Tag: Нацбанк

  • Інфляційний звіт НБР

    Інфляційний звіт НБР

    Наприкінці минулого тижня Рада Національного банку Румунії затвердила останній інфляційний звіт. Згідно з прогнозом, ціни продовжать незначно зростати до кінця року, а інфляція залишиться досить високою. На тлі цьогорічної сильної посухи та зростання цін на деякі сировинні товари, що призвело до підвищення цін на продукти харчування та енергоносії, рівень інфляції буде різко коливатися в 2025 році і залишиться вище очікуваних значень, – оцінюють фахівці НБР. Лише у 2026 році, йдеться у звіті, вона відновить своє зниження й опуститься нижче цільового показника центрального банку в 3,5%. Експерти НБР зазначають, про значні невизначеності та ризики пов’язані з майбутнім проведенням фіскальної та доходної політики, враховуючи фіскально-бюджетні заходи, які можуть бути впроваджені з наступного року, а також ситуацію на ринку праці та динаміку зарплатні в економіці.

    У той же час, значна невизначеність залишається пов’язаною з динамікою цін на енергоносії та продукти харчування, а також майбутньою траєкторією цін на сиру нафту на тлі геополітичної напруженості та конфліктів. У звіті НБР також підкреслюється, що в другому кварталі цього року економічне зростання Румунії відновилося на тлі збільшення споживання населення, але при цьому інвестиції знизили свою позитивну річну динаміку, а дефіцит торговельного балансу збільшився. На останньому в цьому році засіданні з питань монетарної політики Національний банк Румунії також вирішив зберегти облікову ставку на рівні 6,5% річних і процентну ставку, за якою комерційні банки можуть позичати кошти в НБР, на рівні 7,5%. Він також залишив без змін поточні рівні мінімальних резервних коефіцієнтів за зобов’язаннями кредитних установ у леях та іноземній валюті, тобто суми, які комерційні банки зобов’язані тримати на рахунках у Національному банку.

    Економічні аналітики вважають, що невизначеність, інфляція, наближення президентських та парламентських виборів і міжнародні події є факторами, що стоять за рішеннями НБР. Аналітик Драгош Кабат пояснив: “Я думаю, що розсудливість – це єдине, що зараз має характеризувати подальші дії. Національний банк не міг зробити нічого іншого, враховуючи, що, з одного боку, інфляція має тенденцію до зниження, принаймні в Європі, а з іншого боку, у нас все ще найвища інфляція в Європейському Союзі, і тоді він не міг знизити облікову ставку, як і не міг її підвищити, тому що економічне зростання також дуже низьке в цьому році.”

    Слід також зазначити, що Центральний банк у цьому році двічі знижував облікову ставку, в липні з 7%  до 6,75% річних, і в серпні до 6,5%. До цього ключова процентна ставка Національного банку залишалася незмінною з січня минулого року.

     

  • 2 жовтня 2024 року

    2 жовтня 2024 року

    ПОПЕРЕДЖЕННЯ – У ніч проти 2 жовтня мешканці північної частини Тулчанського повіту отримали попередження про ризик падіння об’єктів у повітряному просторі біля українського кордону. Напередодні національні структури оборони і безпеки повідомили Генеральний інспекторат з надзвичайних ситуацій про чергову атаку російських безпілотників по території  України. Ці повідомлення призначені для інформування населення поблизу кордону Румунії з Україною про те, що російські атаки на українську територію є можливими, а також про те, що існує ймовірність падіння об’єктів на територію Румунії. Міністерство національної оборони вкотре заявило про рішуче засудження цих атак, здійснених Російською Федерацією проти окремих об’єктів та елементів української цивільної інфраструктури, які є невиправданими і такими, що серйозно суперечать нормам міжнародного права.

     

    СЕРЕДНІЙ СХІД – Міністерство закордонних справ наполегливо рекомендує громадянам Румунії, які перебувають у  Лівані, терміново покинути цю країну ще доступними авіарейсами. Попередження про існування серйозних ризиків для безпеки залишається в силі. Це може вплинути на комерційні рейси та туристичні маршрути, повідомляє МЗС. На сьогоднішній день 1 136 румунських громадян та членів їхніх сімей повідомили посольство Румунії в Бейруті про свою присутність в Лівані. Тим часом Іран оголосив про завершення атаки на Ізраїль, після того, як у вівторок ввечері запустив понад 180 ракет в ізраїльському напрямку. Тегеран заявляє, що цілями були об’єкти інфраструктури ворожої держави, а міжнародна преса повідомляє, що цілями були штаб-квартира ізраїльської розвідувальної служби Моссад та її найважливіша авіабаза Неватім, яка також використовується ізраїльським флотом винищувачів-невидимок F-35. За повідомленням кореспондента Радіо Румунія в Ізраїлі, немає жодних повідомлень про жертви або пошкодження.

     

    ВІЗИ – Румунія виконала всі технічні умови для участі в програмі безвізового режиму, – повідомив у соціальних мережах посол Румунії в США Андрей Мурару. За його словами, перші румуни зможуть подорожувати до США без віз, ймовірно, в першій половині наступного року. “Якщо всі умови і підготовчі заходи будуть успішно завершені, програма може набути чинності десь у 2025 році”, – заявила у вівторок посол США в Румунії Кетлін Кавалєк. Однак, за її словами, в найближчі місяці ще необхідно здійснити низку важливих кроків, щоб визначити, чи дійсно Румунія має право на участь у програмі безвізового режиму Visa Waiver.

     

    ВИБОРИ – Голова керівної Націонал-ліберальної партії Ніколає Чуке офіційно зареєстрував свою кандидатуру на пост Президента Румунії у Центральному виборчому бюро. Він подав списки з понад 1,5 мільйонами підписів на свою підтримку. Також сьогодні свою кандидатуру подав лідер Демократичного союзу угорців Румунії Келемен Гунор, який зібрав понад 270 000 підписів на свою підтримку. До тепер офіційно в боротьбу за найвищу посаду в державі також вступили Джордже Сіміон від Альянсу за об’єднання румунів, Елена Ласконі від Союзу “За порятунок Румунії” та незалежний кандидат Келін Джорджеску. Крайній термін для офіційної реєстрації претендентів на президентський пост – 5 жовтня, при цьому вони повинні мати підписи щонайменше 200 000 прихильників. Перший тур президентських виборів у Румунії відбудеться 24 листопада, а другий – 8 грудня.

     

    NEPTUN DEEP – Компанія OMV Petrom, в якій румунська держава має 20% акцій, оголошує, що перші поставки природного газу з проєкту “Neptun Deep” очікуються в 2027 році. “Neptun Deep” є найбільшим проєктом з видобутку природного газу у виключній економічній зоні Румунії в Чорному морі і першим румунським морським проєктом у глибоких водах. OMV Petrom повідомляє, що робота над платформою, яка буде встановлена у 2026 році, розпочалася на будівельних майданчиках в Італії та Індонезії. Споруда матиме заввишки близько 140 метрів, основу площею 40 квадратних метрів і важитиме понад 7 000 тонн. Вона підтримуватиме верхню частину платформи “Нептун”, яка є частиною інфраструктури, необхідної для розробки родовищ природного газу. OMV Petrom зазначає, що “Neptun Deep” зробить внесок в енергетичну безпеку країни.

     

    ОБОРОНА – Міністр оборони Румунії Ангел Тилвер провів у середу в Бухаресті офіційну зустріч зі своїм португальським колегою Нуно Мело. Міністри обговорили стан румунсько-португальської співпраці в галузі безпеки і оборони як з точки зору двосторонньої співпраці, так і з погляду членства в НАТО і ЄС. Вони також обговорили безпекову ситуацію в Чорноморському регіоні і заходи зі зміцнення обороноздатності Альянсу і стримування агресії на східному фланзі. Ангел Тілвер високо оцінив внесок Португалії у спільні навчання і заходи, її відданість ініціативі НАТО “Посилена пильність” шляхом розгортання ротного підрозділу в структурі багатонаціональної бригади “Південний схід”, що базується в Крайові (на півдні), а також її присутністю в інших структурах Альянсу на території Румунії.

     

    НБР – Муґур Ісереску у вівторок був знову перезатверджений Парламентом на наступний п’ятирічний термін на пост голови Національного банку Румунії. Він обіймає цю посаду з 1990 року, з невеликою перервою в один рік, коли був прем’єр-міністром. Муґур Ісереску є найдовшим керівником центрального банку у світі. На слуханнях у законодавчому органі він заявив, що НБР має на меті забезпечити цінову стабільність, не перешкоджаючи при цьому економічному зростанню.

     

    БЕЗРОБІТТЯ – Рівень безробіття в Румунії в серпні зріс до 5,5%, що на 0,1 відсоткового пункту більше, ніж у липні 2024 року. Про це у середу повідомив Національний інститут статистики (НІС). “За статтю рівень безробіття серед чоловіків перевищив рівень безробіття серед жінок на 0,7 процентного пункту і становить 5,8% серед чоловіків і 5,1% серед жінок. Продовжує викликати стурбованість рівень безробіття серед молоді (15-24 роки), що становить 23,2%”, – зазначає згадане джерело. Кількість безробітних (у віці 15-74 років) у серпні склала 452 300 осіб, що більше, ніж у попередньому місяці (451 200 осіб) і за аналогічний період минулого року (449 500 осіб). Кількість безробітних у віці 25-74 роки станом на серпень 2024 року становила 76,3% від загальної кількості безробітних.

     

    DISCOVER_EU 2024 – Молоді європейці 2006 року народження, в тому числі з Румунії, можуть від сьогодні зареєструватися в програмі DiscoverEU 2024, щоб виграти безкоштовні подорожі до країн-членів ЄС. Ті, хто хоче отримати один з 35 000 безкоштовних проїзних квитків та дисконтних карток на проживання та харчування під час подорожі, повинні зареєструватися на спеціальній молодіжній сторінці Європейської Комісії. Проїзні, які вони виграють, дають можливість подорожувати протягом одного місяця і молоді люди можуть здійснити поїздку в період з березня 2025 року по травень 2026 року. Кожен переможець може обрати конкретні напрямки в Європі або надихнутися культурним маршрутом DiscoverEU, який з’єднує європейські столиці, об’єкти ЮНЕСКО або європейської спадщини. Заявки на участь у конкурсі приймаються до 16 жовтня. З моменту запуску програми у 2018 році нею скористалися понад 300 000 осіб.

     

    ПОЖЕЖНИКИ – Румунія надасть підтримку Греції, відправивши 50 пожежників та відповідне обладнання для боротьби з лісовими пожежами. Згідно з прес-релізом, після отримання запиту через Європейський механізм цивільного захисту, румунський уряд відгукнувся на прохання грецької влади про міжнародну допомогу, підкресливши, що “Румунія продовжує виконувати свої міжнародні зобов’язання, залишаючись надійним партнером держав, які стикаються з масштабними надзвичайними ситуаціями”.

     

    ТЕНІС – Румунська тенісистка Сімона Галеп здобула перемогу над австралійкою Аріною Родіоновою з рахунком 6:2, 4:6, 6:4 у першому раунді турніру WTA 125 у Гонконзі. Колишня перша ракетка світу не грала з травня, коли була змушена знятися з турніру Trophee Clarins у Парижі у матчі проти американки Маккартні Кесслер у першому раунді. Сімона Галеп, дворазова чемпіонка турнірів Великого шолома на Ролан Гаррос і Вімблдоні, отримала чек на $2 000 і 15 очок WTA, а в 1/8 фіналу в Гонконзі зіграє з чемпіонкою Transylania Open 2023 року росіянкою Аною Блінковою.

  • 9 серпня 2024 року

    9 серпня 2024 року

    НАЦБАНК – Національний банк Румунії переглянув свій прогноз інфляції на кінець 2024 року до 4% з 4,9% раніше і очікує, що вона досягне 3,4% на кінець 2025 року. Про це повідомив голова НБР Муґур Ісереску, який представив сьогодні щоквартальний звіт про інфляцію. Днями Національний банк Румунії вирішив знизити облікову  на 0,25% до 6,5% на рік, головним чином через тенденцію до зниження інфляції.

     

    ЄС-Р.МОЛДОВА – Європейський Союз є головним інвестором Республіки Молдова, а також основним ринком збуту молдовської продукції. Віце-прем’єр-міністр Думітру Алайба, міністр розвитку в уряді Кишинева, каже, що майже дві третини експорту країни йде на ринок ЄС, а понад 80% прямих іноземних інвестицій надходить з країн ЄС. Румунія, Кіпр, Нідерланди, Італія та Німеччина є основними інвесторами в молдовську економіку. Завдяки заходам з лібералізації торгівлі з ЄС, експорт молдовських компаній досяг дійсно вражаючих показників, каже Алайба. Наприклад, експорт винограду та слив з 2021 по 2023 рік подвоївся, експорт яблук – зріс більш ніж у сто разів, а експорт черешні – майже в 40 разів.

     

    ВІЙНА – Збройні сили України продовжують наземний прорив в Курській області Росії вже четвертий день поспіль. Губернатор Липецької області, сусідньої з Курським регіоном, заявив, що вчора ввечері Липецьк зазнав масованої атаки БПЛА, повідомляючи, що відбулася детонація вибухонебезпечних об’єктів «далеко від цивільних будівель». Як повідомляє Reuters у дійсності був уражений місцевий військовий аеродром. Це найбільша українська наземна атака на російську територію з моменту початку широкомасштабного вторгнення Росії в Україну два з половиною роки тому. На відміну від попередніх операцій, в яких пліч-о-пліч з українською армією воювали громадяни Росії, цього разу беруть участь регулярні війська Києва за підтримки танків і бронетехніки, в тому числі отриманих від США і Німеччини. Україна офіційно не підтвердила атаку, але президент Володимир Зеленський натякнув на неї. За даними Financial Times, українці захопили 11 сіл і загальну територію в 350 квадратних кілометрів.

     

    СЕРЕДНІЙ СХІД – Сполучені Штати, Єгипет і Катар звернулися до Ізраїлю і Хамасу з проханням направити своїх представників на переговори, заплановані на 15 серпня, щоб остаточно узгодити деталі припинення вогню в Газі. Переговори, які велися за посередництва трьох країн, були призупинені після того, як 31 липня в Тегерані було вбито колишнього лідера ісламістського угрупування ХАМАС Ісмаїла Ганію. Його вбивство і вбивство військового лідера Хезболли Фуада Чокра лише днем раніше посилили напруженість на Середньому Сході на тлі побоювань скоординованого нападу Ірану і Хезболли на Ізраїль. Тим часом в Ізраїлі триває підготовка до можливих атак.

     

    ОЛІМПІАДА-2024 – Румунські спортсмени змагаються сьогодні на Олімпійських іграх у Парижі у трьох дисциплінах: важкій атлетиці, веслуванні на байдарках і каное та вільній боротьбі. Чемпіон світу 2022 року і віце-чемпіон світу 2023 року з веслування на байдарках і каное Кетелін Кіріле має великі шанси на медаль, оскільки в середу він пройшов до півфіналу на 1000-метровій дистанції в каное-одиночці, вигравши третій заїзд з олімпійським рекордом. Наразі Румунія завоювала вісім медалей на Олімпійських іграх – три золоті, чотири срібні та одну бронзову. За підсумками 13 днів змагань Румунія залишається на 14-му місці в загальнокомандному медальному заліку.

     

    ЛІКАРНЯ – Дві лікарки бухарестської лікарні Святого Пантелеймона, звинувачені в умисному спричиненні смерті пацієнта, у четвер були взяті під варту. Слідство стверджує, що у 54-річного пацієнта, який перебував у важкому стані, у квітні сталася зупинка серця після того, як вони зменшили йому дозу норадреналіну, речовини, що використовується для підтримання кров’яного тиску. У цій же справі одній медсестрі було пред’явлено звинувачення у даванні завідомо неправдивих показань. Суд обрав їй запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд. Розслідування обставин смерті інших пацієнтів, які померли в той час у відділенні інтенсивної терапії лікарні, триває. Провадження було розпочато після того, як прокуратура отримала інформацію про підозрілу смерть 17 осіб. Директор лікарні Богдан Соча подав у відставку.

     

    UNTOLD – Найбільший музичний фестиваль Румунії – Untold стартував у четвер ввечері в місті Клуж-Напока (північний захід) і триватиме до неділі. У ньому беруть участь чимало найвідоміших імен місцевої та міжнародної електронної музики. Окрім концертів, відбудеться безліч тематичних заходів і вечірок, а також, як новина, на головній сцені працюватимуть перекладачі жестової мови для людей з вадами слуху. Влада запевняє, що робить усе для убезпечення учасників Untold. Особлива увага приділяється запобіганню продажу та вживанню наркотиків. При спробі продати наркотики вже було затримано кілька осіб.

     

    ФУТБОЛ – Дві румунські футбольні команди зіграли у четвер увечері в плей-офф Ліги Конференцій, третього міжконтинентального змагання. Віце-чемпіон ЧФР Клуж  переміг ізраїльський Маккабі з Петах-Тікви з рахунком 1:0 в Софії, Болгарія, в першому матчі третього попереднього раунду. Другий матч відбудеться 15 серпня в Клуж-Напоці. Володар Кубка Румунії «Корвінул Гунедоара», з іншого боку, обіграв вдома казахстанську «Астану» з рахунком 2:1 і зіграє свій другий матч третього попереднього раунду Ліги Конференцій 15 серпня на виїзді.

  • 5 серпня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – За даними Групи стратегічної комунікації станом на 5 серпня загальна кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії становить 56550 осіб, з них 1309 було підтверджено за останню добу. Теж за останню добу від коронавірусу було зареєстровано 41 летальний випадок, а загальна кількість померлих становить 2521 особа. Водночас від початку епідемії в Румунії від COVID-19 одужали вже більше 28.500 осіб, а у відділеннях інтенсивної терапії перебувають 464 хворих. Влада закликає населення дотримуватися заходів профілактики. Міністр охорони здоров’я Нелу Тетару каже, що кількість захворювань може зменшитися в наступний період, якщо населення дотримуватиметься кількох правил, серед яких носіння захисної маски. З іншого боку, такі країни, як Кіпр, Фінляндія та Литва запровадили додаткові обмеження або умови в’їзду на їх територію для румунів через все більшу кількість випадків зараження новим коронавірусом у Румунії. Італія, Великобританія, Ірландія, Норвегія, Естонія чи Латвія ввели обов’язкову 14-денну ізоляцію для румунських туристів, які прибувають на їхню територію.

    ОСВІТАПрезидент
    Клаус Йоганніс сьогодні провів у Бухаресті зустріч з питань освіти з
    прем’єр-міністром Людовіком Орбаном та кількома міністрами чинного уряду. Глава
    держави заявив, що в Румунії 14 вересня розпочнеться новий навчальний рік для всіх закладів повної загальної середньої освіти і більшість учнів фізично підуть до школи. Клаус Йоганніс пояснив, що
    буде розроблено три сценарії розвитку подій відповідно до кількості пацієнтів
    із COVID-19 у кожному населеному пункті, а рішення прийматиме місцева влада. За
    зеленим сценарієм – всі учні ходять до школи, за жовтим сценарієм деякі заходи
    проводяться в школі, деякі в Інтернеті, а за червоним сценарієм – до школи
    ніхто не йде, учні навчаються в онлан-режимі. Президент уточнив, що роль онлайн-школи полягає у забезпеченні
    навчального процесу там, де фізично неможливо відвідувати заняття. Глава держави заявив, що
    уряд розробить нормативно-правовий акт для батьків, яким доведеться залишатися вдома зі своїми дітьми, якщо
    уроки проводитимуться в онлайн-режимі.
    Клаус Йоганніс також зазначив, що Уряд і Міністерство освіти працюють на повну
    швидкість, щоб вирішити проблему доступу до Інтернету та забезпечення планшетами та мобільними телефонами дітей, які не мають
    можливості їх придбати.
    Нещодавно неурядова організація «Рятуйте дітей» нагадала, що навесні під час карантину майже половина румунських школярів (47%) мали обмежений доступ до онлайн-освіти, не маючи підключення до Інтернету та можливостей придбати планшет чи комп’ютер. Розпочинаючи кампанію «Я хочу до школи», НУО закликає представників органів центральної та місцевої влади вжити конкретних кроків для виправлення та запобігання подібних ситуацій у перспективі початку нового навчального року в середині вересня.

    ВИБУХ – Румунське посольство в Лівані не отримувало даних про загиблих чи постраждалих унаслідок вибухів у Бейруті громадян Румунії. Міністерство закордонних справ Румунії також заявляє, що будівля румунського посольства зазнала незначних пошкоджень, а весь персонал дипломатичного представництва знаходиться поза небезпекою. Президент Клаус Йоганніс на своїй сторінці у Twitter висловив солідарність з ліванським народом після жахливого вибуху, внаслідок якого загинули понад 100 людей, кілька тисяч отримали поранення та заподіяно значних матеріальних збитків. Повідомлення про співчуття та пропозиції допомоги надходять з різних країн світу. Вища рада оборони Лівану вважає, що вибух в порту Бейрута стався через 2750 тонн аміачної селітри, що були конфісковані шість років тому з одного судна. Унаслідок вибуху портова зона Бейрута майже повністю знищена, а у місті утворився справжній хаос. Прем’єр-міністр Хассан Діаб пообіцяв, що винні за трагедію заплатять.

    ІННОВАЦІЯ – Клуж-Напока (північно-західна Румунія) разом з Міланом, Валенсією, Віднем та ще 8 європейськими містами пройшли кваліфікацію на фінальну частину конкурсу за звання Інноваційної столиці Європи-2020, – йдеться у поширеній сьогодні заяві. Місто-переможець отримає 1 мільйон євро на підтримку інноваційної діяльності та зміцнення свого потенціалу для встановлення зв’язків між громадянами, державним сектором, науковими колами та бізнесом, щоб принести суспільні вигоди своїм громадам. Кожне з п’яти міст, яке пройде до наступного етапу відбору отримає по 100 тис. євро. Конкурс «Європейська інноваційна столиця» організовується та фінансується в рамках програми досліджень та інновацій ЄС «Горизонт 2020». Нагорода є визнанням заслуг європейських міст, які розробляють динамічні інноваційні екосистеми для вирішення викликів суспільного життя та покращення життя людей. ЄК оголосить переможця під час Європейських днів досліджень та інновацій, які відбудуться з 22 по 24 вересня 2020 року.

    НАЦБАНК -
    Національний Банк Румунії у середу прийняв рішення знизити з 6 серпня облікову ставку
    до 1,5% з 1,75% річних. Національний банк також вирішив знизити процентну
    ставку для депозитного фонду до 1% річних, з 1,25% річних, а процентну ставку
    за ломбардними кредитами з 2,25% до 2% річних. Центральний банк вирішив
    зберегти поточні рівні коефіцієнтів мінімальних обов’язкових резервів для
    зобов’язань у леях та іноземній валюті кредитних установ.