в
    отруєнні Сергія Скрипаля і готова співпрацювати з Великою Британією, якщо
    Лондон надасть їй доступ до хімічної речовини, якою були отруєні
    екс-співробітник ГРУ і його донька Юлія, – заявив міністр закордонних справ Сергій
    Лавров. Він відкинув ультиматум прем’єр-міністра Великобританії
    Терези Май, яка зажадала від Москви до кінця вівторка пояснень яким чином
    нейротоксичний препарат, вироблений в Росії, був використаний для отруєння
    колишнього російського агента і його доньки. Раніше Росія назвала звинувачення
    «необгрунтованими». Сергій Скрипаль та його донька Юлія були знайдені у
    несвідомому стані у парку в Солсбері 4 березня і був госпіталізовані після
    отруєння нервово-паралітичним речовиною. Так само був госпіталізований і британський поліцейський, який першим прибув
    на місце отруєння колишнього російського розвідника. Полковник військової
    розвідки РФ на пенсії Сергій Скрипаль у 2006 році був засуджений до 13 років
    ув’язнення за шпигунство на користь Сполученого Королівства, але у 2010 році
    він був звільнений і висланий на Захід в рамках обміну звинуваченими у
    шпигунстві, після чого Скрипаль отримав статус біженця у Великобританії.
    Дванадцять років тому в Лондоні був отруєний ще один російський шпигун
    Александр Литвиненко. Перед тим, як померти, він сказав, що його вбивство
    замовив Володимир Путін, але Кремль заперечив свою причетність.





  • 21 квітня 2017 року

    ТЕРАКТ – Румунія приєдналася до країн міжнародного співтовариства, які
    засудили теракт, скоєний у четвер у Франції. Бухарест висловив солідарність з
    Францією і виступає за більш ефективні заходи
    попередження терактів. У Парижі президент Франсуа Олланд сьогодні очолив
    міжвідомчий кризовий штаб, скланий після того, як терористична організація
    «Ісламська держава» взяла не себе відповідальність за вчорашній напад. Один
    поліцейський був убитий і ще двоє одержали поранення після того як невідомий
    чоловік відкрив вогонь по поліцейських на Єлисейських Полях у Парижі. Нападник,
    раніше судимий 39-річний громадянин Бельгії Карім Шерфі був вбитий
    правоохоронцями. Він був засуджений до 20 років тюремного ув’язнення після
    замаху на кількох поліцейських у 2001 році, але був умовно-достроково
    звільнений на початку 2016 року. Французька поліція оголосила в розшук ще
    одного підозрюваного. Напад на Єлисейських полях викликав додаткову напруженість
    напередодні президентських виборів, які пройдуть в неділю у Франції. Чотири основні
    кандидати скасували намічені на сьогодні зустрічі з виборцями. Три дні тому в
    Марселі було заарештовано двох радикально налаштованих молодих людей, які
    готувалися вчинити теракт від імені «Ісламської держави». Франція ввела режим
    надзвичайного стану у 2015 році після нападів у січні того року на редакцію
    журналу «Charlie Hebdo» і на єврейський магазин, в результаті яких 16 осіб загинуло. Францію та Бельгію накрила хвиля терактів,
    вчинених переважно молодими людьми, які народилися і виросли у цих країнах.




    ВЗАЄМИНИ – Румунія наполягає на розробці єдиної, послідовної і справедливої
    стратегії в рамках майбутніх переговорів довкола виходу Великобританії з ЄС, -
    заявила міністр без портфеля з європейських справ Ана Берчалл, в ході робочого
    візиту до Австрії. Відповідно до прес-релізу МЗС, під час зустрічей з
    австрійськими посадовцями пані Бірчалл також обговорила такі питання як:
    багаторічні фінансові рамки ЄС, міграція та функціонування Шенгенської зони,
    Стратегія ЄС для Дунайського регіону, Західні Балкани, Східне партнерство та
    важливість зміцнення співпраці в перспективі австрійського головування в Раді
    ЄС у другій половині 2018 року та румунського головування в першій половині
    2019 року. Сторони наголосили, що Румунія та Австрія виступають проти ідеї «багатошвидкісного»
    ЄС. Генеральний секретар Міністерства закордонних справ Австрії Майкл Лінхарт
    підтвердив, з іншого боку, підтримку Відня щодо приєднання Румунії до Шенгену.




    РІЧНИЦЯ – Міністри закордонних справ
    Румунії та Німеччини Теодор Мелешкану і Зігмар Габріель у п’ятницю оприлюднили
    спільну заяву з нагоди 25-річниці укладення Договору про дружбу між двома
    країнами. У заяві, глави зовнішньополітичних відомств зазначають, що
    Румунія і Німеччина «тісно співпрацюють задля зміцнення цінностей, на яких заснований
    ЄС: повага до основних прав і свобод людини, демократії і верховенства закону».
    Вони також підтвердили тверду прихильність обох країн до європейського проекту, що є
    проектом миру і свободи та готовність двох країн, яка була зазначена і в
    Римській декларації 25 березня 2017 року, до підходу в дусі єдності до
    викликів, з якими стикається Євросоюз і, які створюють загрозу згуртованості
    між державами-членами. У документі також відзначається внесок двох національних
    меншин: німецької в Румунії та румунів, які проживають в Німеччині, у зміцнення відносин між двома країнами.




    СПОРТИВНА ГІМНАСТИКА – Румунські
    гімнастки Лариса Йордакє, Олівія Кимпян та Йоана Крішан зуміли пробитися у фінал
    в індивідуальних вправах: на колоді, опорний стрибок і вільні вправи на чемпіонаті Європи, що проходить в ці дні у місті Клуж-Напока, що на північному заході Румунії. Триразова олімпійська чемпіонка
    Кетеліна Понор виступатиме у фіналі на колоді та у вільних вправах. Вона втратила кваліфікацію в опорному стрибку після того, як арбітри переглянули
    надану раніше оцінку. У цьогорічному чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики беруть
    участь 274 спортсменів з 37 країн. Румунію представляють 10 спортсменів. Жіноча
    команда складається з Олівії Кимпян, Йоани Крішан, Кетіліни Понор і Лариси Йордакє,
    а до складу чоловічої команди входять Маріан Дрегулеску, Крістіан Бацаге, Влад
    Котуна, Аделін Котронг, Лауренціу Ністор та Андрей Урсакє. У змаганнях серед
    чоловіків Румунія має лише одного фіналіста – Маріана Дрегулеску, який у середу
    здобув путівку у фінал в опорному стрибку та вільних вправах. В останнє
    чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики проходив у Румунії в 1957 році.






    ТЕНІС – Жіноча збірна Румунії з тенісу у
    суботу вдома проведе матч проти команди
    Великої Британії в рамках плей-оф за право залишитись в Другій групі
    Кубка Федерації. Поєдинки пройдуть 22 і 23 квітня на чорноморському курорті
    Мамая. До складу румунської команди входять: Сімона Халеп (5 WTA),
    Ірина-Камелія Бегу (33 WTA), Моніка Нікулеску (47 WTA) і Сорана Кирстя (61
    WTA). За збірну Великої Британії гратимуть дві спорстменки, що входять до
    списку 100 найкращих тенісисток планети: Джоанна Конта (10 WTA) і Гетер Вотсон (72 WTA). Румунія і Великобританія грали п’ять разів у матчах Кубку Федерації,
    при чому румунські тенісистки виграли чотири рази.