Tag: книжковий ярмарок

  • 2 червня 2024 року

    2 червня 2024 року

    ПАРЛАМЕНТ – Комітет з економічних питань Сенату Румунії найближчими днями відновить обговорення проблем, про які повідомляють деякі румунські виробники, скаржачись на те, що їхні продукти харчування безпідставно знімають з полиць великих магазинів, і звинувачуючи їх у тому, що вони перешкоджають місцевим компаніям. Міністерство сільського господарства планує запровадити штрафні санкції, якщо торговці знімуть з продажу румунські продукти харчування, які є дешевшими за аналогічні імпортні продукти. Профільні комітети Сенату також планують обговорити законодавчу пропозицію щодо надання фінансової підтримки від держави молодим випускникам кращих закордонних університетів, якщо вони бажають повернутися в країну і відкрити власний бізнес.

     

    BOOKFEST – У неділю в Бухаресті завершився 17-й міжнародний книжковий ярмарок Bookfest. У ньому взяли участь 200 експонентів та 150 видавців з Румунії та сусідньої Респ. Молдова, яка цього року була почесним гостем. До сьогодні любителі друкованого слова змогли відвідати сотні заходів: презентації книг, дебати, тематичні майстер-класи, дитячі ігри та лотереї з несподіваними призами. Міжнародний книжковий ярмарок «Bookfest», який співфінансується Міністерством культури, організовує Румунська асоціація видавців. На попередніх міжнародних виставках країнами-гостями були: Іспанія, Угорщина, Франція, німецькомовні країни (Німеччина, Австрія, Швейцарія), Польща, Чехія, Ізраїль, Швеція, США, Великобританія, Японія та Італія. Книжковий ярмарок Bookfest має місцеві видання в чотирьох великих румунських містах, Тімішоарі (захід), Клуж-Напоці (північний захід), Тиргу-Муреш, Брашов (центр) та ще одне міжнародне видання у Кишиневі, столиці Республіки Молдова.

     

    ЯРМАРОК – З 31 травня по 16 червня Румунія присутня на 83-му Мадридському книжковому ярмарку з національним стендом та 20 літературними заходами. Очікується, що три мільйони відвідувачів відвідають понад 300 заходів для читачів різного віку та 5.000 автограф-сесій. Це вже 13-та участь Румунії у цьому великому заході. Серед румунських учасників  – письменники Габрієла Адамештяну, Єуджен Барз, Аура Крісті, Нікіта Данилов, Крістіан Фулаш, Мігел Гане, Стежерел Олару, Раду Парасківеску, Радміла Попович, Андрея Расучану та Коріна Сабеу, журналістка ВСРР. З іншого боку, Сібіуський міжнародний театральний фестиваль був нагороджений Орденом громадянських заслуг Іспанії від короля Феліпе VI. Нагороду вручить посол Іспанії в Румунії під час 31-го випуску цього культурного заходу, який відбудеться з 21 по 30 червня.

     

    КРЕАТИВНА ЄВРОПА – Проєкти реставрації церкви Святого Михаїла в місті Клуж-Напока (північний захід Румунії) та Євангельської саксонської церкви в селі Алма Вії Сібійського повіту  (центральна Румунія) стали переможцями цьогорічної премії Європейської спадщини, що присуджується в рамках програми Європейського Союзу «Креативна Європа». Церква Святого Михаїла пройшла масштабну реставрацію в період з 2016 по 2022 рік, проєкт включивши також роботи з оновлення та модернізації інтер’єру. У свою чергу, за даними Представництва Європейської Комісії в Бухаресті, відновлена з нуля Євангельська саксонська церква з населеного пункту Алма Вії вважається культурною пам’яткою, що символізує багатовікову історію та майстерність. Церемонія нагородження відбудеться 7 жовтня в Бухаресті.

     

    ТЕРМІНАЛ – У п’ятницю в Сучавському повіті (північна Румунія), на кордоні з Україною, в присутності представників румунської та української влади було урочисто відкрито найбільший в Європі зерноперевалочний термінал. Новий термінал був побудований в рамках державно-приватного партнерства і коштував близько десяти мільйонів євро, фінансування будучи забезпечено найбільшою румунською приватною залізничною групою в Південно-Східній Європі. Завдяки своїм великим перевантажувальним потужностям, термінал стане стратегічним пунктом для потоку зернових вантажів від українського кордону до порту Констанца.

     

    ВОЛЕЙБОЛ – Жіноча збірна Румунії з волейболу зазнала поразки від збірної Іспанії з рахунком 3:1 у неділю в Хіхоні в матчі попереднього раунду Золотої ліги. Однак, незалежно від результату, Румунія була впевнена у виході до Фіналу чотирьох змагань. Румунія (чотири перемоги і дві поразки), разом з Бельгією, Чехією та Україною, візьме участь 15-16 червня у турнірі в Остраві (Чехія), переможець якого отримає 100.000 євро. У суботу чоловіча збірна Румунії з волейболу зазнала поразки від команди Чехії з рахунком 3:2 у Карлових Варах у своєму останньому матчі Золотої ліги. Чоловіча збірна Румунії завершила змагання з двома перемогами і чотирма поразками.

  • 1 червня 2024 року

    1 червня 2024 року

    ДОПОМОГА – Глава румунської дипломатії Лумініца Одобеску закликала в п’ятницю на празькій зустрічі міністрів закордонних справ НАТО продовжити суттєву підтримку України. Військова допомога Україні з боку країн-членів Альянсу має становити щонайменше 40 мільярдів євро на рік, доки вона необхідна у війні з Росією, заявив наприкінці зустрічі Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг. За його словами, використання Україною зброї, отриманої в якості військової допомоги від західних партнерів, для атак на об’єкти в Росії не є ескалацією конфлікту, а скоріше самообороною. За повідомленням Reuters, у п’ятницю в Празі державний секретар США Ентоні Блінкен підтвердив, що президент США Джо Байден схвалив використання Україною американської зброї для нанесення ударів по цілях на території Росії, після того, як Київ звернувся за дозволом до Вашингтона протягом останніх тижнів на тлі нападів Росії на Харківську область.

     

    ТЕРМІНАЛ – У п’ятницю в Сучавському повіті (північна Румунія), на кордоні з Україною, в присутності представників румунської та української влади було урочисто відкрито найбільший в Європі зерноперевалочний термінал. Новий термінал був побудований в рамках державно-приватного партнерства і коштував близько десяти мільйонів євро, фінансування будучи забезпечено найбільшою румунською приватною залізничною групою в Південно-Східній Європі. Завдяки своїм великим перевантажувальним потужностям, термінал стане стратегічним пунктом для потоку зернових вантажів від українського кордону до порту Констанца.

     

    ДЕНЬ ЗАХИСТУ ДІТЕЙ – З нагоди 1 червня – Міжнародного дня захисту дітей – в Румунії пройшли численні заходи для дітей. У Парламенті вже вчетверте відбулося засідання Дитячого сенату. За словами організаторів, цей захід є можливістю ознайомити дітей з роллю законодавчого органу та їхніми правами в суспільстві за допомогою різних освітніх заходів. Палата депутатів також відкрила свої двері, і діти та їхні супроводжуючі змогли безкоштовно відвідати кілька залів у будівлі парламенту та взяти участь у розважальних та освітніх заходах. Музеї по всій країні організували майстер-класи з безкоштовним входом для дітей та багато сюрпризів.

     

    КРЕАТИВНА ЄВРОПА – Проєкти реставрації церкви Святого Михаїла в місті Клуж-Напока (північний захід Румунії) та Євангельської саксонської церкви в селі  Алма Вії Сібійського повіту  (центральна Румунія) стали переможцями цьогорічної премії Європейської спадщини, що присуджується в рамках програми Європейського Союзу «Креативна Європа». Церква Святого Михаїла пройшла масштабну реставрацію в період з 2016 по 2022 рік, проєкт включивши також роботи з оновлення та модернізації інтер’єру. У свою чергу, за даними Представництва Європейської Комісії в Бухаресті, відновлена з нуля Євангельська саксонська церква з населеного пункту Алма Вії вважається культурною пам’яткою, що символізує багатовікову історію та майстерність. Церемонія нагородження відбудеться 7 жовтня в Бухаресті.

     

    BOOKFEST – У Бухаресті до неділі включно триває 17-й книжковий ярмарок Bookfest. Цього року у ньому беруть участь 200 експонентів та 150 видавців з Румунії та Республіки Молдова, яка є почесним гостем цьогорічного ярмарку. На виставці представлено понад 1 мільйон назв книг. Любителів читання запрошують взяти участь у презентаціях книг, дебатах на літературні теми та інших заходах. Міжнародний книжковий ярмарок «Bookfest», який співфінансується Міністерством культури, організовує Румунська асоціація видавців.

  • 31 травня 2024 року

    31 травня 2024 року

    HIMARS – Перший в Європі центр технічного обслуговування систем протиракетної оборони HIMARS був урочисто відкритий в Бакеу, на північному сході Румунії, в присутності міністра оборони Анджела Тилвера. Він заявив, що таким чином Румунія отримує стратегічну перевагу, забезпечуючи технічне обслуговування власних систем в країні. Крім того, новий центр матиме вплив і на економічний розвиток регіону – сказав міністр. Центр в Бакеу створюється у партнерстві з американською компанією Lockheed Martin, з якою Румунія також співпрацює в галузі технічного обслуговування вертольотів Black Hawk і літаків F-16 румунської армії. Ми повернемося до цієї теми після випуску новин.

     

    ДИПЛОМАТІЯ – Росія посилила свої гібридні дії проти членів НАТО, заявила в п’ятницю агентству AGERPRES глава румунської дипломатії Лумініца Одобеску. Вона взяла участь у неформальній зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів НАТО в Празі. «Ми бачили нещодавні спроби переокреслити кордони, у випадку Естонії, Литви, Фінляндії, ми бачили масовані кібератаки, у нашому випадку нещодавню шпигунську акцію», – деталізувала Одобеску. «Існує потреба в більшій координації у реагуванні на ці гібридні атаки, які націлені не тільки на союзників, а й на вразливих партнерів, таких як Молдова», – сказала глава румунської дипломатії. Вона підтвердила, що для Румунії підтримка Республіці Молдова як на двосторонньому, так і на європейському рівні є пріоритетом.

     

    УКРАЇНА – Президент Сполучених Штатів Джо Байден дав зелене світло Україні вражати за певних умов цілі на російській території зі зброї, доставленої Вашингтоном, – заявив американський чиновник, цитований міжнародними ЗМІ. «Президент нещодавно доручив своїй команді переконатися, що Україна зможе використовувати зброю, що поставляється США, для ведення вогню у відповідь у Харкові, щоб Україна могла завдати удару у відповідь по російських військах, які завдають або готуються завдати удару по них», – повідомило джерело, яке побажало залишитися анонімним. Сполучені Штати, однак, продовжують виступати проти українських атак вглиб російської території. «Наша позиція щодо заборони використання ATACMS або глибоких ударів вглиб Росії не змінилася», – сказав чиновник. Президент України Володимир Зеленський заявив, що це лише питання часу, коли його армія використає зброю, надану західними партнерами, для нанесення ударів по військових цілях на території Росії. Ця заява була зроблена у Стокгольмі, де Україна підписала угоди про безпеку зі Швецією, Норвегією та Ісландією.

     

    BOOKFEST – У Бухаресті проходить 17-й міжнародний книжковий ярмарок Bookfest. У ньому беруть участь 200 експонентів та 150 видавців з Румунії та сусідньої Респ. Молдова, яка цього року є почесним гостем. На попередніх міжнародних виставках країнами-гостями були: Іспанія, Угорщина, Франція, німецькомовні країни (Німеччина, Австрія, Швейцарія), Польща, Чехія, Ізраїль, Швеція, США, Великобританія, Японія та Італія. Книжковий ярмарок Bookfest має місцеві видання в чотирьох великих румунських містах і ще одне міжнародне видання в Кишиневі.

     

    КНИЖКОВИЙ ЯРМАРОК – Румунія присутня на 83-му Мадридському книжковому ярмарку з 31 травня по 16 червня, з національним стендом та 20 літературними заходами. Згідно з прес-релізом Інституту культури Румунії, королева Іспанії Летиція відкриє Feria del Libro de Madrid 2024, на якому 359 експонентів представлять свої видавничі пропозиції, а три мільйони відвідувачів, як очікується, відвідають понад 300 заходів для читачів різного віку та 5.000 автограф-сесій. Присутність Румунії, яка вже втринадцяте бере участь у цьому великому заході, організована Інститутом культури Румунії через Національний книжковий центр та філією Інституту культури Румунії в Мадриді за підтримки Міністерства культури та Посольства Румунії в Королівстві Іспанія. Серед головних героїв заходів – письменники Габріела Адамештяну, Єуджен Барз, Аура Крісті, Нікіта Данилов, Крістіан Фулаш, Мігел Гане, Стежерел Олару, Раду Парасківеску, Радміла Попович, Андрея Расучану та Коріна Сабеу, журналістка ВСРР. З іншого боку, Міжнародний театральний фестиваль у Сібіу був нагороджений орденом «За громадянські заслуги Іспанії» від короля Феліпе VI-го. Нагорода буде вручена послом Іспанії в Румунії під час 31-го випуску цієї культурної події, яка відбудеться з 21 по 30 червня.

     

    ВІЗИТ – Німеччина передасть Молдові нову партію з 14 бронетранспортерів Piranha і засобів протиповітряної оборони, заявив у Кишиневі міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус. Він також нагадав про підтримку, яка буде надана Молдові для її вступу до Європейського Союзу і для зміцнення її обороноздатності проти дестабілізуючих дій Росії. Міністр оборони Німеччини також згадав про складну ситуацію, в якій опинилася Республіка Молдова в результаті жорстокої агресивної війни Російської Федерації в Україні. Зі свого боку, міністр оборони Молдови Анатолій Носатий підкреслив, що отримане в п’ятницю сучасне обладнання значно покращить можливості управління надзвичайними медичними ситуаціями та надання першої медичної допомоги військовослужбовцям у польових умовах. Урядовець підкреслив, що молдовська армія тепер краще оснащена завдяки підтримці, наданій Німеччиною, що є дуже важливим у нинішньому нестабільному контексті регіональної безпеки. Республіка Молдова отримала статус країни-кандидата на вступ до ЄС у червні 2022 року, але Росія продовжує мати сильний вплив у маленькій республіці з 2,5 мільйонами жителів, більшість з яких є румуномовними. Російські війська перебувають у сепаратистському регіоні Придністров’я з 1990-х років.

     

    ТРАМП – Республіканець Дональд Трамп був визнаний присяжними винним за всіма 34 пунктами обвинувачення у справі про приховані платежі порнозірки Стормі Деніелс і, таким чином, став першим в історії США колишнім президентом, засудженим у кримінальному порядку. Вирок, який міжнародні ЗМІ називають історичним і з непередбачуваними політичними наслідками, буде винесений 11 липня суддею Хуаном Мерчаном. Вирок не завадить семидесятирічному мільярдеру брати участь у президентських перегонах 5 листопада проти демократа Джо Байдена, навіть якщо його засудять до тюремного ув’язнення. Трампу було пред’явлено звинувачення в тому, що він нібито використовував підробку документів в останні дні президентської кампанії 2016 року, щоб приховати платіж у розмірі 130 000 доларів, призначений для того, щоб купити мовчання актриси Стормі Деніелс про сексуальні стосунки, які вона нібито мала десять років раніше. Хоча деякі юридичні експерти вважають цю справу найменш важливою з чотирьох кримінальних справ, у яких фігурує Трамп, вона є єдиною, за якою може бути винесений вирок до президентських виборів.

  • XXVI Книжковий ярмарок Gaudeamus Радіо Румунія

    XXVI Книжковий ярмарок Gaudeamus Радіо Румунія

    Більше 115 000 людей відвідали
    26-ий Книжковий ярмарок Gaudeamus, а за п’ять днів ярмарку
    було проведено майже 900 презентацій кнгиг, дебатів та специфічних подій, повідомляє Радіо Румунія,
    організатор та ініціатор заходу. Трофеї Гаудеамус, обрані Голосом громадськості, повернулися до Видавництва Гуманітас (1-е місце), якому
    відійшла і премія за найкращу книгу, том Людина, яка рухає
    хмарами. Сім подій», Раду Парасківеску, Видавництво«Поліром» посіло
    друге місце, а Видавнича група ART третє місце. «Книги
    з Аполодором», письменника Джелу Наума, видані Видавництвом Каса Радіо у формі аудіобук, готові зачарувати ще одне покоління дітей з унікальним голосом та виконанням Александріни Галік та ілюстраціями Александру Чуботаріу.




    На ярмарку «Гаудеамус» Видавництво «Каса Радіо» також влаштувало майстерню книжкової ілюстрації для дітей,
    спеціальна подія, з надзвичайною участю актриси Александріни Галік, розроблена для наймолодших читачів. Александріна Галіс: Я рада, що ми разом, і я
    щаслива, що маю таких розумних любителів книг і малюнків, готових задати мені запитання, на які я сподіваюся
    відповісти належним чином. Як відомо, знаменитий персонаж Джеллу Наума, пінгвін Аполлодор, не був ні
    шахраєм, ні каскадером, ні танцюристом. Аполодор співав у хорі, він був тенором. Але я не повернусь
    до його історії, бо якщо ви її ще не знаєте, я хотіла б, щоб ви дізнались її з книги, з аудіокниги, про яку ви дізнались сьогодні. Цього разу я підготувала для вас ще одну історію, історію з
    двома пінгвінами, тим більше, що сьогодні день пінгвінів. Йдеться про двох
    пінгвінів-меломанів, і я впевнена, що після того, як ви дізнаєтесь оцю історію, ви всі приєднаєтесь до клубу
    пінгвінів. А оскільки мова йде про пінгвінів, це буде клуб пінгвінів».


    «Чудовий світ Діснея» Елени Вледеряну – один із нещодавно опублікованих
    томів у колекції Vorpal видавництва «Неміра» та представлений на Книжковjму ярмарку Гаудеамус. Роланд Бартес сказав, що фотографія фіксує смерть
    у майбутньому. Виходячи з цього, Елена будує свій том, інтенсивну перформативну поему, яка нічим не нагадує
    сучасну румунську поезію, і яка реконструює дитинство з певної перспективи, розміщуючи її водночас у полі дискусій про стать, бідність, соціальні класи. Тому що,
    врешті-решт, усе мистецтво «політичне»пише проЧудовий світ Діснея поетеса Александра Турку. Автор книги Чудовий світ Діснея Елена Вледеряну розповідає: Це текст, який будувався
    паралельно з усім, що я написала за ці роки. Минулого
    року, коли я передала рукопис до друку, я дуже
    хотіла, щоб він побачив світ, і мені здалося, що я мушу закінчити його та позбутися цього проекту. Але цього
    року, коли настав час передати книгу, я була якось занепокоєна. І тому, що мене запитали, чи вважаю я цей том цінним, я б сказала, що в кінці мені
    здається більш прикрим, я не знаю, чи буду знову писати вірші, або, принаймні,
    не знаю, чи буду писати в цьому напрямку. У мене є деякі теми, які мене
    хвилюють, і які мені цікаво досліджувати,майже все, що я пишу, незалежно від жанру».




    Юніорська колекція Видавництва «Поліром» була збагачена новою назвою, автора Флавія Арделяну, «Меканополіс. Пригоди Олівера Рока у Світі під вантажівкою», проілюстрована
    Катериною Г. і презентована на Книжковому ярмарку Гаудеамус. Олівер
    (або Оллі, як його називають друзі) захоплюється роком і грає на гітарі, як і
    його батько, який пропав безвісти в аварії на мотоциклі кілька років тому. Тепер Оллі живе з матір’ю та сестрою та має єдиного
    друга з яким він часто ховається від Томмі Лама
    Раміреса,
    задирака школи. Але в драці з Раміресом, Оллі непритомніє і прокидається у чарівному Всесвіті, біля
    фантастичного міста Меканополіс. Разом зі своїми новими друзями, скелетами гурту The Bones, Оллі вирушає в дорогу, щоб
    врятувати місто від чудовиська та знайти свого батька в
    Світі під вантажівкою.


    «Mecanopolis. Пригоди Олівера
    Рока у Світі під вантажівкою» – це історія про силу пристрастей змінити життя.
    Флавій Арделян, автор роману розповідає: Генезис цього роману дуже пов’язаний
    з рок-музикою. Рок – це пристрасть мого
    життя, і рок-музика врятувала мене від багатьох неприємних ситуацій. Те що
    почалося як нешкідливе, смішне вторгнення у світ року, історія цього хлопчика,
    який розпочинає свою подорож чарівним світом разом зі скелетами, рок-групою в турнірі,
    набула набагато глибших масштабів, ніж я
    очікував, коли почав писати. І я радий, що мені вдалося зробити якнайбільше,
    щоб підійти до цієї теми, тому що вона мені дуже знайома, я часто зустрічав її навколо себе. Я не хочу засмучувати
    публіку, але у мене є колеги по перу, рок-музиканти, які мали проблеми і запитувались,
    що буде далі. Ця книга – це спроба надати цим дітям чарівний світ, за який вони
    можуть вчепитися, щоб знайти те, що вони втратили. Це дуже дорога мені книга,
    вона дуже багато для мене означає, і я сподіваюся якомога більше потрапити до
    вас».

  • Завершився Караван Гаудеамус

    Завершився Караван Гаудеамус








    Караван Гаудеамус,
    пересувний книжковий ярмарок, організований Радіо Румунія, який вперше зупинився
    в Яссах, на сході Румунії, завершився в неділю. Але не будь-як, а з
    присудженням призів для видавництв та книг, обраних публікою ще з першого дня.
    Перше місце посіло видавництво Гуманітас, яке отримало трофей ярмарку
    Гаудеамус. Друге та третє місця посіли видавництва «EditorialArt» та «Трей». Серія Коти-воїни Ерін
    Хантер, що вийшла друком у Видавництві ALL була визнана найбільш
    бажаною книгою. Були також присуджені Трофей преси та премія Міс
    Читачка, відбувся конкурсу читання
    Мірча Неделчу, присвячений учням, і конкурс для пристрасних читачів,
    які стежили за цією подією через Facebook.




    Протягом
    п’яти днів, у пересувному виставковому павільйоні в центрі міста Ясси, понад 30
    видавництв з усієї країни виставили, на початку навчального року у ВУЗах,
    найсвіжіші новинки і книги румунською мовою, книги класичної літератури чи
    бестселери моменту, белетристику або спеціалізовану книгу, широку пропозицію
    навчальних ігор, але й багато хорошої музики. Відвідувачі Каравану Гаудеамус
    також змогли пожертвувати книгами в рамках кампанії Радіо Румунія з оснащення громадських
    бібліотек країни. Одним словом, організований у партнерстві з іншою престижною
    культурною подією, що проводиться одночасно до 6 жовтня – Міжнародним фестивалем
    літератури та перекладу FILIT, Караван
    Гаудеамус перетворив місто Ясси на столицю книг.




    Проект
    Караван Гаудамус розпочався 25 років тому, а приблизно 20 років
    тому він став пересувним, організовуючись в основних культурних та
    університетських центрах, де Радіо Румунія має місцеві та регіональні станції.
    Наприклад, цього року Караван відбувся спочатку в місті Крайова, на півдні,
    потім перемістився до Трансільванії, до міста Клуж-Напока, а у травні пройшов в
    Орадії, на заході. Звідти відправився до Тімішоари, також на заході, і перед
    тим як пройти в Яссах, опинився на узбережжі Чорного моря, на курорті Мамая,
    але також у Брашові, в центрі країни.




    Генеральний
    директор Румунського товариства радіомовлення Джорджіке Северін повідомив про можливість
    організування Каравану Гаудеамус в Кишиневі, Республіці Молдова. Так само, до
    кінця року, між 20 і 24 листопада, Радіо Румунія організуватиме в Бухаресті 26-ий
    Книжковий ярмарок Гаудеамус, піковий момент видавничого та культурного року в
    Румунії, в якому візьмуть участь понад 300 румунських та закордонних видавництв,
    друкарень, навчальних закладів, культурних центрів та інститутів, медіа-установ,
    мультимедійних компаній, літературних агентств, неурядових організацій з
    культурно-освітнім профілем, професійних асоціацій, книгарень та бібліотек.

  • Книжковий ярмарок «Гаудеамус» – на узбережжі Чорного моря

    Книжковий ярмарок «Гаудеамус» – на узбережжі Чорного моря




    Понад 30 видавництв представляють свої пропозиції
    на Книжковому ярмарку «Гаудеамус», організованому Радіо Румунія, до понеділка, на
    курорті Мамая, що на румунському узбережжі Чорного моря. Різноманітна програма культурних заходів доповнює святкову
    атмосферу на узбережжі моря, де стартом заходу був виступ, у четвер ввечері, Духового
    оркестру військово-морських сил Румунії.

    Беручи участь на відкритті ярмарку,
    генеральний директор Румунського товариства радіомовлення Джорджіке Северін
    розповів про Видавництво «Casa Radio/Будинок Радіо», що є частиною громадського радіо і бере участь на
    цьогорічному книжковому ярмарку «Гаудеамус – Узбережжя 2019». Джорджіке Северін:
    «Тут ви відкриєте для себе іншу частину нашої діяльності, Видавництво «Будинок
    Радіо», від якого ви зможете придбати відомі театральні вистави з репертуару радіофонічного
    театру, а також знайдете стенд Радіо Констанца».




    У свою чергу Влад Стере, представник Видавництва «Будинок
    радіо», поділився новинами, підготовленими цим видавництвом. Влад Стере: «Перш
    за все, йдеться про радіотеатральний серіал для дітей «На добраніч діти!», книгу
    з компакт-диском, це – частина поетичної та літературної творчості таких
    письменників як Лучіан Блага, Джордже Баковія, Нікіта
    Стенеску, Ана Бландіана та звичайно симфонічна музика відомих композиторів, яка
    ніколи не відсутня з нашого репертуару, музика, записана в Залі Радіо».




    Книжковий ярмарок представляє громадськості також
    проекти Радіо Румунія. Один з них стосується пожертвувань книг від публіки та
    експонентів. Це вже звичайний проект Книги повертаються додому,
    завдяки якому подаровані книги дістануться тим, хто не може дозволити собі їх
    придбати. Окрім презентацій книг, запланованих на курорті Мамая, на ярмарку
    виступлять відомі співаки естрадної та народної музики.




    Караван «Гаудеамус Радіо Румунія», ініційований в
    2000 році, складається із серії виставкових заходів, присвячених книгам та вихованню,
    організованих у традиційних культурних та університетських центрах, де є
    регіональні станції Румунського товариства радіомовлення. Цього року, караван
    спочатку зупинився у місті Крайова (південь), потім відбув до Клуж-Напоки
    (північний захід), а у травні – в Орадії (захід), де були присутні всі провідні
    румунські видавництва поряд із найважливішими розповсюджувачами іноземної книги,
    музики та навчальних ігор. До того як прибути на курорт Мамая, караван
    зупинився в Тімішоарі (захід), а після узбережжя він вирушить до міст Брашов
    (центр) та Ясси (схід), так щоб восени повернувся би, як це стається щороку,
    до Бухареста, куди прибуває більшість румунських та іноземних видавництв і де проходять
    сотні видавничих та професійних заходів.

  • Міжнародний ярмарок “Гаудеамус – навчальна книга”

    Міжнародний ярмарок “Гаудеамус – навчальна книга”

    У неділю
    завершився XХІІ-й Міжнародний ярмарок Гаудеамус – навчальна книга, який був
    ініційований і проводиться щорічно Румунським радіо. Це одна з найважливіших
    подій у своєму роді в Румунії і за кордоном. І цьогорічний ярмарок користувався
    великим успіхом. Понад 125 тисяч відвідувачів, на 8 тисяч більше ніж
    минулого року, майже 3,2 мільйонів євро отриманих від продажу, 300 експонентів,
    700 видавничих подій це були головними орієнтирами ярмарку Гаудеамус, який
    цього року пройшов під гаслом Найбільш читаний книжковий ярмарок на
    найпопулярнішому радіо.




    Президент-генеральний
    директор громадського радіо Румунії Овідіу Мікулеску ствердив: Радіо
    Румунія, звичайно, є найбільшим прихильником літератури, поезії, книги історії, роману, книги взагалі в Румунії. Слід нагадати той факт, що Румунське
    товариство радіомовлення є єдина громадська радіостанція, яка ініціювала, проводить та фінансує такий
    масштабний унікальний культурний
    захід.








    Почесним гостем
    ярмарку була група франкомовних Посольств, Делегацій та установ у Румунії. У
    неділю, в останній день ярмарку, були вручені призи Гаудеамус. І цього року
    видавництво Humanitac користувалось найбільшою популярністю, за нею
    послідували видавництва RAO та NEMIRA. За підсумками голосування відвідувачів Найпопулярнішою
    книгою ярмарку стала книга Втрачена біблія Ігоря Берглера.






    Також були удостоєні премії для ЗМІ ім. Мірчі Синтімбряну
    в розділах Радіо, ТБ, Інформаційні агентства та Інтернет. Цього року
    були нагороджені щоденник Adevarul, телеканал PRO TV та радіостанція Gold FM, національне
    інформаційне агентство Agerpres. Премія за переклад ім. Антоанети Раліан із
    румунської на іншу іноземну мову та із іноземної мови на румунську отримали
    Руксандра Чесеряну та, відповідно, Джордже Волчану. Радіо Румунія, організатор
    книжкового ярмарку, вручив премію за виняткову діяльність видавництву
    Cartier, за те, що поряд з іншими бесарабськими видавництвами, мало значні
    продажі книги в Румунії та Республіці Молдова.
    Академія економічних наук з Бухареста отримала премію Освіта.

    Проект книги
    повертаються додому і цього року користувався великим успіхом. Понад 5000 книг, зібраних від населення для цього проекту, будуть надіслані
    громадським бібліотекам з місцевості Рупя Брашовського повіту та Скорею
    Сібіуського повіту. З моменту запуску проекту
    книги повертаються додому 2010 року, понад 140
    тисяч книг були подаровані посередництвом Книжкового ярмарку Гаудеамус 340
    бібліоетекам країни.

  • «Гаудеамус» – єдиний книжковий ярмарок, проведений громадською радіостанцією

    «Гаудеамус» – єдиний книжковий ярмарок, проведений громадською радіостанцією


    300 експонентів, понад 700 видавничих подій та багато інших цікавих сюрпризів чекають з середи й до неділі на любителів літератури, які відвідають ХХІІ-ий Міжнародний ярмарок «Гаудеамус – навчальна книга»у Бухаресті. Це одна з найважливіших подій у своєму роді в Румунії і за кордоном.



    «Гаудеамус» є єдиним у світі книжковим ярмарком, організованим громадською радіостанцією – Румунським радіо, а основною метою заходу є просування румунської культури шляхом проведення виставкових заходів присвячених книговиданню та освіті.



    Цього року захід проходить під гаслом «Найбільш читаний книжковий ярмарок на найпопулярнішому радіо». Почесним гостем ярмарку є група франкомовних Посольств, Делегацій та установ у Румунії, а очолив його Віктор Йєронім Стойкіце, дослідник і професор історії мистецтва, який в даний час живе й працює в Швейцарії.



    Протягом 5 днів відбудуться численні презентації книг, семінари, круглі столи, виставки. З-поміж традиційних подій ярмарку слід відзначити проекти: «Книги повертаються додому», «Олімпійці відмінники», «Лотерея Гаудеамус», «Книга і мультимедіа», «Біржа освіти», «Книжковий салон для дітей ім. Йона Крянги», Майстер-клас «Гаудеамус», міні-виставка «Загублені видавництва, знайдені книги», виставка «Школа в минулому», Національна молодіжна виставка винаходів і наукової творчості та виставка «Сторінки історії радіо».



    У неділю, в останній день ярмарку, як і щороку, будуть вручені призи трьом експонентам, у тому числі приз «Найпопулярніша книга ярмарку», що присуджується за підсумками голосування відвідувачів. Водночас будуть присвоєні премія «за надзвичайні успіхи», премія «за переклад ім. Антоанети Раліан», премія «Освіта» та премія «Міс читання». Так само, кілька журналістів, акредитованих на висвітлення події, будуть удостоєні премії для ЗМІ ім. Мірчі Синтімбряну в розділах «Радіо», «ТБ», «Інформаційні агентства» та «Інтернет».