Tag: заходи

  • Румунська влада закликає до відповідальності

    Румунська влада закликає до відповідальності

    Унаслідок
    розповсюдження випадків коронавірусу в Румунії, влада вжила низку додаткових
    заходів, спрямованих як на в’їзд людей до країни, так і на їх поведінку та
    поведінку населення загалом. Таким чином, всі громадяни, румуни чи іноземці, які приїжджають із
    так званих червоних регіонів (Італія – вся країна, Китай – провінція Хубей,
    включно місто Ухань та Південна Корея – округ Чонгдо та місто Тегу), зобов’язані
    пройти ретельну перевірку і 14-денний карантин.


    Ті, хто приїжджає з так званих жовтих регіонів (інші
    провінції Китаю, Іран – вся країна, Південна Корея – інші округи та населені
    пункти, а також округ Хайнсберг федеральної землі Північний Рейн-Вестфалія) пройдуть 14-денну самоізоляцію вдома. Компетентні органи контролюють ці
    заходи, і у разі їх невиконання застосовуються штрафи до 4000 євро. Штраф може
    бути застосований кілька разів у разі рецидиву.


    Начальник Управління з надзвичайних ситуацій Раєд Арафат
    уточнив, що вже кількох осіб оштрафували. Він також оголосив, що культурні,
    наукові, мистецькі, релігійні, спортивні та розважальні заходи в закритих
    приміщеннях за участю понад 100 осіб були припинені до 31 березня з можливістю
    продовження цього періоду.


    Курси зі студентами в університетах також були припинені
    до 31 березня, були запропоновані альтернативні дидактичні заходи дистанційної
    освіти, такі як онлайн-курси. Громадські установи будуть змушені відкладати на
    різні години графік початку роботи працівників, щоб уникнути скупчення громадського
    транспорту та зменшити ризик зараження. «Була ухвалена рекомендація щодо
    відкладання графіку робочої програми у приватних компаніях, включно програму економічних
    операторів, що мають понад 99 працівників, для осіб, які пересуваються
    на громадському транспорті. Ця рекомендація стосується муніципалітету Бухареста
    та повітових центрів, починаючи з 12 березня до 31 березня, зі можливістю
    продовження періоду», – заявив державний секретар Раєд Арафат.


    Він пояснив, що рекомендація передбачає, щоб робоча програма стартувала через тригодинні інтервали, а повернення додому
    працівників робилося послідовно на три періоди. Також був припинений експорт лікарських засобів або
    санітарних матеріалів для лікування COVID-19 протягом наступних 6 місяців. У списку
    заборонених для експорту препаратів є противірусні, протизапальні,
    антибіотичні, седативні або санітарні
    матеріали, а також медичні прилади, такі як: костюми, рукавички, шприци, маски,
    окуляри, дезінфікуючі розчини тощо.

    Більше того, закликали населення дотримуватися рекомендацій
    влади та інформуватися лише з офіційних джерел. Румунія тепер на стані другого сценарію, коли кількість заражених коронавірусом становить між 26 і 100 людей, а
    профілактика є головним засобом. Якщо місць у карантинних центрах буде
    недостатньо, можна встановити карантин і вдома з дуже жорсткими умовами щодо охорони, моніторингу та перевірки відповідних осіб.

  • Зусилля  ЄС проти поширення коронавірусу

    Зусилля ЄС проти поширення коронавірусу

    Лідери держав-членів Європейського
    Союзу взяли участь у відеоконференції у вівторок ввечері, щоб знайти рішення
    масштабної кризи, породженої новим коронавірусом. Згодом президент Європейської ради
    Чарльз Мішель розповів про чотири пріоритети, погоджені всіма учасниками: перший – заходи щодо охорони здоров’я
    громадян на основі наукової інформації та з медичних джерел, потім забезпечення
    медичного обладнання та запобігання недолікам. Пріоритетними напрямами є також
    просування наукових досліджень, включно пошук вакцини, а також заходів щодо реагування на економічні та
    соціальні наслідки, в тому числі шляхом підвищення гнучкості європейських
    правил.


    Зі свого боку, після участі у
    відеоконференції, президент Румунії Клаус Йоганніс закликав у прес заяві до солідарності та взаємодопомоги: Ми повинні бути
    реалістичними: ризик розвитку пандемії залишається високим, а боротьба з
    коронавірусом передбачає скоординовані зусилля на національному, європейському
    та глобальному рівнях. У нас була відеоконференція, і я поспілкувався з усіма
    лідерами держав Європейського Союзу про розвиток ситуації в наших країнах. Захист
    європейських громадян є головним пріоритетом, і ми обговорили необхідні заходи, які
    слід вжити в ситуації,
    що склалася. Ми всі згодні з тим, що абсолютно необхідно координувати наші
    зусилля для боротьби з наслідками коронавірусної інфекції. Тільки вживаючи
    спільних заходів, щоб допомогти зупинити поширення вірусу, нам вдасться
    ефективно впоратися з цією кризою, і лише разом ми зможемо запобігти серйозному впливу на
    європейські економіки.


    У Європейському парламенті також було обговорено ситуацію, що склалася
    завдяки новому коронавірусу, та про забезпечення європейського реагування. Європейські
    депутати висловились на
    користь солідарності, інвестицій в дослідження або переосмислення
    європейських можливостей для виробництва лікарських засобів, медичних
    матеріалів та вакцин. Маски, набори для випробувань та дихальна апаратура
    повинні вироблятися в Європейському Союзі та бути доступними для всіх
    держав-членів зазначили, між іншим, депутати Європарламенту.


    Румунський євродепутат Ніколає Штефануце, від Альянсу Союз «Рятуйте
    Румунію»-ПЛЮС, від групи
    Renew Europe, сказав: «Сьогодні нам потрібні спільні запаси медикаментів та медичного
    обладнання, задіяння медичного персоналу в Союзі в найбільш постраждалих районах, але нам
    також потрібне лідерство, швидке поширення достовірної інформації. Відповідь на
    нинішню кризу полягає не в обмеженні експорту, відповідь не полягає в тому рятується хто може. Ця криза стосується всіх нас,
    і ми можемо вийти з неї лише разом.


    Хоча наразі лише кілька
    десятків, кількість
    випадків зараження збільшується в Румунії. Щоб запобігти небажаному сценарію
    безконтрольного розповсюдження інфекції, влада вирішила, що державні та приватні
    дитячі садки та
    школи будуть закритими відсьогодні до 22 березня, з можливістю
    продовження цього терміну. Державний секретар Міністерства внутрішніх справ Раєд Арафат заявив, що діяльність зі студентами в університетах призупинена до 31 березня. Уряд збільшив бюджет Міністерства охорони здоров’я
    на підготовку відділень охорони здоров’я для догляду за хворими, інфікованими
    коронавірусом, а також на хороші умови догляду за хронічно хворими.


    Особливою проблемою є румуни з діаспори, зокрема з Італії, які сильно постраждали, і які вирішили повернутися в країну
    через страх від коронавірусної хвороби. За словами тимчасового міністра внутрішніх
    справ, Марчела Вела, громадяни Румунії, а також іноземці, які
    приїжджають із заражених районів та доходять до західного кордону, супроводжуються
    поліцією та жандармами
    до карантинних центрів.

  • 11 березня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – У Румунії майже 500 осіб
    перебувають в інституціоналізованому карантині, в яких досліджують зразки на
    наявність нового коронавірусу. Близько 12 тис. румунів перебувають в режимі самоїзоляції
    вдома та під медичним наглядом. Станом на середу у Румунії зареєстровано 47 лабораторно підтверджених випадків захворювання COVID-19, з яких 6 осіб
    одужали. Експорт ліків та санітарних матеріалів, що використовуються для
    боротьби з коронавірусом, було призупинено на наступні 6 місяців, а
    культурно-розважальні заходи за участю понад 100 осіб у закритих приміщеннях
    були заборонені до 31 березня. До 22 березня призупинено навчальний процес у дитячих садках і школах, а
    у вищих навчальних закладах – до 31 березня, з можливістю продовження, для
    запобігання поширенню вірусу пневмонії. Було також прийняте рішення про
    призупинення всіх регулярних та нерегулярних наземних пасажирських перевезень
    до або з Італії до кінця місяця. З 12 березня до кінця місяця призупиняються й повітряні та залізничні пасажирські сполучення до та з Італії. Збройні сили Румунії направлять військово-медичний персонал для
    підтримки процедури епідеміологічного відсіювання на прикордонних пунктах
    пропуску на південній, західній та північно-західній ділянках кордону Румунії.
    Усіх громадян Румунії, які в’їжджають в країну через наземні пункти пропуску і прибувають
    з Італії, Китаю, Ірану та Південної Кореї або раніше їздили в ці країни автоматично
    поміщають на карантині або у
    самоїзоляцію вдома.




    COVID-19 – Всесвітня організація охорони здоров’я у середу визнала спалах нового коронавірусу пандемією. Генеральний директор організації висловив глибоку стурбованість «тривожним рівнем бездіяльності» міжнародної спільноти в умовах «тривожних темпів поширення» вірусу. Він попередив, що в найближчі дні та тижні слід очікувати збільшення кількості випадків, кількості смертей та кількості постраждалих країн, – повідомляє AFP. Раніше Європейська Комісія оголосила про створення спеціального фонду ЄС на 25 мільярдів євро для подолання економічних наслідків коронавірусу, – заявила глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. Після екстреної відеоконференції з лідерами краї-членів, очільниця Єврокомісії зазначила, що ця сума буде отримана шляхом доповнення до структурних фондів ЄС. У свою чергу, президент Європейської ради Шарль Мішель заявив, що лідери ЄС погодилися забезпечити ліквідність для боротьби з кризою. ВООЗ, ЮНІСЕФ та Червоний Хрест оцінили, що продовження роботи шкіл може допомогти в боротьбі з поширенням нового коронавірусу, оскільки дітей навчатимуть про превентивні заходи. В Італії, європейській країні, яка найбільше постраждала від коронавірусу та перебуває на карантині, Covid-19 забрав життя понад 800 людей, кількість хворих на коронавірус уже більш як 12 тисяч. Загалом, станом на сьогодні, у світі зареєстровано понад 113 тис. випадків захворювання COVID-19, з яких приблизно 4000 – летальні.




    УРЯД – Виконувач обов’язки міністра фінансів Флорін Кицу
    заявив, що Румунія має необхідні фіскальні ресурси та інструменти аби
    справитися з викликами, пов’язаними із поширенням коронавірусу. Після зустрічі
    з президентом Клаусом Йоганнісом та в.о. прем’єр-міністра Людовіком Орбаном,
    міністр заявив, що є також ресурси, необхідні для оплати всіх витрат з бюджету.
    Теж сьогодні глава держави вперше очолив засідання міжвідомчої робочої групи з
    оцінки економічного, фінансового та бюджетного впливу на Румунію, спричиненого
    наслідками COVID-19. Мета – визначити як економічні ризики, так і заходи,
    необхідні для їх обмеження. Клаус Йоганніс заявив, що «світ очікує на різкий
    економічний спад» після подолання кризи з коронавірусом і, що нині
    розробляється план спеціальних заходів.




    МЗС – Міністр закордонних справ Румунії Богдан
    Ауреску сьогодні взяв участь у церемонії відзначення 30-ої річницю відновлення
    незалежності Литви. У вівторок у Вільнюсі він взяв участь у зустрічі міністрів
    закордонних справ держав формату «Бухарестська 9 (Б9)», на якій наголосив на
    необхідності продовження процесу адаптації НАТО. У цьому контексті він згадав
    політику стримування та оборони, наголошуючи на необхідності посилення
    присутності союзників на східному фланзі, узгодженим чином, у тому числі на
    півдні східного флангу, у Чорноморському регіоні. Богдан Ауреску підтвердив рішучість
    Румунії зберегти бюджетну частку у розмірі 2% ВВП для оборонного бюджету та
    національних зусиль з придбання сучасного військового озброєння. Він також
    підтвердив підтримку Румунією ролі НАТО в боротьбі з тероризмом, показавши, що це
    явище залишається загрозою глобального характеру, що вимагає ретельної
    координації дій на національному, регіональному та міжнародному рівнях. Формат Б9
    є особливо корисною платформою для поглиблення діалогу та співпраці між
    союзниками на східному фланзі НАТО.




    ІНФЛЯЦІЯ – У Румунії річний рівень інфляції знизився до
    3,05% у лютому цього року, з 3,6% у січні, попри зростання ціни на продовольчі
    (4,9%) та непродовольчі товари (2,04%), а також на послуги (3,84%). Відповідні
    дані були оприлюднені сьогодні Національним інститутом статистики. Ціни на
    споживчі товари в лютому 2020 року порівняно з січнем зросли на 0,25%. Середній
    індекс споживчих цін за останні 12
    місяців (березень 2019 р. – лютий 2020 р.) порівняно з попередніми 12 місяцями
    (березень 2018 р. – лютий 2019 р.) становить 3,8%. З іншого боку Національний
    банк Румунії знизив прогноз інфляції на 2020 рік до 3%, з 3,1% раніше.

  • Нові заходи проти коронавірусу

    Нові заходи проти коронавірусу

    Як і на всій планеті, в Румунії темп
    життя сповільнюється, а соціальна діяльність різко скорочується. Автентична епідемія, як кажуть фахівці, або колективний
    психоз, як вважають багато людей, коронавірус також змусив владу Бухареста вжити нових заходів, небачених масштабів, щоб
    обмежити епідемію. Найбільш вражаючим, оскільки це зачіпає мільйони сімей, є
    рішення з профілактичним характером закрити школи та дитячі садки з 11 по 22
    березня. Період може бути продовжений, залежно від розвитку ситуації, як вирішив Національний
    комітет з надзвичайних ситуацій. Можливе рішення про припинення курсів для
    студентів буде приймати кожен університет окремо, – сказала міністр освіти
    Моніка Анісіє.




    Вона також сказала, що наразі не прийнято
    рішення про те, як буде засвоєна шкільна програма, і що вона також розглядає
    можливість проведення онлайн-курсів. Моніка Анісіє: Цей захід стосується всіх
    довузівських навчальних закладів, державних чи приватних. Що стосується університетської
    освіти, то, як ви добре знаєте, мова йде про університетську автономію. Я вже
    направила
    ноту університетам,у якій прошу їх повідомити Міністерству освіти та досліджень, коли вони застосують
    рішення про припинення
    курсів у рамках Сенатів
    університетів».




    У свою чергу міністр внутрішніх справ
    Марчель Вела оголосив,
    що автомобільний транспорт людей призупиняється до та з Італії з 10 по 31
    березня. Дорожні та залізничні перевізники зобов’язані повідомити подорожників перед тим, як в’їхати в країну, що
    вони повинні заповнити анкету самостійно і вказати, з якого району Італії вони приїжджають. Персонал на західному кордоні був збільшений для ідентифікації всіх людей, які приїжджають з Італії, європейської країни з
    найвищим рівнем розповсюдження COVID-19 і де живе найбільша румунська громада в
    діаспорі. 36 студентів Яського університету імені Александру Іоана Кузи перебувають в Італії в рамках
    програми Еразмус.


    Хоча вони стурбовані тамтешньою
    ситуацією, вони не
    хочуть повертатися в країну, щоб не втратити стипендію. Також оператори авіакомпаній зобов’язані
    повідомити громадян, які вилітають з Італії, Китаю, Ірану чи Південної Кореї до Румунії,
    що вони будуть проходити карантин на румунській території. А ті, хто приїжджає
    з чотирьох згаданих держав і в’їжджає в країну через сухопутні прикордонні пункти
    пропуску, зобов’язані перебувати на карантині в межах прикордонного повіту або вдома в ізоляції.




    До кінця цього місяця заходи по всій
    Румунії, кількість учасників яких перевищує тисячу, заборонені. Десятки
    концертів було скасовано або перенесено. Федерація та Професійна ліга футболу
    оголосили, що в березні матчі будуть проходити без глядачів. А Рада директорів Румунської асоціації видавців
    вирішила скасувати організацію дев’ятого Книжкового ярмарку Bookfest у місті Тімішоарі (захід), запланованого з 12 по 15 березня. Інший захід стосується
    заборони доступу до лікарень рідні пацієнтів, а також студентів-медиків для практичних
    стажувань. Наразі єдина хороша новина для румунів – це те, що через зменшення заходів
    у всьому світі паливо подешевшало.

  • Чи  готова  Румунія до можливої хвилі іммігрантів?

    Чи готова Румунія до можливої хвилі іммігрантів?

    Румунія готова у даний час до можливої ​​хвилі мігрантів, каже тимчасовий
    міністр внутрішніх справ
    Марчель Вела, який уточнив, що в країні готові 1300 місць проживання, з
    можливістю розширення до 2700. За словами Вела, у разі масового припливу
    мігрантів буде застосовано документ, який встановлює заходи щодо управління ситуацією, а
    для матеріально-технічного забезпечення можуть бути використані у тому числі можливості Міністерства національної оборони та Червоного Хреста. Марчель Вела: На національному
    рівні, у випадку появи масового потоку мігрантів, буде впроваджений міжвідомчий
    оперативний документ, який встановлює конкретні заходи для всіх державних установ. Заходи спрямовані на убезпечення державного кордону,
    створення інтегрованих центрів, які відбиратимуть мігрантів, збільшення
    можливостей розміщення центрів Генеральної інспекції з імміграції, а
    для матеріально-технічного
    забезпечення можна використовувати технічні можливості Міністерства національної оборони
    та Червоного Хреста.


    Заява має місце в умовах ситуації на кордоні Туреччини
    з Європейським Союзом, після того, як Анкара кілька днів тому заявила, що дозволяє біженцям на її
    території добиратися сушею або морем до Європейського Союзу. Вбивство 33 турецьких
    військовослужбовців під час нападу сирійських урядових сил у північно-західній
    провінції Ідліб стало причиною внаслідок якої президент Туреччини Реджеп Ердоган дозволив мігрантам продовжувати шлях до
    Європи, незважаючи на угоду від 2016 року, за якою
    було домовлено, що Анкара отримає від ЄС шість мільярдів євро на втілені неурядовими організаціями програми на користь приблизно 3,7 мільйона сирійських біженців у
    Туреччині. Реджеп Ердоган чинить тиск на ЄС та НАТО з метою їх підтримки у військових операціях
    Туреччини в Сирії, пишуть інформагентства. Якщо європейські країни захочуть вирішити
    проблему, тоді їм доведеться підтримувати турецькі політичні та гуманітарні
    рішення в Сирії, – сказав турецький президент.




    Тим часом Греція оголосила, що
    завадила майже десяти тисячам мігрантів перетнути кордон з Туреччини.
    Враховуючи новий міграційний потік,сили Frontex посилили свою присутність в Егейському морі.
    Під час візиту до Анкари глава європейської дипломатії Жозеп Боррелл заявив, з
    іншого боку, про розблокування екстреної допомоги у розмірі 170
    мільйонів євро для найбільш вразливих людей Сирії. Між
    часом президент Європейської
    комісії Урсула фон дер Лейен заявила, що ретельно стежить за ситуацію на зовнішньому кордоні ЄС з
    Туреччиною, запевняючи, що Греція та Болгарія, які стикаються з цією хвилею мігрантів,
    мають повну підтримку Брюсселя..

  • Коронавірус між дезінформацією та захисними заходами

    Коронавірус між дезінформацією та захисними заходами

    Все більше піддана впливу коронавірусу з Китаю – Covid 19, разом з поширенням його в Італії – де є важлива громада румунів, але також і в інших
    європейських країнах, Румунія вживає посилених заходів
    захисту та готується до будь-якого сценарію. На пунктах в’їзду в країну введено
    додаткові заходи з перевірки, а ті, хто прибуває з районів ризику, мають заповнити анкети, в яких, серед іншого, вказуються
    дані, що стосуються місця, до якого вони подорожують. Вони також поінформовані
    про санкції, передбачені для тих, хто не дотримується 14-денного карантинного
    періоду вдома, або для тих, хто робить заяви, які не відповідають дійсності.


    Для розробки плану дій, необхідного
    для управління ситуацією, спричиненою новим коронавірусом, в Міністерстві
    внутрішніх справ було скликано Комітет з надзвичайних ситуацій, який згодом
    представив стратегію, одноголосно затверджену усіма зацікавленими установами.
    Серед заходів є також призначення міністерствами охорони здоров’я, відповідно
    Національної оборони, експертів для встановлення можливих сценаріїв дій,
    залежно від розвитку інфекції. Також було прийнято
    рішення встановити телефонну лінію, призначену для абонентів, які запитують
    інформацію щодо коронавірусної інфекції.


    Президент Клаус Йоганніс скликав Верховну раду оборони країни, а
    зустріч була спрямована на стратегію боротьби з потенційною коронавірусною епідемією на
    національному рівні. Глава держави закликав до відповідальності за управління
    цією кризою як з боку преси, так і політиків. З метою забезпечення правильної
    та прозорої комунікації населення та засобів масової інформації, при наданні
    повноважень уряду Румунії створено інтегровану групу комунікацій, яка
    діє у відділі надзвичайних ситуацій, усі публічні повідомлення з цього приводу забезпечуються за
    допомогою цієї структури.


    На рівні населення говорити про
    паніку не доводиться, проте представники великих гіпермаркетів оголошують про
    збільшення продажів їжі на рівні свят. З іншого боку, на тлі зникнення з аптек захисних масок, наприклад, Рада
    з питань конкуренції перевіряє можливі угоди між компаніями, які могли б
    скористатися створеною ситуацією та продавати за завищеними цінами товари та обладнання, необхідних для
    захисту від коронавірусу.

  • Заходи проти коронавірусу

    Заходи проти коронавірусу

    У Бухаресті Міністерство охорони
    здоров’я оголосило про кілька заходів щодо запобігання зараженню новим
    коронавірусом. Усі румуни, які повертаються в країну з північної Італії, де
    карантин на коронавірус, будуть ізольовані 14 днів. Рішення застосовуватиметься
    як у Бухаресті, так і в інших регіонах країни, де існують карантинні центри. В Італії,
    країні, де проживає багато румунів, кількість захворювань новим коронавірусом
    різко зросла і призвело до жертв. Цілі міста знаходяться на карантині, а школи, лікарні,
    ресторани та магазини були закриті.


    Румунський державний секретар Нелу Тетару, відповідальний за заходи із захисту від цього вірусу, запевнив,
    що ніхто з тих, хто повертається з Італії, літаком чи автомобільним транспортом, не може уникнути
    карантину. Він пояснив, що медичний персонал на прикордонних пунктах пропуску
    був збільшений, а влада
    має списки від
    консульств Румунії в Італії з тим, хто живе у цій країні. В столичному аеропорті Анрі Коандепасажири, які прибувають з італійських
    районів, постраждалих
    від коронавірусу, в’їжджають у країну терміналом, призначеним для чартерних рейсів та
    заповнюють коротку анкету з ідентифікаційними даними та іншою відповідною
    інформацією.




    Їм допомагає медичний персонал
    Департаменту з надзвичайних ситуацій. Це не є єдиними заходами, що вживаються румунською
    владою. У неділю в штабі кількох префектур країни відбулися екстрені наради, на
    яких представники місцевої влади встановили профілактичні заходи проти
    COVID-19, як назвали новий вірус. Одним із рішень є визначення відповідних
    карантинних просторів. Призначений прем’єр-міністр Людовик Орбан рекомендував якомога більше уникати
    поїздок у райони, де є ризик захворювання. Прем’єр-міністр також зазначив, що
    наразі тривають процедури закупівлі необхідного обладнання, медикаментів та
    матеріалів. Фахівці кажуть, що профілактичні заходи є важливими.


    Керівник відділу надзвичайних ситуацій
    Раєд Арафат заявив, що
    зараження коронавірусом не має лікування і специфічної вакцини, симптоми
    різняться, і вірус може зазнати мутацій. Своєю чергою, керівник Інституту інфекційних хвороб імені Матея Бальша, Адріан Стреїну Черчель звертає увагу на те, що новий
    коронавірус передається дуже легко, повітряним шляхом На телебаченні Черчель заявив, що в даний час в Румунії є
    тест-комплекти для 150 пацієнтів, але потрібні маски та захисні костюми, які
    необхідно імпортувати. Міністерство внутрішніх справ оголосило, що виділило
    трохи більше мільйона євро на придбання термосканерів для аеропортів по всій
    країні. Контроль температури пасажирів є найпоширенішим заходом у західних
    аеропортах у боротьбі з коронавірусом у Китаї.

  • Заходи щодо охорони лісів

    Заходи щодо охорони лісів

    Документальний фільм «Дика Карпатія» («Wild Carpathia»), знятий у Румунії британським журналістом Чарльзом Отлі для телеканалу «Travel Channel», перекладений на 20 мов, якого можна побачити у 120 країнах світу, запрошує всіх любителів природи відвідувати чудові, але маловідомі карпатські ліси. Протягом останніх п’яти років відомий британський тележурналіст, за підтримки Фонду принца Чарльза зняв низку документальних фільмів про захист навколишнього середовища, лісів та гір Румунії.

    Площа незайманих лісів у Румунії складає десятки тисяч гектарів, будучи рідним домом диких звірів: ведмедів, вовків, рисі. Мабуть, найбільшою несподіванкою документального фільму «Дика Карпатія» є інтерв’ю з Принцом Чарльзом Великобританії, закоханий цією частиною природи Румунії, можливо – єдине недоторкане цивілізацією місце в Європі. Наслідний принц Великобританії неодноразово закликав до збереження незайманих румунських лісів, а також до припинення масової незаконної вирубки лісів, які щорічно знищують величезні лісові масиви. Однак, якщо сигнал тривоги часто надходить із-за кордону, рішення належить тільки румунам! На жаль, деякі регіони, здається, що були забуті румунською владою. З цієї причини Європейська Комісія надала Румунії 30 днів для припинення незаконної вирубки лісів, інакше будуть введені додаткові санкції.

    На прес-конференції відставлений ліберальний міністр з питань навколишнього середовища Костел Алексе нагадав, що з 2016 року європейська виконавча влада попередила Бухарест: З тих пір Румунію запитують, чому вона нічого не робить, щоб захищати ліс, охороняти його від злодіїв. З тих пір минуло більше трьох років, упродовж яких Єврокомісія проявила досить терпіння до всіх тих, хто керував цим сектором та цією країною. Європейська Комісія чекала три роки, щоб була призупинена незаконна вирубка лісів в Румунії. Ви знаєте, що я думаю? Що Європа та Європейська комісія більше дбали про румунські ліси, ніж попередні уряди.

    Минулого року три екологічні громадські організації подали скарги до Європейської комісії про знищення десятків тисяч гектарів незайманих лісів. Неурядові організації стверджують, що румунська влада дозволяє вирубку лісів у природоохоронних територіях Natura 2000, без того щоб аналізувати негативні наслідки на ці регіони. Кетеліна Редулеску, юрист неурядової організації «Agent Green» уточнює: Це не лише поодинокі випадки щодо порушення прав, все законодавство та вся практика в Румунії порушує європейське законодавство. Управління лісами здійснюється на основі спеціальних заходів, встановлених на десять років. Ці зміни повинні прийняті лише після стратегічного аналізу стану навколишнього середовища, серйозної і відповідної оцінки, націленої, насамперед, на збереження біорізноманіття на територіях, що охороняються, і після затвердження наказом міністра.

    Окремі захищені території, де відбулася незаконна вирубка лісів, нагадують про поле бою. За даними Федерації лісових профспілок «Silva», останніми роками, шістьох лісників було вбито, два лише минулого року, а близько 200 було або поранено, побито або погрожено смертю злочинцями, спійманими на місці незаконної вирубки або крадіжки деревини.

  • Румуни святкують Об’єднання князівств

    Румуни святкують Об’єднання князівств

    Щороку 24 січня румуни в країні, а
    також ті, що знаходяться поза її межами, відзначають Об’єднання Румунських князівств. У 2020
    році минув
    161 рік від цієї події, яка передувала створенню унітарної національної
    держави, відзначеної в ці дні низкою культурних та релігійних подій. У
    Національному історичному музеї можна відвідати мікровиставку «Маленькі знаки
    великих побажань. Символіка Об’єднання князівств у філателії та нумізматиці». Серед експонатів – лист
    з поштовою маркою Об’єднані князівства 1862 року, поштова марка з зображенням
    правителя Александру Іоана Кузи 1865 року, або дві монети від 1864 р. з написом ОБ’ЄДНАНІ КНЯЗІВСТВА.


    Національний музей Котрочень також буде відкритий 24 січня. У апартаментах, зайнятих правителем, можна
    милуватися особистими предметами, які належали родині Куза, оригінальні
    документи, а також парадний меч, отриманий у подарунок від сербського князя
    Михайла Обреновича. 24 січня 1859 року Александру Іоан Куза – обраний за тиждень до цього правителем Молдови -
    був одноголосно обраний членами Виборчої
    асамблеї в Бухаресті господарем Волощини і проголошений правителем Об’єднаних
    князівств. Таким чином, було підписано де факто
    об’єднання двох
    князівств.
    Через три роки, 24 січня 1862 року, за рішучої підтримки французького
    імператора Наполеона III, Об’єднання було міжнародно визнано, а держава отримала назву Румунія.


    Семирічне правління Александру Іоана Кузи під час якого
    було проведено радикальні реформи, заклало інституційні основи сучасної Румунії.
    Були прийняті цивільний і кримінальний кодекси, обидва за французькою моделлю, було створено національну армію,
    початкова освіта стала обов’язковою і були створені перші університети – в 1860
    році в Ясах,
    який сьогодні носить ім’я Кузи, і, чотири роки по тому у Бухаресті. Завдяки аграрній реформі майже півмільйона
    селянських родин стали власниками землі, отриманої після секуляризації монастирських
    маєтків. Обожнений селянами, але якого не любили політичні партіями, через його авторитарні
    відхилення,правитель був змушений зректися і піти на заслання в 1866 році. Його змінив майбутній
    король Кароль I, німецької короліської
    родини
    Гогенцоллерн-Зігмарінген.


    Його тривале правління принесло Румунії державну
    незалежність від
    Османської імперії та повернення Добруджі (південний схід) після
    російсько-румунсько-турецької війни 1877 р. У 1918 р. під час
    правління короля Фердинанда, названого УНІФІКАТОРОМ процес утворення національної
    держави був завершений об’єднанням з Батьківщиною історичних провінцій з переважно
    румунським населенням, які до цього перебували під
    окупацією сусідніх багатонаціональних імперій – Трансільванія (центр), Банат,
    Кришана, Марамуреш (захід), Буковина (північний схід) ) та Бессарабія (схід).

  • Заходи проведені Ясською філією СУР у листопаді

    Заходи проведені Ясською філією СУР у листопаді

    Ясська філія Союзу українців Румунії
    з осередком у місті Ясси була заснована у грудні 2008
    року. Основне завдання і стратегічна мета філії є збереження та
    утвердження етнічної, мовної, культурної та релігійної ідентичності осіб, які
    належать до української меншини, співпраця з місцевими органами влади
    Румунії, ясськими культурними установами, а також установами
    та організаціями з України та Республіки Молдова. Ясська філія CУР має понад 150
    членів, з яких яких 80 постійних, а решта прихильники.Йде мова зокрема про
    жителів міста Ясси, студентів та професорів з Румунії, українці за походженням
    та про студентів з України, які навчаються тут. Упродовж року Ясська філія Союзу українців
    Румунії організовує майже 20 культурних заходів. Про заходи,
    організовані у листопаді розкаже голова Ясської
    філії Союзу українців Румунії Віктор Григорчук.


    Члени Ясської
    філії СУР разом з своїми гостями відсвяткували другий рік поспіль День української мови в
    Румунії. Як пройшло
    це свято скаже голова організації Віктор Григорчук: 17 листопада невеличка, але гостинна громада українців міста Ясси, разом з
    почесними гостями та запрошеними зібралися відсвяткувати другий рік поспіль День
    української мови в Румунії. Раніше ми святкували день української мови та
    писемності за календарем офіційних свят України. Внаслідок кроків зроблених
    депутатом Миколою Мирославом Петрецьким, головою СУР, ми тепер відзначаємо День
    української мови в Румунії, який був затверджений румунським Парламентом.

    Іншим заходом, проведеним Ясською філією СУР був Вечір українського кіно.
    Деталі подає Віктор Григорчук: 20 листопада в урочистому залі «Діадема»
    Будинку культури імені Міхая Урсаке м. Ясси в рамках проекту «Мультикультурність у кіномистецтві – показ фільмів та дебати», відбувся Вечір українського кіно. У заході взяли участь представники місцевих органів,
    Кафедри славістики Ясського університету імені Александру Іоана Кузи,
    Національного коледжу імені Октава Бенчіле, представники інших нацменшин міста
    Ясси, студенти та професори Румунії українського походження та студенти з
    України, які навчаються в Яссах, представники інших установ, з якими
    співпрацьовує Ясська філія СУР. Почесними гостями заходу були I секретар Посольства України в
    Румунії Світлана Приходько, аташе Посольства України в Румунії Марина Мовчан та
    ясський режисер Овідіу Лазер.


    Далі голова Ясської філії Союзу
    українців Румунії Віктор Григорчук розповідає як була
    вшанована пам’ять жертв
    Голодомору 1932-1993 років у місті Ясси: 24 листопада було проведено
    тематичний вечір з вшанування пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років. Жалобний
    захід під назвою «Пам’ять, що рятує: голоси правди» проведений в Будинку
    лікарів міста Ясси, став вже традиційним
    заходом організованим Ясською філією СУР протягом вже багато років. Захід було
    розпочато хвилиною мовчання з метою вшанування всіх не відспіваних й не
    оплаканих жертв голодоморів. Я представив доповідь на цю тему. З
    відповідними словами до учасників заходу звернулися почесні гості та запрошені.
    Наприкінці заходу учасники мали змогу переглянути фото та відеоматеріали про
    причини, перебіг і наслідки штучного масового голоду, що спричинив загибель
    мільйонів українців, а також книжкову виставку, присвячену пам’ятній
    події. Я закликав всіх присутніх, щоб кожного року в четверту суботу листопада
    запалили свічку для вшанування пам’яті жертв Голодомору.






    Голова Ясської філії Союзу українців
    Румунії Віктор Григорчук взяв участь й в жалобному заході, проведеному Бухарестською філією СУР в Бухаресті: Я відгукнувся на
    запрошення голови Бухарестської філії СУР Михайла Трайсти та представив кілька
    даних про Голодомор. На заході були присутні
    члени місцевої сурівської філії, представники Посольства України в Румунії,
    студенти, журналісти, які віддали шану тим, хто помер у ті часи. Був показаний
    документальний фільм, який ми маємо намір запросити Посольство України, щоб показали наступного
    року і в місті Ясси. Була також дуже цікава фото-документальна виставка. Це все допомогло нам коректно зрозуміти те, що сталося в ті часи. Наше бажання, щоб ніколи і ніде такого не повторювалось.

  • Заходи проведені Ясською філією СУР у листопаді

    Заходи проведені Ясською філією СУР у листопаді

    Ясська філія Союзу українців Румунії
    з осередком у місті Ясси була заснована у грудні 2008
    року. Основне завдання і стратегічна мета філії є збереження та
    утвердження етнічної, мовної, культурної та релігійної ідентичності осіб, які
    належать до української меншини, співпраця з місцевими органами влади
    Румунії, ясськими культурними установами, а також установами
    та організаціями з України та Республіки Молдова. Ясська філія CУР має понад 150
    членів, з яких яких 80 постійних, а решта прихильники.Йде мова зокрема про
    жителів міста Ясси, студентів та професорів з Румунії, українці за походженням
    та про студентів з України, які навчаються тут. Упродовж року Ясська філія Союзу українців
    Румунії організовує майже 20 культурних заходів. Про заходи,
    організовані у листопаді розкаже голова Ясської
    філії Союзу українців Румунії Віктор Григорчук.


    Члени Ясської
    філії СУР разом з своїми гостями відсвяткували другий рік поспіль День української мови в
    Румунії. Як пройшло
    це свято скаже голова організації Віктор Григорчук: 17 листопада невеличка, але гостинна громада українців міста Ясси, разом з
    почесними гостями та запрошеними зібралися відсвяткувати другий рік поспіль День
    української мови в Румунії. Раніше ми святкували день української мови та
    писемності за календарем офіційних свят України. Внаслідок кроків зроблених
    депутатом Миколою Мирославом Петрецьким, головою СУР, ми тепер відзначаємо День
    української мови в Румунії, який був затверджений румунським Парламентом.

    Іншим заходом, проведеним Ясською філією СУР був Вечір українського кіно.
    Деталі подає Віктор Григорчук: 20 листопада в урочистому залі «Діадема»
    Будинку культури імені Міхая Урсаке м. Ясси в рамках проекту «Мультикультурність у кіномистецтві – показ фільмів та дебати», відбувся Вечір українського кіно. У заході взяли участь представники місцевих органів,
    Кафедри славістики Ясського університету імені Александру Іоана Кузи,
    Національного коледжу імені Октава Бенчіле, представники інших нацменшин міста
    Ясси, студенти та професори Румунії українського походження та студенти з
    України, які навчаються в Яссах, представники інших установ, з якими
    співпрацьовує Ясська філія СУР. Почесними гостями заходу були I секретар Посольства України в
    Румунії Світлана Приходько, аташе Посольства України в Румунії Марина Мовчан та
    ясський режисер Овідіу Лазер.


    Далі голова Ясської філії Союзу
    українців Румунії Віктор Григорчук розповідає як була
    вшанована пам’ять жертв
    Голодомору 1932-1993 років у місті Ясси: 24 листопада було проведено
    тематичний вечір з вшанування пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років. Жалобний
    захід під назвою «Пам’ять, що рятує: голоси правди» проведений в Будинку
    лікарів міста Ясси, став вже традиційним
    заходом організованим Ясською філією СУР протягом вже багато років. Захід було
    розпочато хвилиною мовчання з метою вшанування всіх не відспіваних й не
    оплаканих жертв голодоморів. Я представив доповідь на цю тему. З
    відповідними словами до учасників заходу звернулися почесні гості та запрошені.
    Наприкінці заходу учасники мали змогу переглянути фото та відеоматеріали про
    причини, перебіг і наслідки штучного масового голоду, що спричинив загибель
    мільйонів українців, а також книжкову виставку, присвячену пам’ятній
    події. Я закликав всіх присутніх, щоб кожного року в четверту суботу листопада
    запалили свічку для вшанування пам’яті жертв Голодомору.






    Голова Ясської філії Союзу українців
    Румунії Віктор Григорчук взяв участь й в жалобному заході, проведеному Бухарестською філією СУР в Бухаресті: Я відгукнувся на
    запрошення голови Бухарестської філії СУР Михайла Трайсти та представив кілька
    даних про Голодомор. На заході були присутні
    члени місцевої сурівської філії, представники Посольства України в Румунії,
    студенти, журналісти, які віддали шану тим, хто помер у ті часи. Був показаний
    документальний фільм, який ми маємо намір запросити Посольство України, щоб показали наступного
    року і в місті Ясси. Була також дуже цікава фото-документальна виставка. Це все допомогло нам коректно зрозуміти те, що сталося в ті часи. Наше бажання, щоб ніколи і ніде такого не повторювалось.

  • Неформальні платежі у медичних закладах

    Неформальні платежі у медичних закладах

    Неофіційна плата лікарям за надання медичних послуг, або у розмовній мові, давання хабара лікарям у вигляді подарунків або конвертів з грошима є добре відомим явищем, яке негативно впливає на систему охорони здоров’я. За даними опитування, проведеного в 2013 році, понад 60% румунів сказали, що вони дали гроші чи подарунки лікарям. З них 66,6% вирішили добровільно винагородити послуги медичного персоналу, а 31,4% сказали, що вони дали хабара, оскільки їм вимагали цього.

    Понад 57% респондентів ствердили, що вони повинні давати гроші лікареві, щоб отримати якісні медичні послуги, а 42% вважали, що вони можуть скористатися якісним лікуванням і без неформальних платежів. Добре відоме і поширене явище хабарництва було дуже важко визнане владою, яка лише кілька років тому почала відкрито говорити про це. Більше того, Міністерство охорони здоров’я висилає пацієнтам, які виписуються з державних лікарень, анкет зворотного зв’язку про отримані послуги. Між іншим, вони були запрошені відповісти на запитання: Чи у Вас вимагали неформальних платежів або чи Ви добровільно дали неофіційні плати медичному персоналу? Нещодавно був проведений незалежний журналістський проект під назвою Інклюзив, в якому міністр охорони здоров’я Соріна Пінтя та керівник відділу грудної клітки Бухарестської університетської лікарні Флорін Кіркулеску провели дискусії з студентами, але і з колишніми та майбутніми пацієнтами про явище давання-одержання хабара у медичних закладах.

    Визнаючи існування цього явища, міністр охорони здоров’я також вважає, що керівники лікарень зобов’язанні знати про існування цього явища та вживати контрзаходи. Соріна Пінтя: По-перше, керівник лікарні повинен знати, що існує це явище. Всім відоме це явище і говорять про нього, але коли ставляться конкретні запитання, ніхто нічого не хоче визнавати. Я прочитала останній звіт, складений після заповнення анкет зворотного зв’язку з пацієнтами. Серед запитань для пацієнтів, які виписалися з лікарень, було наступне: Чи лікарі або медсестри вимагали у вас грошей або подарунків? Через SMS, 153 осіб відповіли «так», а інші 4.265 відповіли ні. На сайті, заповнивши анкети, 400 осіб відповіли «так», а 13.564 відповіли ні. На запитання: Чи хотіли б ви довести до відома представника з питань боротьби з корупцією при Міністерстві охорони здоров’я про те, що у вас вимагали грошей чи подарунки? 120 пацієнтів відповіли «так» та 4.166 відповіли «ні». На сайті 358 осіб відповіли «так» і 13.359, відповіли «ні».

    Чому люди не хочуть офіційно визнавати, що дають конверт з грошима? Можливо, відчуття співучасті в незаконному акті або відчуття, що все відбувається в чужій нам галузі, за яку ми не несемо відповідальності… Або, можливо, більш вірогідним є той факт, що в румунській медичній системі хворі та їхні родичі почувають себе жертвами з декількох точок зору: по-перше, вони є жертвами хвороби в результаті якої дійшли до лікарні, по-друге, вони є жертвами корупції, що почалася з часів комунізму, коли лише знайомства та видумані стратегії забезпечували життя на межі пристойності. Пізніше, явище корупції дуже поширилося.

    Невідремонтовані лікарні, які стикаються з гігієнічними недоліками та відсутністю необхідної медичної апаратури, збільшують відчуття тривоги та необхідності боротьби, на індивідуальному рівні, з можливими ризиками. Але, можливо, домінуючим почуттям у таких ситуаціях є страх, який, у свою чергу, призводить до серії більш чи менш раціональних реакцій. Нарешті, коли все добре вирішується або якщо добре вирішується – виникає необхідність висловлювати свою вдячність лікареві. Від цього поєднання страху з невпевненістю, через погане обладнання медичних закладів але і завдяки бажанню висловити свою вдячність лікареві, виникає та продовжується звичай давання хабара медичному персоналу.

    Але як виглядають речі з іншої перспективи? Що саме відчувають лікарі, які отримують неформальні платежі. Довгий час пояснення тих, хто визнав, що отримав хабара, було пов’язане з низьким рівнем оплати праці. Але, цю причину більше не можна використовувати, оскільки, останнім часом, зарплати лікарів значно зросли. Незважаючи на це, продовжують мати місце факти хабарництва. Хірург Флорін Кіркулеску визнає, що він часто приймав конверт з грошима, але не обумовлював при цьому медичні послуги: Це мало місце тоді, коли я отримував щомісячну зарплату на рівні 2.100 леїв та я був єдиним в сім’ї, який працював. Я працюю 80 годин на тиждень. Я дуже радів, коли зарплати лікарів почали збільшуватися, оскільки таким чином, я зміг відмовлятися від неформальних платежів. Я повинен визнати, що багато разів відмовлявся і до підвищення зарплат, хоча я хотів приймати. Важко жити з 2.100 леями і працювати весь день у лікарні.

    Хоча він визнає, що йому було соромно коли отримував хабара, лікар Кіркулеску не зміг кожного разу встояти перед спокусою, особливо тоді, коли існував ризик «засмутити» родичів пацієнта: Я не почував себе добре. Я думаю, що навіть мої вуха червоніли. Тепер, тому що у мене є фінансова незалежність, можу по-інакшому аналізувати ситуацію. Тоді, коли мені дають конверт з грошима, вірити чи ні, виникає інше почуття, а саме, що люди є розчарованими, якщо я відмовляюся приймати конверт. У цьому випадку, люди думають, що речі погано рухаються для їхнього родича. Якщо це трапляється у присутності пацієнта, то ще гірше. Я не намагаюся виправдувати себе, але я просто запримітив цю ситуацію.»


    Саме тому медичний персонал зобов’язаний встановити етичні відносини між ним і пацієнтом, стверджує лікар Флорін Кіркулеску: Коли ти хворієш, у тебе немає свободи руху, ти не довіряєш самому собі та іншим. Взаємовідносини між лікарем і пацієнтом є на рівні «домінуючий-підлеглий». Якщо лікар користується цією ситуацією, і тут я не маю на увазі гроші, а гордість та марнославство, тоді він – нелюд.

    Навіть якщо зарплати лікарів збільшилися, звичай давати і одержати неформальні платежі не зникне відразу з лікарень, стверджує міністр охорони здоров’я Соріна Пінтя: Я вважаю, що це явище не зникне відразу. Можливо, якщо постійно пропагуючи такі повідомлення як Тут не дається і не отримується хабар, нарешті зрозуміють всі люди. Але це явище може зникнути лише протягом часу. Було б цікаво, щоб люди знали, які зарплати отримують лікарі. Відомо, що їхні зарплати збільшилися, але не відомо на скільки. Лікарні зобов’язані розмістити на своїх сайтах інформацію про чисті доходи лікарів, не вказуючи імена, а лише спеціалізацію та посаду.


    І не востаннє, боротьба з явищем «малої корупції» в медичній системі залежить від здатності пацієнта стримуватися давати та здатності лікаря отримувати конверт з грошима.

  • Завершився Сібіуський міжнародний театральний фестиваль 2019

    Завершився Сібіуський міжнародний театральний фестиваль 2019

    Упродовж 29 років посткомуністичної свободи Сібіу був
    26 разів газдою найважливішого фестивалю виконавських мистецтв Румунії. Він був задуманий як багатофункціональний організм і
    творчий простір, який б дозволив появу нових театральних методів вираження. Культурна пропозиція
    завжди дуже багата: найбільш репрезентативні вистави великих румунських
    театрів, важливі міжнародні постановки, щоденні вуличні вистави на площах, вулицях старого міста та укріплених середньовічних саксонських фортецях та церквах в околицях Сібіу. Деякі вистави під егідою Фестивалю
    пройшли також на сценах у Бухаресті, Клужі (північний захід) або Медіаш (центр).




    Міжнародний театральний фестиваль, згідно
    критиці, був двигуном здобуття містом Сібіу статусу Європейської столиці культури в 2007 році,
    коли Румунія була прийнята до Союзу. Національний театр імені Раду
    Станка в Сібіу присутній на деяких з найважливіших фестивалів у
    світі: Единбурзі, Авіньйоні, Неаполі, Брюсселі,
    Сеулі, Токіо, Порто та Франкфурті.
    Цьогорічний випуск презентував 540 заходів у період з 3 по 23 червня, в яких взяли
    участь 3300 митців з 73 країн, які виступили в 75 місцях з 70 000 глядачів на
    день. Рекорд аудиторії – 123 тисячі – був досягнутий
    у неділю, останній день.




    Засновник і президент Сібіуського міжнародного театрального фестивалю
    Костянтин Кіріак
    зазначив: Я хочу в
    першу чергу віддати шану жителям цього міста, які горді
    тим, що вони мають один
    з найбільших фестивалів у світі, і що вони гідні цього, і знають його захищати, і нести з гордістю. Найбільшим
    досягненням для нас всіх є той факт, що нам вдалося упродовж 26 років створити надзвичайну публіку, яка вміє приймати
    людей, які виїжджають з Сібіу, по всій Румунії та гостів з 73 країн світу».




    Ці цифри, за словами режисера Кіріака, позиціонують Сівбіуський
    міжнародний фестиваль першим у світі як унікальний фестиваль.
    Партнерами Фестивалю , цього року, виступили Посольства Франції, Японії, Німеччини,
    Ізраїлю, Китаю та Великобританії. Фестиваль є стратегічним завданням
    Міністерства культури Румунії, який разом з місцевою адміністрацією є головним
    фінансистом цієї події, і підтримується Європейською Комісією, іноземними
    культурними центрами в Румунії та приватними спонсорами. Минулого
    року вперше на фестивалі було два почесних покровителів: Президент Румунії, Клаус Йоганніс, колишній міський голова
    Сібіу протягом 14 років, а також спадкоємець британської корони принц Чарльз відомий своєю пристрастю до Трансільванії,
    де він володіє і деякими маєтками.

  • Літній сезон на румунському узбережжі Чорного моря

    Літній сезон на румунському узбережжі Чорного моря

    1 травня на Чорноморському узбережжі
    Румунії відкрився літній сезон. Згідно з останніми даними, все більше і більше бронювань
    надходять з-за кордону і посідають близько 7% від загальної кількості,
    навіть якщо більшість із них складають румуни, які працюють за кордоном. Незважаючи
    на це,
    організовані заходи на
    румунському узбережжі,
    клубні забави і дуже низькі ціни на розміщення та харчування в порівняно з іншими напрямками також
    приваблюють іноземців, особливо з Великобританії, Іспанії, Італії та Ізраїлю.




    Коріна Мартін, президент Федерації
    туристичних асоціацій в Румунії, оголошує про нові інвестиції на румунському
    узбережжі, які були завершені до цього сезону: Це готелі та нові місця розміщення, а також тисячі
    нових апартаментів для відпочинку. Вони значно розвинулись в останні роки і, по суті, вони є альтернативою для
    туристів, які хочуть більше комфорту і конфіденційності. Вони, ймовірно,
    приходять з всією сім’єю,
    з дітьми, з нянькою, і їм потрібна ця альтернатива. У нас також є курорти з послугами все
    включено, розвинені більше на півдні узбережжя, де в останні роки з’явились кілька чотирьох і п’яти зіркових
    готелів.»




    Переваги румунського узбережжя вже відомі. У
    Румунії можна насолоджуватися більш ніж 245 кілометрами відкритого пляжу, з
    товстим шаром піску, який плавно спускається в море.
    Вода на березі не дуже глибока, а в повний сезон може перевищувати 25 градусів.
    Узбережжя розташоване приблизно на тій же широті, що і
    знаменита Венеція і Ніцца. Таким чином, румунське узбережжя може конкурувати з
    Середземномор’ям, особливо з перевагою загорання на сонці до 10-12 годин на день. І з настанням
    вечора починаються
    події, багато з яких визнані на міжнародному рівні. Коріна Мартін, президент
    Федерації туристичних асоціацій в Румунії розповідає: Очевидно, що у нас є новини на рівні
    подій, але в той же час,
    головна подія відбувається 4-7 липня. Це
    NeverSea, подія, яка приваблює десятки тисяч шанувальників, не тільки з Румунії, але і з багатьох
    країн Західної Європи. Крім того, ми почали літній сезон з 25-го випуску
    фестивалю «Сонячні хвилі». Ми мали 8000 іноземних туристів, дуже молодих, із Західної
    Європи для цієї події електронної музики, яка вже дуже відома. Список подій на морському узбережжі буде
    дуже багатим, ми повинні побачити, як організовані клуби, дуже затребувані, а
    також ті, хто приносить нам загальні події,
    включаючи азартні ігри K1, кікбоксинг, музику і моду. Вони приваблюють численну публіку, особливо на курорті Мамая, визнаному столицею літньої забави. Вама Веке також знаходиться на другому місці
    після Мамаї в останні роки,і продовжить бути і цього літа. Третє місце займає Пвінічна Мамая – Неводорь, за яким йде
    курорт Ефоріє, адже мова йде про велику кількість
    житла і більшу близькість до Констанци».




    Кількість іноземних туристів на
    румунському узбережжі постійно збільшується продовжує Коріна Мартін, президент Федерації
    асоціацій з просування туризму в Румунії: Ми тільки що завершили першу подію. За підтримки турецької
    національної авіакомпанії ми залучили десять найбільших турецьких
    туроператорів. Таким чином, між Констанцою і Стамбулом, чотири рази на тиждень, ми маємо прямі рейси вже п’ять
    років є цей зв’язок. Крім
    того, поряд з представниками Туреччини у нас також були
    представники з Японії. Ми плануємо залучити туристів з цього ринку через ці авіарейси до Констанци через Стамбул. Ми звертаємося до
    тих, хто шукає нічне життя, розваги та казино, ще один ключовий момент нашого
    обговорення. Дельта Дунаю, яку я просувала разом з курортом Мамая, була головним
    напрямком. Ми взяли
    туроператорів для відвідування ексклюзивних місць. Але ми маємо авіарейси Таллінн – Констанца, які
    продовжать
    привозити до нас естонських туристів, і цього літа. Минулого року стартував
    цей авіарейс, керований
    естонською національною компанією. Естонські туристи є хорошими споживачами
    послуг і вечорів у Добруджі, багатоетнічні концерти з вечерею, що лише у нас в Добруджі та Мамаї можуть знайти. У нас також є англійські туристи,
    тому що чотири рази на тиждень є прямий авіарейс Лондон-Констанца, з дуже високим рівне зайнятості майже 95%. Вони справляють багато британських вечірок в клубах і
    розважальних районах Мамаї на румунському узбережжі.»


    Кетілін Цібуляк, президент Асоціації управління туризму
    дельти Дунаю, каже, що Добруджу все частіше відвідують туристи, яких приваблює пригодницький досвід: Для тих, хто бажає провести подібний
    відпочинок на узбережжі
    Чорного моря, ми
    рекомендуємо побачити дикі пляжі у Сфинту- Георге та Суліні. Ми також рекомендуємо відвідати гори Мичін, найдавніші гори в Європі, де є красиві, кінні або пішохідні
    маршрути. Також можна практикувати екуменічний туризм, але й шлях фортець. У
    Тульчі ви знайдете не менше 16 стародавніх
    і середньовічних фортець, які відкриті для туристів, і є чудовими. Останнє, але не менш важливе, ми
    рекомендуємо спробувати піти винною дорогою. У окрузі Тульча ви знайдете щонайменше три винні підвали: Мичін, Саріка-
    Нікуліцел і Гаманджія.»




    Румунське узбережжя Чорного моря
    легко доступне, і призначене для всіх. Коріна Мартін, президент Федерації туристичних
    асоціацій в Румунії: Ми чекаємо вас на морі. На румунському узбережжі, ми маємо дуже привабливі ціни, заходи на будь-який смак, прямі авіарейси з аеропорту Констанца до будь-якого з морських курортів Румунії.»

  • Книга у Тріумфальній  арці

    Книга у Тріумфальній арці

    Міжнародний день читання
    вголос, що відбувся 1 лютого, потім Книга у метро, а тепер Книга у Тріумфальній
    арці – це події,
    організовані в Румунії з початку року для стимулювання читання. Оскільки любителі літератури по всьому світу щорічно
    святкують 23 квітня Міжнародний день книги і авторського права, а Барселона
    святкує подію через День Санхорді, що поєднує християнське свято святого Григорія з сучасним
    святом книги, в Бухаресті, цього року, після співпраці між
    Бухарестською мерією, через Управління пам’ятників і туристичної спадщини, та видавничою
    групою Літера була проведена кампанія «Книга у Труімфальній арці.»




    Тріумфальна арка, символ румунської національної унітарної держави, відкрила свої
    ворота, ставши домом для книг і читачів. Влаштований з читальними залами та мультимедійною
    точкою культурної інформації, пам’ятник пропонує відвідувачам інтерактивний
    досвід знань.




    Оана Захарія, директор Адміністрації
    пам’яток і туристичної спадщини, підпорядкована Бухарестській мерії
    розповідає про цю кампанію: Книга у Тріумфальній арці це ідея, яку ми задумали з видавництвом
    Litera, нашими партнерами в цій події. Вони організували Ніч відкритих книг в останні 6 років, 23 квітня , з нагоди Міжнародного дня
    книги. Цього року, враховуючи те, що це Рік книги в Румунії,
    ми подумали зробити
    щось особливе. І ми вирішили перетворити Тріумфальну арку в бібліотеку і відкрити ворота
    маленьким і великим читачам, щоб відвідали Тріумфальну арку, з нагоди цієї спеціальної підготовки.»


    Споруда, яка вже давно знаходиться на
    туристичній карті столиці, але багато не знають, що її можна відвідати, як підтверджує
    наш співрозмовник:Є багато тих, хто не знає, що вони
    можуть
    її відвідати, що можна зайти
    всередину Тріумфальної
    арки. Всі надзвичайно
    вражені, коли вони
    піднімаються на
    арку, звичайно панорама зверху, а й те, що
    знаходиться всередині дуже вражають. Тріумфальна арка є практично частиною, якою туристи піднімаються на гору і виходять на терасу і спускаються іншою стороною. На даний момент вона влаштована з місцями для читання, з місцями призначеними для малят, де вони можуть фарбувати, малювати
    або читати, якщо вони знають читати,З книг зроблені бутафорії, і все це організовано так, щоб
    привернути увагу до книги. Це навіть щось особливе, і всі сприйняли надзвичайно цю подію, чого ми хотіли. Але ми ніколи не думали, що це користуватиметься
    таким успіхом.»


    23 і 24 квітня на відкритті заходу з’явилися також відео-карти, які перетворили зовнішню частину Тріумфальної арки на віртуальну бібліотеку. Головними
    темами тривимірної анімації були історія, книга та мистецтво, пропонуючи учасникам магічний всесвіт. Відомі
    твори людства, рідкісні книги або новини були змішані в інтерактивну алегорію
    кольору, світла і звуку.


    Що стосується участі в заході Ніч відкритих книг, Оана Захарія,
    директор Адміністрації пам’яток і туристичної спадщини, підпорядкована
    Бухарестській мерії, сказала нам: У перший вечір, з 19.00 по 23.00 годину, було приблизно 5000 відвідувачів. Ідея
    полягає в тому, що всі, хто заходять, хочуть
    залишитися і насолоджуватися моментом і оглянути все, наскільки це можливо, а інші чекають зайти всередину. Це дійсно було успіхом.»




    Бухарестська Тріумфальна арка буде відкрита до середини червня, ті, хто
    бажає відвідати її,
    запрошені принести книгу
    з власної бібліотеки. Потім всі зібрані книги будуть відібрані і передані мало
    забезпеченим громадам. І
    Оана Захарія пообіцяла ще кілька сюрпризів: «Цього року у нас багато кампаній щодо заохочення читання. Можливо, Тріумфальна арка
    буде як і раніше зіркою інших подій. До 15 червня ми також плануємо
    провести презентацію книг
    та інші невеликі заходи, які будуть включені в цей проект-Тріумфальна арка – бібліотека, а після цього буде проведено декілька виставок на різні теми. Всі ці кампанії спрямовані,
    перш за все, на заохочення дітей та молоді до читання та збору інформації.»


    Оана Захарія звернулась із закликом до наших слухачів:«Читайте якомога більше. Ми хочемо, щоб якнайбільше людей брали
    участь у наших заходах, включно туристи


    Комплексни й досвід, за допомогою якого
    зацікавлені можуть відкрити для себе прекрасний всесвіт книг в історичній
    атмосфері Тріумфальної Арки.