Tag: похорон

  • 14 серпня 2016 року

    ПОХОРОН – Королева Анна,
    дружина останнього короля Румунії Міхая І-го була похована в королівському
    некрополі у місті Куртя-де-Арджеш за православним обрядом, який сповідують
    члени Королівського дому Румунії та переважна більшість румунів. Учора в Румунії та сусідній Республіці
    Молдова було оголошено День жалоби за королевою. У похоронах взяли участь
    чільні румунські посадовці, члени російської царської сім’ї та імператорських
    родин Австрії і Німеччини, а також королівських династій Нідерландів, Бельгії,
    Люксембургу, Баден-Вюртемберга та Бурбон-Парми. Важкохворий 94-річний король
    Міхай І-й не зміг взяти участь у похоронах своєї дружини, яку щоденно
    відвідував у швейцарській клініці, де вона померла від раку 1 серпня.




    ІНВЕСТИЦІЇ – Обсяг
    прямих іноземних інвестицій в Румунію за перше півріччя поточного року зріс на
    22,7% порівняно з аналогічним періодом минулого року, – повідомляє Національний
    банк Румунії. З іншого боку, кількість новостворених підприємств з іноземним
    капіталом в першому півріччі 2016 року знизилася на 12% в порівнянні з
    аналогічним періодом минулого року, до 2687 компаній. За даними Національного
    торгового реєстру станом на кінець червня в столиці Румунії було зареєстровано
    207153 компанії з іноземним капіталом, загальний статутний фонд яких становить
    43,4 млрд євро.




    КІНО -
    Бельгійський режисер Пітер-Ян де П’ю отримав головний приз XIII-го Міжнародного фестивалю незалежного кіно «Анонімул» за фільм «Земля просвітлених/The land of the enlightened».
    Захід, що завершився у суботу ввечері, пройшов протягом минулого тижня в місті
    Сфинту-Гьорге, що знаходиться в дельті Дунаю. Кінострічка, знята в ко-продукції
    Бельгії, Ірландії, Голландії, Німеччини, Афганістану, розповідає про життя
    афганських дітей з племені Кучі, які відкопують старі радянські міни та
    продають вибухівку іншим дітям. Переможцями в номінації «Глядацькі симпатії»
    стали короткометражні фільми «Райський хостел», режисера Гонзага Мансо та румунська кінострічка «Ніч у Токорікі» режисерки Роксани
    Строє. Почесним гостем фестивалю в цьому
    році став режисер Пак Чхан-ук, який отримав приз за внесок у світове
    кіномистецтво.




    РУМУНИ
    ЗВІДУСІЛЬ
    – З 15 по 21 серпня в місцевості Ізвору-Мурешулуй Харгітського повіту
    відбудеться XIV-а Літня школа румунів звідусіль. Цього року темою
    заходу є Румунська держава та румуни, які проживають поблизу кордонів
    Євросоюзу та НАТО. У роботі Літньої школи візьмуть участь 100 курсантів, в
    тому числі представники наукових кіл, основних політичних партій, об’єднань і
    фондів з Румунії та румунських громад, що компактно проживають поблизу
    румунського кордону.




    ДЕНЬ
    ВМФ
    – Штаб ВМС Румунії сьогодні провів
    день відкритих дверей у річкових портах Бреїла і Тульча. Подія передує Дню
    Військово-Морського Флоту, що упродовж останніх 114 років відзначається 15
    серпня, на свято Успіння Пресвятої Богородиці. Упродовж дня відбулися численні
    інтерактивні семінари, виставки техніки й озброєння, виступи духових оркестрів
    і концерти під відкритим небом, конкурси на морську тематику і екскурсії на
    річкові військові кораблі. Крім того, сьогодні у гарнізонах Військово-морських
    сил були проведені військові і релігійні церемонії та покладання вінків і
    квітів до пам’ятників і могил героїв-моряків.

  • 13 серпня 2016 року

    ПОХОРОН – Сьогодні в Румунії та сусідній Республіці
    Молдова День жалоби за королевою Анною, дружиною останнього короля Румунії
    Міхая І-го. Траурна церемонія поховання розпочалися сьогодні вранці під
    відкритим небом перед Королівським палацом у центрі Бухареста богослужінням за
    померлою за католицьким обрядом, який сповідувала королева. Вона була похована
    в королівському некрополі в місті Куртя-де-Арджеш за православним обрядом, який
    сповідують члени Королівського дому Румунії та переважна більшість румунів. У похоронах взяли участь чільні румунські
    посадовці, члени російської царської сім’ї та імператорських родин Австрії і
    Німеччини, а також королівських династій Нідерландів, Бельгії, Люксембургу,
    Баден-Вюртемберга та Бурбон-Парми. Важкохворий 94-річний король Міхай І-й не
    зміг взяти участь у похоронах своєї дружини, яку щоденно відвідував у
    швейцарській клініці, де вона померла від раку 1 серпня. Принцеса Анна
    Бурбон-Пармська, яка народилася в 1923 році у Парижі, зустріла короля Міхая в
    Лондоні у 1947 році. Того ж року 30
    грудня, в умовах радянської військової окупації та
    перебування при владі маріонеткового комуністичного уряду, король Міхай І-й був
    змушений відректися від престолу і піти у вигнання. Він зміг повернутися додому
    тільки після антикомуністичної революції 1989 року і повернення йому
    румунського громадянства, якого його позбавили комуністи, та низки маєтків.




    РОЗСЛІДУВАННЯ – Суд
    обрав запобіжний захід у вигляді взяття
    під варту трьом чоловікам, які взяли
    участь у репортажі, знятому журналістами британського телеканалу Sky News про нібито незаконну торгівлю зброєю на
    території Румунії, яка поставляється з України. Раніше прокурори затримали їх
    за звинуваченням у створенні організованого злочинного угрупування, порушенні
    правил зберігання, носіння або перевезення вогнепальної зброї і боєприпасів та
    наданні завідомо неправдивої інформації. Міністр юстиції Ралука Пруне заявила,
    що румунська влада зобов’язана відреагувати на цей інцидент. Раніше прем’єр-міністр
    Дачіан Чолош назвав репортаж неприйнятним і сказав, що не можна паплюжити країну без будь-яких доказів. Прокурори кажуть, що
    репортаж був поширений в ЗМІ Румунії та інших країн, а представлена в ньому
    інформація викликала як несхвальне ставлення до румунської держави, так і
    почуття небезпеки серед населення. У ході розслідування з’ясувалося, що в
    дійсності, так зване журналістське розслідування не було засноване на реальних
    фактах і обставинах, а вигадане британськими журналістами, які представили
    неправдиві дані та інформацію. 31 липня британці переконали трьох громадян
    Румунії, розповісти, що вони нібито є торговцями зброєю і говорити румунською
    мовою, хоча їхньою рідною мовою є угорська.




    КНИГИ – Румунія, поряд з іншими
    країнами Центральної та Східної Європи, стане почесним гостем 23-го Міжнародного
    книжкового ярмарку в Пекіні, який пройде з 24 по 28 серпня. Будуть виставлені
    понад 1200 альбомів і книг від 20 румунських видавництв, а також переклади
    румунських авторів, видані Румунським інститутом культури. Програма включає в
    себе і презентації книг, в тому числі книгу президента Клауса Йоханніса «Крок
    за кроком» і «Граматика сучасної румунської мови» Донга Ксіксяо. Презентація
    румунських книг буде супроводжуватися виступами відомого народного співака
    Григорія Леше і скрипаля Андрея Міхаїла, а також показом театральної вистави за
    п’єсою Матея Вішнєка «Вакансія для старого клоуна», в присутності відомого
    румунського драматурга, який зараз проживає у Франції.






    ОЛІМПІАДАЖіноча команда Румунії з
    академічного веслування сьогодні здобула
    бронзову медаль у фіналі олімпійських змагань серед вісімок у Ріо-де-Жанейро. Золото
    виграли спортсменки з США, а срібло дісталося британкам. Це вже четверта медаль
    Румунії на Олімпіаді в Бразилії. У п’ятницю в фіналі чоловічого тенісного турніру румунський дует Флорін Мерджя/Хорія Текеу
    поступився іспанській парі Рафаель Надаль/Марк Лопес після запеклого матчу -
    2:6, 6:3, 6:4 і здобув срібну медаль Олімпійських ігор, а важкоатлет Габрієль Синкреян виграв бронзу у ваговій категорії до 85 кілограмів. Нагадаємо, що напередодні жіноча збірна з фехтування на шпагах принесла
    Румунії першу золоту медаль Олімпіади в Бразилії. У фіналі румунські шпажистки
    перемогли китаянок з рахунком 44:38. Своїм талантом, силою характеру і
    після тисячі годин тренування Сімона Герман, Ана Марія Попеску, Сімона Поп і
    Лоредана Діну підняли Румунію на Олімпійський подіум і вся країна ними
    пишається, – написав президент Румунії на своїй сторінці у Фейсбуці. І
    прем’єр-міністр Дачіан Чолош привітав румунських спортсменів, які завоювали
    медалі на Олімпійських іграх в Ріо-де-Жанейро. Досягнення такого масштабу
    вражають, об’єднують нас, приносять нам велику радість, – зазначив глава
    уряду.


    КІНО – Фільм «Рубці на серці» румунського режисер Раду Жуде виграв в суботу спеціальний приз журі Міжнародного кінофестивалю в Локарно, Швейцарія. Кінострічка була схвально сприйнята міжнародними спеціалізованими ЗМІ і була зустрінута бурхливими оплесками в кінозалі. Четвертий повнометражний художній фільм режисера Раду Жуде є вільною адаптацією роману Макса Блехера і розповідає про драматичну долю молодої людини, яка страждає від кісткового туберкульозу. Нагадаємо, що в минулому році Раду Жуде виграв «Срібного ведмедя», що присуджується кращому режисеру на Міжнародному кінофестивалі в Берліні за кінострічку «Аферім!», котра стала найкасовішим румунським фільмом 2015 року.

  • Остання шана королеві Анні

    Остання шана королеві Анні








    Глибока тиша стоїть у великому Тронному
    залі королівського палацу в Бухаресті. Над вхідними дверима можна прочитати
    напис «Nihil Sine Deo/Ніщо без Бога» – девіз королівського дому. Жінки і
    діти кланяються, деякі чоловіки стають на коліна, а на очах багатьох людей похилого віку, які
    жили в роки монархії, можна побачити сльози. Румуни прийшли попрощатися
    зі своєю королевою, дружиною останнього короля Румунії Міхая I-го, яка 1 серпня
    померла в Швейцарії.






    Люди поклали квіти і траурні вінки біля
    входу до королівського палацу квіти, запалили свічки та залишили записки зі словами
    співчуття, а потім увійшли в Тронний зал, щоб віддати останню шану. На труні,
    покритій королівським прапором, стоїть вінок з білих лілій, а ліворуч і
    праворуч стоять вартові гвардійського полку ім. Міхая Хороброго. «Королівська
    сім’я є справжнім символом», «Анна була справжньою королевою», «Смерть королеви
    Анни залишила за собою порожнечу» – кажуть люди, які прийшли на церемонію
    прощання з королевою:

    «Мені дуже сумно, шкода, що Румунія не повернулася до монархії. Прийти і віддати останню шану – це
    найпростіший жест, який має зробити справжній румун.»




    «У
    моїй родині були ветерани війни, які воювали в Королівських збройних силах. Принаймні
    з поваги до них та до Їх Величності, ми повинні прийти сюди.»






    «Я
    думаю, що це жест, який повинна зробити кожна людина, кожен румун, який має
    можливість прийти сюди, аби віддати останню шану королеві Румунії і задуматися
    над тим, що вона зробила або намагалася зробити упродовж цілого свого життя.»





    Окрім численних пересічних громадян, чимало
    провідних політичних лідерів та громадських
    діячів у середу пройшли віддати останню шану королеві Анні до королівського замку Пелеш, що знаходиться на
    курорті Сіная в Карпатах. Після дводенної церемонії прощання в Бухаресті, у
    суботу труну з тілом королеви Анни буде доставлено до місця поховання в монастирі
    Куртя-де-Арджеш, де знаходиться некрополь румунської королівської династії. Про
    винесення труни з королівського палацу в
    столиці сповіщатимуть дзвони православних церков і Римсько-католицького собору Святого
    Йосифа.




    Участь у церемонії поховання королеви
    Румунії Анни підтвердили, зокрема, члени російської царської сім’ї та імператорських родин Австрії і Німеччини, а також королівських династій Нідерландів,
    Бельгії, Люксембургу, Баден-Вюртемберга та Бурбон-Парми. Буде болісно відчута,
    однак, відсутність короля Міхая, який, тяжко хворий, помолиться за упокій душі
    своєї дружини у Швейцарії, де вони разом провели у вигнанні 68 років. У суботу в Румунії та сусідній Республіці Молдова оголошено день жалоби.

  • 12 серпня 2016 року

    ПОХОРОН -
    На суботу в Румунії та сусідній
    Республіці Молдова оголошено день жалоби за королевою Анною, дружиною останнього короля Румунії
    Міхая І-го. Вона буде похована у суботу в королівському некрополі в місті Куртя
    де Арджеш. Усі бажаючі мали можливість попрощатися з королевою Анною в Тронному
    залі королівського палацу в Бухаресті, куди протягом двох днів тисячі людей
    прийшли відати їй останню шану. Важкохворий 94-річний король Міхай І-ий не
    зможе взяти участь у похоронах своєї дружини, яку відвідував кожен день в
    швейцарській клініці, де вона померла від раку 1 серпня. Принцеса Анна
    Бурбон-Пармська, яка народилася в 1923 році у Парижі, зустріла короля Міхая в
    Лондоні у 1947 році. Того ж року 30
    грудня, в умовах перебування держави під радянською військовою окупацією та
    перебування при владі маріонеткового комуністичного уряду, король Міхай І-й був
    змушений відректися від престолу і піти у вигнання. Він зміг повернутися додому
    тільки після антикомуністичної революції 1989 року і повернення йому румунського
    громадянства, якого його позбавили комуністи, та низки маєтків. Міхай І-й став
    почесним послом Румунії і доклав значних зусиль, аби переконати західні
    канцелярії прийняти Румунію в НАТО у 2004 році та в ЄС у 2007 році. Офіційною
    наступницею короля Румунії Міхая І-го та зберігачем корони є старша з п’яти
    дочок монарха – принцеса Маргарета.




    ЕКОНОМІКА -
    Економіка Румунії за підсумками другого кварталу 2016 року зареєструвала
    найвищі темпи росту з 2008 року, перевищивши навіть оцінки аналітиків. Це
    завдячується, передусім зростанню споживання на тлі зниження податків і
    збільшення заробітної плати, – передає Bloomberg. ВВП Румунії в другому
    кварталі 2016 року зріс на 6% у порівнянні з аналогічним періодом в 2015 року,
    – повідомив у п’ятницю Національний інститут статистики. Навесні Європейська
    комісія прогнозувала зростання румунської економіки в 2016 році на 4,2%, в
    результаті сталого внутрішнього попиту, прогнозуючи на 2017 рік зростання ВВП до
    3,7%. Єврокомісія попередила, що заходи пом’якшення фіскальної політики можуть
    поставити під загрозу бюджетні цілі на 2017 рік, хоча за оцінками Брюсселя в
    цьому році Румунія посяде друге місце в ЄС, після Ірландії, за темпами
    економічного зростання.




    КОРУПЦІЯ – Міністр юстиції Румунії Ралука Пруне сьогодні
    оприлюднила нову Національну стратегію по боротьбі з корупцію на 2016-2020
    роки. Документ був прийнятий урядом у середу після його публічного обговорення з лютого по липень цього року. Міністр пояснила, що стратегія боротьби з
    корупцією є національним проектом, довгостроковим баченням румунської влади, і
    спрямована, зокрема, на скорочення явища і запобігання корупції. Документ має
    міждисциплінарний характер і адресований всім державним установам, які
    представляють виконавчу, законодавчу та судову гілки влади, органам місцевого
    самоврядування, бізнесу та громадянському суспільству. Нова стратегія
    стосується не тільки застосування закону, а й того, що мають зробити державні
    або суспільні установи, – пояснила Ралука Пруне. В основі документу лежать
    політична воля, доброчесність, інтереси суспільства та прозорість.





    ОЛІМПІАДА – Жіноча збірна
    Румунії з фехтування на шпагах уперше виграла золоті медалі Олімпійських ігор в
    Ріо-де-Жанейро. У фіналі румунки перемогли китаянок з рахунком 44:38, здобувши,
    таким чином, для Румунії першу медаль Олімпійських ігор в Бразилії. Президент
    Клаус Йоханніс привітав румунських шпажисток на своїй сторінці у Фейсбуці.
    Своїм талантом, силою характеру і після тисячі годин тренування Сімона Герман,
    Ана Марія Попеску, Сімона Поп і Лоредана Діну підняли Румунію на Олімпійський
    подіум і вся країна ними пишається, -
    написав президент Румунії.