Tag: Колібіца

Сьогодні відправимося на
північ Румунії, до повіту Бістріца-Несеуд, де можна займатися
всіма видами туризму. Якщо ви хочете розслабляючої відпочинку або активної відпустки, тут ви знайдете варіанти на всі смаки і всі кишені. Так само, традиції та ремесла добре
збереглися в цьому регіоні, тому ви зможете придбати різні предмети кустарного виробництва та зможете взяти участь
у різних заходах, організованих у селах та селищах повіту протягом
року.

Бістріца-Несеудський
повіт розташований у
центрально-північній частині Румунії та включає контактну зону
Східних Карпат з Трансільванським плато. Адміністративним
центром повіту є місто Бістріца, перше документальне засвідчення якого датується 1264 роком, старий німецький бург і цінний історичний центр. Це відправна точка до гірського регіону, що високо цінується туристами, як ми дізналися від Клаудії Андрон, голови Асоціації
сприяння розвитку туризму «Турист
у Бістріца-Несеудському повіті»: Бістріца-Несеудський повіт – це нове туристичне
призначення, оскільки не існувало традиції просування в регіоні. Кілька років
тому наша асоціація розробила таку стратегію, і зараз ми пожинаємо плоди.
Туристи почали шукати нас і саме, щоб краще ознайомитися з нами, ми пропонуємо їм
прибути до нас та відкрити для себе Бістріца-Несеуд. Якщо люди шукають традиції
в Марамуреші, а в Буковині шукають монастирі, у нас вони знайдуть і традиції і
монастирі. Ми маємо екологічний, сільський, екуменічний, культурний та
історичний туризм. У Бістріца-Несеудському повіті ви можете знайти все, що
стосується туризму. Тільки у нас туристи можуть знайти море в горах: озеро
Колібіца. Це величезне водосховище, яке за останні два роки привернуло увагу
туристів. Ми намагаємося справитися зараз з великим напливом туристів. Тому
моєю порадою для туристів, які бажають провести кілька днів «на морі в горах», є
зробити замовлення заздалегідь.

Колібіца знаходиться у 40 км від адміністративного центру повіту, міста
Бістріца, та в 17 км від перевалу Тіхуца, відомого своєю легендою про Дракулу.
Це крите гірське місце, на краю дуже великого озера, де люди живуть спокійним
життям, займаючись вирощуванням худоби та сільським господарством, – каже
турагент Андрея Спину: Наш регіон є специфічним ареалу улоговин. У середині
улоговини природа створила величезне озеро. Воно є основною визначною пам’яткою
регіону. Улоговина розташована у східній частині Бістріца-Несеудського повіту,
між горами Бергеулуй і Келімань. Близько 2% Національного парку Келімань
розташований на території нашого села. Найбільш популярним видом туризму в
цьому районі є релаксація. Пропозиція включає прогулянки, їзду верхи влітку і
катання на санях взимку. Природні ресурси: якість повітря, рослинний і
тваринний світ особливо багаті. Але почав набувати популярності також
пригодницький туризм: каякінг, рафтинг, парапланеризм, альпінізм, полювання. Є
багато можливостей.

Хто з вас хоче жити протягом
декількох днів у традиційному будинку, оточеному специфічними зоні предметами, що нагадують про
колишні часи, знаходиться в підхідному для цього місці. Андрея Спину: У нас є кілька домогосподарств, власники яких приймають туристів і залучають людей до повсякденних
заходів. У Колібіці ви знайдете селянські будинки, обладнані традиційними декораційними або
функціональними предметами. Як правило, взимку, кожен дім
перетворюється на ремісничий центр. Жінки, не маючи роботи на полі, заносять до хати ткацький верстат і починають
ткати. Неподалік також є кушнірська майстерня. Ви також можете відвідати водяні млини і, звичайно
ж, можете придбати народні костюми
та дерев’яні предмети.

Клаудія Андрон, голова Асоціації сприяння розвитку туризму «Турист в
Бістріца-Несеудсьому повіті», розповість
історію народних
оздоблень, і про те як це ремесло передавалося з покоління в покоління протягом часу: Якщо ви відвідаєте
несеудський регіон, радимо обов’язково зупинитися у
знаменитого народного майстра Вірджінії Лінул. Там
вона створила батьківщину народного вбрання. Тут ви побачите десятки жінок, які як і раніше вишивають народні сорочки. Вони
вишивають їх вручну і використовують бусини. Теж тут ви можете побачити вир,природну пральну
машину, яку використовували наші предки. Хочу
вам сказати, що у нашому регіоні ще
використовують вири.

Крім сильно-озонованого повітря, традицій та
ремесел, є багато заходів, в яких ви
можете взяти участь протягом року. У Бістріца-Несеудському
повіті проводяться багато заходів упродовж року: фестивалі сатири і гумору – «Золоте яблуко», фестиваль з понад 20-річною
традицією, «Весілля Замфіри», захід, на якому збираються народні ансамблі зі всього повіту, концерти
симфонічної
музики,в місцевій Синагозі виступають з концертами відомі особистості симфонічної
музики. Фестиваль Часнику в Краю графа
Дракули відбувається в останній тиждень липня. Люди є дуже
гостинними,а ціни дуже хорошими в порівняні з цінами в
інших районах країни. Крім того, страви
наші дуже смачні. На даний момент, ми розробляємо та підтримуємо проект під назвою «Вироблено
в Бістріца-Несеудсьому повіті». Цим ми
бажаємо заохотити
виробництво натуральних страв.

Ось, дорогі друзі, радимо вам не пропустити перебування в цій частині
Румунії, де пропозиція є такою багатою і ціни такими низькими. Наприклад, за
ніч проживання в тризірковому пансіонаті в Колібіці, ціни починають від 10 євро
за особу.

Сьогодні завітаємо на північ Румунії до повіту Бістріца-Несеуд. Це область, де ми можемо займатися всіма видами туризму. Ми ознайомимось з містом, повітовим центром Бістріца, де можна відвідати архітектурні пам’ятники, стародавні храми і музеї. Потім відправимось в гори, де знаходимо курорти, заповідники, озера надзвичайно гарні і цікаві печери. А в горах є села з древніми традиціями і легендами – як наприклад легенда про Дракулу.

Країна, в якій є декілька країн, так описує Бістріца- Несеудський повіт Богдан Іван, речник Повітової ради Бістріца- Несеуд: Географічно та історично Бістріца- Несеуд надає відвідувачам можливість поринути в минули через контакт із саксонським бургом Бістріца, одна із семи історичних фортець Трансільванії, але й за допомогою іміджу румунського селянина, який тепер у третьому тисячолітті, виглядає так як його описано в румунській класичній літературі (у романі Іон письменника Лівіу Ребряну). Водночас дорога Джонатана Харпера, головного героя роману Дракула Брема Стокера починається з міста Бістріца, продовжується Долиною Бергеу і завершується у перевалі Тіхуца. Там ще збереглися і тепер історії та міфи про Дракулу. Ми намагалися використати їх в рамках фестивалю, ініційованого два роки тому, Йдеться про Фестиваль часнику. Він проводиться на початку вересня, і до цих пір у ньому взяли участь щонайменше десять тисяч туристів.

Але кожна поїздка починається в місті Бістріца, яке розташоване в підніжжі гір Бергеулуй, через яке протікає однойменна річка. Перша документальна згадка про місто відноситься до 1264 року. Старий центр міста нагадує про багате минуле. Найстарішим історичним пам’ятником міста є колишня церква меншин, в даний час православна церква, побудована з 1270 по 1280 рр. Особливий інтерес представляє комплекс Sugalete, що складається з 13-ох будівель з арками, які в ХУ і XVI століттях утворювали торговельний комплекс фортеці.

І, не в останню чергу, можливо, найбільш оцінений туристами пам’ятник, Євангельська церква, в центрі, яка стала символом міста. Будівництво церкви у її нинішньому вигляді було завершено в 1563 році. Тут ви можете побачити меблі виготовлені п’ять століть тому, і не тільки, розповідає Богдан Іван, речник Повітової ради Бістріца-Несеуд: Крім історії та дуже тісного зв’язку з нашим минулим у місті Бістріца є найвища вежа євангельської церкви побудована з каменя, в Трансільванії. Довжина вежі 75 метрів, яка існує вже 450 років. Всі туристи зможуть піднятися на дзвіницю з ліфтом. Наявність ліфта в євангельській церкві, як нашому меру подобається говорити, є унікальною від Відня до Москви.

З Бістріце ми подаємось в гори де знайдемо затишні, архаїчні місця де збереглись давні традиції, а люди живуть спокійно, займаючись тваринництвом і сільським господарством. Одне з місць, де ви, безумовно, захочете залишитись більше це курорт Колібіца. Водосховище з однойменною назвою знаходиться на висоті 900 метрів, з площею близько в 270 га і довжиною 13 кілометрів. Андрея Спину, турагент Туристично- інформаційного центру Бістріца-Бергеулуй, представляє туристичну пропозицію: “Тутешнє водосховище є головною атракцією в зоні. Воно знаходиться в східній частині повіту Бістріца- Несеуд де сходяться гори Бергеу з горами Келіман. Крім того, приблизно 2% Природного заповідника Келіман знаходяться на території нашого села. Тут можна подорожувати, їздити верхи, прогулятись на кареті або покататись на санках. Природні ресурси, якість повітря, води, флора і фауна є особливими. Але можна практикувати і пригодницький туризм: каякінг, рафтинг, парапланеризм, альпінізм, полювання. Пропозиція дуже багата.

Курорт Колібіца є унікальним місцем у Східній Європі, каже Богдан Іван, речник Повітової ради Бістріца- Несеуд: Повітря в цій області можна порівняти з повітрям Альпів. Воно має цілющі властивості за рахунок концентрації негативних іонів, озону і йоду. У той же час, люди можуть насолоджуватися прекрасними ландшафтами. Серед них і озеро Колібіца море в горах, і всі ті, хто побував там можуть це підтвердити. Ті, хто приїжджає до Бістріца- Несеудського повіту можуть куштувати страви традиційної кухні. У цій зоні готуються страви за рецептами, що збереглися протягом сотень років від наших предків. У той же час, у нас є багато народних майстрів, що виготовляють традиційні костюми і багато інших предметів специфічних середньовічному і постсередньовічному періоду. Тим не менш, можна випити доброго вина Лекінца (Lechinţa), в даний час представлене брендом Ліліак. Він виграв десять золотих медалей на міжнародних винних конкурсах по всьому світу.

Туристичною атракцією Бістріца-Несеудського повіту є конезавод у місцевості Беклян. Тут ви побачити коні породи Ліпіцанер, коні Австро-Угорської імперії, походження яких сягає 1580 року. На Беклянському конезаводі вирощують чорного ліпіцанера, який є досить рідкісним у світі. А неподалік дороги, що повязує курорт Ватра-Дорней з Бістріцею, на перевалі Тіхуца, розташований монастир Фентенеле, побудований в 1928 році.

В даний час, Повітова рада Бістріца- Несеуд впроваджує проект з побудови Центру верхової їзди в Долині Бергеулуй по трасі описаній в романі Дракула Брема Стокера. Діти трьох-чотирьох років і дорослі можуть навчитися їзді. Плани розвитку туризму включають створення гірськолижного курорту в районі озера Колібіца.

Немає проблем з розміщенням. Ви знайдете гостьові будинки і готелі різного ступеня комфортності, все за доступними цінами, від 20 до 90 євро за нічліг зі сніданком.