Radio România Internațional

Tag: Венеція

  • Румунський фільм нагороджено у Венеції!

    Румунський фільм нагороджено у Венеції!

    Румунський фільм «Новий рік, який не настав» режисера, сценариста та продюсера Богдана Мурешану був удостоєний нагород на цьогорічному Венеційському міжнародному кінофестивалі, який завершився в суботу ввечері. Це приз FIPRESCI, присуджений журі Міжнародної федерації кінокритиків та нагорода Bisato d’Oro 2024 за найкращий сценарій, присуджена незалежними критиками.

    Члени журі FIPRESCI відзначили «амбітну та непересічну режисуру, вдумливе політичне бачення, витончену та захопливу розповідь, художній баланс тонів та винятковий кастинг». За їхніми словами, «повнометражний фільм завершує глибоке дослідження людської поведінки під впливом страху перед політичними репресіями, який поділяють багато поколінь, що жили в умовах авторитарного режиму».

    Своєю чергою, незалежні критики, які нагородили фільм премією Bisato d’Oro, вважають, що сценарій Богдана Мурешану чутливо ілюструє переломний момент румунської історії, винятковим чином переплітаючи «долі яскравих і сильних героїв, водночас пропонуючи нам зворушливу історію та унікальне дослідження душі, справжню людську комедію».

    Після показу на Венеційському кінофестивалі фільм зірвав бурхливі оплески та багатохвилинні овації понад 1400 присутніх глядачів. Дебютний повнометражний фільм режисера Богдана Мурешану – це трагікомедія, дія якої розгортається за день до антикомуністичної революції грудня 1989 року, з Емілією Добрін, Міхаєм Келіном та Ніколетою Ганку в головних ролях. Фільм також містить багато посилань на те, що відбувалося в попередні дні в Тімішоарі.

    «Ми знімаємо фільми з потаємним бажанням сподобатися глядачам, а також бути оціненими тими, хто пише про кіно. Для мене така важлива нагорода – це більше, ніж визнання фільму. Це знак понадкордонного діалогу. Вище цього немає нічого», – зазначив режисер Богдан Мурешану.

    Водночас Борока Біро, операторка-постановниця фільму «Новий рік, який не настав», була удостоєна спеціальної нагороди за образ Premio Autrici до 40 років  ім. Валентини Педічіні. Нагорода відзначає талант авторки віком до 40 років за видатні досягнення в режисурі, сценарії, монтажі, операторській роботі у фільмі, представленому в розділах Orizzonti, Orizzonti Extra, Giornate degli Autori та Settimana Internazionale della Critica. Борока Біро стала першою операторкою-постановницею, яка отримала цю нагороду, що вручається вже четвертий рік поспіль під егідою «Venezia a Napoli. Il Cinema Estesoˮ. «Новий рік, який не настав» – другий ігровий повнометражний фільм, над яким вона працювала як операторка.

  • Необхідність культурного діалогу

    Необхідність культурного діалогу

    Незважаючи на низку проблем зі здоров’ям в останні місяці, Папа Франциск прибув у неділю до Венеції в свою першу поїздку в цьому році. Це перший з 2013 року візит Папи до цього міста, а також перший раз, коли Понтифік відвідав Венеційську бієнале – престижну мистецьку виставку, експонати якої спонсоруються багатьма країнами. У тому числі й Румунією, чий проєкт представлений в павільйоні країни в Джардіні делла Бієнале і в Новій галереї Румунського інституту культури і гуманітарних досліджень у Венеції. Папа Франциск сказав, що приїхав на бієнале, щоб віддячити митцям за візит до Ватикану в червні минулого року, коли він зустрічався з ними в Сікстинський капелі.

    Зустріч у Венеції дала Понтифіку можливість ще раз підкреслити, що «світу потрібні митці» і що митці покликані створювати справжні «міста-притулки» з біблійним резонансом. «Було б важливо, якби різні мистецькі форми могли повсюдно утвердитися як своєрідна мережа міст-притулків, що спільно працюють над тим, щоб позбавити світ від безглуздих і порожніх антиномій, за якими завжди стоїть відторгнення іншого», – сказав Верховний Понтифік під час зустрічі з представниками різних напрямків мистецтва, які зібралися в храмі Святої Марії Магдалини, що виконує функцію каплиці в’язниці Джудекка, де Папа розпочав свій візит із зустрічі з ув’язненими.

    Венеційська бієнале, яка триває з 20 квітня по 24 листопада цього року, проходить вже у шістдесятий раз і представляє роботи дев’яти сучасних художників. Проєкт, що представляє Румунію, – це виставка творів румунського художника Шербана Саву «Що таке робота?», куратором якої є Чіпріан Мурешан, котра досліджує складність стосунків між роботою та дозвіллям. Тема цьогорічної бієнале «Чужі всюди» сильно перегукується з творчістю Шербана Саву, який досліджує почуття дезорієнтації та зміщення – його роботи виводять на перший план труднощі роботи за кордоном та їхній вплив на почуття приналежності та ідентичності.

    Наступним етапом короткого перебування Папи у Венеції була площа перед Базилікою делла Салюте, де він звернувся до молоді. «Сьогодні ми живемо швидкими емоціями, миттєвими відчуттями, інстинктами, які тривають лічені миті. Але так далеко не заїдеш. Спортивні чемпіони, як і митці, науковці, показують, що великих досягнень не можна досягти в одну мить, все і одразу. І якщо це справедливо для спорту, мистецтва і культури, то ще більшою мірою це стосується того, що має найбільшу вагу в житті: віри, любові», – сказав він.

    «Ми живемо в оточенні подарунків, серед великої кількості часто непотрібних речей, занурені в штучні продукти, які призводять до втрати благоговіння перед красою, яка нас оточує. Але створіння спонукає нас бути творцями гармонії та краси, творити те, чого раніше не існувало. Життя вимагає, щоб його дарували, а не керували ним. Вийдімо з гіпнотичного світу соціальних мереж, які анестезують нашу душу», – закликав Папа Франциск. Опісля, у традиційній недільній молитві під час церемонії на площі Святого Марка, перед понад 10 тисячами вірян Папа Римський знову закликав до миру і, говорячи про вплив надмірного марнотратства на навколишнє середовище, закликав «дбати про наш спільний дім».