Дорогі друзі, ВСРР запросила вас до 30 червня 2018, дата пошти, взяти участь у конкурсі з призами під назвою «Алба Юлія – місто Об’єднання», присвяченому 100-річчю об’єднання територій з переважно румуномовним населенням в єдину національну державу, 1 грудня 1918 року.
Конкурс спонукав ваш інтерес і ми отримали 268 правильних та повних відповідей. Дякуємо за участь і запрошуємо взяти участь в наших наступних конкурсах.
Великими преміями є дві безкоштовні путівки з повним пансіоном, на одну особу кожна, з 10 по 18 вересня 2018 року, надані готелем Трансільванія в місті Алба Юлія і туристичним пансіонатом Каса Моцулуй в Арієшень повіту Алба. Також учасники отримають цікаві призи, зокрема засоби просування румунської культури. Конкурс був організований разом із Повітовою Радою Алба, Мерією міста Алба Юлія, місцевою філією Спілки образотворчих митців Румунії, Румунською православною єпархією Алба Юлія, Фарфоровим заводом АПУЛУМ – Алба Юлія та Акціонерним товариством Ромфілателія . Так само спеціальні премії для конкурсу надали Ясська територіальна студія Радіо Румунія, Митрополія Молдови і Буковини та Повітова рада Бузеу.
З передач ВСРР, нашого сайту чи профілів Facebook, Google+ і LinkedIn ви могли дізнатися відповіді на запитання конкурсу.
Конкурс завершився 30 червня 2018 року. До коли ви дізнаєтеся хто є переможцями нашого конкурсу, нагадаємо вам запитання, на які ви повинні були відповісти:
– Що відзначають в Румунії 1 грудня та яке значення має це свято? Правильна відповідь: Відзначають Національний день Румунії. 1 грудня 1918 року території, на яких проживало переважно румунське населення, об’єдналися в національну державу.
– В якому місті відбулися Великі національні збори 1 грудня 1918 року? Правильна відповідь: В місті Алба Юлія.
– В якій частині країни розташоване місто Алба Юлія? Правильна відповідь: в центральній Румунії
А зараз список переможців.
30 відзнак отримали наступні слухачі ВСРР та користувачі нашої інтернет-сторінки: Салім Сабах Аль-Сарай з Іраку, Самі Ахмад Мосад та Атеф Саламе з Египту, Бен Амер Лаїд з Альжиру, Ніколай Матвеєв з Росії, Олександр Куземінський з України, який написав російській редакції, Хосе Луїс Коркуера з Іспанії, Антоніо Акоста з США, Адрієль Амая Армас із Куби, Раффаеле Понтічеллі та Франческо Греко з Італії, КрістофПаустіан та Маріо Шолер з Німеччини, Грант Скінер, Пол Мартін, Давід Харрінгтон та Джеймс Біркетт з Великобританії тощо.
Тітуш Абделазіз з Альжиру, який написав французькій редакції ВСРР, аргументував свою участь в конкурсі: Коли простіше отримати доступ до радіо через Інтернет, відкриваєш для себе багато переваг, особливо стосовно зв’язку між ВСРР та її слухачами. І тому що найпростіші ідеї є часто найкращими, головна причина, яка спонукала мене взяти участь у конкурсі, – це виграш призу.
20 ІІІ-іх Премій будуть відправлені до наших наступних слухачів та користувачів інтернету: Володимиру Гудзенку з Росії, який написав нашій редакції, Ділмі Тахеру Бен Салаху з Альжиру, Родіці Мартін з Румунії, Александру Унтіновичу з Росії, Вікторії Холщевніковій з Білорусі, Хуану Франко Креспо з Іспанії, Чен Вею з США, який написав китайській редакції, Франческо Паролі з Італії, тощо….
Володимир Гудзенко з Росії написав: «Великий румунський народ то народ з високою національною самосвідомістю. Національне самоусвідомлення румунів, їхня палка любов до рідної землі, високі моральні чесноти та горде усвідомлення своєї великої мети – мати власну велику державу – дозволили їм вийти переможцями в боротьбі з імперіями та здобути власну державу, нехай і ціною багатьох жертв. Я гадаю, українцям є чому повчитись у румунів…»
Александр Устінович, з Росії, коротко відповів: Беру участь в конкурсі, тому що зацікавлений вашою країною, і сподіваюсь відвідати її. Я читаю ваш сайт, бо мене цікавить Румунія, її люди, її культури, її природа та історія
Вікторія Холщевнікова, з Білорусі, написала: Я пристрасно цікавлюся протягом багатьох років вашою дивовижною країною. Я збираю значки, літературу та інші сувеніри про Румунію, намагаюся не пропускати жодне телевізійне шоу про Румунію, а програми ВСРР завжди слухають .
Фань Хунцжі, з Китаю, аргументує: Перейшовши на сайт ВСРР, я дізнався, що розпочався новий конкурс з призами, який організовує ваша радіостанція, і я був дуже радий. Як правило, можливості контактувати ВСРРне є частими. У вільний час у мене є тільки сайт ВСРР, звідки я можу дізнатися останні новини. У моєму повсякденному житті іншим моїм захопленням є старі кінофільми. Серед цих закордонних фільмів, який я часто дивлюся, це кінострічки про антифашистську боротьбу СРСР, Югославії, Румунії та Албанії у Другій світовій війні, кінострічки перекладені на китайську мову .
Пол Джет з Франції написав: Я слухаю передачі ВСРР вже більше 25 років. Мене особливо цікавить інформація про Румунію, а також про Південно-Східну Європу. Я слухаю з великим інтересом програми, що представляють життя Румунії – економічне, соціальне, культурне життя тощо. Століття Великого об’єднання буде відзначене 1 грудня 2018 року, момент коли Румунія готується взяти на себе головування в Раді Європейського Союзу місяць по тому. Особисто я думаю, що це щасливий збіг, який приносить сподівань для Румунії та Європейського Союзу. Своїм мандатом Румунія підтвердить своє повноцінне місце в ЄС.
А Алан Холдер з Великобританії написав: Цей конкурс дуже особливий, оскільки він нагадує нам про найважливіший день в сучасній історії Румунії. Це змусило мене шукати старі карти регіону, починаючи з ХХ століття, щоб побачити, де розташовані різні провінції та як змінилися кордони Румунії з 1918 року (…) Безумовно, мої знання про Румунію були б набагато біднішими, якби я не виявив ВСРР.
10 ІІ-их премії відведено наступним слухачам: Андону Крісто з Албанії, Зіяду Саліму Акілу з Йорданії, Віталію Нікіфорову з Росії, Хорхе Леандро Зоке з Куби, Діно Антоніо Россето з Італії тощо…
Віталій Нікіфоров, з Росії, пояснює: Я беру участь у конкурсі з інтересу до Румунії, історії та культури цієї країни та бажання побачити її насправді. Я стежу за сайтом, щоб краще зрозуміти події, що відбуваються в цій країні .
Діно Антоніо Россетто з Італії стверджував: Приємно та цікаво взяти участь у конкурсах ВСРР, тому звідси можна дізнатися щось із історії, яка в кінцевому рахунку представляла спільну історію Європи після Першої світової війни. Національний дух також вразив загальну ідентичність ряду європейських держав.
Керрі Хупер, з США, зазначила: У світі, розподіленому конфліктами, радіостанції, подібні до ВСРР, будують культурні мости. Навчатися поважати та цінувати інші культури – це найкращий спосіб боротьби з тероризмом, тому що люди не бояться того, що вони розуміють.
І Марко Хоммель з Німеччини стверджував: Я хочу перемогти, але мене порадує і менший приз. Через інвалідність я не можу відправитися в подорож, але мені би сподобалося отримати менший приз .
10 Перших Премії отримають наступні слухачі: Гуміді Мохамед з Альжиру, наш співвітчизник Міхай Джорджеску з Канади, Вера Кузнецова з Росії, Хектор Грегоріо Гойкоїча з Уругваю, Хексіге з Китаю, Марко Ботатті з Італії, Ерхард Лайбер з Німеччини, Томас Бегу з Франції, Мітул Кансал та Джайдееп Чакрабарті з Індії.
Марко Ботатті з Італії навів такий аргумент: Те, що спонукало мене взяти участь у цьому конкурсі, було бажання поглибити історію Румунії, яку я мав можливість відвідати в 2006 році. Я був тоді в місті Алба-Юлія, яке особливо вразило мене. ВСРР тримає мене в курсі румунських подій.
Француз Томас Беґу написав наступне: Я завжди любив брати участь у будь-яких змаганнях; це дуже цікаве та повчальне для мене хобі. Слухаючи короткохвильові радіостанції зі всього світу, ми постійно знаходимо нові речі про звичаї інших країн, і коли ми відвідуємо їх, ми більше не відчуваємо себе чужими. Тому, бачачи цей конкурс про Алба Юлію я поспішав брати участь».
14 Спеціальних призів будуть відправлені до наступних слухачів або користувачів Інтернету: Маури Гарріх, з Ірландії, Віталію Ефіменку з Білорусі, який написав нашій редакції, Адріану Сільвію Міронеску з Румунії, Анни Нагапетян з Росії, Міодрагу Рістічу з Сербії, Хуану Карлосу Бускалья з Аргентини, Йозефу Аріасу з Коста-Ріки, Янь Тіджунгу з Китаю, Джованні Сержі з Італії, Рейнхарду Шуману зі Швеції, який написав до німецької редакції, Бернару Лаунаю та Паскалю Яміню з Франції, Ашику Екбалу Токону з Бангладеша і Радхакришнаі Піллай з Індії.
Наш вірний слухач з Білорусі, Віталій Ефіменко написав нам: «До участі у конкурсі нас спонукала любов до Румунії й великий інтерес щодо культурної й історичної спадщини румунського народу. З цієї ж причини слухаємо передачі ВСРР, а також читаємо інформаційні матеріали ВСРР у Інтернеті. Дуже приємно, що ВСРР продовжує мовлення іноземними мовами, зокрема українською, – це дає можливість вельми широкій аудиторії в усьому світі отримувати детальну й неупереджену інформацію про цю прекрасну країну. Ось і нині ВСРР дарує своїм слухачам чергову можливість подолати час і простір, пірнувши з головою у мандри величним всесвітом, на ім’я Румунія…»
Хуан Карлос Бускалья з Аргентини стверджував: «Я слухаю вас протягом декількох десятиліть, я почав робити це тут у своїй рідній Аргентині, і продовжував в моїх роках проживання в Італії з 2002 по 2010 рік, і я буду продовжувати регулярно слухати вас та регулярно інформуватися про Румунію. Поточні програми, які ви транслюєте іспанською мовою радують мене.»
З Франції, Паскаль Ямін написав: Я відчув сильне хвилювання, коли дізнався про цей конкурс, тому що він висвітлює сторінку історії, яка мені особливо цікава і яка допомогла мені відвідати Алба-Юлію у вересні 2017 року. Я не можу не брати участь, тому що мені подобається тема. Завдяки Румунії я дізнався більше про історію Франції у Першій світовій війні та про румунських солдатів полонених в Ельзасі. Тепер я розумію, що Велика війна і дружба між народами означають для румунів.
І ось, найбільш очікуваний момент. Взяв участь у конкурсі, правильно відповідав і виграв двотижневу поїздку з повним пансіоном з 10 по 18 вересня 2018 року в регіоні Арієшень та Алба Юлія … слухач ВСРР Йонас Селл з Дортмунда, Німеччини. Щиро вітаємо і чекаємо на нього у вересні в Румунії!
Йонас Селл, переможець Великої премії надіслав нам таке коротке послання, яке фактично синтезує роль ВСРР: Конкурс – це можливість дізнатися більше про Алба-Юлію та про те, що сталося 1 грудня 1918 року. Інформацію цю інакше я б не отримав у Німеччині.
Дякуємо всім тим, хто відповів на запитання, і хто навів ті аргументи, що переконали їх взяти участь у конкурсі.
Призи та відзнаки будуть надіслані поштою в найближчі місяці, і ми просимо вас підтвердити листом або електронною поштою як про отримання пакунку, так і про його зміст! Ще раз спасибі за те, що спробували ваші шанси та відповіли на конкурс ВСРР і запрошуємо взяти участь у наших наступних конкурсах!
