Tag: готель

В останній цьогорічній туристичній рубриці запрошую вас у гори Фегараш, до курорту Биля лак (укр. Озеро Биля), одного з найпопулярніших у країні, особливо серед любителів зимових видів спорту, де сніг лежить протягом багатьох місяців року. Озеро Биля – льодовикове озеро, розташоване на висоті 2034 метри у горах Фегараш, повіті Сібіу. Воно знаходиться приблизно в 77 км від міста Сібіу, 68 км від Фегераш і 85 км від Куртя де Арджеш. 

Найдавніше підтвердження сходження на цей масив було зафіксовано лікарем Г. Лінднером близько 1700 року в регіоні Биля-Валя Доамней. До 1750 року в іншому записі згадується про присутність у цьому районі капітана Якоба Зультнера для географічних цілей та визначення меж. Трансільванське карпатське товариство (Siebenbürgischer Karpatenverein – SKV), засноване в Сібіу в 1880 році, відіграло важливу роль у просуванні туризму в регіоні. SKV побудувало кілька під’їзних доріг у горі, провело значну кількість розміток та організувало численні літні та зимові сходження, багато з яких вперше. У 1975 році, щоб полегшити доступ до турбази і до стежок гори, була встановлена канатна дорога.

Вода в цьому гірському масиві сібіуського регіону Фегераських гір створює низку водоспадів: Моашей, Авріг, Сербота та Биля. Доступ до озер влітку полегшений зведеною людськими руками автотрасою Трансфегерешан. Биля є одним з найкрасивіших та найбільших льодовикових озер в Румунії. Навколо нього, 100 гектарів землі були оголошені у 1932 році складовими наукового заповідника з численними рослинами, такими як едельвейс, та захищеними природою тваринами: козиця звичайна, рись та беркут. Регіон користується популярністю серед туристів зокрема через гірські маршрути. І оскільки з 2006 року біля озера щороку будується перший льодовий готель у Східній Європі, який пропонує унікальний досвід розміщення в іглу, створених із льодових брил, видобутих безпосередньо з озера, цього року Крижаний готель був побудований вже в 18-те. Це єдиний крижаний готель на такій висоті в Карпатах, побудований виключно зі снігу та крижаних блоків, видобутих з сусіднього льодовикового озера Биля.

Готель, розташований між крижаними вершинами румунських гір Фегераш, знаходиться на висоті 2.000 метрів над рівнем моря, куди можна дістатися лише канатною дорогою. Щозими, коли озеро Биля замерзає, місцеві майстри починають з нуля і вручну вирізують брили льоду, щоб побудувати затишні іглу, прекрасний ресторан і чарівну церкву. Щороку обирається інша тема, і кожен номер прикрашається спеціальною тематикою статуй і скульптур, які зачаровують гостей. Згідно з прес-релізом організаторів, льодовий готель відкритий для екскурсій з 20 грудня 2024 року, але офіційне відкриття відбудиться 3 січня 2025 року.

Екскурсовод Іон Костін Корбояну розповідає, що чекає на туристів, коли піднімаються до озера Биля цієї зими: «Як і щороку, на нас чекає видовищна природа. Ті, хто управляє цією територією, вирішили побудувати Крижаний готель, який був урочисто відкритий на Різдво, особливий атракціон для цього періоду і для цього району гір Фегераш, куди в холодну пору року можна дістатися лише на канатній дорозі, що веде з району водоспаду до озера Биля, де встановлений крижаний готель».

За словами будівельників, погодні умови цієї зими дуже допомогли, тому їм вдалося завершити будівництво крижаного готелю швидше, ніж у попередні сезони. Ми дізналися, що цього року темою готелю стала атмосфера історичних кав’ярень, з номерами, названими на честь відомих композиторів, таких як Бах, Моцарт, Бетховен або Чайковський, а також відомих сучасних артистів, таких як Андре Рьє. Барельєфні крижані скульптури діячів класичної музики були реалізовані відомим скульптором Єудженом Петрі на внутрішніх стінах готелю.  Крижаний готель (сезон 2024-2025 р) складається з 12 номерів-іглу, бару, ресторану з обідньою зоною, коридору та проміжної зони. Як і щороку, готель розміщує туристів у двомісних та сімейних номерах, обладнаних льодовими ліжками, класичними матрацами та ковдрами з овечої шкури для теплового комфорту. У барі готелю гості можуть насолодитися холодними напоями в склянках з льодом або гарячими напоями, такими як глінтвейн і кава.  Ресторан готелю також пропонує добірні традиційні страви, які дотримуються стародавніх трансільванських рецептів. Інгредієнти, які використовують шеф-кухарі готелю, це натуральні та здорові інгредієнти, отримані від місцевих жителів. В Крижаному готелі також відбуватимуться тимчасові художні виставки, організовані у співпраці з Клузькою художньою галереєю.

Щороку румунське узбережжя Чорного моря змінюється на краще. З’являються нові готелі та здійснюються інвестиції. Таким чином, туристи, які були тут минулого року і повернуться цього року, будуть приємно вражені.

Спочатку ми зупинимось у відомому чотиризірковому готельному комплексі, з якого відкривається чудовий вид на Чорне море. У будь-якому номері можна побачити схід або захід сонця прямо з ліжка або з дивана, розповідає директорка цього готелю Елена Крістіан. «Це комплекс, який був реконструйований та адаптований до наших сьогоднішніх потреб. Номери різноманітні і призначені як для подружжя, так і для сімей з дітьми. Ми облаштували як двомісні номери, так і апартаменти для більших сімей. Туристів дуже приваблює те, що ми маємо різноманітну програму для них. Починаємо з ранку з різних заходів: театр для дітей, розмальовування обличчя та всілякі інші події. Тож дорослі дуже задоволені. Щовечора у нас різноманітна розважальна програма. Це комплекс для всіх, немає потреби навіть залишати територію, щоби провести різноманітний відпочинок. Більше того, щодня ми намагаємося робити різні сюрпризи. Кожен день на туристів чекають щось несподіване. Удень ми всі разом йдемо і пригощаємо туристів пивом, арахісом або кавуном. Влаштовуємо різні ігри, бої з повітряними кульками наповнені водою, граємося з піною, пропонуємо всілякі активності, щоб відпочинок був настільки веселим, щоб люди не нудьгували і не відчували потреби залишати територію комплексу.»

Зусилля власників готелів і місцевої влади зробити румунське узбережжя місцем відпочинку для всіх, не залишилися без конкретних результатів. Ауреліан Марін, власник румунського туроператора і перший віце-президент Національної асоціації туристичних агентств, говорить, що іноземні туристи знову почали все частіше приїжджати до Румунії та на узбережжя. «У першу чергу, їх зустрічає нещодавно оновлена туристична база, а це означає, що сьогодні більшість наших готелів виглядають дуже добре. Паралельно було приділено особливу увагу підвищенню рівня обслуговування. Майже всі власники готелів усвідомили, що недосатньо ремонтувати готель, тому що незалежно від рівня якості, рано чи пізно погані послуги можуть знищити бізнес. Потім, у Румунії ми маємо чудовий проєкт з розширення пляжів. Це унікальне в Європі рішення. Це найбільший проєкт, здійснений на європейські кошти в Румунії. Практично, незабаром ми матимемо всі пляжі на узбережжі розширеними. Невостаннє, Румунія весела по-своєму. Ми маємо латинську кров, живемо і відчуваємо саме так. Ми дуже схожі за ментальністю та способом поведінки на італійців, іспанців, тому туристам у нас подобається. Ми не завжди ті, хто найбільше дотримується процедур, але якимось чином компенсуємо це своїм характером і це приваблює людей. Вони на відпочинку і хочуть бачити розслаблених людей, а ми розслаблені.»

В останні роки з’явилося багато зон для розваг, хоча туристи здебільшого приїжджають насамперед заради пляжу. Були відкриті нові аквапарки та розважальні парки, де туристи можуть провести цілий день. Крім того, можна дослідити й околиці, які дуже багаті на туристичні атракції. «З власного досвіду можу сказати, що найбільш затребувана, особливо іноземцями, є дельта Дунаю, тому що вона близько, і дельта Дунаю є своєрідним брендом, можливо, найкращим брендом Румунії, тому ті, хто приїжджає сюди, обов’язково хочуть побувати хоча б один день в дельті  Дунаю. Крім того, хоча це і не в Румунії, варто згадати, що багато хто хоче відвідати Балчик, замок королеви Марії. Бухарест також входить до списку визначних місць. Люди приїжджають, щоб розслабитися, тому культурні заходи менш затребувані, а от інтерес до добруджанських виноробень, доброго вина, добруджанської кухні більший. В цілому, вони дуже задоволені, адже насправді наше узбережжя є одним з найдешевших в цій частині Європи.»

Південне узбережжя відоме готелями, що пропонують послуги для сімей з дітьми. Однак воно підходить для всіх і це видно за зростаючою кількістю туристів, говорить Філіп Думітру, менеджер Організації з управління дестинацією Мангалія. «2023 рік статистично поставив нас на п’яте місце серед туристичних дестинацій Румунії після Бухареста, Клужа чи Крайови. Це гідне місце для нас. Одне з пояснень полягає в тому, що в дестинації останніми роками було значно поліпшено готельні структури, зроблено значні приватні інвестиції на понад 250 мільйонів євро за останні 5 років, а також значні інвестиції з європейських коштів. У нас зараз є 12 км набережної від Мангалії до Костінешть. У нас є морські круїзи в різних варіантах, від малих вітрильників на чотирьох до восьми осіб, до великих вітрильників до 200 осіб, для подій, для одноденних, дводенних, триденних виходів у відкрите море. Румунія — надзвичайно красива країна, тому її потрібно шукати з особливою увагою і відкривати. Це навіть наша мета і я хочу скористатися нагодою та запросити всіх наших слухачів перевірити, протестувати, насолодитися чи заново відкрити для себе румунське узбережжя.»

На півночі узбережжя, один з найпопулярніших румунських курортів – Мамая також готовий до нового літнього сезону на Чорному морі, каже віце-президент Організації з управління дестинацією Мамая Себастіан Пузнава. «У Мамаї будуть відкриті три нові чотиризіркових готелі, один з яких належить до міжнародної мережі. Можу сказати, що за останні два роки були відремонтовані чимало три та чотири зіркових готелів, а інвестиції тривають. Крім інвестицій, що здійснюються в даний момент, варто зазначити, що ми також розвиваємося у сфері велнесу та критих басейнів. Завдяки цьому приймаємо багато туристів і взимку.»

На румунському узбережжі є пропозиції і для любителів активного туризму: водні мотоцикли, каяк, серфінг, школи для пілотів легких літаків, а також дайвінг. Ввечері можна дегустувати чимало видів гарного місцевого вина. Добруджанські виноградники близько до узбережжя і багато з них пропонують дегустації та розважальні програми.

Роботодавці в готельному бізнесі Румунії очікують, що цьогорічний обсяг бізнесу буде порівнянним з минулорічним, але також дещо вищі тарифи через збільшення податків та зростання витрат на сировину і робочу силу. Очікується, що діловий туризм цього року зростатиме в містах у поточному геополітичному та виборчому контексті, а на вибір місця відпочинку, як і раніше, впливатимуть погода, імідж у ЗМІ та купівельна спроможність, – прогнозує президент Федерації готельної індустрії Сімона Константінеску. Вона привернула увагу на значне збільшення кількості подобових квартир, що здаються в оренду через спеціальні онлайн-платформи.

За словами Сімони Константінеску в Румунії пропозиція становить значну частку від загального обсягу житла, але також цей сектор наразі недостатньо регульований. «Є райони, такі як морське узбережжя або Бухарест, де в певний час вони досягають 50% розміщення. Наприклад, у Брашові та Бухаресті бувають періоди, коли вони мають цей максимальний рівень. У Бухаресті є близько 4600 оголошень про подобову оренду квартир. Але якщо подивитися скільки з них сертифіковано Міністерством туризму, то побачимо, що мова йду про менш ніж 10% з них. Ще одним недоліком є те, що це призводить до недобросовісної конкуренції. Готелі, зі ставки, яку вони збирають з клієнта, сплачують близько 30% податків, ПДВ повертається, податки на заробітну плату, міські податки, податки для забезпечення роботи рятувальників, податки на паркування, інші види податків, які на рівні подобової оренди квартири не відображаються, вони не повертаються до громади.»

За даними Національного інститут статистики Румунії у лютому прибуття в туристичні засоби розміщення, включаючи квартири та кімнати, що здаються в оренду, склали понад 847 тис. осіб, що на 4,2% більше, ніж за аналогічний період 2023 року. Із загальної кількості, в лютому, прибуття румунських туристів до туристичних засобів з функцією розміщення склали 84,4%, а іноземних туристів – 15,6%. Кількість іноземців, які в’їхали до Румунії, зареєстрованих на пунктах пропуску склала понад 917 тис. осіб, що на 7,5% більше, ніж у лютому минулого року. Середня тривалість перебування в лютому становила 1,9 дня для румунських туристів і 2,2 дня для іноземних туристів.

Зараз румуни вже готуються до шестиденних міні-канікул на початку травня, коли святкуватиметься православний Великдень (5 травня). Тоді на узбережжі очікуються десятки тисяч туристів, а готелі підготували спеціальні програми та пакети. Десятки готелів, вілл та апартаментів на всіх морських курортах запустили привабливі пропозиції. За словами турагентів, у порівнянні з минулими роками вподобання змінилися: від дводенних бронювань до три- і навіть чотириденного проживання. Цього року, під час травневих та великодніх міні-канікул, центром розваг на узбережжі стануть Констанца, Мамая та Костінешть, де відбуватимуться концерти, музичні фестивалі та гастрономічні заходи.