Tag: замок Пелеш

Сьогодні ми уявно відвідаємо одну з найбільш популярних туристичних визначних пам’яток Румунії: замок Пелеш. Однак сьогодні ми не прогулюватимемось залами цієї будівлі, але пройдемося алеями та стежками цього королівського домену, якими зможуть прогулюватися туристи незабаром,
завдяки проєкту, розробленому Асоціацією за Королівську спадщину Пелеш. Ця асоціація була
створена з ініціативи двох університетських професорів, голови асоціації, архітектора Аугустіна Йоана, з Бухарестського архітектурного університету імені
Іоана Мінку, та університетського професора, ректора Бухарестського університету
агрономічних наук та ветеринарної медицини Іона Стеніке.

Іон Туке, виконавчий директор Асоціації
за королівську спадщину Пелеш, каже, що природне, архітектурне та культурне багатство займає
особливе місце в Пелеші та, звичайно, в історії нашої країни, а Пелеш залишається найпопулярнішим туристичним напрямком у Румунії: Ці королівські алеї знаходяться в
лісах, що стеляться за замками Пелеш та
Пелішор і охоплюють всю територію домену, яка починається від Срібного ножа, потім прямує до району готелю Бастіон, піднімається поруч із алеєю
Пелеша, досягає району мосту
Кармен Сільва. Потім від замків Пелеш та Пелішор маршрут доходить
до комплексу під назвою Вульпаріє. Це комплекс посеред лісу, на шляху до Королівської кошари. Цей комплекс зі своїми стежками та алеями в
королівських лісах був подарований королівською родиною Асоціації за королівську спадщину Пелеш з метою проведення
дослідницьких, рекреаційних, освітніх заходів для молоді та студентів двох
університетів. Звичайно, вони будуть влаштовані і вже є багато студентських проєктів для цього. Ми перебуваємо в процесі оцінки, тому що хочемо реалізувати його якомога швидше. Ми також доглядаємо за породами дерев, що ростуть на королівському домені Пелеш. Це особливо буки з червоним листям, турецький фундук, японський клен, кипарис, тис, ясен,
японська вишня. Окрім ялин, відвідувачі цього домену зможуть милуватися всіма цими
винятковими екземплярами дерев.

Бруковані доріжки
та алеї в даний час приховані від очей глядача рослинністю, накопиченоюпротягом часу. Іон Туке, виконавчий
директор Асоціації за королівську спадщину Пелеш: Ми тільки очищуємо
ці стежки та алеї і повертаємо їх туристичній мережі, навіть маємо намір помаркувати
маршрути відповідними позначками, протягом семи кілометрів. Позначки показуватимуть
туристам, окрім маршрутів, відстані та ступені складності, також цікаві місця.
Тут будуть оглядові точки, звідки туристи зможуть побачити прекрасний монастир
Сіная, замок Пелеш, Пелішор, навіть замок Фоїшор, у певній мірі. Крім того, ми дуже
раді, що можемо представити монументальні дерева, що мають неоцінену вартість. На
електронній платформі, яку ми хочемо реалізувати, ми спробуємо показати аспекти
історії цих місць, фотографії з архівів, а також сучасні фото. Цю платформу
можна буде завантажити на мобільні пристрої і вона дозволить користувачеві
точно дізнатись, в якому пункті домену від знаходиться. Це мережа вимощених
доріжок та алей зі східцями, яка була зроблена ще за правління короля Кароля I та
пізніше – у період королеви Марії. Їх збережено у доброму стані працівниками домену після 1948
року.

Цього року буде відзначено 140 років з дня коли Румунія стала
королівством, 26 березня, а також 100 років з дня народження короля Міхая І, 25 жовтня. Отже, це ідеальний момент для планування подорожі
королівським доменом. Найбільш оригінальна, грандіозна і популярна королівська
резиденція була побудована королем Каролем I між 1875 і 1883 роками. Замок є
символом міста Сіная, розташований всього в 123 кілометрах від Бухареста
(столиці Румунії). Перший камінь до фундаменту замку було закладено 22 серпня
1875 року. Замок був літньою резиденцією королів Румунії та був побудований за
бажанням короля Румунії Кароля I (1866-1914 рр.) за планами архітекторів
Йоганнеса Шульца, Карола Бенеша та Карела Лімана, та декорований відомими
декоратори Дж. Д. Гейманном з Гамбурга, Августом Бембе з Майнца та Бернхардом
Людвігом з Відня.

У 1883 році відбулася офіційне відкриття замку, якого
король розглядав як штаб-квартирою нової династії. У першому в
Європі електрифікованому замку, що налічує 170 кімнат, можна побачити одну з
найцінніших колекцій картин, зброї та рідкісних книг. Замок Пелеш є, не лише
символом румунського королівства, а й мрією короля Кароля І-го, котрий вбачав у
монархії нову долю сучасної Румунії у відповідності до європейських стандартів.
З архітектурної та декоративної точок зору, замок Пелеш є одним з найважливіших
та найбільш репрезентативних європейських пам’ятників історизму, що виникає у
середині XIX століття і відзначається особливим ставленням до археології,
артефактів та архітектонічних елементів минулого.

По дорозі між містами Бухарест і Брашов розвинувся в Долині ріки Прахова, у другій половині
ХІХ століття, курорт Сіная. Його виникненню посприяли постоялі двори,
побудовані на схилах, що піднімалися по двом бокам дороги для відпочинку подорожників, особливо
торговців. Скит Св. Миколи, засвідчений ще в XVI столітті, а також Монастир
Сіная, що датується 1695 роком, внесли свій вклад в розвиток цього населеного
пункту. Але найголовнішим стимулом для перетворення населеного пункту Сіная на
перлину курортів румунських Карпат, було зведення Палацу Пелеш.

Найбільш оригінальна,
грандіозна і популярна королівська резиденція була побудована королем Каролем I між 1875 і 1883 роками. Замок є символом міста Сіная, розташований всього в 123
кілометрах від Бухареста (столиці Румунії). Перший камінь до фундаменту замку було закладено 22 серпня 1875 року. Замок
був літньою резиденцією королів Румунії та був побудований за бажанням короля
Румунії Кароля I (1866-1914 рр.) за планами архітекторів Йоганнеса
Шульца, Карола Бенеша та Карела Лімана, та декорований відомими декоратори Дж.
Д. Гейманном з Гамбурга, Августом Бембе з Майнца та Бернхардом Людвігом з
Відня. У 1883 році відбулася офіційне відкриття замку, якого король розглядав
як штаб-квартирою нової династії.

У першому в Європі електрифікованому замку, що
налічує 170 кімнат, можна побачити одну з найцінніших колекцій картин, зброї та
рідкісних книг. Замок Пелеш
є, не лише символом румунського королівства, а й мрією короля Кароля І-го,
котрий вбачав у монархії нову долю сучасної Румунії у відповідності до
європейських стандартів. З архітектонічної та декоративної точок зору, замок
Пелеш є одним з найважливіших та найбільш репрезентативних європейських
пам’ятників історизму, що виникає у середині XIX століття і відзначається
особливим ставленням до археології, артефактів та архітектонічних елементів
минулого. Мистецтвознавець Руксандра Белдіман,
автор книги Замок Пелеш. Вираз історіцистського явища німецького впливупояснила (цитую): Що стосується стилістики,
Пелеш є представницьким для того, що відбувається в Європі кінця XIX
століття. Фасад є поєднанням німецького та італійського стилів: німецького
нео-ренесансу, якщо говорити про дерев’яну структуру, вбудовану у верхній
частині будівлі, а в нижній частині маємо італійський стиль архітектури.
Усередині стилістична палітра є різноманітною. І тут бачимо елементи німецького
неоренесансу, який був улюбленим архітектурним стилем короля Карола І, а й
інших стилів: флорентійського неоренесансу, австрійського необароко, зали в
османсько-мавританському стилі і, не в останнє, арт-нуво.

Замок Пелішор доповнює
красу регіону. Він знаходиться у кількох сотень метрів від замку Пелеш, і мав бути скоріше швейцарським шале, а
не замком. Утім, замок Пелішор, через його архітектурний стиль ренесанс, з вежами покритими
глазурованою різнокольоровою черепицею, з 70-ма кімнатами є справжнім замком.
Тому він став резиденцією спадкоємців монаршого престолу: Фердінанда та його
дружини Марії. Тут виросли їхні діти: Кароль – майбутній король, Єлізавета -
королева Греції, Меріоара – королева Югославії та принц Ніколай. З 1993 року й
до тепер відвідувачі замку мали нагоду побачити колишні королівські покої, дитячі
кімнати, кімнату в якій малювала картини колишня королева Марія, а також малу
візантійську каплицю розміщену всередині будівлі. Після революції 1989 року,
інтер’єр замку Пелішор було відреставровано унаслідок чого була відновлена
атмосфера 1900 року.

Оскільки
з середини минулого року замок Пелеш є одним із нових партнерів Google Arts & Culture, платформи Google, яка
пропонує доступ до історичної та культурної спадщини світу через Інтернет, ми
пропонуємо вам відвідати сьогодні цей замок за допомогою цієї платформи. На платформі ви маєте можливість
побачити панораму замку та всі елементи зовнішнього вигляду будівлі, у літньому
чи зимовому дні, залежно від ваших уподобань.

Всередині замку віртуальним відвідувачам представлено 5 виставок. Йдеться,
насамперед, про оглядовий тур палацу, потім про художні колекції, які зберігаються
тут, від картин до срібних виробів та дерев’яних предметів. У центрі уваги дві
виставки, що представляють історію Пелеша, архітектуру та інтер’єри: «Простір
краси» та «Перлина румунської архітектури». Виставка Простір краси,
наприклад, представляє інтер’єр палацу, пропонуючи віртуальному відвідувачу
прогулянку по всім залам. Рушаємо, як у реальному турі, з центрального холу,
піднімаємося по сходах червоним килимом і досягаємо першого поверху прийому
гостей.

Чотири роки тому в замку Пелеш розпочалася програма відновлення музейних
колекцій, яка зібрала близько 60 тисяч експонатів. Ви можете милуватися
практично колекцією срібних предметів, колекцією скляних предметів, керамічною
колекцією, що супроводжуються поясненнями. Ви можете, таким чином, дізнатися,
де саме був придбаний кожен предмет, а експонатами можна милуватися з різних
ракурсів і з дуже невеликої відстані.

Якщо ви хочете провести свій відпочинок в горах, ми пропонуємо вам ідеальне
місце призначення в будь-який сезон, влітку або взимку. Долина річки Прахова. Приблизно за дві
години їзди від Бухареста, з великою різноманітністю гірськолижних спусків, долина річки Прахова з року в рік очікує любителів зимових видів спорту із
різноманітними сезонними пропозиціями. Це найкраще розвинений гірський регіон Румунії
із багатьма курортами та
схилами різного рівня складності – як для початківців, так і
для професіоналів.

Анда Попа, генеральний секретар Асоціації сприяння та розвитку туризму Прахова:
«У січні, враховуючи, що ми все ще перебуваємо в зимовому сезоні, ми
рекомендуємо гірськолижні райони, праховські гірськолижні траси, яких румуни та
все більше іноземців дуже люблять. Таким чином, ми рекомендуємо три курорти де ви
можете займатися зимовими видами спорту: від катання на лижах до сноукінгу та
інших екстремальних видів спорту. У нас в Прахові понад 30 км гірськолижних трас.
Три курорти, які чекають на вас – Сіная, Буштень та Азуга. Тут ви знайдете
кабельні установки, установки зі штучного снігу, центри прокату спортивного
інвентарю, лижні інструктори, яких навіть викликають за кордон через їх підготовку.»

Як правило, гори Румунії ідеально
підходять для тих, хто хоче навчитися кататися на лижах. Однак є також схили,
які рекомендовані для професіоналів. Анда Попа: «Наприклад, на
курорті Сіная є понад 20 лижних трас, що
займають 23 км. Ті 20 лижних
трас обслуговуються дев’ятьма кабельними
установками. Також є смуга для лижників, де навчаються початківці. На курорті Сіная
є понад десять гірськолижних шкіл. Є дві зони, де початківці можуть проходити перші уроки з катання на лижах чи сноуборді: одна внизу схилу, друга на висоті 2000 метрів. Є сім
трас для
початківців, але є також три спуски, що позначені чорним кольором, тобто вони призначені для професіоналів. Серед
них, лижна траса Карп – це найкрутіша запатентована лижна траса Румунії
для любителів powder та free riding. Установки для штучного
снігу починають працювати тоді, коли погода нам не допомагає.»

Всього за вісім кілометрів від
курорту Сіная знаходиться курорт
під назвою Перла під Караїманом або Ворота гір Бучедж. Ці назви,
отримані курортом, походять від того, що звідси можна пізнати гору
не менше ніж рушаючи по 200 маршрутам. Анда Попа, генеральний секретар Асоціації сприяння та
розвитку туризму Прахова: «Якщо говорити про курорт Буштень, то тут є дві лижні траси: Каліндеру 1 та Каліндеру 2. І тут є зона для початківців, з інструкторами для
катання на лижах та де також розташовані центри прокату обладнання. Азуга є
курортом, який почав користуватися
увагою початківців зимових видів
спорту. Тут традиційними стали два табори для лижників-початківців, які
протягом усього зимового сезону вводять
дітей у таємницю цього виду спорту. На курорті Азуга є
п’ять лижних трас, є канатна
дорога «телегондола», два крісельні підйомники,
дві смуги для підйому початківців, а загалом лижні траси мають
7 км.»

Долина Прахови, як туристичний регіон, має свої початки у другій половині
ХІХ століття і це в результаті будівництва замку Пелеш на курорті Сіная та встановлення
тут літньої резиденції короля Румунії Кароля І. З тих пір інтерес до гірських населених
пунктів поступово зростав, вони перетворившись протягом часу на курорти. Замок
був літньою резиденцією королів Румунії, будучи побудований за бажанням короля
Румунії Кароля I (1866 – 1914 рр.). У замку також є кінотеатр, з невеликою сценою
та 60 місць, плюс королівська ложа. Замок мав дуже сучасні обладнання для того
часу. Наприклад, скляна стеля почесного холу є рухомою, нею може керувати
електродвигун, а з 1883 року замок має центральне опалення.

Анда Попа: «Замок
Пелеш – входить до п’ятірки найкращих туристичних визначних пам’яток Румунії.
Туристи, які приїжджають до нас, можуть відвідати замок Пелеш у будь-яку пору року.
Тому туристам, які приїжджають сюди кататися на лижах, рекомендуємо
ознайомитися з частиною історії Румунії, з історією королівської родини, адже
курорт Сіная був створений королями Румунії як місце відпочинку. Теж на цьому
курорті, я рекомендую відвідати музей видатного композитора та диригента Джордже
Енеску. У музеї любителі музики дізнаються багато нового про видатного митця.
Ми чекаємо на вас у цьому райському куточку, бо недаремно Румунію було названо карпатським
садом. У цей період ми запрошуємо вас познайомитись з Праховою, одягненою в
біле, насолоджуватися снігом, займатися зимовими видами спорту і насолоджуватися
румунськими стравами, нашою музикою, а також іншими формами розваги.»