Tag: кордон

  • 28 грудня 2024 року

    28 грудня 2024 року

    ПОСТАНОВА – У суботу в Бухаресті між прем’єр-міністром соціал-демократом Марчелом Чолаку та представниками роботодавців і профспілок, які входять до складу Національної тристоронньої ради з соціального діалогу відбулися дискусії щодо термінової постанови, яка передбачає скорочення витрат у державному секторі. Профспілкові лідери вважають, що заморожування зарплат означає падіння доходів працівників бюджетної сфери, в той час як роботодавці вважають, що уряду СДП-НЛП-ДСУР вдасться скоротити бюджетний дефіцит наступного року, якщо він реалізує заходи, що містяться в документі. Він передбачає, що до 2025 року буде заморожена зайнятість у державному секторі, понаднормова робота компенсуватиметься вільним часом, державні зарплати і пенсії будуть заморожені. Урядовці стверджують, що хочуть скоротити бюджетні витрати на 19 мільярдів леїв (майже 4 мільярди євро), або один відсоток ВВП, водночас покращуючи життя румунів і зберігаючи інвестиційні програми.

     

    ВИБОРИ – Перший тур президентських виборів в Румунії може відбутися 23 березня 2025 року, а 6 квітня, вирішальний тур. Про це в суботу повідомили бухарестські ЗМІ з посиланням на політичні джерела в урядовій коаліції СДП-НЛП-ДСУР. Перший тур президентських виборів, що відбувся 24 листопада 2024 року, був визнаний недійсним Конституційним судом (КС), який на підставі документів, наданих Вищою радою національної оборони (ВРНО), послався на втручання неназваного державного суб’єкта. У другому турі, призначеному на 8 грудня, мали змагатися незалежний націоналіст Келін Джорджеску, якого звинувачують у зв’язках з путінською Росією, та лідерка СПР Елена Ласконі (в опозиції). У діаспорі, де виборчі дільниці для вирішального туру відкрилися 6 грудня, десятки тисяч румунів вже проголосували на той час, коли КСР вирішив визнати перший тур недійсним. 21 грудня у чинного президента Клауса Йоганніса мав закінчитися другий і останній п’ятирічний президентський термін, але його перебування на посаді було продовжено до обрання нового глави держави, що має бути затверджено Конституційним судом.

     

    ЗЛОЧИННІСТЬ – Румунія належить до країн з найнижчим рівнем злочинності, маюючи більш сприятливу ситуацію з цієї точки зору, ніж багато західноєвропейських країн – повідомляється у прес-релізі Міністерства внутрішніх справ Румунії, заснованого на звітах Державного департаменту США та Європейської комісії, які визнають Румунію дуже безпечною країною для громадян і туристів. У «Звіті для громадян США, які подорожують за кордон», Румунія зазначена як країна з низьким і дуже низьким ризиком злочинності. За даними Міністерства внутрішніх справ, офіційні міжнародні документи підкреслюють значний прогрес Румунії в боротьбі зі злочинністю, підтверджуючи її статус безпечної країни. В останні роки в Румунії були зафіксовані показники, нижчі за середньоєвропейські та міжнародні, щодо таких злочинів, як пограбування, крадіжки та інші насильницькі злочини, – додається в прес-релізі.

     

    КОРДОН – Понад 166 300 осіб, румунських та іноземних громадян, і приблизно 45 100 транспортних засобів здійснили формальності для перетину румунського кордону, як на в’їзді, так і на виїзді, в третій день Різдва, повідомила в суботу Генеральна інспекція прикордонної поліції. Нагадаємо, що 33 пункти перетину кордону Румунії з Угорщиною і Болгарією, а також на Чорному морі і приморському Дунаї будуть закриті з 1 січня 2025 року, коли Румунія увійде до Шенгенської зони вільного пересування і сухопутними кордонами: 17 автомобільних і залізничних пунктів пропуску розташовані на західному кордоні Румунії з Угорщиною, і 14 автомобільних, включаючи поромні, залізничні та портові пункти пропуску на кордоні з Болгарією. Ці дані містяться в проєкті урядового рішення, розробленому Міністерством внутрішніх справ.

     

    ІНФЕКЦІЇ – Протягом тижня з 16 по 22 грудня в Румунії було зареєстровано понад 89 100 випадків респіраторних інфекцій, коли також було оголошено про першу підтверджену смерть від вірусу грипу. За даними Національного інституту громадського здоров’я, у цей період було на 43% більше випадків у порівнянні з тим же тижнем попереднього сезону та приблизно на 15% менше випадків респіраторних інфекцій у порівнянні з попереднім тижнем. Станом на 22 грудня щеплення від грипу отримали понад 1,1 млн осіб.

     

    ГАЗ – Російський енергетичний гігант «Газпром» оголосив у суботу, що призупинить експорт газу до Респ. Молдова з 1 січня 2025 року через нібито несплачений борг з боку влади Кишинева. Компанія заявляє, що залишає за собою право вжити будь-яких заходів, включно з розірванням контракту на постачання. Росія постачає до Молдови близько 2 мільярди кубометрів газу на рік через Україну. Газ постачається до проросійського сепаратистського регіону Придністров’я, який використовує його для виробництва дешевої електроенергії, яку потім продає решті Молдови.

     

    ТЕНІС – Румунські тенісистки Анка Тодоні та Ана Богдан в суботу кваліфікувалися в основну сітку турніру WTA 500 в Брісбені. Ана Богдан у вирішальному матчі перемогла колумбійку Еміліану Аранго з рахунком 6-2, 6-4 і дебютує в основній сітці турніру в Брісбені проти росіянки Анастасії Потапової. Анка Тодоні виграла свій матч у словачки Анни Кароліни Шмідлової з рахунком 6-2, 6-3 і дебютує в основній сітці турніру проти іспанки Крістіни Бучі.  Турнір WTA 500 в Брісбені (Австралія) із загальним призовим фондом понад 1,5 мільйона доларів пройде з 29 грудня по 5 січня.

  • 26 грудня 2024 року

    26 грудня 2024 року

    РІЗДВО – Для православних християн, які відзначають нерухомі свята за григоріанським календарем, греко-католиків і католиків у всьому світі, в тому числі і в Румунії, яка є переважно православною, сьогодні другий день Різдва Христового, свята народження Ісуса Христа, одного з найбільших у християнстві. 26 грудня Православна Церква відзначає Собор Пресвятої Богородиці – одне з найдавніших свят на честь Діви Марії. Назва “собор” походить від слов’янського слова і означає “зібрання”, а також “рада”. Свято було встановлене 1500 років тому. Різдво – це свято щедрості і милосердя, відродження надії на краще майбутнє», – написав Президент Клаус Йоганніс у соціальних мережах. Різдво – це свято радості, а справжня віра – це та, що діє через любов, – зазначив Патріарх Румунської Православної Церкви Даниїл. У Ватикані Папа Франциск звернувся з новим закликом до миру в Україні, а також на Середньому Сході. Православні, які святкують за юліанським календарем, – більшість у Росії, Україні, Сербії та Грузії – святкують Різдво 7 січня.

     

    ДЕРЖБЮДЖЕТ – Одним із пріоритетів нового румунського уряду є розробка проєкту бюджету на наступний рік, що, схоже, також є головною проблемою, з якою він зіткнеться у своєму прагненні скоротити витрати. Проєкт держбюджету базується на терміновій постанові про фіскально-бюджетні заходи, яка має бути затверджена найближчими днями. Вона включає багато непопулярних заходів, які уряд має вжити для скорочення дефіциту. Йдеться, зокрема, про заморожування зарплат і пенсій у 2025 році або оподаткування великих статків. Приведення до присяги нового уряду стало позитивним сигналом для румунських бізнесменів та іноземних інвесторів, – заявив прем’єр-міністр і лідер соціал-демократів Марчел Чолаку.

     

    ШЕНГЕН – З 1 січня 2025 року, коли Румунія увійде й з сухопутними кордонами до Шенгенської зони вільного переміщення, 33 пункти пропуску через кордон з Угорщиною та Болгарією, а також на Чорному морі та на Дунаї будуть назавжди закриті. Серед них 17 автомобільних і залізничних пунктів пропуску на західному кордоні Румунії з Угорщиною і 14 автомобільних, у тому числі поромних, залізничних і портових пунктів пропуску на кордоні з Болгарією, а також два портові пункти пропуску в Бреїлі та Чернаводи. Міністерство внутрішніх справ подало на розгляд проєкт відповідного урядового рішення. З початку 2025 року на пунктах пропуску через кордон з Угорщиною та Болгарією більше не буде митних перевірок. Такі перевірки здійснюватимуться лише вибірково, на основі аналізу ризиків. Скасування контролю і на сухопутних кордонах відбувається після так званого часткового приєднання Румунії та Болгарії до Шенгенської зони наприкінці березня, коли їх прийняли лише з повітряними та морськими кордонами.

     

    ВРЯТУВАННЯ – Троє українців, які заблукали в Марамуреcьких горах, були врятовані після 12-годинних складних пошуків. Вони перетнули кордон з Румунією в екстремальних погодних умовах і звернулися за допомогою за єдиним номером 112. На їх пошуки вирушила змішана група гірських рятувальників і прикордонної поліції, але не знайшли українців у вказаному ними місці. Через несприятливі погодні умови повітряний пошук був неможливий, тому пошуки проводилися лише пішки. Через кілька годин рятувальники знайшли українців у дуже небезпечній ущелині. Один із них отримав численні травми внаслідок падіння, а двоє інших мали легку гіпотермію. Усіх госпіталізували. В Україні неодноразово повідомлялося про випадки загибелі чоловіків, які намагалися втекти з країни, щоб уникнути мобілізації. Зокрема, гірська річка Тиса, що протікає вздовж кордону України з Угорщиною та Румунією, забрала багато життів.

     

    ЕКОНОМІКА – На початку цього тижня Румунія отримала понад 37 мільйонів євро від Європейської Комісії в рамках другого траншу Національного плану відновлення та стійкості після пандемії COVID-19. Станом на сьогодні Румунія отримала 9,4 мільярда євро із загальної виділених їй суми у понад 28,5 мільярда євро. У середині цього місяця уряд надіслав до Єврокомісії третій платіжний запит, який передбачає виділення 2,7 млрд євро. Гроші надаються у вигляді грантів, в обмін на проведення низки реформ.

     

    САНКЦІЇ – Японія виділить Україні 3 мільярди доларів прибутку від заморожених російських активів. Рішення було прийнято урядом Японії після того, як у жовтні прем’єр-міністром країни став Сігеру Ісіба. Володимир Зеленський та Ісіба провели телефонну розмову в середу. За словами президента України, Японія пообіцяла Києву додаткову допомогу в обладнанні для енергетичного сектору та будівництві укриттів. Лідери двох країн домовилися зустрітися найближчим часом для продовження двостороннього діалогу. Країни “Великої сімки” – Канада, Франція, Німеччина, Італія, Японія, Велика Британія та США – були найбільшими фінансовими та військовими прихильниками України з моменту повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році. Вартість російських активів, заморожених цими країнами та ЄС, становить 325 мільярдів доларів. У червні країни G7 схвалили механізм, за яким Україна отримає кредит у розмірі $50 млрд: він буде погашений з майбутніх прибутків від заморожених російських активів.

     

    ГАЗА – Палестинський телеканал, пов’язаний з угрупуванням «Ісламський джихад», оголосив у четвер про загибель п’ятьох своїх журналістів під час ізраїльської атаки в секторі Газа. Як стверджується, вони були вбиті в таборі біженців Нусейрат в центрі палестинського анклаву «під час виконання своїх журналістських і гуманітарних обов’язків». Зі свого боку, ізраїльська армія повідомила в Telegram, що завдала «точкового удару по автомобілю з терористичним осередком “Ісламського джихаду” на борту в районі Нусейрата». Ізраїльські сили стверджують, що «перед атакою були вжиті заходи, щоб мінімізувати ризик ураження цивільних осіб». Минулого тижня Палестинська спілка журналістів оголосила, що з початку війни в Газі 7 жовтня 2023 року було вбито «понад 190» журналістів і «понад 400» отримали поранення.

     

    ТЕНІС – Румунська тенісистка Сімона Халеп через проблеми зі здоров’ям скасувала свою участь у турнірі WTA в Окленді, Нова Зеландія, та на Відкритому чемпіонаті Австралії, на якому вона повинна була зіграти наступного тижня. «Я відпочину і планую зіграти в Клужі (ред. 1-9 лютого). З нетерпінням чекаю можливості зіграти перед румунськими вболівальниками», – написала Халеп, колишня перша ракетка світу. Турнір WTA 250 в Окленді із загальним призовим фондом 275 094 доларів відбудеться з 30 грудня по 5 січня, а Відкритий чемпіонат Австралії, перший турнір Великого шолома наступного року, пройде в Мельбурні з 6 по 26 січня.

     

     

  • Заходи на пунктах пропуску

    Заходи на пунктах пропуску

    Румунія має чотири робочі сканери на пунктах пропуску на кордонах, ще п’ять почнуть працювати наступного місяця, а в 2025 році ще вісім сканерів будуть розміщені на прикордонних митницях. Про це повідомила Митна служба Румунії на запит бухарестських ЗМІ. Перші сканери вже були встановлені на зовнішніх кордонах Європейського Союзу: три на кордоні з Республікою Молдова в травні 2024 року та один на кордоні з Україною – в жовтні. У грудні 2024 року буде встановлено один у Констанці, найбільшому чорноморському портовому місті Румунії, ще три на кордоні з Україною та один на кордоні з Сербією.

    Наступного року Констанца та пункти перетину через кордон з Республікою Молдовою та Україною також залишаться пріоритетними для встановлення нових сканерів. З 2026 року система буде поширена на кордоні з Угорщиною та Болгарією, які, як і Румунія, є країнами-членами ЄС.  Митна служба повідомляє, що з моменту введення в експлуатацію сканерів митні інспектори виявили понад 53.000 євро, 123.000 молдовських леїв і 3.100 цигарок після сканування двох мікроавтобусів, що прибули з Республіки Молдова.

    Незадекларовані гроші та контрабандні сигарети були приховані в даху мікроавтобусів і були виявлені системою сканування. У даху мікроавтобуса також було виявлено чотири пістолети та понад 500 набоїв до них. «З кожним новим сканером, встановленим на митницях, ми бачимо як суттєве підвищення ефективності контролю, так і зміни у поведінці тих, хто намагається обійти закон. Ці зміни чітко показують, що наші заходи є не тільки необхідними, але й ефективними», – ствердив Марчел Болош, очільник Міністерства фінансів, під керівництвом якого діє Митна служба.

    З іншого боку, за перші дев’ять місяців цього року румунські поліцейські виявили тонни наркотиків – майже 170 кілограмів наркотиків високого ризику і 800 кілограмів наркотиків ризику, чотири тонни зеленої маси канабісу, сім тонн заборонених допінгових речовин, вилучених з підпільної фабрики, й одне з найбільш значних вилучень в порту Констанца – 16 тонн фруктової м’якоті, що містила кокаїн. Поліція повідомляє, що було ліквідовано 33 злочинні угруповання, до яких входило майже 240 осіб.

    Також за дев’ять місяців цього року правоохоронці вилучили понад 21 мільйон сигарет та 6 тонн контрабандного тютюну. У рамках боротьби з контрабандою тютюну та тютюнових виробів у випадку 119 осіб було застосовано запобіжні заходи, а 29 – заарештовано. У цих випадках співробітники поліції також наклали штрафи на суму майже 7 мільйонів леїв (близько 1,4 мільйона євро).

  • 4 серпня 2024 року

    4 серпня 2024 року

    СЕРЕДНІЙ СХІД – Громадяни Румунії, які перебувають у Лівані повинні швидко покинути цю країну, скориставшись ще доступними рейсами. З такою наполегливою рекомендацією виступило сьогодні Міністерство закордонних справ Румунії на тлі підвищеного ризику ескалації напруженості на Середньому Сході. МЗС попереджає, що люди можуть не мати можливості виїхати, оскільки ситуація в регіоні може погіршитися в непередбачуваний спосіб, в тому числі вплинувши на доступність комерційних рейсів і маршрутів подорожей. Зовнішньополітичне відомство також наполегливо радить румунам у Лівані повідомити про свою присутність у цій країні Посольство Румунії в Бейруті.

     

    ОЛІМПІАДА-2014 – Китай продовжує лідирувати в медальному заліку на Олімпійських іграх в Парижі після восьмого офіційного дня змагань, в той час як Румунія залишається на 12-му місці з 206 країн і територій. Румунія має сім медалей: три золоті, три срібні та одну бронзову. Золото завоювали плавець Давід Попович на дистанції 200 метрів вільним стилем, веслярі Андрій Корня і Маріан Енаке в чоловічій двійці та жіночий екіпаж вісімка плюс стерновий (Марія Магдалена Русу, Роксана Ангел, Анкуца Боднар, Марія Лехач, Адріана Адам, Амалія Береш, Йоана Вринчану, Сімона Радіш, Вікторія Штефанія Петряну), срібло завоювали Анкуца Боднар та Сімона Радіш з академічного веслування у двійці серед жінок, Йоана Вринчану та Роксана Ангел – академічне веслування: двійки (жінки), Джаніна ван Гронінген та Іонела Козьмюк – академічне веслування: двійки парні легка вага (жінки), а бронзу завоював Давід Попович у плаванні на дистанції 100 метрів вільним стилем. Румунські медалісти в Парижі отримають винагороди у 140 тис. євро за золото, 100 тис. євро за срібло і 60 тис. євро за бронзу.

     

    УЗБЕРЕЖЖЯ – Проби води Чорного моря на румунському узбережжі, між курортами Неводарь (північ) і Вама Векє (південь), показують, що вода відповідає всім критеріям гігієни та безпеки, – заявила керівниця Дирекції громадського здоров’я міста Констанца Крістіна Шипор. В останні кілька днів у ЗМІ була поширена інформація про проблеми з якістю морської води в деяких ізольованих районах на румунському узбережжі, таких як Корбу і Ваду, де рівень бактерій кишкової палички був високим. Представниця Дирекції громадського здоров’я Констанца також повідомила, що аналізи води в Корбу і Ваду, на північ від Мамаї, будуть повторені найближчими днями. За офіційними оцінками, в даний час на узбережжі перебуває близько 130 000 відпочиваючих, як з Румунії, так і з-закордону. Засоби розміщення на чорноморському узбережжі майже переповнені в цей період.

     

    КОРДОН – Час очікування для автомобілів на виїзді з Румунії збільшився на кількох пунктах пропуску через кордон. Найбільший час очікування на перетин кордону становить 80 хвилин на пункті пропуску Стинка з Республікою Молдова. Водії також стоять у черзі протягом 70 хвилин на п/п через кордон з Болгарією в Негру-Воде, де є лише одна смуга виїзду, а в Джурджу – Русе час очікування на перетин кордону становить 40 хвилин. Болгарська сторона проводить ремонт дороги на своїй частині мосту через Дунай, тому рух здійснюється по одній смузі. При в’їзді в країну найдовший час очікування також на п/п Негру-Воде – 70 хвилин. І y пунктах пропуску через кордон з Угорщиною – Петя та Урзічень – також величезні черги, час очікування становить 60 хвилин.

     

    САКСОНЦІ – Мер міста Сібіу  Астрід Фодор, членкиня Демократичного форуму німців Румунії (FDGR), закликала саксонців, які цими днями повернулися додому, допомогти румунам у Німеччині легше інтегруватися. «Вони мають труднощі з інтеграцією, схожі, можливо, з тими, з якими зіткнулися і ви у минулому. Будьте сприйнятливі до їхніх потреб і допоможіть їм, чим можете», – сказала пані Фодор. Вона запросила етнічних німців, які виїхали з Румунії повертатися додому, у населені пункти походження, тому що «в сьогоднішній Румунії є великі можливості (…), тут можна знайти гарне місце під сонцем, можна добре заробляти на життя». Понад 10 000 саксонців з-за кордону прибули минулими днями до Сібіу на міжнародну зустріч етнічних німців, де головним гостем був президент Клаус Йоганніс, колишній лідер Демократичного форуму німців Румунії та ексмер міста. Міжнародна зустріч саксонців завершиться в неділю ввечері концертом на Великій площі м. Сібіу.

     

    ФЕНІКС – Тіло румунського співака Ніку Ковача розмітять наступного тижня у приміщенні Флармонії його рідного міста Тімішоари, повідомив мер міста Домінік Фріц в суботу у дописі в соцмережі. Він повідомив, що в міському Будинку культури буде організована фотовиставка, присвячена Ніку Ковачу, а для тих, хто любив і захоплювався ним протягом тривалого часу, буде доступна книга співчуттів. Засновник легендарного рок-гурту «Фенікс» помер у віці 77 років. Ніку Ковач був одним з найталановитіших і найвпливовіших музикантів в історії румунського року. Заснувавши гурт «Фенікс» і досягнувши стрімкого успіху в Румунії, він вирішив втекти на Захід у 1976 році. Ніку Ковачу оселився спочатку в Нідерландах, а потім у Німеччині. У 1990 році, після падіння комуністичної диктатури, він повернувся до Румунії і відновив виступи з «Феніксом», але так і не зміг випустити альбоми, які б зрівнялися з успіхом 1960-х і 1970-х років. Потужний і харизматичний лідер, він мав  кілька публічних суперечок, у тому числі з членами свого гурту.

     

    ДІТИ – У першому кварталі цього року в Румунії було зафіксовано майже 5300 випадків жорстокого поводження з дітьми, нехтування ними та їх експлуатації. За даними Національного управління з питань захисту прав дітей та усиновлення, різниця між сільською та міською місцевістю становить близько 600 випадків. Більшість випадків пов’язані з нехтуванням – майже 3.500. За перші три місяці року було закрито близько 2100 справ про недбалість, а в 37 випадках було порушено кримінальні справи проти відповідальних осіб. Також були зафіксовані сотні випадків фізичного, емоційного та сексуального насильства, а також трудової, сексуальної експлуатації та кримінальних злочинів. Минулого року Головне управління соціального забезпечення та захисту дітей призначило екстрену прийомну сім’ю для майже 800 дітей, тоді як 62 дитини були влаштовані в екстрену прийомну сім’ю за рішенням суду.

  • Румунія і повноправний вступ до Шенгену

    Румунія і повноправний вступ до Шенгену

    31 березня Румунія і сусідня Болгарія частково приєдналися до Шенгенської зони вільного переміщення після того, як Рада ЄС з питань юстиції та внутрішніх справ напередодні прийняла рішення про скасування контролю на повітряних і морських кордонах між двома країнами та іншими країнами Шенгенської зони. Це стало можливим після того як Австрія, остання шенгенська країна, яка виступала проти цього, зняла своє вето. У цьому просторі існує лише один зовнішній кордон, де контроль здійснюється відповідно до чіткого набору правил щодо віз, міграції, притулку та заходів з поліцейського, судового та митного співробітництва.

    На позачерговому засіданні Європейської Ради в Брюсселі цього тижня, глава румунської держави Клаус Йоганніс наголосив на необхідності усунення будь-яких бар’єрів на шляху функціонування єдиного ринку як основи конкурентоспроможності, в тому числі у зв’язку з чотирма свободами в рамках європейського економічного простору, тобто вільне переміщення товарів, послуг, робочої сили і капіталу. Це, за його словами, особливо важливо в контексті процесу вступу Румунії до Шенгенської зони і зусиль щодо зняття контролю на сухопутних кордонах. Крім того, у доповіді, підготовленій на вимогу Ради, згадується необхідність повної інтеграції Румунії та Болгарії до Шенгенської зони як захід, що сприятиме розвитку єдиного ринку.

    Тим часом, у Софії міністр внутрішніх справ Румунії Кетелін Предою та комісар ЄС з питань внутрішніх справ Ілва Йоганссон зустрілися з міністром внутрішніх справ Болгарії Каліном Стояновим, щоб обговорити питання вступу двох країн до Шенгенської зони. Глава румунського МВС заявив, що і Румунія, і Болгарія готові до скасування контролю на сухопутному кордоні. Він повідомив, що були детально обговорені всі заходи по боротьбі з організованою злочинністю та нелегальною міграцією на внутрішніх кордонах.

    Своєю чергою, комісар ЄС з питань внутрішніх справ Ілва Йоганссон висловила сподівання, що цього року буде визначена точна дата повного приєднання Румунії та Болгарії до зони вільного переміщення людей, товарів, послуг і капіталу, як це було запропоновано Єврокомісією. Вона повідомила, що це питання обговорюватиметься на засіданні Ради з питань юстиції та внутрішніх справ в середині червня. «Ми провели дуже конструктивний обмін думками, де обидва міністри, Стоянов і Предою, говорили про поліпшення, досягнуті як в Болгарії, так і в Румунії», – сказала єврокомісар.

    Ілва Йоганссон також зазначила, що судячи з оцінок та висновків різних місій Єврокомісії, у дійсності обидві країни навіть краще підготовлені до виконання всіх вимог Шенгенської угоди, ніж деякі інші держави-члени, завдяки всім зусиллям, докладеним на їхніх зовнішніх кордонах.

  • Румуни на правому березі Дунаю

    Румуни на правому березі Дунаю

    Кордони
    – це умовні межі, реальні чи уявні,
    що розмежовують культурні простори,
    спільноти, міста, країни, континенти,
    менталітети. Кордони все
    ще існують, і, здається, вони існуватимуть
    в майбутньому, навіть у нинішню епоху
    глобалізму, тому що вони потрібні людям.
    Існування людей по обидва боки кордону
    свідчить про те, що це орієнтир, який
    водночас розділяє і об’єднує.


    Південним кордоном
    румунського геокультурного простору
    вважається ріка Дунай, велика
    пан’європейська навігаційна магістраль.
    Можна сказати, що сьогоднішня Румунія
    є витвором Дунаю як нової концепції
    єдності континенту першої половини 19
    століття. Але якщо ми поглянемо назад
    у час, то Дунай був твердим
    кордоном, який було перетнуто. Римська
    імперія була першою цивілізаційною
    державою на території Південно-Східної
    Європи, яка мала своїм кордоном Дунай
    і вийшла за нього. Румуни
    також жили на обох берегах Дунаю, і
    найбільшими громадами є румуни з Банату
    та румуни з долини річки Тимок
    або румуни з Сербії та Болгарії. Інші
    менші румунські громади були в містах
    Туртукая, Силістра та вздовж лінії
    Нижнього Дунаю до початку дельти Дунаю.



    Найактивнішими
    румунськими громадами на південному
    березі Дунаю були громади в Туртукаї
    та Силістрі. У Туртукайя, розташованому
    приблизно за 70 кілометрів на південний
    схід від Бухареста, з 1774 року працювала
    румуномовна школа, заснована якимось
    Русу Шару. А в Силістрі була школа з
    викладанням румунською мовою до 1850
    року, як про це згадував
    учитель Петру Міхаїл
    у 1847 році. Але район
    характеризувався
    змішаним етнічним складом, крім румунів
    там проживали
    болгари, турки та роми. Після 1913 року,
    коли Південна Добруджа,
    де розташовані ці
    два міста, стала
    частиною Румунії, частка румунів зросла.
    Спогади народжених неподалік
    Сілістри говорять про співіснування
    не лише відмінностей. У 1997 році археолог
    Петре Дьякону розповів Центру усної
    історії Румунського
    радіомовлення
    про свою багатоетнічну
    родину: «Моя мати не була румункою, вона
    походила з родини болгар і греків. Але
    мій батько був румуном.
    Мати через заміжжя стала румункою,
    запеклішою
    від інших румунів. Пам’ятаю, що
    коли проходив футбольний
    матч, наприклад, між збірними
    Болгарії та Румунії, моя мама страждала
    більше, ніж мій батько, коли збірна
    Румунії була в скруті. Але я навчився
    болгарської мови не
    стільки від мами, скільки від інших
    дітей. У хаті розмовляли лише румунською.
    Моя мама, до речі, дуже добре вивчила
    румунську мову, а дід по маминій лінії
    та моя бабуся до 1913 року розмовляли
    румунською мовою, будучи власниками
    великих отар овець. Зазвичай у
    них працювали пастухами
    трансільванці, які втікали
    з Трансільванії аби
    врятуватися від військової служби,
    вони перетинали Волощину
    і прибували
    на південь від Дунаю, де працювали
    пастухами».


    Політика
    змінила життя людей. Одних
    вона змусила
    відмовитися від того, чим вони жили, але
    для інших створило
    нові можливості. Петре Дьякону:
    «У
    1913 році, коли румунські війська увійшли
    в Південну
    Добруджу після Бухарестського миру,
    мій батько розповідав,
    що ця ситуація не була властивою сім’ї,
    в яку він потрапив через шлюб. Багато
    болгар і турків розмовляли румунською
    мовою. Крім того, мені довелося вивчити
    не тільки болгарську, але й турецьку
    мову, тому що це село, де я народився і
    куди їздив щоліта на канікули, було
    переважно населене турками. До речі,
    моя няня, яка мене виховувала, була
    туркенею.
    Пригадую, що вона так дбала про мене, що
    в 1936 році, коли я був
    12-річним
    хлопцем,
    вона плакала, бо мала їхати до Туреччини
    з чоловіком, дітьми та родичами. Вона
    дбала про мене, як про власну дитину».

    Петре
    Дьякону вирішив стати археологом.
    Зразковий його учитель
    з ліцею суттєво
    посприяв цьому:
    «Коли ми
    почали вчитися в ліцеї у Силістрі,
    нас якось захопила ця пристрасть до
    історичного минулого, до стародавньої
    історії, до археології. До Силістри
    приїхав Перікл Папахаджі,
    відомий у світі філолог учений, який
    став директором ліцею.
    Він відмовився від університетської
    кафедри, приїхав до
    Силістри як професор філології, а потім
    як директор, лише для того, щоб бути там,
    щоб приймати
    арумуських колоністів,
    македо-румунів, які прибували
    з Македонії, оскільки він
    був арумуном. Ну, у цього директора була
    пристрасть колекціонувати старі речі,
    старожитності».

    Невеликі румунські громади на правому
    березі Дунаю сприймають
    цю ріку як кордон, але
    не такий кордон, який розділяє.
    Це та сама перспектива відокремлення,
    але також і наближення,
    як це було завжди.

  • Румунія та Україна відновили спільні патрулювання на Дунаї

    Румунія та Україна відновили спільні патрулювання на Дунаї

    На цьому тижні поліцейські Берегової Охорони Констанца прикордонної поліції Румунії та прикордонники Ізмаїльського загону України відновили спільні патрулювання державного кордону на річці Дунай.

    Про це повідомляється на сайті Держприкордонслужби України.

    Протягом цього тижня патрулювання відбулися на ділянках відділів прикордонної служби «Рені» та «Вилкове».

    Ці патрулювання дають змогу більш ефективно протидіяти організованій злочинній діяльності, оперативно реагувати на спроби порушниками незаконно перетнути кордон та переправляти контрабандні товари. Крім того, вони дозволяють економити кадрові, транспортні, технічні, паливні ресурси тощо. Також завдяки таким заходам проводиться обмін досвідом у сфері забезпечення охорони державного кордону.

    Патрулювання здійснюється поблизу спільного державного кордону і може реалізовуватись з використанням катерів, автотранспорту тієї країни, на території якої здійснюється спільне патрулювання. Прикордонники, які здійснюють свою діяльність на території іншої держави, мають такий же правовий статус, як і прикордонники приймаючої сторони.

    Практика спільних патрулювань запроваджена з жовтня 2017 року в рамках Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про спільне патрулювання румунсько-українського державного кордону та протоколу прикордонних відомств обох держав, але була призупинена минулого року через пандемію. Спільні заходи пройшли на українських прикордонних катерах із дотриманням карантинних правил.

  • На румунсько-українському кордоні запрацювала поромна переправа

    На румунсько-українському кордоні запрацювала поромна переправа

    У
    середу, 12 серпня, офіційно запрацювала поромна переправа Ісакча-Орлівка.
    Наразі, за рішенням сторін, через новий пункт пропуску на кордоні між Румунією
    та Україною можуть прямувати лише вантажівки, здійснення перевезень пасажирів
    відкладається через пандемію нового коронавірусу.




    Перетин
    Дунаю певний період здійснюватиметься лише одним поромом, який курсуватиме в
    залежності від запитів перевізників. Згодом запрацюють два, а потім чотири
    пороми. При роботі на максимальних потужностях
    щодня поромна переправа Ісакча-Орлівка зможе перевозити в кожному з напрямків кілька
    сотень одиниць транспорту і тисячу пасажирів.




    Новий пункт пропуску Ісакча-Орлівка
    для поромного сполучення на румунсько-українському кордоні допомагає перевізникам
    скоротити час очікування на кордоні, витрати, а також відстань, враховуючи те,
    що аби дістатися до Румунії, наприклад, українські перевізники були змушені їхати транзитом через Молдову, пройти чотири
    пропускні пункти, оплатити додаткові витрати на транзитні, екологічні та
    транспортні збори.




    Таким чином поромна переправа забезпечує прямий вихід з півдня Одеської
    області України до Євросоюзу. Водночас завдяки цьому проєкту шлях скоротився на
    майже 200 км, а час оформлення вантажів – на 10-12 годин. Вартість проїзду на інший берег Дунаю залежить
    від виду транспорту. Один пасажир платитиме 1 євро, велосипедист – 2 євро, мотоцикліст
    – 5 євро, вартість переправлення легкового автомобіля – 15 євро, на п’ять євро
    дорожче коштуватиме переправа для мікроавтобуса. А для однієї габаритної
    автівки перетин Дунаю обійдеться у 50 євро.





  • Румуни на ринку праці

    Румуни на ринку праці




    Зіткнувшись із браком робочої сили для сезонних робіт,
    особливо в умовах пандемії COVID-19, фермери та інші роботодавці із західних
    країн шукають порятунку в Румунії, де влада запланувала чартерні рейси для відбуття румунських робітників до Західної Європи. Побоювання заразитися новим коронавірусом не завадило румунам продовжувати працювати за
    кордоном, особливо в таких країнах, як Німеччина чи Великобританія, де грошові винагороди є більшими.

    Нещодавно міністр праці з Бухаресту Віолета Александру провела
    візит до Німеччини, щоб побачити, в яких умовах працюють румунські сезонні працівники та
    поспілкувалася з ними, після того, як вони поскаржилася, що працюють у неналежних умовах, і що їм не виплачують зарплати.


    Усі громадяни Румунії,
    які працювали на фермі в Борнхаймі, Німеччина, отримали непогашені зарплатні
    борги, уточнило Міністерство закордонних справ Румунії, після того як нещодавно
    працівники поскаржилися, що не отримали зарплати. Деякі з них звернулися по допомогу
    щодо репатріації, а тим, хто обере варіант залишиться в Німеччині, влада
    Румунії допоможе шукати нових робочих місць. На німецьких фермах умови
    праці цивілізовані, але, звичайно, є низка речей, які потрібно виправити та
    вдосконалити. Ми вимагали, щоб попри умови праці, німецькі роботодавці
    забезпечили румунам мінімальний медичний захист у цей період пандемії, -
    заявила міністр праці Румунії Віолета Александру.




    Вона зазначила, що
    роботодавці матимуть обов’язок інформувати румунську владу про умови забезпечення
    транспорту та проживання, відповідно про умови праці. У свою чергу, Німеччина
    хоче заборонити м’ясопереробним заводам наймати іноземних робітників через
    посередників, після того, як 100 працівників, переважно румунів, заразилися
    новим коронавірусом. Німецька влада обіцяє посилення контролі у м’ясопереробних
    компаніях.


    Між часом, міністерство
    закордонних справ Румунії через Посольство Румунії в Нідерландах повідомило про
    ситуацію 270 румунських громадян, які працюють в м’ясопереробній компанії в
    провінції Гелдерланд, після того як двоє з них були інфіковані новим
    коронавірусом. З іншого боку, багато румунських робітників хочуть повернутися із
    західних країн на батьківщину, так що через великий наплив людей, перед усіма
    пунктами пропуску на угорсько-румунському кордоні почали утворюватись
    довжелезні черги, а час очікування у напрямку в’їзду на територію Румунії
    перевищив 12 годин.

    У цьому контексті, щоб полегшити транспортний рух,
    прикордонна поліція оголосила, що починаючи з четверга, на румуно-угорському
    кордоні постійно працюватимуть 10 пунктів пропуску, для пересування автомобілів
    та пасажирів. У країні пандемія коронавірусу призвела до призупинення 400.000
    трудових договорів/

  • 22 травня 2020 року

    ЕКОНОМІКА – Президент Румунії Клаус Йоганніс
    сьогодні провів нараду щодо оцінки економічної ситуації в умовах кризи, спричиненої
    епідемією COVID-19, – повідомляє Адміністрація Президента. На зустрічі були
    присутні прем’єр-міністр Людовік Орбан, голова Національного Банку Румунії
    Мугур Ісереску та міністр фінансів Флорін Кицу. У четвер уряд схвалив пакет
    заходів підтримки румунських виробників, що мають понад 100 тис. працівників,
    великих споживачів електроенергії, для яких була розроблена спеціальна
    процедура допомоги, а також фермерів, для яких було продовжено до 15 червня термін
    подання заявки на здійснення платежів. У той же час, уряд прийняв рішення про надання
    понад двом мільйонам людей безкоштовних захисних масок від держави. Йдеться
    передусім про пенсіонерів та осіб з обмеженими можливостями. Після запровадження
    надзвичайної ситуації носіння захисної маски є обов’язковим у закритих приміщеннях,
    у громадському транспорті та за місцем роботи.




    КОРОНАВІРУСЕпідемія COVID-19 йде по низхідному шляху,
    але наслідки пом’якшення режиму обмежень
    наприкінці минулого тижня наразі невідомі, – каже міністр охорони здоров’я Нелу Тетару. Він пояснив,
    що симптоми коронавірусної інфекції можуть проявлятися з другого по десятий
    день. Лише після того, як пройде 10 днів можна буде сказати, чи відбулася
    передача коронавірусу в громаді або нам вдалося втримати ситуацією під
    контролем і можна переходити до наступного еотапу пом’якшень, – зазначив
    міністр. Тим часом, щ
    е 3 румунів, хворих на новий коронавірус, померли
    сьогодні, а загальна кількість летальних випадків сягнула 1159 осіб. За даними
    Групи стратегічної комунікації станом на 22 травня загальна кількість
    підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії становить 17.712 осіб,
    з них 127 було підтверджено за останню добу. Водночас вже одужали і були
    виписані майже 1800 осіб, а у відділеннях інтенсивної терапії перебувають 200
    людей. Станом на п’ятницю,
    за кордоном коронавірус було підтверджено у понад 3.000 румунів, найбільше в
    Італії, Іспанії та Німеччині, також в інших країнах померли 106 громадян
    Румунії. Теж сьогодні мерія Бухареста запустила онлайн-платформу, на якій 11
    тисяч мешканців столиці можуть добровільно зареєструватися, щоб безкоштовно
    пройти тестування на зараження новим коронавірусом. Другий подібний проєкт для
    жителів Бухареста, який розпочнеться наступного тижня і включатиме 10.500
    людей, має показати, яким чином вірус поширився румунською столицею.




    РЕПАТРІАЦІЯ – Міністерство закордонних справ Румунії оголосило, що з 21 по
    24 травня буде організовано сім спеціальних рейсів з європейських країн для
    повернення за-кордону румунських громадян, які не мали можливості повернутися
    додому через скасування авіасполучення у контексті боротьби з пандемією
    COVID-19. За даними МЗС йдеться про 5 рейсів з Іспанії, один – з Франції та один
    – з Великобританії. Зовнішньополітичне відомство повідомило, що в четвер до
    Бухареста повернулися 306 громадян Румунії та шість іноземців – членів їхніх сімей, які працювали на
    декількох круїзних суднах у районі Північної Америки та Карибського басейну.




    КОРДОН – І
    сьогодні утворилися величезні черги перед пунктом пропуску Недлак на кордоні з Угорщиною,
    пори те, що з четверга на румунсько-угорському кордоні працюють 10 пунктів
    пропуску. Таким чином як у напрямку в’їзду на територію Румунії, так і виїзду,
    час очікування сьогодні вранці становив у середньому 90 хвилин, на тлі
    контролю, що проводиться з метою запобігання поширенню нового коронавірусу. Тим
    часом угорська влада закрила для румунів, які повертаються із Заходу два пункти
    пропуску в Сату-Марському повіті. Відповідне рішення було прийняте після того,
    як у четвер румунська прикордонна поліція оголосила, що всі громадяни Румунії
    можуть в’їжджати на територію країни через десять пунктів пропуску, в тому
    числі через ці два. За оновленими даними Сату-Марської прикордонної поліції, ці
    два пункти відкриті лише для вантажних і пасажирських перевезень, для учнів і
    студентів, а також для невідкладних медичних поїздок.




    ВРОК – Стратегія національної безпеки та оборони
    Румунії на наступні чотири роки буде головною темою на порядку денному
    засідання Верховної Ради Оборони Країни, що відбудеться у середу, 27 травня в
    спеціальному режимі відеоконференції. До порядку денного також були включені такі
    питання, як участь військовослужбовців Збройними Сил Румунії у місіях та
    операціях за кордоном в 2021 році, а також програма з трансформації, розвитку та
    оснащення ЗСР до 2026 р. і пізніше. На засіданні ВРОК будуть проаналізовані й
    інші актуальні питання у галузі національної безпеки, – йдеться також в заяві Адміністрації
    Президента Румунії.

    ТРАНЗИТ – Процедура транзиту громадян Румунії через Болгарію була спрощена в
    результаті телефонної домовленості між міністрами закордонних справ Румунії
    Богданом Ауреску та Болгарії Катериною
    Захарієвою. Згідно з МЗС глава румунської дипломатії звернувся до
    болгарської влади з проханням спростити проходження митного та прикордонного контролю за
    рахунок скорочення часу очікування на пунктах пропуску. Минулої ночі болгарська
    влада зняла вимогу, згідно з якою бажаючі перетнути Болгарію, могли це зробити
    лише за умови попереднього повідомлення про це місцевої влади. Згідно з новим наказом,
    який вступив у силу в п’ятницю, для цього тепер достатньо заповнити декларацію під
    власну відповідальність.

    ЗАРОБІТЧАНИ – Влада Німеччини у
    п’ятницю, оприлюднила рішення про
    закриття бійні в
    Діссені (північ) принаймні на два тижні після виявлення спалаху коронавірусу
    серед тамтешніх працівників. За даними Міністерства закордонних справ Румунії щонайменше
    47 громадян Румунії, які працюють на цій бійні, заразилися новим
    коронавірусом. Раніше міністр праці Німеччини Губертус
    Гайль
    оголосив, що Німеччина посилить норми оформлення трудових правовідносин у м’ясній промисловості, зокрема
    вводить заборону на договори з субпідрядниками в даній галузі, після того як новий
    коронавірус було виявлено у понад 600 працівників цієї промисловості. Кілька днів тому міністр праці Румунії Віолета
    Александру в інтерв’ю агентству Reutersзаявила, що нинішня криза, викликана пандемією
    коронавірусу, повинна призвести до переосмислення умов, в яких робітники зі Східної Європи
    працюють та проживають на фермах і в харчовій промисловості різних західноєвропейських країн, після спалаху та стрімкого поширення коронавірусу в німецьких підприємствах, основним видом діяльності
    яких є забій худоби та переробка м’яса

  • 21 травня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – Станом на 21 травня загальна кількість підтверджених випадків
    зараження коронавірусом у Румунії перевищила 17.500 осіб, з них 1151 особа
    померла. Водночас вже одужали і були виписані понад 10.500 осіб. Фахівці та представники
    влади рекомендують носити маски, в протилежному випадку «рівень ураження» серед населення може досягти
    70%. З іншого боку, голова комісії з питань клінічного та епідеміологічного
    управління Міністерства охорони здоров’я Адріана Пістол заявила, що до осені загальна
    кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії може сягнути 20 тис. осіб. Станом на четвер, за кордоном коронавірус було
    підтверджено у понад 3.000 румунів, найбільше в Італії, Іспанії та Німеччині, також
    в інших країнах померли 105 громадян Румунії.




    ЕКОНОМІКА – Європейська Комісія представила низку економічних рекомендацій
    для кожної країни-члена ЄС, включаючи Румунію, в контексті пандемії
    коронавірусу. За даними Єврокомісії, якщо поточна політика буде збережена,
    дефіцит бюджету Румунії складе мінус 9,2% ВВП цього року та мінус 11,4% у
    наступному році, що спричинить економічну рецесію. З іншого боку, Європейська
    Комісія привітала укладення між державами-членами у Раді ЄС домовленість, про
    погодження Регламенту щодо створення Європейського інструменту тимчасової
    підтримки для зменшення ризиків безробіття в умовах надзвичайних ситуацій
    (SURE). За допомогою цієї програми країни-члени можуть отримати доступ до значних
    коштів, за умови надання гарантій.

    ВЗАЄМИНИ – Румунія є прекрасним напрямком бізнесменів,
    а румунський уряд готовий зробити більше щодо стимулювання інвестиційної
    діяльності, – заявив прем’єр-міністр Людовік Орбан у четвер на відеоконференції
    зі своїм польським колегою Матеушем Моравецьким. Глави двох урядів розглянули нинішню
    стадію та перспективу розвитку двосторонніх відносин, у тому числі в
    економічній та торговельній сферах, на тлі заходів економічного відновлення, що
    розглядаються на європейському та національному рівні, після кризи, спричиненої
    пандемією COVID-19. Під час переговорів було представлено модель польського
    фонду розвитку, яку вважають успішною. Нещодавно прем’єр-міністр Румунії
    заявив, що уряд планує створити інвестиційний фонд за польським зразком. Джерелами
    фінансування цього фонду розвитку будуть: держбюджету, кошти з фондів ЄС,
    випуску облігацій та капітал деяких фінансових установ та інвестиційних
    агентств. Фондом керує Наглядова рада, що складається з незалежних членів.




    ЗАРОБІТЧАНИ – Німеччина хоче заборонити м’ясопереробним заводам наймати
    іноземних робітників через посередників, після того як 100 робітників,
    переважно румуни, заразилися новим коронавірусом і протестували проти
    неналежних умов праці та проживання. Згідно з новими правилами, над якими
    працює німецький уряд, компетентні органи проводитимуть більше перевірок стану
    охорони праці на робочих місцях та перевірятимуть в тому числі умови проживання
    працівників. Після нещодавнього візиту до Німеччини міністра праці Румунії
    Віолети Александру, влада Румунії та Німеччини домовилися посилити співробітництво в
    сфері сезонної праці. У той же час міністр Александру заявила, що в Румунії запропонує
    для громадського обговорення проєкт поправки до Закону про агентства, які займаються підбором персоналу для роботи за кордоном, котрі наразі не можуть бути
    притягнуті до відповідальності.


    ШТРАФ – Президент Румунії Клаус Йоганніс був оштрафований Національною
    радою з питань боротьби з дискримінацією (НРБД) на суму 5 тис. леїв (близько 1
    тис. Євро) за дискримінацію та порушення, своїми заявами, права на гідність на
    основі етнічної/національної приналежності. Лідер Демократичного Союзу Угорців Румунії Келемен Гунор назвав правильним
    рішення НРБД, а тимчасовий виконувач обов’язків голови опозиційної
    Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку попросив главу держави публічно
    вибачитися за заяви, зроблені щодо угорців. До речі заява Клауса Йоганніса була
    адресована саме Марчелу Чолаку, точніше глава держави звинуватив
    соціал-демократів в тому, що (цитуємо) «борються в таємних парламентських кабінетах за надання Трансільванії угорцям». Адміністрація Президента оголосила,
    що Клаус Йоганніс оскаржить в суді рішення Національної ради з питань боротьби
    з дискримінацією, оскільки вважає його політичним.

    КИШИНІВ – Президентські вибори у Республіці Молдова відбудуться 1 листопада. Таке рішення у четвер прийняв молдовський парламентом,
    за підсумком бурхливі дебатів між владою та опозицією, – повідомляє Радіо
    Кишинів. Дата була встановлена ​​в напруженому політичному контексті після поширення
    в пресі відеороліку, на якому видно, що проросійський президент країни Ігор
    Додон отримує гроші від місцевого олігарха, колишнього лідера Демократичної
    партії Влада Плахотнюка. Адміністрація Президента звинувачення відкидає. Відповідно до чинного законодавства,
    президентські вибори в Республіці Молдова мають відбутися в період від 30 до 60
    днів до закінчення мандата чинного президента, тобто з 23 жовтня по 23
    листопада нинішнього року.




    КОРДОН – Головний
    квестор поліції Лівіу Буте обійме посаду керівника Генерального Інспекторату Прикордонної
    Поліції (IGPF), з якої раніше пішов у відставку з особистих причин Йоан Буда. Останніми днями на кордоні між Румунією та
    Угорщиною, після скасування надзвичайного стану в Румунії, через великий наплив
    людей, перед усіма пунктами пропуску почали утворюватись довжелезні черги, а
    час очікування у напрямку в’їзду на територію Румунії становив до 12 годин. Для
    вирішення цієї проблеми румунсько-угорському кордоні відсьогодні постійно працюють
    10 пунктів пропуску. Для в’їзду до Румунії найбільше доводиться стояти в чергах
    на митниці Недлак на тлі контролю, що проводиться з метою запобігання поширенню
    нового коронавірусу. За
    даними Прикордонної поліції на жодному пункті пропуску з сусідньою Угорщиною
    немає значних черг у напрямку виїзду з країни.




    СВЯТО – Румунські православні та
    греко-католики сьогодні
    відзначають день пам’яті святих рівноапостольних Костянтина та Єлени. Костянтин
    був першим християнським імператором, зарахованим до лику святих. Він керував Римською імперією між 306 і 337 роками і
    докорінно змінив імперську політику щодо християн. Його мати Єлена відзначилася в християнській історії, тим, що її зусиллями було знайдено Животворящий Хрест Господній, на якому
    був розіп’ятий Ісус Христос, а також побудовано кілька храмів на Святих місцях. На святих Костянтина та Єлени понад 1,5 мільйона румунів
    відзначають іменини.

    РЕПАТРІАЦІЯ – 156 громадян Румунії та двоє іноземців, які
    проживають у Румунії, але перебували на території Італії, у четвер було
    доставлено до Бухареста, – повідомило Міністерство закордонних справ. За даними
    джерела, це є продовженням зусиль, спрямованих на сприяння поверненню в країну
    румунських громадян, які тимчасово перебувають за кордоном та які постраждали від
    заходів, вжитих іншими державами в контексті боротьби з пандемією COVID-19. За
    даними Міністерства закордонних справ, репатріація була забезпечена спеціальним
    повітряним рейсом, який здійснила компанія Таром за маршрутом
    Бухарест-Рим-Бухарест. Тим же рейсом з Бухареста до Рима відбуло 132 громадяни Італії,
    які перебували на території Румунії. представництв та консульських установ за
    кордоном.

















  • У 2021 році між Румунією та Україною запрацює ще один пункт пропуску

    У 2021 році між Румунією та Україною запрацює ще один пункт пропуску










    5 березня у селі Тарна-Маре
    офіційно стартував проєкт «Партнерство – без кордонів» у рамках Програми
    транскордонного співробітництва ЄІС Угорщина – Словаччина – Румунія – Україна
    2014 – 2020. Цей проєкт розвитку прикордонної інфраструктури був розроблений та поданий до
    ЄС для отримання гранту населеними пунктами Тарна-Маре (Румунія) та Хижа (Україна). Він спрямований на модернізацію майже
    3 км ділянки дороги, відповідно будівництво на румунській стороні нової ділянки
    дороги, що з’єднає ці два села.




    Точніше планується
    оновлення інфраструктури доступу до пункту пропуску «Тарна-Маре – Хижа» шляхом будівництва і відновлення 1,696 км дороги в с. Тарна-Маре
    та 1,163 км – в с. Хижа. Будівництво дороги між Тарна-Маре та Хижею має сприяти
    відновленню роботи пункту пропуску та його подальшому
    розширенню до рівня автомобільного.




    На конференції,
    присвяченій початку реалізації проєкту голова Сату-Марської повітової ради Патакі
    Чаба та його заступник Йоан Рус наголосили на важливості для повіту Сату-Маре
    цього проєкту на суму понад 1 мільйон євро, завдяки якому буде знову відкрито пункт
    пропуску через румунсько-український кордон.




    Патакі Чаба також заявив: «Регіон навколо села Тарна-Маре є важливою
    туристичною територією і завдяки цьому новому пункту пропуску через кордон населений
    пункт зможе розвиватися як з туристичної, так і з економічної точок зору. Крім
    цього, Тарна Маре має можливість вийти з категорії ізольованих населених
    пунктів й увійти до міжнародної економічної мережі».




    Паралельно з модернізацією дороги, проєктом також передбачено створення інфраструктури
    для забезпечення роботи нового пункту пропуску в належних умовах, а його
    реалізація має завершитися у 2021 році. Цей контрольно-пропускний пункт між Румунією
    та Україно припинив роботу після масштабної повені 2005 року.






    Окрім митної співпраці Сату-Маре активізує й взаємодію з Закарпаттям у сфері
    боротьби з незаконною міграцією. Сату-Марський інспекторат Жандармерії та 50-й
    полк Західного оперативно-територіального об’єднання Національної гвардії
    України спільно здійснять транскордонний проєкт під назвою «Посилена транскордонна
    безпека». Загальна мета проєкту – покращити рівень безпеки населення, яке
    проживає в прикордонних районах Сату-Марського повіту Румунії та відповідно Закарпатської
    області України. Проєкт буде здійснюватися протягом 18 місяців, його загальна
    вартість – понад 110 000 євро.




    Обмін досвідом з Україною сприятиме підвищенню ефективності дій у прикордонних
    зонах з точки зору боротьби з міграцією, – зазначив полковник Жандармерії Овідіу Попа, а
    мер села Тарна-Маре Моніка Собіус наголосила на перевагах від реалізації цього проєкту.




    Окрім обміну досвідом та спільних навчань, у яких візьмуть участь
    сату-марські жандарми з бригади спеціального призначення, участь у цьому
    проєкті дасть змогу закупити спеціальне обладнання та техніку: спеціальні
    автомобілі, квадроцикли, снігоходи, тепловізори, прилади нічного бачення,
    навігаційні планшети, обладнання для психологічної підготовки та оцінки
    особового складу, офісне обладнання тощо.




    Успішна реалізація проєкту дозволить вивчити та впровадити в діяльність
    передовий європейський досвід, позитивно вплине на підвищення якості виконання
    завдань з підтримання громадської безпеки по обидві сторони кордону та
    покращить криміногенну ситуацію в регіоні загалом.

  • 31 травня 2019 року

    АПОСТОЛЬСЬКИЙ
    ВІЗИТ
    – Папа Римський Франциск у п’ятницю в Бухаресті заявив, що, незважаючи на
    численні труднощі і недоліки в останні 30 років Румунія зробила багато кроків
    вперед у своєму демократичному проекті, який зобов’язалася здійснити. Верховний
    Понтифік зустрівся з представниками румунської влади, громадянського суспільства
    і дипломатичного корпусу, акредитованого у Бухаресті. Під час зустрічі з
    президентом Клаусом Йоханнісом Папа Франциск віддав данину шани пожертві синів
    і дочок Румунії, які своєю культурою, спадщиною своїх цінностей та своїм
    трудом збагачують країни, в які вони емігрували, а плодами своїх зусиль
    допомагають своїм сім’ям на батьківщині. У свою чергу, президент Клаус Йоханніс
    сказав, що дипломатія Верховного Понтифіка продовжує бути фактором «забезпечення миру» та «рівноваги»
    у підході до вирішення глобальних проблем на світовому порядку денному. Він
    додав, що румуни вважають візит Папи Франциска новим стимулом до створення
    суспільства справедливості і миру, а також – світу людської любові. Румунської
    Православної Церкви Папа Франциск сьогодні розпочав триденний державний,
    пастирський та екуменічний візит до Румунії. Він проходить під гаслом «Ходімо
    разом!» і відбувається рівно через 20 років від історичного візиту до Румунії Папи
    Івана Павла ІІ-го, першого
    візиту Верховного Понтифіка до переважно православної країни. Програмою сьогоднішнього
    перебування у Бухаресті передбачено й відправлення літургії у католицькому соборі Святого Йосифа. У суботу
    Папа Франциск відвідає Шумулєу Чук, район у Трансільванії де зосереджені
    угорські католики та місто Ясси на північному сході Румунії, де компактно
    проживає велика громада румунських католиків. У неділю Верховний Понтифік
    відвідає місто Блаж, в самому серці Трансільванії, духовний центр румунського
    греко-католицтва, де здійснить беатифікацію семи греко-католицьких єпископів,
    які пожертвували своїм життям за віру під час комуністичного режиму.



    КІНО
    – У п’ятницю, 31 травня, у місті Клуж-Напока (північно-західна Румунія) стартував ХХVІІІ-й Міжнародний кінофестиваль «Трансільванія». В офіційній програмі
    кінофестивалю змагаються 12 фільмів, але в рамках заходу відбудеться показ понад
    200 кінострічок. Цього року фестиваль присвячений кінематографам Франції, Китаю
    та Албанії. Водночас румунський кінематограф представлятимуть майже 40 фільмів.
    Почесним гостем кінофестивалю в цьому році є відомий актор Ніколас Кейдж, який
    отримає нагороду за свій внесок у розвиток світового кіно.



    МІГРАЦІЯ
    – Чотирьом громадянам Румунії і двом громадян Болгарії було оголошено про підозру
    у кримінальному провадженні за фактом незаконного переправлення мігрантів через
    державний кордон і створення організованого злочинного угруповання. Вони були затримані
    співробітниками поліції в районі міста Калафат (південний захід Румунії), коли намагалися
    переправити нелегалів в Румунію на човні через річку Дунай. Генеральний інспекторат
    прикордонної поліції у п’ятницю повідомив, що четверо румунів зізналися, що намагалися
    допомогти групі мігрантів дістатися західного кордону країни і незаконно
    потрапити до однієї з країн Шенгенського простору. За даними прикордонників семеро
    іранських нелегалів були передані болгарській стороні у відповідності до румунсько-болгарського
    протоколу про співпрацю.


    ДІТИ – Країни-члени Європейського Союзу у 2016 році витратили понад 350 млрд. євро (2,4% ВВП ЄС) на сімейні пільги, що становить 9% від загального обсягу соціальних видатків. Відповідні дані у п’ятницю оприлюднив європейський статистичний офіс – Євростат. Найменші щорічні витрати на сімейні пільги, менше 200 євро на особу, були зафіксовані у Румунії та Болгарії (обидві по 120 євро), Литві (150 євро) та Греції (170 євро), а найбільші у Люксембурзі (3000 євро/особу), Данії (1700 євро), Швеції (1400 євро), Німеччини та Фінляндії (1200 євро). Дані Євростату були опубліковані до Міжнародного дня захисту дітей, який відзначається в усьому світі 1 червня.


    ТЕНІС -
    Румунська тенісистка Сімона Хелеп вийшла до третього кола турніру серії Великого
    шолому – Відкритого чемпіонату Франції з тенісу (Ролан Гаррос) в Парижі із
    загальним призовим фондом понад 40 млн. євро. У поєдинку другого раунду турніру
    румунка обіграла Магду Лінетт з Польщі. За вихід до четвертого кола змагання
    третя «ракетка» турніру побореться з українкою Лесьою Цуренко, яка напередодні взяла
    гору над Александрою Круніч з Сербії. Інша румунка, яка вийшла до третього кола
    Ролан Гаррос 116-та «ракетка» світу Ірина Бегу зіграє в суботу проти американки
    Аманди Анісімової.


  • Румуни повертаються додому на Великдень

    Румуни повертаються додому на Великдень

    Як кожного року на Великдень, румуни, які живуть за кордоном, масово повертаються на батьківщину, переважно православну країну, щоб разом відсвяткувати свята з родичами та друзями. За даними прикордонної поліції, останнім часом майже 200 тисяч румунських та іноземних громадян перетнули пункти пропуску на кордоні, з яких близько 90 тисяч на в’їзді в країну та майже 50 тисяч транспортних засобів, з яких близько 20 тисяч на вході в країну. На пункті пропуску для автомобільного сполучення Надлак II на румунсько-угорському кордоні утричі зросло навантаження.

    І угорська прикордонна поліція чекає на збільшення дорожнього руху на кордонах з нагоди Великодніх свят. Сусідня прикордонна поліція вже заявила, що очікує збільшення часу очікування перетину кордонів з Румунією, Сербією та Україною. У окремі дні та інтервали часу в Угорщині діють певні обмеження на рух вантажного транспорту та спостерігаються черги вантажівок на прикордонних пунктах, особливо тому, що рух вантажівок буде знову обмежений від суботи до понеділка.

    Натовпи на в’їзді в Румунію будуть й в наступні дні в усіх прикордонних пунктах, а румунська прикордонна поліція оголошує, що вона максимально використовуватиме спроможність пунктів перетину кордону та що збільшить кількість працівників. На кордоні зі сусідньою Республікою Молдова, митні органи двох держав домовилися застосовувати пакет заходів з метою прискорення перетину спільного кордону під час Великодніх свят. Спільний план дій передбачає збільшення персоналу митних адміністрацій, використання всіх смуг контролю та синхронізацію дій з представниками територіальних структур прикордонної поліції. З метою забезпечення оперативного обміну інформацією, план дій також встановлює призначення контактних осіб, які будуть входити до спільних груп з аналізу ризиків, що призведе до більш ефективного митного контролю.

    Нагадаємо, що, використовуючи мобільний додаток «Середній час очікування в пунктах перетину кордону, відкритих для міжнародного руху » на адресу www.politiadefrontiera.ro/traficonline, можна відстежувати черги на кордоні, подивитись стан завантаженості в пунктах пропуску та переглянути орієнтовний час очікування на перетин кордону. А це може допомогти користувачеві замінити свій маршрут та обрати контрольно-пропускний пункт з найменшою чергою. Однак, всі ці проблеми зникають для румунів, які вирішили приїхати додому на Великодні свята з літаком, варіант, який обирає все більша кількість румунів.

  • 26 грудня 2018 року

    РІЗДВО – Румуни, як православні, які складають більшість, так і греко-католики, сьогодні святкують
    другий день Різдва,
    точніше день Собору Пресвятої Богородиці,
    або зібрання тих, хто
    прославляє
    Приснодіву
    Марію.Це одне з найдавніших свят на честь Божої Матері, що датується V-м століттям. Теж сьогодні
    римо-католики відзначають
    день Святого Стефана – першого
    християнського мученика. У своєму різдвяному
    посланні Патріарх Румунської
    православної церкви Даниїл, сказав, що Різдво є й святом подарунків як для
    дітей, так і для осіб похилого віку, сиріт, хворих і самотніх, для всіх рідних
    людей. Це свято дарунків є нашою відповіддю дарунку любові Бога, проявленої в
    Ісусі Христі, – зазначив Патріарх Даниїл. У свою чергу,
    бухарестський архієпископ Римо-католицької церкви Йоан Робу закликав румунів
    докладати більше зусиль для виховання дітей в дусі вчення і прикладу Ісуса, додавши,
    що батьки повинні виховувати дітей в атмосфері сімейного тепла та віри в Бога,
    любові до країни і нації. Румунів з Різдвом привітали й президент Клаус Йоханніс, прем’єр-міністр Віоріка Денчіле та
    інші високопосадовці.




    ТОРГІВЛЯ – І в
    2018 році Румунія імпортувала більше ніж експортувала. Принаймні це випливає з останніх
    даних, оприлюднених Національним інститутом статистичних досліджень. Упродовж
    перших 10 місяців року, дефіцит торгового балансу Румунії зріс на півтора мільярда
    євро, порівняно з аналогічним періодом минулого року. З 1 січня по 31 жовтня експорт зріс на понад 9%, а експорт – приблизно на 10%. Станом на сьогодні країни Європейського Союзу є найбільшим торговельним
    партнером Румунії – частка ЄС у зовнішній торгівлі Румунії складає близько двох
    третин.




    ВІЗИТ – Міністр
    закордонних справ Румунії Теодор Мелешкану перебуває з офіційним візитом в
    Сербії, на запрошення його сербського візаві Івіци Дачича. Під час зустрічей з
    главою МЗС Сербії, президентом Александром Вучичем, з прем’єр-міністром і
    спікером парламенту сербської держави були проаналізовані двосторонні відносини
    в економічному плані і прискорення переговорів щодо приєднання Сербії до Євросоюзу під
    час румунського головування в Раді ЄС, упродовж першої половини наступного
    року. У цьому контексті були порушені й аспекти становища румунської меншини у
    Сербії.




    ЮСТИЦІЯ – Міністр
    юстиції Румунії Тудорел Тоадер заявив,
    що до 27 грудня завершить процедуру звільнення з посади Генерального прокурора
    Румунії Августіна Лазера, яку почав у жовтні. У свою чергу Августін Лазер,
    якого міністр Тоадер звинувачує в професійних і і помилках, оскаржив
    в суді дії міністра юстиції. Опозиція вважає, що, після звільнення глави
    антикорупційного управління Лаури Кодруци Кьовеші спроба відправити у відставку
    Генерального прокурора Августіна Лазера є формою політичної помсти і наміром
    чинної влади зупинити боротьбу з корупцією.




    КОРДОН – За
    попередню добу більше 130 тис. румунів та іноземців перетнули кордон Румунії, а
    аткож близько 60 тисяч автомобілів. З них близько 78 тис. осіб в’їхало на
    територію Румунії. З юридичних причин 10 іноземним громадянам було відмовлено у
    в’їзді до Румунії, а 24 румунів було зупинено на кордоні, – повідомляє
    Прикордонна поліція Румунії.




    ПОДОРОЖІ – МЗС Румунії розробило
    «Путівник для подорожуючих під час зимових свят 2018», призначений для громадян
    Румунії. Документ містить корисні поради щодо подорожей за кордон, а також інформацію
    про найбільш популярні серед румунів туристичних призначень, зокрема в:
    Австрії, Болгарії, Швейцарії, Франції, Німеччині, Італії, Великобританії та
    Угорщині. Бажаючі можуть переглянути матеріал на сайті відомства. З іншого боку упродовж трьох місцях румунські
    поліцейські візьмуть участь у місіях з підтримання
    правопорядку на болгарському гірськолижному курорті Банско, одному з найулюбленіших місць зимового відпочику серед румунських туристів.