Tag: візити

Відкритість,
прозорість і популярність диктатора є
одними з найсильніших сигналів, які
передає нам пропаганда.
Однак, як і в будь-якій диктатурі, її
сигнали слід тлумачити
з точністю до навпаки, бо і в
комуністичному режимі постать Ніколая
Чаушеску була навпаки протилежності. Небагато
румунів можуть похвалитися тим, що
бачили Чаушеску зблизька, і ще менше -
тим, що потиснули йому руку. Скрупульозний
і з роками все більш параноїдальний,
Чаушеску можна було побачити зблизька
лише в дуже небагатьох випадках.

Деякі
з цих зустрічей відбувалися під час
візитів за кордон, де організовувалися
прес-конференції. Сорін Куня був
журналістом Радіо
Свобода
з
другої половини 1960-х років і
тим,
хто,
під час закордонних візитів,
найчастіше бачив Чаушеску зблизька. В
1998 році, в
інтерв’ю Центру усної історії Румунського
радіомовлення Куня
зізнався, що дізнавався про Чаушеску з
комуністичної преси, коли той приїжджав
з візитами за кордон. Загалом він був
присутній на 12 візитах румунського
комуністичного лідера.

Під час одного
з них, у Західній Німеччині, він також
запам’ятав присутність дружини Чаушеску
і поведінку одного з найприслужливіших
журналістів режиму: Відбувався візит до
концерну
Bayer, тому що дружина
Чаушеску,
яка
була за фахом славнозвісним хіміком,
проявила
на
це бажання
або німецькі господарі організували
їй візит до концерну Bayer у Леверкузені.
Оскільки Чаушеску мав офіційні переговори,
до яких ми не мали доступу, Ноель Бернард
(голова
румунської редакції Радіо Свободи)
вирішив,
що ми також повинні поїхати до Леверкузена.
Відвідали
ми
кілька відділень і в якийсь момент
зайшли в нарадчу
кімнату,
де дружині
Чаушеску давали
пояснення і відповіді на запитання, які
вона ставила.
Тоді я побачив, здається, я побачив його
вперше, Адріана Пеунеску, який був
частиною делегації журналістів, що
супроводжувала подружжя
Чаушеску.
Ми з Бернардом були абсолютно не
зацікавлені в питаннях, які ставила
вона.
Але
я спостерігав за
тим,
як Паунеску сидів перед нею за столом
і записував кожне її
словечко,
ковтав кожне слово, яке вона вимовляла,
і демонстративно записував все,
щоб показати свою зацікавленість у
тому, що вона говорила.

За
Соріном Кунею,
як і за всіма іншими журналістами Радіо
Свобода,
стежили співробітники Чаушеску. У
Туреччині, в Анкарі, він зазнав неприємного
поводження з боку румунської комуністичної
делегації:
Коли
повідомили,
що преса може зайти, я закинув диктофон
через плече і зайшов. Всі журналісти
зайшли,
а
мене
зупинив чоловік,
який звернувся до мене румунською, отже
він точно знав, хто я такий. Він
сказав мені тоном, який звучав як у
співробітників
політичної поліції Секурітатя:
Перестань тикати так
мікрофоном товаришу. Працюй тихіше,
хіба ти
не бачиш,
що йому заважаєш?
Я нічого йому не відповів, зайшов до
залу,
де відбувався
обід,
, і коли виступив Чаушеску, я, як умів,
приставив до нього мікрофон, щоб записати
його
виступ на
плівку і передати в ефір фрагмент цієї
промови. Хочу
сказати, що коли він говорив, то потягував
зі склянки жовтувату рідину, яка, як
мені здається, була ромашковим чаєм.
Мабуть, йому це було потрібно для
здоров’я,
або принаймні лікарі, які його
супроводжували, знали краще.

Соріна
Куню
запитали, чи вступив
він колись
у
діалог з Чаушеску під час прес-конференцій?:
Одного разу, в Бонні, я поставив йому
запитання. Хочу
сказати, що на його прес-конференціях
я сидів у першому ряду, бо дуже хотів
з’явитися в бухарестських
газетах.
Він відповів на моє запитання. На
прес-конференції у Відні, під час його
другого візиту, я знову сидів у першому
ряду і дуже уважно спостерігав за ними
обома. Щоразу, коли відповідав на
запитання журналіста, Чаушеску, поки
відповідь перекладали, споглядав на свою дружину Елену, ніби чекав від неї схвалення. І я бачив, як вона ствердно
кивала головою: Так, ти
добре відповів,
– ніби
казала вона.

Примхлива
й агресивна особистість Чаушеску часто
лютувала на
очах людей.
Сорін Куня
згадує один з таких епізодів: Теж
у
Бонні, відповідаючи на запитання про
Конференцію
з питань співробітництва та безпеки,
він закінчив свою відповідь, а перекладач,
який приїхав з Бухареста, переклав і
додав
Конференція
з
питань співробітництва та безпеки в
Європі. На що хам
звернувся до перекладача з Бухареста
і відповів: Я нічого не говорив про
Європу! Перекладач
лише
вимовив повну назву міжнародної
конференції і Чаушеску
дорікнув
йому. Не кажучи вже про те, що перед тим,
як вийти на церемонію або прес-конференцію,
він носив у кишені гребінець і поправляв
собі
зачіску. Він завжди дбав про свій
зовнішній вигляд.

Зблизька
Чаушеску був нічим іншим, як простою
людиною зі скромною поведінкою, далекою
від того, що люди бачили по телевізору.
Але історія зробила цю надто малу
людину надто великою.

Нові
заходи румунської влади для обмеження
поширення пандемії COVID-19

У Румунії кількість виявлених заражень новим коронавірусом, летальних випадків та пацієнтів, які перебувають у відділеннях інтенсивної терапії з кожним днем ​​стрімко зростає. Це є причиною занепокоєння румунської влади, яка змушена ввести нові обмеження, щоб обмежити поширення пандемії! Заходи, вжиті до цього часу вже недостатні, заявив у четвер на засіданні уряду президент Румунії Клаус Йоганніс, який додав, що потрібні більш суворі заходи. «Школи мають перейти на дистанційне навчання. Працівники як державного, так і приватного секторів повинні перейти на дистанційний режим роботи повсюди де це можливо, магазини треба закрити найпізніше о 21 годині, слід обмежувати нічний рух, забороняти державні та приватні вечірки, ярмарки та ринки треба закрити, носіння захисної маски буде обов’язковим по всій країні у всіх громадських місцях, у закритих приміщеннях та на вулиці.» Щодо економічної діяльності, глава держави сказав, що компанії та підприємства повинні змінити свій графік роботи, щоб у громадських засобах транспорту могла бути забезпечена достатня відстань між людьми. Ми хочемо дати можливість лікарям лікувати важкі випадки в лікарнях. Так само ми прагнемо, щоб економіка продовжила працювати, не хочемо зупиняти румунську економіку, намагаємось вживати заходи, які б захищали людей, а економіка продовжила працювати» – додав президент Клаус Йоганніс. Оголошені заходи діятимуть протягом 30 днів, з понеділка, 9 листопада.

Офіційні візити прем’єр-міністра Румунії Людовіка Орбана до Ізраїлю та Палестини

У вівторок та середу прем’єр-міністр Румунії Людовік Орбан перебував з офіційними візитами в Ізраїлі та Палестині. В Єрусалимі прем’єр-міністри Людовік Орбан та Біньамін Нетаньягу підтвердили привілейовані відносини між Румунією та Ізраїлем на політичному, економічному, оборонному та безпековому рівнях та закликали до посилення співпраці й в інших сферах. За підсумками зустрічі був підписаний Протокол про внесення змін до Двосторонньої конвенції щодо уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від сплати податків. Цей протокол призначений сприяти прямим іноземним інвестиціям та стимулювати торгівлю. Також глава румунського уряду мав зустріч із президентом Ізраїлю Реувеном Рівліном, який високо оцінив зусилля Румунії взяти на себе відповідальність за минуле, збереження пам’яті про Голокост та боротьби проти антисемітизму. Прем’єр-міністр Румунії також обговорив з главою дипломатії в Єрусалимі питання майбутнього мирного процесу на Близькому Сході. У Рамаллі Людовік Орбан під час зустрічі зі своїм палестинським колегою Мохаммадом Штайє сказав, що візит є важливою віхою у розвитку двосторонніх відносин і може стати доброю нагодою для зміцнення співпраці між Румунією та Палестиною у таких сферах, як освіта, внутрішні справи та сільське господарство. Людовік Орбан підкреслив особливе значення румунської громади на Близькому Сході та подякував своєму колезі за підтримку, яку надала румунській громаді палестинська влада. Вони також обговорили майбутнє мирного процесу на Близькому Сході. У цьому контексті Людовік Орбан зазначив, що Румунія пропонує свою підтримку будь-яким діям, які можуть призвести до вирішення ізраїльсько-палестинського конфлікту шляхом прямих переговорів, на основі міжнародного права та відповідних резолюцій ООН. Теж у середу прем’єр-міністр Румунії зустрівся з президентом Палестини Махмудом Аббасом.

У Румунії стартувала виборча кампанія до парламентських виборів 6 грудня

У п’ятницю, 6 листопада, у Румунії, стартувала виборча кампанія до парламентських виборів 6 грудня, яка завершиться 5 грудня о 7:00. Румуни в діаспорі матимуть можливість голосувати протягом двох днів, тобто 5 та 6 грудня. Для 329 мандатів депутатів та 136 мандатів сенаторів, на парламентських виборах змагаються Націонал-ліберальна партія, Соціал-демократична партія, Партія «Народний рух», Партія «Про Румунія», Демократичний союз угорців Румунії, альянс Союз «За порятунок Румунії» (СЗПР) та Партії «Свобода, єдність і солідарність» (ПЛЮС). У виборах також беруть участь позапарламентські партії та незалежні кандидати. Нагадуємо, що національні меншини, крім угорської, мають забезпечене місце в Палаті депутатів. Що стосується діаспори, то її представлятимуть чотири депутати та два сенатори. За кордоном понад 39.000 румунів подали документи на реєстрацію для голосування поштою на парламентських виборах. Через пандемію були введені обмеження щодо проведення виборчої кампанії, як це відбулося і під час місцевих виборів, у вересні. На заходах, які відбуваються у закритих приміщеннях, кількість учасників обмежена до максимум 20 осіб, а у випадку заходів просто неба – максимум 50 осіб. Для заходів просто неба організатори повинні забезпечити площу. Таким чином, щоб для кожної особи були наведені не менше 4 кв. метрів. Для заходів, що організуються просто неба, група може складатися максимум з 6 осіб, а у випадку закритих приміщеннях – максимум 2 особи.

Осінній прогноз Єврокомісії щодо румунської економіки

Економіка Румунії цього року зареєструє скорочення на 5,2%, набагато менше, ніж передбачалось раніше, завдяки інвестиціям та будівельним роботам, – показує осінній економічний прогноз, опублікований в четвер Європейською комісією. Оцінки виконавчої влади ЄС більш оптимістичні, ніж навесні. Тоді Європейська Комісія прогнозувала, що в 2020 році румунська економіка зафіксує скорочення на 6%. Для наступних двох років Європейська Комісія прогнозує, що економіка Румунії поступово відновлюватиметься з зростанням на 3,3% у 2021 році та на 3,8% у 2022 році. Однак, реальне зростання не повернеться до кінця 2022 року до докризового рівня. Натомість, за оцінками Єврокомісії, державний дефіцит Румунії зросте до 10,3% від ВВП у 2020 році, порівняно з 9,2% від ВВП, як прогнозували навесні, і буде продовжувати зростати в найближчі роки, досягнувши 11,3% від ВВП у 2021 році та 12,5% від ВВП у 2022 році. Єврокомісія прогнозує для Румунії зростання рівня безробіття в 2020 році до 5,9% (від 3,9% у 2019 році) та до 6,2% у 2021 році.

Клаус Йоханніс підбив підсумки перших ста днів свого мандату

Президент Румунії Клаус Йоханніс підбив, у вівторок, підсумки перших ста днів свого мандату. Він сказав, що старався бути президентом посередником та що після багато років зумів переконати представників політичних партій, державних установ, громадського суспільства сісти за стіл переговорів. Водночас, він оцінив, що Румунія знову здобуває повагу та довіри у великих столицях Європи та світу. Але Президент Румунії висловив своє незадоволення у зв’язку із тим фактом, що Парламент не задовольнив запити Дирекції по боротьбі з корупцією про затримання та арешт окремих парламентарів. На даний час, відомі політики та члени адміністрації потрапили за грати. Серед тих, хто був засуджений нещодавно є й бізнесмен Йоан Нікулає, найбагатший румун через незаконне фінансування передвиборної кампанії соціал-демократа Мірчі Джеоане, який балотувався у президенти у 2009 році, а також голова Повітової ради Бреїли Буня Станчу, який проходить в тій самі справі. Серед затриманих осіб також фігурують колишній міністр фінансів Даріус Вилков, звинувачений у зловживанні службовим становищем та корупції, мер міста Констанци Раду Мазере, звинувачений у отримані хабара, колишній міністр регіонального розвитку і туризму Румунії Елена Удря, звинувачена у зловживанні службовим становищем та отриманні хабара.

Нові міністри фінансів та, відповідно, європейських фондів склали присягу

Соціал-демократ Євген Теодорович (44 років), колишній міністр європейських фондів, став новим міністром фінансів, після відставки Дарія Валкова. Головою Міністерства європейських фондів став Маріуса Ніка (35 років), колишній генеральний секретар у Міністерстві праці. На даний час, Румунія має найнижчий рівень освоєння європейських коштів (56%), будучи єдиною країною з рівним абсорбції грошей від ЄС нижче 60%, на 20% нижче середнього показника. У Бухаресті відбулася конференція європейського командування збройних сил США У Бухаресті відбулася конференція європейського командування збройних сил США, в якій взяли участь міністри оборони держав Центральної Європи. У ході зустрічі були обговорені такі теми як: виклики для міжнародної безпеки, співробітництво між арміями країн Центральної Європи та Сполучених Штатів, як на регіональному, так в рамках НАТО, протидія загрозам на регіональному і глобальному рівнях, а також план дій НАТО з підвищення рівня оперативних спроможностей сил альянсу. З іншого боку, румунський уряд схвалив проект закону “Про допуск, перебування та проведення операцій або транзит іноземних збройних сил на території Румунії”. Прем’єр-міністр Віктор Понта уточнив, що затверджений проект спрямований, насамперед, на забезпечення допуску персоналу і зброї для двох командних центрів НАТО, які діятимуть в Бухаресті, в контексті нових загроз для безпеки на східному фланзі.

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган зробив візит до Румунії

Дислокація військ НАТО на території, безпека в регіоні та двостороннє економічне співробітництво були основними темами переговорів, які мали місце, у середу в Бухаресті, між Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом і Президентом Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом. Румунія і Туреччина мають спільні цілі та інтереси, – заявив президент Клаус Йоханніс, який підкреслив особливе значення участі Туреччини в створенні командного центру НАТО в Румунії. З іншого боку, румунський президент нагадав, що Туреччина є найбільшим торговим партнером Румунії за межами ЄС і підтвердив підтримку Бухареста вступу Туреччини в Європейський Союз. У свою чергу, Реджеп Тайіп Ердоган торкнувся поглиблення двосторонніх відносин та тісної співпраці між Румунією і Туреччиною в НАТО.

Вступила в силу лібералізація молочного ринку в ЄС

З 1 квітня в Європейському Союзі вступила в силу лібералізація молочного ринку шляхом скасування квот на виробництво молочної продукції у країнах європейського співтовариства. Це має призвести до зниження цін на молоко і молочні продукти на всій території Євросоюзу. Румунські фермери бояться, однак, що скасування квот призведе до їх банкрутства, оскільки ринок буде монополізований великими багатонаціональними виробниками молочних продуктів. Міністр сільського господарства Данієль Константін, стверджує, однак, що немає підстав для занепокоєння. За його словами, зниження ПДВ на продукти харчування, у тому числі на молоко з 24% в даний час, до 9% з червня матиме позитивні наслідки і приведе, перш за все до збільшення споживання молока і молочних продуктів. З іншого боку, понад 1000 фермерів протестували, у четвер, перед будинком Уряду, незадоволені лібералізацією молочного ринку та запізненням виплати субсидій.

Нові проекти Податкового і Податково-процесуального кодексів розглядаються Парламентом.

Нові проекти Податкового і Податково-процесуального кодексів були винесені на розгляд Парламенту, після того як були схвалені минулого місяця урядом. Премєр-міністр Віктор Понта висловив своє сподівання, що нові кодекси будуть схвалені до кінця парламентської сесії, 30 червня, щоб вступи в силу 1 січня 2016 року. З-поміж найбільш важливих нововведень варто згадати: зниження з 24% до 20% ставки ПДВ на всі товари і послуги та до 9% на мясо, рибу, молоко і молочні продукти, яйця, овочі та фрукти, зниження з 2018 року ставки внесків до Фонду соціального страхування, на два відсотки для роботодавців та на три відсотки для працівників. Водночас з 2019 року ставка єдиного податку буде знижена з 16% до 14%, а до 2020 року буде скасовано податок на дивіденди, податок на споруди спеціального призначення та знижено ставки акцизного збору на інші товари. Але, Податкова рада не схвалила проекти нових кодексів, вважаючи, що зміни до Податкового кодексу, зокрема, які стосуються скорочення ПДВ матимуть негативний вплив на надходження до бюджету. У свою чергу, Міжнародний валютний фонд вважає, що Румунія не може скоротити податки, поки не покращить їх збирання та управління.