Tag: Козачок

  • Культурно-спортивний діалог у буковинському міжетнічному просторі

    Культурно-спортивний діалог у буковинському міжетнічному просторі

    Культурна
    Асоціація «КОЗАЧОК» була заснована у 2011 році з метою просування культурних
    цінностей та підтримки молодих митців, що належать українській меншині в
    Румунії. З-поміж головних цілей Асоціації Козачок нагадаємо проведення
    концертів, виставок та культурних
    заходів Румунії у співпраці з румунськими
    або іноземними митцями. Реалізацію спільних проектів з іншими асоціаціями
    Румунії та з-закордону, заснування і розвиток культурного центру для молоді, де
    б проводились уроки музики, танцю, театру, та інші заходи з метою ознайомлення
    та просування української культурної спадщини (літератури, музики, мистецтва).

    kozaciok-proiect.png


    Проект «Культурно-спортивний діалог у буковинському міжетнічному просторі», що
    впроваджується Культурною Асоціацією «Козачок», має дві складові: культурну та
    спортивну. Імплементація проекту триває два роки. Кошти були виділені ЄС у рамках
    Національної програми розвитку села. Вартість проекту становить 10.823 євро. Більше
    деталей подає керівник проекту та
    Культурної Асоціації «Козачок», Петро Шойман:
    З огляду на культурний компонент
    проекту, шість нацменшин взяли участь у нашому селі, щоб показати свої традиції та
    звичаї. Виступали поляки, руські-липовани, рроми та румуни, для наших дітей, які вчаться у нашому селі
    Бальківцях й не лише. Тому що я викладач
    фізкультури цей проект має і спортивний компонент. Ми маємо можливість закупити
    спортивні предмети-м’ячі, шахи, тенісний стіл
    . Ми
    будемо організувати і спортивні заходи, у
    яких будуть брати участь й інші меншини нашого краю. Діти будуть змагатися між
    собою та проводити різні конкурси. Проект мав розгоратися протягом двох років, але я думаю, що ми
    його завершимо до кінця цього року. Кошти на проект виділено Європейським Союзом у рамках Національної програми розвитку села.


    petru-soiman.png


    Петро Шойман
    подає деталі про розгортання вищезгаданого проекту,
    культурна частина, якого відбулась 29 листопада у селі Бальківці: Цей проект
    адресується українцям, що живуть у селі Бальківці, та спрямований також на
    співпрацю з іншими меншинами Буковини. І саме тому у цьому проекті беруть участь шість
    меншин. Тому, що у цьому проекті беруть участь меншини з Сучавського та Ботошанського повітів, ми мали можливість показати не тільки жителям Бальківців, як співпрацюють
    меншини на Буковині. У концертні програмі, організованому нами взяли участь гурт «Мала
    Поляна», що складається з поляків, які живуть у селі Пояна Мікулуй на Буковині,
    гурт рромської меншини «Флоріле Гулієй». Всі гурти дуже гарно виступали у нашому
    селі Бальківцях. Також взяли участь руські-липовани, що живуть у Радівцях з гуртом «Радовець» та румуни з
    села Кажвана. З Ботошань взяв участь дуже гарний гурток «Зоріле». І звичайно
    наш український танцювальний Ансамбль «Козачок» виступив для всіх людей, що були
    у залі, майже 400 людей. Тому, що ми виступали у нашому селі, ми мали можливість показати наші
    традиції та народні танці так як ми співпрацюємо з іншими меншинами.



    «Ми виступали у
    Бухаресті з нагоди Національного дня Румунії. Була дуже цікава подія, адже не
    тільки ми виступали, а й інші меншини: греки, татари тощо. Я був дуже радий, коли
    нас запросили виступати з такої важливої нагоди. Ми виступали перед 13.000 людей. На можу думку, людям дуже сподобався наш виступ
    , – зазначив
    керівник Ансамблю «Козачок», Петро
    Шойман.




    Від заснування і до цього часу танцювальний Ансамбль «Козачок» взяв участь у понад 250 заходах в
    країні та за кордоном, в тому числі в Україні .

  • Ансамбль “Козачок” відзначив Міжнародний день захисту дітей

    Ансамбль “Козачок” відзначив Міжнародний день захисту дітей

    Діти – це наше майбутнє, саме тому батьки, вчителі та дорослі прагнуть зробити все, аби дитячі роки були радісними й незабутніми. Учитель Петро Шойман із села Балківці Сучавського повіту дуже гарно працює зі своїми учнями, крім уроків фізичного виховання, він є керівником вже популярного у всій Румунії й не лише, ансамблю «Козачок».

    Як провели наймолодші члени ансамблю «Козачок» Міжнародний день захисту дітей, скаже Петро Шойман: Ми дуже раді, що нас запросили святкувати Міжнародний день дітей у сучавському гіпермаркеті, з яким ми дуже добре співпрацюємо. Там, ми виступили і на Різдво і показали всім присутнім наші українські традиції та звичаї. На цей раз, наймолодші члени ансамблю «Козачок» та інші діти, які гарно малюють від школи Балківці виступали та відсвяткували цей день дуже гарно. Наша школа і я особисто багато старалися зробити щось цікаве і корисне для дітей на їх день. Ми там співали українські пісні, виконували танець «Козачок». Я дуже радий, що всі присутні люди уважно дивилися на дітей та навіть пробували танцювати. Мм дуже раді, що діти школи Балківці провели приємний день. Діти отримали з боку організаторів маленькі сюрпризи: солодощі та мали нагоду робити фотографії із клоуном. Був також присутній актор Маріус Русу Ботошанського театру «Васілаке», який є чудовою людиною. Він знав про нас, бо ми виступали й у місті Ботошани і був радий знову зустріти членів ансамблю «Козачок».

    Міжнародний день захисту дітей був відзначений й у восьмирічній школі Балківці, яка може пишатися дуже добрими учнями, які не лише танцюють і співають, але здобувають і гарні результати на різних конкурсах та олімпіадах із української мови та інших предметів. Петро Шойман: Перша подія з нагоди Міжнародного дня дітей відбулася у школі Балківці, де вчаться 200 дітей. Ми організували коротку артистичну програму. Вчителі, які працюють в нашій школі, привітали учнів та спонукали їх далі любити школу, родичів і традиції.

    Члени ансамблю Козачок взяли участь у численних фестивалях, концертах та конкурсах, проведених різними телеканалами та здобули великий успіху. Вчитель Петро Шойман: Ансамбль «Козачок» виступив цього місяця в місті Плоєшти на фестивалі «Алфавіт співжиття» (Alfabetul convietuirii), в якому взяли участь художні колективи та представники національних меншин, які проживають в Румунії. Я хочу подякувати Союзу українців Румунії, який запропонував нам взяти участь у такому цікавому фестивалі. Нещодавно, працівники румунського приватного телеканалу прибули до Балківцях знімати наших дітей і запросили нас взяти участь у вже відомому конкурсі Румунія має талант (Romanii au talent). Я дуже радий, що цього року прибули до нашого ансамблю ще 15 дітей. Тут вони можуть навчатися українським традиціям. Слід уточнити, що і пан отець підтримує нас. До речі, ми маємо намір заснувати фолк-гурт.

    Найближчим часом, учитель Петро Шойман також має намір заснувати у селі Балківці Український культурний центр для дітей: Я думаю, що в Балківцях можемо заснувати Культурний центр для дітей, де б приходили діти вивчати українську мову, танцювати, співати, займатися спортом тощо. Цей проект адресується дітям з Балківцях, але і з сусідніх сіл: Гропини, Негостина і всім тим дітям, які люблять українську мову і українські традиції. Проект не можу сам зробити, я сподіваюся на допомогу СуР-у, мера села, батьків та вчителів, щоб ми разом заснували Культурний центр для дітей.

  • Ансамбль “Козачок” відзначив Міжнародний день захисту дітей

    Ансамбль “Козачок” відзначив Міжнародний день захисту дітей

    Діти – це наше майбутнє, саме тому батьки, вчителі та дорослі прагнуть зробити все, аби дитячі роки були радісними й незабутніми. Учитель Петро Шойман із села Балківці Сучавського повіту дуже гарно працює зі своїми учнями, крім уроків фізичного виховання, він є керівником вже популярного у всій Румунії й не лише, ансамблю «Козачок».

    Як провели наймолодші члени ансамблю «Козачок» Міжнародний день захисту дітей, скаже Петро Шойман: Ми дуже раді, що нас запросили святкувати Міжнародний день дітей у сучавському гіпермаркеті, з яким ми дуже добре співпрацюємо. Там, ми виступили і на Різдво і показали всім присутнім наші українські традиції та звичаї. На цей раз, наймолодші члени ансамблю «Козачок» та інші діти, які гарно малюють від школи Балківці виступали та відсвяткували цей день дуже гарно. Наша школа і я особисто багато старалися зробити щось цікаве і корисне для дітей на їх день. Ми там співали українські пісні, виконували танець «Козачок». Я дуже радий, що всі присутні люди уважно дивилися на дітей та навіть пробували танцювати. Мм дуже раді, що діти школи Балківці провели приємний день. Діти отримали з боку організаторів маленькі сюрпризи: солодощі та мали нагоду робити фотографії із клоуном. Був також присутній актор Маріус Русу Ботошанського театру «Васілаке», який є чудовою людиною. Він знав про нас, бо ми виступали й у місті Ботошани і був радий знову зустріти членів ансамблю «Козачок».

    Міжнародний день захисту дітей був відзначений й у восьмирічній школі Балківці, яка може пишатися дуже добрими учнями, які не лише танцюють і співають, але здобувають і гарні результати на різних конкурсах та олімпіадах із української мови та інших предметів. Петро Шойман: Перша подія з нагоди Міжнародного дня дітей відбулася у школі Балківці, де вчаться 200 дітей. Ми організували коротку артистичну програму. Вчителі, які працюють в нашій школі, привітали учнів та спонукали їх далі любити школу, родичів і традиції.

    Члени ансамблю Козачок взяли участь у численних фестивалях, концертах та конкурсах, проведених різними телеканалами та здобули великий успіху. Вчитель Петро Шойман: Ансамбль «Козачок» виступив цього місяця в місті Плоєшти на фестивалі «Алфавіт співжиття» (Alfabetul convietuirii), в якому взяли участь художні колективи та представники національних меншин, які проживають в Румунії. Я хочу подякувати Союзу українців Румунії, який запропонував нам взяти участь у такому цікавому фестивалі. Нещодавно, працівники румунського приватного телеканалу прибули до Балківцях знімати наших дітей і запросили нас взяти участь у вже відомому конкурсі Румунія має талант (Romanii au talent). Я дуже радий, що цього року прибули до нашого ансамблю ще 15 дітей. Тут вони можуть навчатися українським традиціям. Слід уточнити, що і пан отець підтримує нас. До речі, ми маємо намір заснувати фолк-гурт.

    Найближчим часом, учитель Петро Шойман також має намір заснувати у селі Балківці Український культурний центр для дітей: Я думаю, що в Балківцях можемо заснувати Культурний центр для дітей, де б приходили діти вивчати українську мову, танцювати, співати, займатися спортом тощо. Цей проект адресується дітям з Балківцях, але і з сусідніх сіл: Гропини, Негостина і всім тим дітям, які люблять українську мову і українські традиції. Проект не можу сам зробити, я сподіваюся на допомогу СуР-у, мера села, батьків та вчителів, щоб ми разом заснували Культурний центр для дітей.