Tag: плагіат

  • Відставка та плагіат у Румунії

    Відставка та плагіат у Румунії


    Опинившись
    у центрі скандалу з плагіатом, ліберал
    Сорін Кимпяну
    в четвер увечері подав у відставку з
    посади міністра освіти. Повідомлення
    про відставку не містить жодних посилань
    на звинувачення в академічному шахрайстві.
    «Для мене було шансом і честю розпочати
    фундаментальну реформу національної
    системи освіти. Я взяв на себе обов’язки
    міністра не тому, щоб
    мені було чим зайнятися чи щоб додати
    міністерську
    посаду до свого
    резюме. Я прийшов у надзвичайно важкий
    момент, з бажанням змінити ситуацію на
    краще, – написав Кимпяну
    на своїй сторінці у Facebook.

    Колишній
    міністр
    освіти хвалиться, що розробив законопроекти
    з президентської програми під назвою
    «Освічена Румунія» і оголошує,
    що продовжуватиме їх підтримувати як
    професор, ректор і сенатор. Соріна
    Кимпяну
    звинувачують у плагіюванні
    понад 90 сторінок із спеціалізованих
    робіт двох
    професорів Бухарестського
    університету
    сільськогосподарських наук і ветеринарної
    медицини. Журналістка Емілія Шеркан,
    яка спеціалізувалася
    на розкритті випадків академічного
    шахрайства, написала, що Сорін Кимпяну
    привласнив 13 розділів, опублікованих
    раніше за підписом двох інших професорів.

    Колишній
    міністр звинувачення відкинув, відповівши,
    що їх висувають ті особи,
    які
    хочуть
    за будь-яку ціну заблокувати освітні
    закони, яких він відніс до категорії
    «чистих неписьменників». Своєю
    відставкою
    Сорін Кимпяну
    також уникає незручних дебатів щодо
    простої резолюції,
    яку опозиція подала
    на розгляд Парламенту, вимагаючи
    його відставку. «Румунія навчена красти.
    Сорін Кимпяну ганьбить
    школу»,
    – така назва
    резолюції.
    Після відставки
    резолюція втрачає значення,
    але проблема плагіату, справжня чума
    серед політиків, залишається і, здається,
    посилюється. Самого голову партії
    Кимпяну,
    чинного прем’єр-міністра Ніколая
    Чуке, підозрюють у плагіаті. І спокуса
    академічного шахрайства проходить по
    всьому політичному спектру.

    Колишнього
    прем’єр-міністра, соціал-демократа
    Віктора Понту викрили як плагіатора.
    Реформа, якою пишається Кимпяну,
    критикованазі
    всіх боків,
    містить щонайменше один
    підозрілий
    захід, а саме скасування Національної
    ради з атестації університетських
    звань, дипломів і сертифікатів. Цей
    захід не є вигідним і не сприяє справжньому
    реформуванню освіти, оцінили керівництва
    деяких вузів.

    Вони
    вважають, що звинувачення в плагіаті,
    висунуті Соріну Кимпяну,
    повинні бути серйозно проаналізовані,
    незалежно від будь-якого тиску,
    компетентними університетськими
    установами
    та відповідальними державними
    установами.
    «Ситуація
    ця
    триватиме до тих пір, поки Румунія не
    проведе глибоку реформу, яка поставить
    освіту там, де їй місце, поруч із працею
    та честю», – вважає депутат Європейського
    парламенту Дачіан Чолош, колишній
    прем’єр-міністр-технократ. Він вважає
    відставку Кимпяну фіаско,
    оскільки останній
    не назвав
    жодної причини своєї відставки, натомість
    привласнюючи
    собі лише заслуги та досягнення.

  • 8 грудня 2016 року

    ОБСЄ – Міністр
    закордонних справ Румунії Лазер Коменеску бере участь у дводенній зустрічі міністрів закордонних справ
    країн-членів Організації з безпеки та співробітництва в Європі (ОБСЄ) в
    Гамбурзі. Це головна щорічна подія, яка об’єднує міністрів закордонних
    справ і чільних посадових осіб 57 країн-учасниць, а також представників
    країн-партнерів ОБСЄ. Згідно з МЗС Румунії ХХІІІ-є засідання Ради Міністрів
    ОБСЄ проходить у складному політичному контексті на тлі значних проблем для
    регіональної безпеки і стабільності, відсутності прогресу у врегулюванні
    затяжних конфліктів, збільшення терористичних загроз в просторі ОБСЄ і
    загострення кризи з біженцями. Держави-учасники мають обговорити і прийняли
    рішення і заяви з актуальних питань порядку денного в трьох сферах діяльності
    організації – військово-політичній, економічній та екологічній, а також
    людській. Радою Міністрів у Гамбурзі завершується німецьке головування в ОБСЄ. У 2017 році в цій організації головуватиме Австрія.




    ЄВРОСОЮЗ
    – Сьогодні в Брюсселі стартувало дводенне засідання Ради з питань юстиції та
    внутрішніх справ Євросоюзу, основними темами якої будуть: боротьба з
    шахрайством з бюджетними ресурсами ЄС, стратегія щодо єдиного цифрового ринку,
    реформа європейської системи надання притулку та боротьба з тероризмом.
    Попереднє засідання Ради міністрів
    юстиції та внутрішніх справ країн ЄС відбулося 18 листопада і зосередилося на
    темах європейської інформаційної системи та дозволів на поїздки, що дозволили б
    проведення позапланових перевірок і прийняття рішення про заборону на в’їзд на
    територію ЄС звільненим від необхідності отримання віз особам. Міністри
    внутрішніх справ і юстиції доручили експертам розглянути пропозицію
    Єврокомісії, вважаючи її придатним інструментом, що сприятиме зміцненню політики
    безпеки ЄС та управління кордонами.




    ПЛАГІАТ
    – Національна рада з питань атестації вчених звань, дипломів та документів про
    вищу освіту Румунії сьогодні прийшла до висновку, що глава Національної
    антикорупційної дирекції Лаура Кодруца Кьовеші не використовувала дослівні
    запозичення з інших наукових робіт. Члени Ради погодилися з тим, що в її
    дисертації немає серйозних порушень і заявили про відсутність підстав для її
    позбавлення ступеня доктора наук. Нагадаємо, що клопотання здійснити перевірку змісту
    дисертації Лаури Кодруци Кьовеші на предмет плагіату надійшло від неурядової
    організації. У середині листопада Комітет з питань етики Західного Університету
    міста Тімішоари оголосив, що 564 рядки дисертації глави антикорупційного
    управління Румунії схожі з текстами інших джерел. Останнім часом ряд відомих
    громадських діячів Румунії – політиків і високопоставлених чиновників були звинувачені в плагіаті.

    ВОЛОНТЕРСТВО – Громадяни Румунії віком від 17 до 30 років мають можливість приєднатися до Європейського корпусу солідарності, який в середу розпочав діяти в Європейському Союзі. Новостворена структура дає молодим людям можливість взяти участь на добровільній основі в різних проектах або знайти роботу в співтоваристві. Волонтери будуть забезпечені помешканням, харчуванням, а також отримають кошти для покриття транспортних витрат і кишенькові гроші, в той час як молоді люди, які влаштуються на роботу через Європейський корпус солідарності матимуть трудовий договір і зарплату відповідно до місцевих законів. Молоді люди зможуть брати участь у ряді проектів зі сприяння солідарності і внести свій вклад у вирішення складних ситуацій в ЄС. Йдеться про волонтерську діяльність в таких сферах як освіта, охорона здоров’я, соціальна інтеграція, а також інтеграції мігрантів і біженців. Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що був би радий, якби до 2020 року до цього корпусу увійшло більше 100.000 молодих європейців.

    ГАНДБОЛ – Жіноча збірна Румунії з гандболу у п’ятницю зустріне команду Хорватії в останньому матчі групового етапу чемпіонату Європи в Швеції. У перших двох іграх Румунія поступилася з рахунком 21-23 діючому чемпіону Європи та світу – Норвегії, та одержала перемогу з рахунком 22:17 над діючим олімпійським чемпіоном – Росією. Перші три команди з кожної групи виходять до плей-оф європейської першості. Головним тренером національної жіночої збірної команди Румунії з гандболу є іспанець Амброс Мартін, який замінив минулого місяця шведа Томаса Райда, під керівництвом якого румунські гандболістки виграли бронзу на чемпіонаті світу в 2015 році в Данії.

  • 09 – 15 жовтня 2016 року

    09 – 15 жовтня 2016 року

    Президент Румунії
    Клаус Йоханніс прийняв у Бухаресті свого словацького колегу Андрея Кіску



    Румунія і
    Словаччина є прикладом для ЄС, обидві країни маючи значне зростання ВВП, – оцінили
    президент Клаус Йоханніс та його словацький колега Андрей Кіска. Вони
    обговорили, в Бухаресті можливості поглиблення двосторонніх відносин. Лідери двох країн зійшлись на необхідності стратегічного підходу до
    Східного партнерства та, зокрема, наголосили на потребі продовження підтримування
    демократичних процесів і реформи у Республіці Молдова, з тим, щоб Кишинів продовжив
    свій європейський шлях. Клаус Йоханніс і Андрей Кіска обговорили і політичне та
    економічне співробітництво між двома країнами, а також боротьбу з корупцією.
    Президент Словаччини зустрівся й з
    прем’єр-міністром Дачіаном Чолошем, з яким обговорив питання розвитку сільських
    районів, а також політики соціальної інтеграції та підтримки професійної
    мобільності. На порядку денному візиту були зустрічі з представниками словацької
    і чеської меншин, що є прикладом інтеграції в румунське суспільство.

    Офіційний візит
    міністра національної оборони Румунії Міхні Мотока до Києва







    Міністр національної оборони Румунії Міхня Моток 10 – 11 жовтня здійснив офіційний
    візит до Києва на запрошення міністра оборони України Степана Полторака. Офіційні
    переговори між двома міністрами були зосереджені на ситуації в нинішньому безпековому
    середовищі в регіоні, на регіональному і двосторонньому співробітництві в галузі
    оборони і на шляхах розширення співпраці в рамках партнерства НАТО-Україна і
    Східного партнерства Європейського Союзу. Під час зустрічі ми обговорили не тільки нинішній
    стан нашого співробітництва, а й подальші напрямки розвитку співпраці, – зазначив
    румунський міністр. Міхня Моток підтвердив підтримку Румунії суверенітету і
    територіальної цілісності України, а також готовність допомогти в процесі внутрішніх
    політичних та економічних реформ і в продовженні європейського курсу. Міністри обговорили конкретні можливості з
    надання Бухарестом допомоги і підтримки в галузі військової медицини,
    військової освіти, реформування сектора безпеки й оборони, кіберзахисту, а
    також надання медичної допомоги військовослужбовцям, які отримали поранення в
    зоні АТО. Ми вважаємо
    Румунію нашим партнером, другом та добрим сусідом, – наголосив генерал армії Степан
    Полторак. Міністр оборони України подякував своєму колезі за дуже конструктивну
    та ефективну роботу. У ході візиту міністр Міхня Моток провів
    зустріч з секретарем Ради національної безпеки і оборони України Олександром
    Турчиновим, з яким обговорив пріоритети співпраці в
    сфері оборони і безпеки між Румунією і Україною.


    Комісар ЄС з
    досліджень, науки та інновацій Карлос Моедас відвідав Румунію



    Комісар
    ЄС з досліджень, науки та інновацій Карлос Моедас ознайомився зі стадією будівництва
    Національного науково-дослідного інституту фізики та ядерної технології в
    Мегуреле, де незабаром запрацює
    найпотужніший в світі лазер (ELI-NP). Він сказав, що про цей проект треба більше говорити як в Європі, так і в усьому світі, і необхідно залучити
    якомога більше людей до проведення експериментів з тим, щоб показати
    необхідність зробити видимим невидимий світ. Він нагадав, що наразі дуже мало
    відомо про темну матерію, яка становить більшу частину Всесвіту і, що цей
    проект буде способом домогтися прогресу в напрямку її вивчення. У свою чергу
    міністр освіти Мірча Думітру, який відвідав Центр в Мегуреле разом з європейським
    комісаром сказав, що проект є екстраординарним досягненням та зазначив, що досить
    ймовірно, що через 10-15 років отримані тут результати увійдуть до списку
    досягнень вартих Нобелівської премії. Проект фінансується Європейським Союзом і
    має бути готовий до 2019 року. На даний час частини лазера пройшли
    індивідуальні випробування в Парижі і знаходяться на стадій збирання. У рамках
    проекту в Мегуреле вже працюють більше 50 дослідників, багато з них румунського
    походження, які працювали раніше за кордоном.




    Сенат
    Румунії вніс поправки до Закону про освіту





    Румунські сенатори постановили, що рішення про
    позбавлення наукового ступеня прийматиметься вищим навчальним закладом, який
    раніше присудив науковий ступінь доктора наук, а Рада з питань атестації
    дипломів, структура, що була створена спеціально для аналізу дисертацій на
    предмет плагіату буде тільки колективним органом, який розглядатиме отримані
    скарги. Народні обранці, таким чином, не погодилися з позицією президента
    Клауса Йоханіса, який повернув цей нормативно-правовий акт у парламент для
    повторного розгляду, попереджаючи народних обранців про наявність клімату
    недовіри до процесу аналізу дисертацій на предмет плагіату. І державний
    секретар з питань освіти Лауренціу Влад заявив в Сенаті, що хоча декларативно,
    нова редакція закону спрямована на децентралізацію рішень про присудження або
    позбавлення наукового ступеня доктора
    наук, в дійсності ця поправка може підірвати якість вищої освіти. Відповідна
    поправка була прийнята на тлі палких дискусій у суспільстві довкола імовірного масштабного плагіату в докторських дисертаціях низки
    провідних громадських діячів: колишнього прем’єр-міністра Віктора Понти,
    колишнього віце-прем’єра Габрієля Опрі, екс-міністра внутрішніх справ Петре
    Тобе і навіть Голови Національного антикорупційного управління Лаури Кодруци
    Кьовеші.





    Румунська
    влада вирішила купити скульптуру «Мудрість Землі» Константіна Бринкуша



    Скульптура «Мудрість Землі» відомого румунського скульптора Константіна Бринкуша буде
    куплена румунською владою. Уряд прийняв рішення виділити з
    держбюджету кошти, необхідні, щоб покрити різницю між тим, скільки коштує скульптура,
    і тим, що було зібрано в рамках національної кампанії зі збору коштів. У рамках краудфандингу
    під гаслом «Мій Бринкуш» до 30 вересня було зібрано 1,27 млн євро. Раніше для придбання скульптури уряд виділив 5 млн євро, але було потрібно
    зібрати ще 6 мільйонів євро в результаті громадської кампанії зі збору
    коштів. Скульптура «Мудрість Землі» Константіна Бринкуша буде незабаром виставлена
    в Музеї села ім. Дімітрія Густі, повідомило Міністерство культури. Крім цього
    уряд створив Фонд «К.Бринкуша», з якого будуть купувати твори сучасного мистецтва і
    твори, що відносяться до категорії об’єктів культурної спадщини національного
    значення.




    У наступні роки у Румунії подешевшають лікарські засоби



    Міністерство охорони здоров’я оголосило про поетапне подешевшання більшості
    ліків, які видаються за рецептом лікаря. Таким чином, згідно з проектом урядової
    постанови, який незабаром буде винесений на громадське обговорення препарати,
    які вийшли з-під патенту подешевшають у перший рік на 10%, в наступний рік на
    ще 10% та на 15% в третій рік. Фармацевти і дистриб’ютори будуть зобов’язані щоденно
    повідомляти про наявні запаси лікарських засобів з допомогою спеціальної електронної
    системи. Крім того, лікарі і пацієнти зможуть перевірити в Інтернеті, чи певний
    препарат знаходиться в продажу, а міністерство зобов’язується вирішити проблему
    протягом 7 днів з моменту оповіщення.




    Понад 1000 осіб постраждали від повені



    В останні дні сильні дощі викликали повені в ряді районів Румунії.
    Більшість пошкоджень сталося на сході, півдні і південному сході, де було
    евакуйовано понад тисячу осіб, багато сільських домогосподарств були підтоплені.
    Було розмито кілька автотрас, в тому числі одна національного значення. Крім
    того, в деяких повітах сильні вітри залишили без електрики декілька тисяч
    помешкань.



  • Знову про плагіат

    Знову про плагіат

    Докторські дисертації, що є виключною прерогативою
    академічної еліти та характеризуються
    оригінальністю, справжністю і науковою цінністю, стали в Румунії темою
    палких дискусій в ЗМІ, суспільстві і серед політиків.


    У понеділок румунські сенатори прийняли поправку до закону про освіту, згідно з якою рішення про позбавлення наукового ступеня прийматиметься вищим навчальним закладом, який раніше присудив науковий ступінь доктора наук, а Рада з питань атестації дипломів, структура, що була створена спеціально для аналізу дисертацій на предмет плагіату буде тільки колективним органом, який розглядатиме отримані скарги.





    Від імені технократичного уряду державний секретар з
    питань освіти Лауренціу Влад заявив в Сенаті, що хоча декларативно, нова
    редакція закону спрямована на децентралізацію рішень про присудження або
    позбавлення наукового ступеня доктора
    наук, в дійсності ця поправка може підірвати якість вищої освіти. Лауренціу Влад: На сьогодні ми маємо в Румунії більше 50
    закладів, в яких відкрито докторантуру. Деякі з них здатні брати на себе всю
    відповідальність присудження наукового ступеня доктора наук, інші ні.




    У відповідь на це голова комітету з питань освіти,
    сенатор від Соціал-демократичної партії та екс-міністр освіти Екатерина
    Андронеску зазначила, що законопроект підвищує відповідальність університетів,
    додавши, що ніде в світі не існує надуніверситетської структури, яка б видавала
    дипломи доктора наук. Вона стверджує, що Національна рада з питань атестації
    дипломів, голова якої Віорел Барбу подав у відставку на тлі рішення Сенату,
    існуватиме й надалі. Екатерина Андронеску: Рада буде виконувати роль органу
    оскарження докторської дисертації, на основі якої видається наказ міністра
    про присудження докторського ступеня. І позбавлення докторського ступеня здійснюється теж наказом міністра, отже Національна рада з питань атестації дипломів залишається органом
    оскарження у випадках виявлення порушень.


    Тепер президент Клаус Йоханніс буде зобов’язаний
    підписати нову редакцію Закону про освіту, прийняту сенаторами, хоча раніше він
    повернув цей нормативно-правовий акт у парламент для повторного розгляду,
    попереджаючи народних обранців про наявність клімату недовіри до процесу
    аналізу дисертацій на предмет плагіату. Щойно після оприлюднення результатів голосування він назвав підозрілою
    поспішність, з якою сенатори внесли зазначену поправку до Закону про освіту,
    без її обговорення по суті, і в умовах високих очікувань у суспільстві щодо
    доброчесності та продуктивності.




    Думку президента поділяють
    і провідні оглядачі та ЗМІ, тим більше, що голосування в Сенаті відбулося через
    три дні після оголошення рішення, що
    підтвердило факти масштабного плагіату в докторських дисертаціях колишнього
    міністра внутрішніх справ Петре Тобе і мера міста Волунтарь Флорентина Панделе.
    До цього висновку прийшли експерти, які проаналізували ці дві дисертації на
    предмет плагіату, а у п’ятницю воно було підтверджене й Міністерством освіти.


    Таким
    чином доктори наук Тобе і Панделе стали суб’єктами палких дискусій в румунському
    суспільстві на тему наукової цінності та підозри щодо плагіату в дисертаціях низки
    провідних громадських діячів: колишнього прем’єр-міністра Віктора Понти, колишнього
    віце-прем’єра Габрієля Опрі або навіть Голови Національного антикорупційного
    управління Лаури Кодруци Кьовеші.