Tag: звіт

  • Річний звіт Фіскальної ради

    Річний звіт Фіскальної ради

    Румунія може мати нижче економічне зростання цього року, ніж очікував уряд, на 3,4 відсотка, – стверджує Фіскальна рада. У своїй річній доповіді також попереджається, що дефіцит бюджету наприкінці року перевищить 7% ВВП за відсутності заходів фіскально-бюджетної консолідації. Фіскальна рада нагадує, що дефіцит, спричинений вищими витратами, ніж надходженнями, перевищив після перших шести місяців цього року 3,6% ВВП, що майже на 1,3% вище, ніж за аналогічний період минулого року.

    На основі цих даних розрахунки показують, що існує навіть ризик того, що дефіцит досягне восьми відсотків від ВВП, враховуючи, що новий пенсійний закон, на додаток до підвищення зарплат у державному секторі, призведе до додаткових витрат у другій півріччя. У цьому контексті представники Ради звертають увагу на той факт, що за відсутності достатньо конкретних та надійних політик, які сприяли б досягненню середньострокової фіскально-бюджетної консолідації з точки зору доходів, а також збільшення рівень збору, баланс ризиків явно схилений у бік фіксування вищих дефіцитів, ніж ті, які очікують національні та європейські органи влади на період 2025-2027 років.

    Фіскальна рада складається з представників Національного банку Румунії, Румунської асоціації банків, Румунської академії, Академії економічних наук та Румунського банківського інституту, які призначаються парламентом на дев’ять років. Уже в рамках процедури надмірного дефіциту, запущеної Брюсселем, Румунія має в своєму розпорядженні, згідно з новими європейськими фіскальними правилами, сім років, щоб повернутися до бюджетного дефіциту в 3% ВВП. Поступове зниження цього показника буде можливе лише на основі реалістичної програми і, очевидно, її дотримання, – кажуть фахівці.

    В останньому звіті «Румунія – МОНІТОР Єврозони», підготовленому групою експертів Національного банку Румунії під керівництвом академіка Даніеля Дияну, показано, що збільшення доходів бюджету є абсолютно необхідним і не може бути зведене до збирання зборів і податків краще, але необхідні зміни у фіскальному режимі, та необхідна бюджетна корекція протягом періоду понад чотири роки. По суті, дефіцит бюджету є результатом надмірних витрат у контексті, коли номінальні доходи вищі при виконанні бюджету, але витрати зросли надто швидко, згідно зі звітом.

    Тиск на державний бюджет посилиться, якщо взяти до уваги зобов’язання мати витрати на військові цілі у розмірі 2,5% ВВП у відносинах з НАТО, – вважають автори аналізу. Надзвичайно низький рівень бюджетних надходжень також є результатом фіскального режиму, який сприяв ухиленню від сплати податків, сприяв таким практикам, як включення особистих витрат у витрати компанії, а також виплата чорної зарплати, також показано у звіті Національного банку Румунії.

  • Економіка Румунії під лупою Єврокомісії

    Економіка Румунії під лупою Єврокомісії

    Румунія є однією з шести країн для яких Європейська Комісія опублікувала в понеділок поглиблений аналіз, щоб оцінити, чи стикаються вони з макроекономічними дисбалансами в контексті європейського семестру. Іншими країнами є Кіпр, Нідерланди, Словаччина, Іспанія та Швеція, які входять до групи з 12 держав-членів, відібраних у Звіті щодо механізму попередження для 2024 року.

    Звіт, що ґрунтується на низці показників, був ухвалений у листопаді минулого року в рамках осіннього пакету європейського семестру – механізму ЄС з координації та нагляду за економічною та соціальною політикою. Інші шість поглиблених аналізів для Франції, Німеччини, Греції, Угорщини, Італії та Португалії будуть опубліковані найближчими тижнями.

    Що стосується Румунії, поглиблений аналіз показує, що вона продовжує стикатися з вразливостями, пов’язаними з її державними фінансами та рахунками зовнішнього балансу. «Значний дефіцит державного бюджету та поточного рахунку, а також висока інфляція, що перевищує допандемічний рівень, роблять економіку потенційно вразливою до шоків. У 2023 році було досягнуто певного прогресу у скороченні дефіциту поточного рахунку, головним чином завдяки жорсткішій монетарній політиці та слабшому приватному споживанню. Однак за незмінної політики ризики для зовнішньої позиції, ймовірно, залишаться високими в найближчі роки”, – попереджає Єврокомісія.

    У документі зазначається, що «реалізація надійної стратегії фіскальної консолідації є ключовим пріоритетом політики, спрямованої на зменшення ризиків для стабільності економіки. Ця стратегія вимагатиме повної імплементації фіскальних та структурних реформ, включених до Національного плану відновлення та стійкості, зокрема тих, що спрямовані на структурне збільшення державних доходів та набагато жорсткіше виконання бюджету, ніж в останні роки”.

    За оцінками Єврокомісії, макроекономічна вразливість Румунії збільшилася в результаті пандемії в контексті надзвичайно стійкого зростання. Потужне відновлення економічної активності після пандемії, підтримане пом’якшенням монетарної політики та фінансових умов, а також сприятлива фіскальна позиція призвели до зростання ВВП у понад 4% як у 2021 році, так і в 2022 році, що перевищує потенційний темп зростання Румунії. Інфляція в середньому становила 12% у 2022 році, а дефіцит поточного рахунку продовжував зростати до понад 9% від ВВП, відображаючи шок цін на енергоносії.

    Незважаючи на надзвичайно потужне економічне зростання та збільшення державних доходів, дефіцит сектору загальнодержавного управління залишився високим на рівні 6,3% ВВП у 2022 році, лише трохи знизившись з 7,2% у 2021 році після швидкого зростання державних видатків. Дотепер, додається в аналізі, Румунія не стикалася з труднощами у задоволенні своїх потреб у фінансуванні, а її валютні резерви виглядають загалом адекватними, покриваючи майже 5 місяців імпорту та понад 100% короткострокового зовнішнього боргу на кінець 2023 року.

  • Стан Євросоюзу 2023

    Стан Євросоюзу 2023

    Війна в Україні, напруженість у
    відносинах з Росією та енергетична криза були одними з безпосередніх реалій у
    промові про стан Євросоюзу Голови Єврокомісії Урсули фон дер Ляєнв Європейському парламенті в
    Страсбурзі. Це останній
    звіт такого роду в поточному мандаті європейської
    виконавчої влади.

    Окремі з
    пріоритетів Єврокомісії на кінець мандату були резюмовані в
    інтерв’ю для Всесвітньої служби радіо Румунія головою
    Представництва Європейської Комісії в Румунії Рамоною Кіріак: «Єврокомісія
    хоче зробити додаткові кроки щодо кращої підтримки
    бізнес-середовища.Також не обов’язково відставання, але додатковий крок
    назустріч європейським громадянам – це нове бачення стратегічного діалогу щодо
    європейської аграрної політики.Ми також продовжимо діалог щодо нового бюджетного
    програмування, в якому, як відомо, є й складова для України, тому що допомога
    Україні залишається доти, доки вона
    потребуватиме нашої підтримки.»

    Єврокомісія також
    розглядає питання приєднання Румунії та Болгарії до Шенгенської зони. Хоча
    Урсула фон дер Ляєн у своїй промові про стан Євросоюзу чітко
    дала зрозуміти, що ці дві країни заслуговують на те, щоб бути прийнятими до
    зони вільного пересування, вона не запропонувала чіткого рішення для подолання
    опозиції Австрії, єдиного опонента з 27 країн-членів ЄС. Однак з трибуни
    законодавчого органу ЄС, звертаючись до всіх депутатів Європарламенту з усіх
    представлених країн і політичних груп, пані фон дер Ляєн зробила обнадійливе
    послання, яке було зустрінуте аплодисментами, щодо політики управління
    міграцією в Румунії та Болгарії.

    Румунські депутати Європарламенту,
    незалежно від їхнього політичного напрямку,
    вважають, що Румунія повинна чинити тиск на європейську владу,
    щоб отримати членство в Шенгенській зоні до кінця року. Соціал-демократ Віктор
    Негреску: «Я очікував, що голова Європейської
    комісії запропонує тверду дату приєднання Румунії до зони вільного пересування
    або альтернативні рішення на випадок можливої нової опозиції
    з боку Австрії.»

    Ліберал Зігфрід Мурешан сказав: «Я
    сподіваюся, що позиція австрійського уряду буде раціональною і справедливою, і
    що необґрунтоване вето проти Румунії буде знято якнайшвидше.»

    Нарешті,
    Дачіан Чолош Політичноїгрупи Європарламенту Renew Europe,
    колишній єврокомісар, вважає, що Румунія повинна зайняти радикальну позицію:
    використовувати право вето з будь-якого питання, яке вимагає одностайності на
    європейському рівні доти, доки європейські лідери не вирішать питання вступу до Шенгенської
    зони.

  • Transparency International про корупцію в сфері охорони здоров’я

    Transparency International про корупцію в сфері охорони здоров’я








    Одним із наслідків пандемії коронавірусу є зростання
    рівня корупції в системі охорони здоров’я. Дослідження, опубліковане
    антикорупційною організацією Transparency International, показує, що пандемія
    COVID-19 спричинила зростання рівня сприйняття корупції серед громадян ЄС. 40 тис.
    респондентів із ​​27 країн Євросоюзу взяли участь у європейському барометрі
    корупції, проведеному в період з жовтня по грудень 2020 року. Менше половини з
    них вважають, що влада їхньої країни «прозоро» управляє кризою. Згідно з
    опитуванням, у Франції, Польщі та Іспанії щонайменше 60% респондентів вважають,
    що їхні уряди не ведуть прозору боротьбу з пандемією.




    Найбільше від корупції потерпає система охорони
    здоров’я. «Сфера медичних послуг була джерелом корупції, в той час коли уряди
    намагалися впоратися з пандемією COVID-19», – зазначає Transparency
    International у своєму звіті. Хоча лише 6% респондентів сказали, що давали
    хабар за доступ до медичних послуг, 29% зазначили, що скористалися особистими зв’язками
    для отримання пільгового доступу. Згідно з дослідженням, багато життів можуть
    бути втрачені, коли інші особи, завдяки особистим зв’язкам, отримують вакцину
    від COVID-19 або проходять лікування раніше за тих, у кого є більш нагальні
    потреби.




    Рівень хабарництва в секторі охорони здоров’я був
    найвищим в Румунії (22%) і Болгарії (19%), тоді як особисті зав’язки найчастіше використовували
    в Чехії (54%) і Португалії (46%). З іншого боку, Угорщина та Польща стали країнами,
    які використали кризу охорони здоров’я як привід для підриву демократії шляхом
    застосування нових заходів, що ведуть до ослаблення демократичних інститутів.

    У
    Німеччині депутати керівної консервативної партії (ХДС) були звинувачені
    у втручанні в цей ринок. Більше 60% опитаних у цій країні вважають, що уряд
    знаходиться під впливом приватних груп інтересів. На рівні Європейського Союзу
    більше половини респондентів мають майже однакову думку про дії їхніх урядів. Водночас
    третина опитаних європейців вважає, що в їх країні корупція залишилась на тому
    ж рівні або зросла.




    Автори звіту зазначають, що політики сприйняли
    кризу як «можливість скористатися становищем», прикриваючись зусиллями з
    придбання захисних масок. Transparency International закликає країни ЄС посилити
    свої зусилля для забезпечення справедливого та рівного виходу з поточної
    пандемії. «Ці результати повинні розглядатися як сигнал тривоги як для урядів,
    так і для установ Європейського Союзу», – зазначив у заяві Міхіл ван Хултен,
    директор Transparency International в Європейському Союзі.

  • Суперечливі дані про кількість смертей від Covid -19

    Суперечливі дані про кількість смертей від Covid -19


    Результати
    розслідування розбіжностей у звітах щодо кількості смертей від COVID-19 на двох
    ІТ-платформах, що використовуються компетентними органами, будуть враховані для
    вдосконалення процедур і уникнення в подальшому подібних помилок. Таку заяву
    зробила міністерка охорони здоров’я Румунії Йоана Міхеїле, яка у понеділок виступила
    перед парламентом, щоб пояснити цю суперечливу ситуацію на прохання опозиційної
    Соціал-демократичної партії.

    Відповідно до оприлюдненого напередодні звіту різниця
    між цими двома платформами склала близько 13 %. У
    документі наведено й ряд пояснень щодо технічних або людських помилок.
    Міністерство охорони здоров’я, яке розробило документ, вважає, що ситуація є
    певною мірою виправданою, частково прийнятною та неминучою, стверджуючи, що
    вона була спричинена ускладненням епідеміологічної ситуації
    наприкінці 2020 року.


    Інша причина,
    зазначена у звіті, стосується організації медичних закладів, які або не повідомляли Дирекціям охорони здоров’я,
    про всі випадки смерті від COVID -19, або повідомляли Міністерству про смерті
    всіх пацієнтів, незважаючи на причини. У документі робиться висновок, що
    подвійне звітування за різними принципами спричиняє плутанину, передбачає
    додаткові зусилля для перевірки даних та марне споживання ресурсів.

    За словами,
    заслуханої в понеділок у парламенті, міністерки з охорони здоров’я, розбіжності
    у звітних даних зумовлені ​​людськими помилками або нерозумінням методології,
    яка кілька разів змінювалась від початку пандемії. Йоана Міхеїле, яка очолила
    МОЗ після розслідуваного періоду, підкреслила, що румунська система охорони
    здоров’я має певні недосконалості, але будуть вжиті заходи для усунення
    недоліків. Вона пояснила, що відповідальність несе комітет, який був призначений
    під час мандату попереднього міністра і, що будуть проведені дисциплінарні провадження.
    Ми не почнемо полювання на винних, але маємо необхідну інформацію для вжиття необхідних
    заходів, також заявила пані Міхеїле.




    Незадоволені отриманими
    відповідями соціал-демократи стверджують, що правоцентристський уряд не продемонстрував
    непрофесіоналізм в управлінні пандемією. Депутат Александру Рафіла стверджує,
    що постійне ставлення під сумнів даних про кількість зроблених тестів, кількість
    хворих, реєстри вакцинованих осіб, смертей та суперечливі твердження та помилки
    представників чинної влади викликали хвилю невдоволення серед населення. Він
    також нагадав, що СДП подала запит уряду щодо створення парламентської комісії
    для розслідування цієї безпрецедентної ситуації та наполягала на необхідності слухання
    у Парламенті представників відповідальних установ та оприлюднення висновків,
    однак парламентська більшість виступила проти цієї ініціативи.

    Також з боку
    опозиції, представники Альянсу за об’єднання румунів також розкритикували
    спосіб управління пандемією. Під час пленарних дебатів представники Націонал-ліберальної
    партії та Демократичного союзу угорців Румунії вимагали оприлюднення правдивих
    даних, а депутати USR-PLUS наголосили, що заходи з підвищення довіри щодо
    протиепідемічних рішень влади, залежать від того чи буде пролито світло на
    правду щодо даних, пов’язаних з пандемією. Минулого тижня прем’єр-міністр
    Флорін Кицу заявив, що такі розбіжності існують у всіх країнах Європейського
    Союзу.



  • Румунія крізь призму Державного департаменту США

    Румунія крізь призму Державного департаменту США






    Державний
    департамент США оприлюднив щорічний звіт «Про дотримання прав людини у країнах
    світу», який охоплює майже 200 країн світу. У розділі, присвяченому Румунії,
    показано, що в 2020 році поширеними залишаються проблеми, що стосуються жорстоких, нелюдських або таких, що
    принижують гідність, видів поводження, широко розповсюдженою корупцією, недостатнім
    розслідуванням домашнього насильства насамперед проти жінок з боку
    правоохоронних органів, та насильства щодо людей з обмеженими можливостями чи представників
    етнічних меншин.

    Відповідно до звіту, судові органи докладають зусиль для
    офіційного переслідування та засудження осіб, які вчинили такі правопорушення
    або злочини, проте влада не має ефективних механізмів протидії таким вчинкам.
    Деякі з тих, хто порушував права людини, продовжують залишатися безкарними. А
    минулого року, зазначається в документі, були зареєстровані численні випадки
    корупції серед чиновників та високопосадовців. Хабарництво продовжує залишатися
    поширеним явищем у державному секторі, особливо в галузі охорони здоров’я.






    Національне
    антикорупційне управління продовжило і минулого року боротьбу з хабарництвом та
    зловживанням службовим становищем серед політиків та урядовців. Згадується справа
    про хабарництво, порушена проти колишнього міністра охорони здоров’я та директорки
    лікарні Соріни Пінті, яка в лютому 2020 року була затримана прокурорами «на
    гарячому» коли отримувала хабар за укладання договору на будівництво нових
    відділень медичного закладу, яким вона завідувала.




    Згідно
    зі звітом Державного департаменту США, кілька поліцейських та жандармів були
    виправдані за побиття та інші жорстокі, нелюдські або такі, що принижують
    гідність дії, а громадяни Румунії загалом не поважають поліцію, оскільки вони вважають
    цю установу корумпованою та неефективною. Також звертається увага на той факт,
    що після антикорупційних демонстрацій у Бухаресті 2018 року, хоча було подано
    770 скарг через надмірне застосування сили з боку правоохоронних органів проти
    мирних протестувальників, дотепер ніхто не був притягнутий до відповідальності.




    Також
    відзначається зростання випадків насильства проти жінок та суперечливість судових рішень. У
    звіті згадуються свідчення неурядових організацій, що підтверджують численні
    випадки, коли працівники поліції намагалися знеохочувати жертв зґвалтування
    подавати скаргу на ґвалтівників, а іноді навіть відмовляються реєструвати такі
    скарги. З іншого боку, у 2020 році в Румунії були зафіксовані прояви
    антисемітизму. У документі Державного департаменту США згадується про дані Інституту
    ім. Елі Візеля з дослідження Голокосту в Румунії, згідно з яким минулого року організації,
    школи, бібліотеки чи вулиці були названі у честь людей, засуджених за військові
    злочини чи злочини проти людства.




    Також
    згідно з висновками Інституту Елі Візеля, в Інтернеті з’явилися матеріали, які
    поширювали антисемітську пропаганду та прославляли членів ультраправого румунського
    легіонерського руху у міжвоєнній Румунії. Щодо ЗМІ, Держдепартамент США зазначає,
    що подані думки різноманітні, але низка медіа-каналів належать або
    опосередковано контролюються людьми, що мають політичні зв’язки. Часто новини
    та редакційна політика цих ЗМІ відображають погляди власника та націлені на
    політичних опонентів чи інші медіа-канали.



  • Верховенство права та правосуддя

    Верховенство права та правосуддя

    Кілька поправок, внесених у 2018-2019 роках до законів, що регламентують здійснення правосуддя, продовжують викликати занепокоєння щодо їх наслідків на незалежність судової влади, – зазначається у розділі про Румунію першого звіту про верховенство права в ЄС, опублікованого Європейською комісією.


    У документі розглядаються
    чотири основні теми, надзвичайно важливі щодо дотриманням принципу верховенства права – національні
    системи правосуддя, антикорупційні системи, плюралізм та свобода ЗМІ, а також
    інші інституційні проблеми, пов’язані із системами контролю та рівноваги. У квітні минулого року Парламент, в терміновому порядку схвалив низку поправок до Кримінального та
    Кримінально-процесуального кодексів та до закону про корупцію, які були піддані гострій критиці та, нарешті, були
    оголошені неконституційним у липні
    2019 року. Завдання привести кодекси
    у відповідність до рішень Конституційного Суду ще очікується, саме тому правова невизначеність та ризик, що виникає щодо
    сталості боротьби з корупцією, залишаються наявними, зазначається в документі.


    У звіті зазначається, що Румунія має національну стратегію боротьби з
    корупцією, засновану на широкій участі інституційних механізмів, що
    забезпечують добровільне залучення значної частини державного управління,
    державних компаній, правоохоронних органів, прокуратури, суддів та
    громадянського суспільства. Хоча Конституція передбачає, що прийняття термінових постанов можливо лише
    у виняткових або надзвичайних ситуаціях, уряди послідовно використовували цей
    інструмент для прийняття нормативно-правових актів у багатьох сферах, викликаючи
    занепокоєння щодо якості системи судочинства та дотримання принципу розподілу гілок влади, – зазначається
    у звіті, в якому також згадується, що громадянське суспільство зіграло важливу
    роль у дотриманні принципу верховенства права.


    Водночас рівень реалізації національної антикорупційної стратегії зріс, а
    превентивні дії продовжуються як на місцевому, так на національному рівнях.
    Наразі, зазначається в документі, Міністерство юстиції працює над розробкою нової стратегії.

    Щойно після оприлюднення звіту Європейської комісії у
    Брюсселі, Міністерство юстиції Румунії винесло на громадське обговорення пропозиції
    щодо внесення змін до законів, що регламентують здійснення правосуддя. Про це заявив міністр Кетелін Предою, який зазначив, що відповідні зміни
    забезпечують застосування в законодавстві рекомендацій європейських органів:

    Кетелін Предою: Йдеться про посилення ролі Вищої ради магістратури в організації та проведенні конкурсів та іспитів через
    Національний інститут магістратури, професіоналізація процесу відбору суддів та
    прокурорів шляхом усунення будь-яких способів вступу до магістратури без конкурсу.
    Ми також передбачили скасування схеми дострокового виходу на пенсію для
    магістратів; зміцнення принципу незалежності прокурорів у судовій діяльності,
    повернення до норм, які закріплювали доступ до посади судді у Вищому суді через
    конкурс; припинення діяльності Відділення з питань розслідування злочинів, вчинених суддями та прокурорами.


    З самого початку, їх впровадження викликало занепокоєння з приводу тиску на
    суддів та прокурорів, а також щодо незалежності, ефективності та якості судової
    системи.

  • 12 серпня 2020 року

    ПОЛІТИКА – Прем’єр-міністр Румунії, ліберал
    Людовік Орбан у середу представив у парламенті звіт про результати боротьби з епідемією коронавірусу, а
    також про заходи, які очолюваний ним уряд
    підготував до відкриття нового навчального року та
    проведення місцевих виборів. Згодом спікер Палати депутатів та тимчасово виконуючий обов’язки голови Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку
    оголосив, що його партія – найбільша опозиційна
    політична сила, 17 серпня внесе
    до парламенту резолюцію про вотум недовіри чинному уряду
    меншості. Соціал-демократи кажуть, що головною турботою нинішнього ліберального уряду було розкрадання державних коштів, Румунія ризикуючи скотитися у провалля через його некомпетентність. У звіті Рахункової палати про державні закупівлі у
    період коронавірусної кризи, зазначається про численні фінансові порушення та завдання шкоди державі. З іншого боку, представники влади стверджують, що швидше за все, режим
    надзвичайної ситуації буде продовжено, але остаточне рішення буде прийнято в
    залежності від епідеміологічної ситуації. Група стратегічної комунікації повідомила сьогодні про 1415 нових лабораторно
    підтверджених випадків
    захворювання на Covid-19, а
    загальна кількість інфікованих сягнула 65 177. Водночас більше 31 тис. пацієнтів одужали.За останню
    добу від коронавірусу було зареєстровано 43 летальних випадки, а загальна
    кількість померлих становить 2807 осіб.




    БІЛОРУСЬ
    – Президентські вибори, проведені у неділі в Білорусі не були «ані вільними,
    ані чесними», – зазначається у поширеній у вівторок заяві 27 держав ЄС. ЄС
    також розглядає можливість запровадження санкцій проти осіб, відповідальних за
    насильство, яке називає «непропорційним і неприйнятним насильством держави щодо
    мирних учасників протестів». Держави ЄС закликали припинити репресивні дій та
    негайно і беззастережно звільнити всіх затриманих. Головна суперниця Александра
    Лукашенка на президентських виборах у Білорусі Світлана Тихановська не визнає
    перемогу останнього і наразі знаходиться в Литві. Ситуація в Білорусі буде включена
    до порядку денного неформальної зустрічі міністрів закордонних справ ЄС, яка
    відбудеться 27-28 серпня в Берліні. За даними Центральної виборчої комісії Білорусі
    чинний президент Александр Лукашенко, який вважається останнім диктатором у
    Європі, переміг на виборах у неділю, набравши понад 80% голосів після
    напружених виборів, позначених насильством та звинуваченнями у фальсифікації.




    ІНФЛЯЦІЯ
    – У липні 2020 року споживча інфляція в річному вимірі зросла на 0,2% порівняно з
    попереднім місяцем і становила 2,8%, в умовах зростання цін на продукти та
    послуги. Відповідні дані у середу були опубліковані Національним інститутом
    статистики. За прогнозом Національного Банку Румунії на кінець 2020 року інфляція
    становитиме 2,7%, а наступного року – 2,5%.




    КІНО – Міжнародний фестиваль незалежного кіно «Анонімул» стартував сьогодні в м.Сфинту-Георге, у дельті Дунаю (південний схід Румунії). Після урочистого відкриття гості
    заходу подивилися фільму «Батько», в якому знялися Ентоні Хопкінс та Олівія Колман. Кінострічка є дебютною повнометражною роботою Флоріана
    Зеллера, який зізнався, що це персональний фільм, натхненний історією його
    бабусі, яка почала страждати на деменцію, коли йому було 15 років. 17-й кінофестиваль «Анонімул»проходитиме до 16 серпня виключно просто неба, за присутності щонайбільше 400 глядачів на кожному показі для попередження розповсюдження нового коронавірусу.

  • Перша сесія нового скликання Європейського парламенту

    Перша сесія нового скликання Європейського парламенту

    Члени Європейського Парламенту обрали Урсулу фон дер Лейен, колишня міністр оборони Німеччини,
    президентом Європейської Комісії. Німецький представник консерваторів є першою
    жінкою, яка стала головою Єврокомісі і матиме п’ятирічний мандат, починаючи з 1
    листопада. Підтримана більшістю євродепутатів Урсула фон дер Лейен твердо
    зобов’язується поважати гендерну
    рівність щодо майбутніх єврокомісарів, дотримуючись географічного та політичного балансу щодо їхнього
    призначення – механізму верховенства права, міграції та
    боротьби зі зміною клімату.




    Новий голова Європейської Комісії
    пообіцяла докласти зусиль щодо зміцнення європейської оборони, європейської
    мінімальної заробітної плати, можливості продовження Brexit, а також реформ,
    таких як створення правових ініціатив для ЄП або прийняття транснаціональних
    списків до європейських виборів. Наступним кроком є створення команди. Кожна
    країна, включаючи Румунію, повинна призначити одного єврокомісара та обговорити майбутні портфелі.
    Висунуті кандидати будуть заслухані в спеціалізованих комітетах.




    Також у Європарламенті
    прем’єр-міністр Румунії Віоріка Денчіле представила звіт про румунське головування в Раді ЄС. Бухарест продовжуватиме підтримувати європейський
    проект, і в той же час завершення
    своєї інтеграції, сказала пані Денчіле.На її думку, Європа не повинна мати більше швидкостей, адже прогрес буде твердим і з конкретними
    вигодами для громадян тільки тоді, коли вони будуть зроблені разом. Віоріка
    Денчіле: «Ми взяли на себе зобов’язання діяти на користь зміцнення європейського проекту, і протягом шести місяців
    нашого мандату ми продемонстрували, що проєвропеїзм має підживлюватися
    постійними діями. Наш проект не повинен просувати Європу з кількома швидкостями. Румунія продовжуватиме сприяти
    спільній меті зміцненню європейського проекту і одночасно довершуватиме свою інтеграцію. Я маю на увазі повну
    інтеграцію нашої країни до Шенгенської зони, де ми вже діємо як член де-факто».




    Лідери політичних груп, чи то мова
    йде про народних, соціалістів,
    консерваторів,
    реформаторів чи зелених, привітали спосіб у який румунському головуванню в Раді ЄС вдалося закрити велику кількість
    складних справ з усіма існуючими викликами. Іншу позицію зайняв представник Групи поновлення Європи, який ствердив, що румунське головування було
    контрастуючим.

  • 24 лютого – 2 березня 2019 року

    24 лютого – 2 березня 2019 року

    Протести
    румунських магістратів



    У Румунії тривають
    безпрецедентні протести магістратів, прокурорів і суддів після прийняття урядом
    чергової термінової постанови №7/2019 року про внесення низки суперечливих
    поправок до законів, що визначають правові засади організації судової влади та
    здійснення правосуддя у Румунії. На знак протесту на цьому тижні була призупинена
    діяльність кількох прокуратур, в тому числі Управління по боротьбі з організованою
    злочинністю і тероризмом, яке уперше вирішило припинити діяльність з 26
    лютого по 8 березня, період, протягом якого будуть розглядатися лише термінові ситуації.
    І судді найбільшої румунської інстанції – Трибуналу міста Бухарест призупинили
    свою діяльність до 7 березня. Усі
    справи, що перебувають на розгляді трибуналу, за винятком термінових випадків,
    будуть відкладені на сім днів. Магістрати вимагають скасування відповідної
    постанови та призупинення діяльності Управління з розслідування злочинів,
    вчинених магістратами, доки Суд ЄС не винесе рішення за поданням з цього
    питання. Тим часом, міністр юстиції Тудорел Тоадер, ініціатор суперечливої
    постанови, заявив, що розробив нову термінову постанову, яка скасує низку положень
    постанови №7, що викликала хвилю протестів, зокрема ті, що передбачають, що і судді
    можуть посідати керівні посади в прокуратурах.




    Колишня керівниця
    антикорупційного управління Румунії є фавориткою на посаду головного прокурора
    Європейської прокуратури





    Колишній головний
    антикорупціонер Румунії Лаура Кодруца Кьовеші отримала найбільшу кількість голосів
    у Комітеті громадянських свобод (LIBE) та Комітеті з питань бюджетного контролю
    (CONT) Європейського парламенту за підсумками слухань трьох кандидатів на
    посаду першого в історії головного прокурора Європейської прокуратури. Друге і
    третє місця посіли француз Жан-Франсуа Бонерт і німець Андрес Ріттер. Лаура
    Кодруца Кьовеші заявила, що результат голосування в Європарламенті – це не
    просто особиста перемога: «Це голосування не тільки за мене, це голосування за
    всю румунську систему правосуддя. Це голосування за всіх громадян Румунії, які
    підтримали боротьбу з корупцією та верховенство права в останні
    роки. Це голосування за всіх прокурорів та суддів в Європі, які працюють під
    постійним тиском. Я не мала підтримки румунського уряду, але й не просила її,
    не чекала і не чекаю.»
    У Бухаресті права парламентська опозиція привітала
    перемогу колишнього керівника антикорупційного управління і розкритикувала керівні
    Соціал-демократичну партію та Альянс лібералів і демократів, заявивши, що вони
    «зрадили Румунію» і «організували наклепницьку кампанію» проти румунського
    кандидата. Депутати Європарламенту від цих двох політичних сил голосували
    проти кандидатури Лаури Кодруци Кьовеші. Сенатор від Соціал-демократичної
    партії Клаудіу Манда заявив, що
    соціал-демократи проголосували проти, оскільки вона зловживала владою на посаді
    голови антикорупційного управління. Кандидатура на посаду головного прокурора
    Європейської прокуратури має бути погоджена шляхом переговорів між
    Європарламентом і Радою держав-членів ЄС.




    Рекомендації Європейської Комісії для Румунії



    Економіка Румунії стикається з підвищеними ризиками, – попереджає
    Європейська Комісія у своєму піврічному звіті про кожну країну співтовариства.
    У документі, оприлюдненому в середу, Єврокомісія згадує, зокрема, термінову
    постанову уряду №114/2018 р., а також прийнятий парламентом закон, який попри
    принцип незворотності дії обмежує відсотки за іпотечними кредитами, загрожуючи нормальному функціонуванню фінансового сектора. Крім того, у звіті Європейської
    комісії заначається, що заходи передбачені постановою №114 сильно послаблюють другий
    рівень пенсійної системи. Фахівці ЄС стверджують, що нововведення мають
    негативний вплив на майбутні пенсії румунів, на ринок капіталу і негативно вплинуть
    на майбутні інвестиції, збільшать невизначеність, роблячи економіку Румунії
    менш привабливою як для румунських, так і для іноземних інвесторів. Ризики для
    румунської економіки пов’язані зі збільшенням дефіциту рахунку поточних
    операцій, а також зі збільшенням витрат на оплату праці унаслідок підвищення
    мінімальної заробітної плати та зарплат працівників у державній системі.
    Європейська Комісія також привертає увагу на низьку ефективність системи освіти та сфери досліджень.
    У своєму аналізі Єврокомісія наголосила на необхідності стимулювання інвестицій,
    проведення відповідальної бюджетно-фіскальної політики та здійснення добре
    продуманих реформ.




    Участь президента Румунії Клауса Йоханніса у саміті «Бухарестської
    дев’ятки»




    Президент Румунії Клаус Йоханніс на цьому тижні здійснив
    візит у Кошице, Словаччина з метою участі у саміті «Бухарестської дев’ятки (Б9)»,
    на якому виступив за посилену присутність НАТО в Чорному морі. Лідери дев’яти держав-членів
    ЄС і члени НАТО на східному фланзі Альянсу у заключній заяві наголосили, що Європейський
    Союз і НАТО сильніші разом. Переговори, у яких взяв участь і Генеральний
    секретар НАТО Йенс Столтенберг, також зосередилися на безпековій ситуації у
    східному сусідстві та в Чорноморському регіоні. Клаус Йоханніс висловив
    занепокоєння з приводу подій в Чорноморському регіоні, стверджуючи, що
    військові дії протягом останніх років свідчать про те, що Росія продовжує бути
    загрозою для стабільності в регіоні. Він сказав, що події в регіоні свідчать
    про те, що союзники мають зробити більше: посилити наземні, повітряні і морські
    оборонні можливості і забезпечити сили для збільшення присутності НАТО в
    регіоні. Президент Йоханніс наголосив на необхідності надання більшої підтримки
    партнерам НАТО на Сході, передусім Україні та Грузії, щоб збільшити їх
    обороноздатність перед усіма видами загроз, від військових і кіберзагроз до
    чистої пропаганди. Формат Б9 був створений з ініціативи президентів
    Румунії та Польщі. Перший саміт відбувся в листопаді 2015 року в Бухаресті, а
    другий – у Варшаві в червні 2018 року.

  • Критика та рекомендації для Румунії

    Критика та рекомендації для Румунії

    У січні 2017 року, рівно через 10 років від вступу Румунії до ЄС,
    Європейська комісія сформулювала у звіті, складеному в рамках Механізму
    співробітництва та контролю (МСК) 12 рекомендацій, виконання яких призвели б до скасування
    цього механізму у 2019 році. Це був момент приходу до влади лівої коаліції СДП-АЛДЕ
    (Соціал-демократична партія-Альянс лібералів та демократів).

    «Прикро, що
    Румунія не тільки зупинила хід реформ, а й знову порушила деякі аспекти, які
    вважалися закритими або зазнала інволюції порівняно з досягненнями останніх 10
    років». Діагноз озвучив перший віце-президент Європейської комісії Франс
    Тіммерманс під час презентації звіту МСК у вівторок. «Важливо, – додав він, -
    щоб Румунія знову якнайшвидше здобула прогресу в боротьбі з корупцією та в забезпеченні
    незалежності судової системи.»


    Це, на його думку, єдиний спосіб, в який Румунія може повернутися на
    шлях, який приведе до закриття МСК, що відповідає як інтересам громадян та
    країни, так і ЄС в цілому. І щоб це дійсно сталося Єврокомісія склала 8
    додаткових рекомендацій. Офіційний Брюссель зажадав від румунської влади
    призупинити дію законів і термінових постанов, які внесли значні зміни в роботу системи правосуддя і переглянути їх відповідно до рекомендацій Венеційської
    комісії та Групи держав проти корупції Ради Європи – ГРЕКО.

    Європейська комісія
    також закликає заморозити набуття чинності запропонованих змін до Кримінального
    та Кримінально-процесуального кодексів і відновити процес внесення змін і
    поправок до них з урахуванням необхідності забезпечення сумісності цих нормативно-правових
    актів до законодавства ЄС та міжнародних інструментів боротьби з корупцією.
    Уряд Румунії має також негайно призупинити всі поточні процедури призначення та
    відкликання прокурорів з керівних посад.


    Потрібно відновити, – каже Єврокомісія, – процедуру
    призначення головного прокурора Національного антикорупційного управління, а
    кандидати повинні мати досвід розслідування кримінальних проваджень щодо корупційних
    правопорушень та чіткий мандат з тим, щоб управління й надалі проводило
    професійні, незалежні та неупереджені розслідування корупційних правопорушень. Брюссель також вимагає обов’язкового врахування
    негативних висновків Вищої ради магістратури щодо призначення або звільнення
    деяких прокурорів з керівних посад.




    У доповнення звіту Єврокомісії, у вівторок Європейський
    парламент, переважною більшістю голосів прийняв резолюцію, в якій висловлюється
    глибока стурбованість судовою реформою та змінами до кримінального
    законодавства у Румунії. Це може призвести до структурного підриву незалежності
    судової влади та її здатності ефективно боротися з корупцією, а також може
    послабити верховенство права.

    У документі, також, засуджуються жорстокі дії сил
    правопорядку із непропорційним застосуванням сили проти мирних учасників серпневих антиурядових протестів у Бухаресті.
    Протести, на яких румуни з країні та з-закордону виступили проти того, що вони
    вважають системними зусиллями чинної лівої влади підпорядкувати собі юстицію та
    нейтралізувати інструменти боротьби з корупцією.

  • Звіт Європейської Комісії про румунську освіту

    Звіт Європейської Комісії про румунську освіту

    Румунська система освіти далі виглядає неефективною та без досягнення встановлених цілей щодо забезпечення якісної освіти до 2020 року, – зазначається в опублікованому восени цього року звіті Єврокомісією про освіту та формування. Застаріла освітня система, відсутність інтересу та мотивації до навчання у школярів, низькі зарплати вчителів, розрив між якістю знань у сільських та міських школах є лише кілька з причин того, що Румунія не досягла значного прогресу впродовж останніх років у сфері освіти. Хоча частка ВВП, яка витрачається на освіту зростає, вона залишається значно нижче рівня середнього показника Європейського Союзу – 3,7% в 2016 році, в порівнянні з середніми показниками в ЄС – 4,7% від ВВП. З 2014 по 2017 рік, кількість учнів, які покинули школу після закінчення 8 класу становила 18%, в порівнянні з середньоєвропейським показником у 10,6%, що є близькою до встановленої цілі 10% в 2020 році. Наявне також явища учнів, які записуються в ліцеї, але потім покидають школу.


    Однак, експерти у галузі освіти стверджують, що вищезгадані цілі були встановлені в 2008-2009 роки, враховуючи тодішню ситуацію та окремі прогнози про те, як наша система освіти може досягти прогресу та що не всі країни вирушили з тої самої точки, тоді коли вони встановили для себе цілі. Стосовно рівня передчасного покидання школи, Чіпріан Фартушнік, директор Інституту педагогічних наук, заявив: На даний момент, цей показник є зовсім незадовільним, тому що в 2009 році ми встановили, щоб цей показник до 2020 року становив 11,3%. Прогноз базувався на помірному сценарії, оскільки в той час ми могли були досягти цієї мети без будь-яких проблем. Але, настала економічна криза, речі не розвивалися як ми бажали, і на даний момент, ми дуже відстали від цієї мети. Показник сягає десь 18%. Тепер один з п’яти учнів у Румунії покидає школу до 10 класу.


    Що стосується вищої освіти в Румунії, показник значно нижчий рівня середнього показника Європейського Союзу, за деякими винятками, – стверджує Чіпріан Фартушнік: Показник охоплення вищою освітою осіб є трохи кращим, а це стосується зокрема осіб віком від 30 до 34 років, де ми дуже близькі до встановленої мети для 2020 року. Ми одна з країн, які значно прогресували в цій сфері в порівнянні з 2010 роком. На даний момент, рівень фінансування вищої освіти є єдиним, якщо враховувати зокрема проценти від загального бюджету, виділені на освіту, який наближається до рівня інших держав-членів Європейського Союзу. Натомість, витрати на освіту в дошкільних, початкових і середніх шкіл, набагато менші, й на мою думку, головним висновком звіту Єврокомісії є переглядає цих витрат та необхідність розробки нових програм з підтримки базової системи освіти на вищезгаданих рівнях. Оскільки тепер ми ризикуємо мати дві ситуації: з одного боку, діти, які досягають успіху, здобувають вищої освіти і навіть продовжують навчання в аспірантурі та докторантурі, а з іншого боку, багато дітей (один з п’яти), які не завершили здобуття повної загальної середньої освіти.


    Навіть якщо в Румунії лише 45% учнів здобувають атестат про повну загальну середню освіту є й учні, які мають дуже добрі результати. Щорічно тисячі учнів беруть участь в національних та міжнародних олімпіадах, а багато з них продовжують навчання в найпрестижніших університетах світу. Детальніше про цю ситуацію розповість Чіпріан Фартушнік: Якби наша система освіти була страшною, як говориться, у нас не було б так багато дітей, які легко впоратися з вимогами школи тоді, коли вони переселяються з батьками в інші країни, у нас не було б олімпійців, у нас не була б така велика кількість дітей, які продовжують навчання у престижних західних університетах, а потім займають важливі посади. Велика проблема полягає у тому, що вони представляють лише частину цілого. Однак, є багато дітей, які стикаються з реальними труднощами щодо вимог у процесі навчання та які дуже легко покидають школу. Кількість дітей, які знаходяться поза системою освіти, відповідно до останнього дослідження, становить сотні тисяч дітей, тому дуже важливо є, щоб в майбутньому наголос ставився на протидії цьому явищу. Тому що, коли дитина призвичаїться не ходити до школи, важче повернути її до школи. У цьому сенсі окремий внесок має шкільна програма «Другий шанс» там де вона працює. Але нам треба дуже боротися за перший шанс, щоб кожна дитина знайшла своє місце в школі, щоб досягла свого потенціалу, щоб почувала себе безпечно та заохоченою.

    Європейське дослідження також показує, що рівень зайнятості для випускників у віці 20-34 роки в період з 2014 по 2017 рік, був 76%, у порівняні з середнім європейським показником – 80,2%, в той час як 87,4%, осіб з вищою освітою знайшли місце праці, вище середнього показника в ЄС – 84,9%.

  • Завершено національну симуляцію “Землетрус 2018”

    Завершено національну симуляцію “Землетрус 2018”








    Землетрус 2018, найбільші в останні
    роки, в Європі,
    навчання цивільного захисту дали можливість румунським
    органам влади випробувати їх реакцію та здатність втрутитися та співпрацювати у разі
    сильного землетрусу. Відбір нашої країни для проведення цих навчань
    не був випадковим:
    разом з Іспанією, Італією або Грецією, Румунія вважається однією з найбільш уразливих до
    землетрусу держав-членів
    Союзу. В останні два століття, на території нашої країни відбулися сім землетрусів на понад 7 балів за шкалою Ріхтера. У симуляціях, протягом п’яти днів взяли
    участь всі служби, до компетенції яких входить ліквідація наслідків потужних
    підземних поштовхів, силою 7,5 балів за шкалою Ріхтера, з численними жертвами у
    Бухаресті. Рятувальники відпрацьовували критичні сценарії з тисячами загиблих,
    поранених людей та осіб, які залишилися без житла.




    Президент Клаус Йоханніс видав указ про введення надзвичайного стану. На своїх базах, армія встановила мобільні військові
    лікарні, а на міських стадіонах і в супутникових
    поселеннях столиці були створені табори для постраждалих від землетрусу.
    Мобільні лікарні останнього покоління, включно обладнання для інтенсивної терапії, були
    завезені з Ізраїлю, Італії та Норвегії, а машини швидкої допомоги – з Австрії
    та Угорщини. Керівник Департаменту надзвичайних ситуацій у Міністерстві внутрішніх справ Раєд
    Арафат зазначив, що ці навчання були інвестицією у
    підготовку до реальних кризових ситуацій. Під час симуляції були виявлені, також, дисфункції, які треба
    виправити: Бюрократичні
    процедури потребують спрощення, також комунікація,
    організація командного пункту, і про це буде складено загальний звіт, після
    чого наша роль, на рівні Департаменту з надзвичайних ситуацій разом з Інспекцією
    з надзвичайних ситуацій, полягає у розроблені плану впровадження, а це лише
    після того як ми отримаємо дозвіл від міністерства, з боку Уряду.




    Під час навчання,
    побував у Бухаресті Європейський
    комісар з гуманітарної допомоги та управління кризовими ситуаціями Крістос
    Стилянідес, який був вражений учасниками та мобілізованими ресурсами. У свою
    чергу, представник європейського модуля цивільного захисту «EU Modex» Бастіан Хармс позитивно оцінив як підготовку румунських
    рятувальних груп, так і готовність європейських
    партнерів допомогти
    Румунії у разі потужного землетрусу: Ми ніколи не зможемо бути достатньо підготовленими в таких ситуаціях, а це
    означає, що нам доведеться тренуватися далі на європейському рівні,
    щоб стати кращими, і один з прикладів було й те, що відбулося в Бухаресті цими днями. Не важко просто дати
    комусь допомогу, важко отримувати допомогу, тому що ми повинні бути готовими до цього.




    Звіти про результати навчання будуть
    також оприлюднені
    фахівцями структур спеціального призначення ЄС та НАТО.

  • Оцінка ЄК щодо прогресу Румунії

    Оцінка ЄК щодо прогресу Румунії








    Традиційні щоквартальні звіти Європейської
    комісії, що є своєрідною «рентгенографією» країн-членів, аналізують прогрес або
    заборгованості в ключових сферах, від економіки і соціальної політики, до освіти
    і правосуддя. Дослідження європейських експертів показує, що в більшості держав-членів
    відновлення економіки сприяло зниженню рівня безробіття, навіть якщо нинішні
    показники все ще вище докризових рівнів.




    У випадку Румунії, яка 1 січня відзначила
    рівно десять років від вступу до Європейського Союзу, розробники документу вітають
    економічну ситуацію та соціальну політику, але висловлюють побоювання з приводу
    можливого перевищення встановлених угодою ЄС максимально допустимих 3% ВВП, а
    також з приводу останніх дій влади, які несуть загрозу прогресу в боротьбі з
    корупцією. У 2016 році фінансова стабільність була посилена, банківська система
    добре капіталізована, а ліквідність залишається на комфортному рівні.




    Звіт Єврокомісії показує, що в останні два
    роки Румунія мала стале зростання економіки, яке сягнуло 4,9% в 2016 році.
    Водночас, значне зниження податків призвело в минулому році до збільшення
    дефіциту бюджету до 2,8% ВВП, і може зрости до 3,6% в 2017 році і до 3,9% в
    2018 році. Ринок праці зміцнився, заробітна плата збільшилася і знизився рівень
    безробіття. Рівень бідності, один з найвищих серед країн Євросоюзу скоротився,
    але соціальна нерівність зберігається, особливо серед молодих людей, сімей з
    великою кількістю дітей, людей з обмеженими можливостями, членів ромської громади та сільського
    населення.




    У галузі охорони здоров’я в 2016 році були
    розпочаті важливі реформи, але система дедалі страждає від неефективності і
    корупції, а люди мають обмежений доступ до медичних послуг, особливо в
    сільській місцевості. Відносно освіти у звіті зазначається про недостатні
    заходи щодо попередження відсіву учнів і про обмежений доступу сільської молоді
    до здобуття вищої освіти. І реформа органів загального державного управління
    була прискорена в 2016 році, але європейські експерти вважають вжиті заходи недостатніми.




    Корупція, йдеться в звіті, зберігається у всіх
    галузях і залишається перешкодою для бізнесу. Хоча в останні роки були
    докладені значні зусилля в боротьбі з цим явищем, нинішня влада Румунії ставить
    під загрозу всі успіхи, досягнуті в цій сфері, попереджає Брюссель, наводячи
    приклад термінових постанов, якими щойно приведений до присяги кабінет
    міністрів, намагався нещодавно внести зміни до кримінального законодавства, що
    виглядало як спроба звільнити від кримінальної відповідальності впливових
    політичних діячів і керівників центральних та місцевих органів виконавчої влади.




    Урешті-решт правляча більшість, утворена
    Соціал-демократичною партією та Альянсом лібералів і демократів скасувала
    суперечливий нормативно-правовий акт, але тільки після численних попереджень від
    західних партнерів, після гострої критики з боку опозиції та більшості ЗМІ та,
    особливо, найбільших протестів з часів повалення комунізму в 1989 році. Кілька
    сотень тисяч румунів взяли участь в акціях протесту проти корупції як у
    Бухаресті, так і в інших містах Румунії та багатьох країн, де проживають численні
    румунські громади.

  • Звіт уряду про стан румунської економіки

    Звіт уряду про стан румунської економіки

    Економічне зростання Румунії прогнозоване на
    поточний рік становить 4,8%, в порівнянні з початковим прогнозом на 4,2 відсотка.
    Ця заява була зроблена прем’єр-міністром Дачіаном Чолошом, який у понеділок
    представив економічну ситуацію країни в Парламенті. За словами
    прем’єр-міністра, протягом короткого свого мандата, Уряд технократів намагався
    забезпечити більш передбачувані економічні умови, сприятливі для інвестицій, і
    ефективне та прозоре управління державними коштами.




    Зростання на 5,2% ВВП у першій половині цього
    року відбивається в більшій кількості робочих місць, зниженні рівня безробіття
    і підвищенні заробітної плати – сказав прем’єр Чолош: Ми не маємо наміру
    до кінця цього мандата збільшити збори. Ми не маємо наміру підвищувати ніякі
    податки. Ми не маємо наміру змінювати жодну зарплату. Навпаки, в цьому році
    ми знизили ПДВ до 9% для сільського господарства та ресурсів споживаних в
    сільському господарстві і все на підтримку сільського господарства, особливо
    малих виробників. Маємо намір внести зміни у смислі спрощення положень
    Податкового кодексу, щоб запропонувати спеціальну схему ПДВ для малих
    фермерів.




    Дачіан Чолош оголосив про те, що схема
    державної допомоги на підтримку МСП буде реалізована до кінця цього року. Уряд
    готує і реформування системи соціальної допомоги та податкові пільги для тих,
    хто інвестує в професійну підготовку. Виступ прем’єр-міністра в Парламенті,
    який відбувся на запит лідера соціал-демократів Лівіу Драгні, не дуже
    сподобався цій партії, яка була змушена покинути владу рік тому разом з
    відставкою колишнього глави уряду Віктора Понти. Тому Лівіу Драгня піддав
    критиці результати нинішньої виконавчої влади, звинувативши прем’єр-міністра
    Чолоша у тому що останній не говорив румунською мовою, але ”мовою
    технократів, яка звучить чужою і відірваною від реальності: Ви
    використали слово зростання, замість слова фіаско, і румуни стали відчувати
    все більше і більше фіаско цього уряду.




    Відповідь прийшла швидко! Я не розмовляю
    і не хочу вивчити румунську мову демагогії і популізму, – сказав Дачіан
    Чолош, який підтвердив: Ви сказали, що це економічне зростання ви не
    бачили в кишенях людей. Можливо його ще не можна бачити в кишенях людей.
    Проблема полягає в тому, що цьогорічне зростання не бачив ніхто ані в кишенях
    політичної клієнтури і, можливо, це зачіпає більше
    .

    Крім того, виступ в Парламенті – сказав
    прем’єр-міністр Дачіан Чолош – не націлений на здобуття голосів. У перспективі
    грудневих законодавчих виборів, політична боротьба починає загострюватися, всі
    партії експлуатують будь-яку нагоду отримати виборчий капітал. І, для партій,
    представлених в законодавчому органі, виступ прем’єра, здається, був уже однією
    з них.