Tag: принади

Трансільванія – це ідеальне поєднання
культур і традицій. Ви знайдете тут фортеці та середньовічні замки, відомі
печери та соляні копальні, чарівні пейзажі, від яких перехоплює дух та, що не менш важливо, традиційні страви, які відомі у всьому
світі. Туристичні
принади настільки
різноманітні і їх так багато, що неможливо було б дістатися до усіх і насолодитися ними за
кілька тижнів. Ось чому туристи повертаються і вирушають у подорож для відкриття місць, людей та легенд.
Ми, сьогодні,
загостимо в деякі з найцікавіших районів цього регіону.

Ми зупинимось, спочатку, в старовинному селі, розташованому
серед пагорбів, перша документальна згадка, якого датується 1209 роком, Альма Ві. Тут церква була споруджена через два століття.
Фортифікація навколо церкви з’явилася пізніше, на початку 16 століття. Щоб потрапити
туди ви проїдете
сільську дорогу. Від Міхаєли Турк, керівника проекту Фонду імені Міхая Емінеску, ми дізнаємось, що фортеця в Алма-Ві має чотири вежі, відреставровані в
рамках проекту, що фінансується коштами Норвегії, Ліхтенштейну та Ісландії: «Кожна вежа має власну тематику. У нас є Годинникова вежа або Вежа воріт, Вежа сала, Льодова вежа та Зернова вежа. Ми намагалися відновити стару функцію веж через виставлені
об’єкти. Вежі також
пропонують місця, які можна використовувати для проведення заходів: конференції
з максимальним числом 40-50 учасників. Також на певних поверхах їх можна
влаштувати з тимчасовими виставками ».

Звичайно, для того, щоб насолодитись
справжньою чарівністю
Трансільванії, вам треба
розміститись в
традиційному будинку, в живому музеї. Це буде своєрідна подорож у часі до
простоти колишнього життя. На веб-сайті experiencetransylvania.ro ви знайдете всі
пансіонати місцевих жителів, фонду та інші, які відповідають необхідним умовам. Кторі
саме? Ми дізнаємося від
Міхаєли Турк: Ми не хочемо, щоб ці кімнати
були стандартними, з телевізором, з доступом до Інтернету та іншими
зручностями. Вони дуже прості. Зберігають значною мірою старі та оновлені меблі
або певні предмети меблів, які ми зберегли. На підлозі розстелені різнобарвні виткані верети. Кімнати традиційно побілені. У ремонті ми не використовуємо
цемент, пластикові матеріали, а лише дерево, камінь, пісок та вапно».

Ми продовжуємо нашу подорож і дістаємось до одного з
найбільш розвинених міст. Місто Клуж-Напока ще називають Силіконовою долиною,
оскільки сюди залучаються найкращі програмісти Румунії. Але це також місце
міжнародно визнаних подій. Фестивалі Антолд, Електрівк Кастл або Міжнародний кінофестиваль – лише
кілька. Також у Клуж-Напока була перевидана найдавніша кулінарна книга Румунії, яка
побачила світ в
кінці XV століття. А в центрі міста вас приємно
вразить безліч церков та
тип цих церков: на одній вулиці можна побачити реформатські, римо-католицькі, унітарні чи
греко-католицькі церкви. Нашим гідом є Маріус Опря, з туристично-інформаційного центру,
який розкаже про зону історичного центру: Є кілька історичних пам’яток,
серед яких римо-католицька церква святого Михайла, пам’ятник Матея Корвіна, палац Банфі, де міститься
Музей
мистецтва, Митрополичий
собор, Національний театр імені
Лучіана Благи і, звичайно, Музейна площа. Вони
розташовані в центральній частині, і, будучи дуже близько, до них
можна добратися пішки.
Однак неподалік центру є й
інші пам’ятки, наприклад,
Пагорб Четецуї, звідки можна побачити все місто, а саме руїни колишньої
фортеці Габсбургів, Ботанічний сад, одну з найбільш відвідуваних туристичних
визначних пам’яток у Клуж-Напока, і, звичайно, Етнографічний парк Ромулуй Вуя, найдавніший
такий парк в Румунії.
Клуж-Напока було
і залишається відкритим містом, його можна відвідати в будь-яку пору
року».

Маріус Опря запрошує нас відвідати визначні пам’ятки в повіті. Серед них Копальна Турда, одна з найбільш відвідуваних туристичних
пам’яток Румунії: «Більшість
туристів, які прибувають у Клуж-Напока, також відвідують Копальню Турда, яка розташована
дуже близько, лише за
півгодини від міста. Копальня Турда унікальна в Румунії та, можливо, навіть у цій частині
Європи. Це колишня соляна шахта на кількох рівнях. ЇЇ відновили за європейськими коштами,
і сьогодні вона схожа на підземне місто. Вона пропонує більше можливостей через
спа-центр та розваги. Також має озеро з човнами».

Також
у Трансільванії ви можете відвідати місто Сігішоара
або Шасбург включене з 1999 року до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Головною пам’яткою міста Сігішоара є Годинникова вежа, в якій з 1899 року
влаштований Музей історії міста. Ніколае Тешкула,
директор закладу розповідає: Годинникова вежа побудована у 14 столітті. До релігійної
реформи вона була штаб-квартирою ратуші, її висота 64 метри. Вражають також фігурки годинника,
барабанщики,
які сповіщають
точний час,
певні статуетки із символічною роллю: Правосуддя, Палач, Мир. При цьому статуетки, які представляють дні
тижня, змінюють своє положення опівночі. Нинішній механізм теж старий, він з
1906 року, але перший механізм Годинникової вежі засвідчений у Сігішоарі з початку сімнадцятого
століття.

Сьогодні ми відкриємо для вас браму Бучезських
гір, запрошуючи відвідати курорт Буштень, розташований в долині річки
Прахова, всього за дві години їзди від Бухареста. Заслужена назва – брама Бучезських
гір, отримана цим курортом, випливає з того, що звідси можна познайомитися з
горами по не менш ніж на 200 маршрутах. У цій спокійній місцевості біля
підніжжя гір можна побачити численні будинки та вілли, зведені у різних архітектурних
стилях. Вони мають горище зі стовпами, які підтримують арки у бринковянському
стилі та кам’яні сходи.

Міхай Колесі, директор місцевого туристично-інформаційного
центру, каже, що курорт Буштень є брендовим з точки зору гірського туризму,
завдяки розташуванню і природному ландшафту. «Ландшафти є унікальними, гірський
масив Карайман є захоплюючим. Крім цього ми маємо кілька цікавих туристичних
об’єктів: Сфінкс, Бабеле та Хрест на вершині гори Карайман. Клімат дає можливість
мати доступ до них протягом всього року, а також – займатися як зимовими, так і
літними видами спорту. Саме тому курорт називають брамою Бучезьких гір. Наші лижні
траси: Каліндеру I і II, обслуговуються крісельним підйомником місткістю 1200
місць на годину. Поряд з лижнями у нас також є розважальний парк для всіх
віків, з трасою для початківців. Крім того тут облаштована спеціальна санна
траса, яка має всі захисні елементи, щоб запобігти всі неприємні події. У
нижній частині схилів розташовано вісім центрів прокату спортивного обладнання.
Вони пропонують повне спорядження й для сноуборду і скайборду, а також,
спорядження для початківців і досвідчених лижників.»

Найбільшим і найціннішим пам’ятником
курорту, унікальним в країні, є Хрест героїв нації, побудований на висоті 2291
м. над рівнем моря, між 1926-1927 рр., з ініціативи королеви Марії. Хрест
зроблений зі сталі, розміщений на залізобетонному п’єдесталі. Розміри пам’ятника
вражаючі: висота 48 метрів, а ширина 14 метрів. Уночі в ясну погоду, коли вмикається
освітлення пам’ятнику, туристи мають змогу побачити дуже гарну картину в
будь-яку пору року. Тому Буштень вважається курортом всіх сезонів і для всіх
категорій туристів. Міхай Колесі. «Крім спортивного та дозвільного туризму, ми
приділяємо велику увагу проведенню вільного часу, створюючи альтернативні
рішення. Влітку ми пропонуємо туристам парапланеризм, пейнтбол і скелелазіння.
Також маємо чудові умови для любителів культурного та релігійного туризму. У
Буштень працює культурний центр ім. Аурела Строє, який протягом року пропонує театральні
вистави та різноманітні культурні заходи. Визначною пам’яткою курорту став монастир
Карайман. Господарська церква і замок Кантакузіно є іншими двома цікавими принадами.
Ми також рекомендуємо відвідати Музей Чезара Петреску.»

Усе більше людей проводять свій
відпочинок на курорті Буштень. Його зростаюча популярність серед туристів зумовлена
інвестиціями в інфраструктуру, модернізацію міста, відновлення пам’ятників та
організацію різноманітних розважальних заходів. Розповідає директор туристично-інформаційного
центру Міхай Колесі. «З радістю можу сказати, що за останні три роки кількість
іноземних туристів неухильно зростає. Останнім часом прибувають туристи з північних країн, зростає потік
туристів з Ізраїлю, Італії, Франції. Вони відкрили для себе красу цього регіону, мальовничі краєвиди і багато з них висловлюють
жаль з приводу того, що ми не просували
раніше свої туристичні можливості. Туристично-інформаційний центр пропонує
карти міста та гірських маршрутів. Останні карти містять і GPS-координати, але,
звичайно ж, у нас також є гіди, готові допомогти туристам. Гостям нашого
курорту, які відпочивають у нас в лютому, особливо подобається те, що в останні роки тут відбувається Кубок
світу зі сходження по льоду. Так само в перші вихідні лютого ми святкуємо Дні курорту
Буштень, які сподіваємося успішно провести цього року. Наразі погода допомагає
нам, на схилах достатньо снігу, і, схоже, у нас буде тривала зима. Влітку в
амфітеатрі центрального парку міста проводяться різні фестивалі просто неба.»

Буштень не просто гірський курорт
для відпочинку та катання на лижах, тут можна зустрітися з румунськими
народними майстрами, – каже Міхай Колесі. «На в’їзді, біля підйомника, що
з’єднує курорт з пам’ятником природи Бабеле, є приміщення, облаштовані
місцевими народними майстрами. А в центрі міста, в приміщенні Культурного центру
постійно проходить ярмарок народних майстрів і ремісників. Вони приїжджають з
усіх куточків країни і демонструють традиційні румунські вироби ручної роботи.
Я говорив з багатьма іноземними туристами, які були дуже задоволені побаченим і
казали, що ціни дуже хороші. На курорті Буштень є понад 250 закладів розміщення
готельного типу, від однозіркових до чотирізіркових пансіонатів і готелів. Ми раді
вітати у нас туристів. Впроваджуємо різні проекти,завдяки яким пропонуємо різноманітні
послуги, а наші гості будуть в захваті від побачених краєвидів та курорту Буштень
загалом.»

Отож не вагайтеся та відвідуйте курорт Буштень. А через тиждень ми розкажемо вам про інше місце
відпочинку в Румунії.

Сьогодні ми запрошуємо вас до одного з найдавніших поселень
північно-східної Румунії – міста П’ятра-Нямц. Перша документальна згадка про це
місто відноситься до 1387 року. В останні роки тут активно розивиавається міський
туризм, а головною принадою «Перлини Молдови [ред. історичної
румунської провінції]», як його ще називають, є Старий центр, де знаходиться
Господарський двір, Вежа Штефана Великого та Церква Св. Івана Хрестителя.

Нашим гідом сьогодні є представник Бюро туристичного утвердження та
проведення заходів мерії міста П’ятра-Нямц Влад Тудор. «П’ятра-Нямц є ідеальним
місцем для любителів природи, історії та культури. Воно розвинулося навколо Господарського
двору, що знаходиться в старому центрі сучасного міста поряд з церквою Святого
Іоанна Хрестителя та вежею-дзвіницею, пам’ятками архітектури, побудованими
румунським господарем Штефаном Великим у 1499 році. Місто, знаходиться в
оточенні гір, тут проводяться гірські походи, а взимку можна займатися лижним
спортом. Взимку, під час свят, місто прикрашене різнокольоровими гірляндами, у старому центрі проводиться Різдвяний ярмарок. А для любителів спорту тут є
ідеальні умови для катання на лижах. У теплий період року П’ятра-Нямц пропонує
різні варіанти відпочинку, починаючи від гірських походів і завершуючи екстремальними
видами спорту. У нас є декілька маршрутів для любителів швидкісного спуску на
гірських велосипедах. У місті П’ятра-Нямц є великий спортивний комплекс, розташований
в мальовничій місцевості біля підніжжя гори Чернегура на березі річки Бістріца, з басейнами та спортивними майданчиками.»

Музей історії та археології є частиною музейного комплексу П’ятра-Нямц. Тут можна
побачити спеціальні виставки. Наприклад, до 2 листопада можна побачити
тимчасову виставку «Штефан Великий – від історії до вічності», присвячену правителю Молдови. Влад Тудор розповідає: «Музей історії був
створений в 1934 році священиком Константіном Метасе і представляє еволюцію людських поселень в
районі Нямц починаючи з верхнього палеоліту до сучасної епохи. З-поміж цінних
експонатів, які
можна побачити тут слід згадати Собор (зібрання) Богинь, Хора з Фрумушіки, різні предмети із золота і срібла, а
особливе місце в місті П’ятра-Нямц займає Музей
Кукутень.»

Музей Кукутень є унікальним у світі, зокрема тим, що він є одночасно музеєм
археології, історії та мистецтва і присвячений виключно найбільшій європейській
доісторичній цивілізації Трипілля-Кукутень. У цьому музеї ви побачите
найбільшу в світі колекцію мистецтва культури Кукутень та найбільшу колекцію
доісторичного мистецтва в Східній Європі. Тут ви ознайомитеся з цивілізацією,
зокрема з артефактами надзвичайної якості та кількості, каже Константін Преотяса,
науковий дослідник і куратор Музею мистецтва часів енеоліту Кукутень, який
розповів, що в П’ятра-Нямц знаходяться близько 70% предметів культурної
спадщини Кукутень, знайдених на території сучасної Румунії та значна частина артефактів
цієї культури. Коротше: 15 століть існування відображені в одному музеї.

Константін Преотяса: «У
музеї ми поділили виставку на дві основні частини культури Кукутень.
На першому поверсі ми зібрали шедеври кукутеньского декоративного мистецтва,
відповідно мальовану кераміку, а на другому поверсі можна побачити шедеври
образотворчого мистецтва, антропоморфні та зооморфні образи. Що стосується кукутенського
мистецтва, можна чітко розрізнити два періоди еволюції: перший між 5000 та 4000
роками до н.е., а другий між 4000 та 3500 роками до н.е. Говорячи про декоративно-прикладне
мистецтво треба сказати, що тут є шедеври першого періоду мистецького розвитку.
Тобто це менш громіздкий посуд, багато тонких ваз, прикрашених як заглибленим
орнаментом або канелюрами у вигляді стрічок, так і дво- або трикольоровим
розписом. Трихромія або кукутенський триколор, як ми його називаємо, це поєднання
білого, червоного і чорного кольорів, а коли розпис є біхромним, йдеться про дві
кольорові комбінації: білий з чорним або білий з червоним. Спочатку розписи
робилися на посудинах, після їх випалення, так званий «сирий» розпис, який гірше
зберігся, з часом стерся, але пізніше, завдяки вдосконаленню технології, вони наносили
розпис перед випалюванням і закріплювали його в процесі випалу.»

Місто П’ятра-Нямц просуває свій туристичний продукт протягом року в
рамках цілої низки заходів, під час яких, звичайно, можна замовити відпочинок в
цьому районі. Розповідає Влад Тудор. «Щороку, наприкінці травня відбувається Фестиваль
народного мистецтва «Lada cu Zestre (Скриня з приданим)», де народні майстри з усієї Румунії представляють предмети
зроблені власноруч. Кожен бажаючий може поговорити з народними майстрами, відкрити для себе
таємниці виготовлення цих предметів. Майже кожен місяць в місті П’ятра-Нямц відбувається
велика подія, починаючи з квітня, коли ми проводимо спеціальний захід, присвячену
історії міста і його околиць. Він називається Святом Господарського двору і
проводиться приблизно 20 квітня, дату першої документальної згадки про наше
місто. У травні ми проводимо подію, присвячену найдавнішому людському поселенню
в історичній провінції Молдові – Дакійський фестиваль Петродава. Любителів
екстремальних видів спорту чекаємо на Фестивалі «Tare ca piatra (Міцний як
камінь», а в грудні ми організовуємо Різдвяний ярмарок.»

У місті П’ятра-Нямц та його околицях є численні готелі або пансіонати, які
цілком по кишені всім.

Тиждень проведений в центральній частині Румунії, в Брашові може бути на будь-який смак, незалежно від ваших уподобань. Понад один мільйон туристів були розміщені в брашовських готелях і пансіонатах в перші 11 місяців минулого року, що на 9,7%, більше порівняно з попереднім роком, згідно дослідженню Брашовського повітового відділу статистики. З-поміж них число іноземних туристів збільшилось на 12,6%, більшість з них прибули з Німеччини, Ізраїлю, Польщі та Італії.

За словами Сесілії Дойчу, представник мерії міста, немає виходу до моря, але крім цього, у Брашові є все, що зажадаєш з туристичної точки зору: Є історичні місця, які слід побачити, коли ви завітаєте до цих країв, але є також можливості для спортсменів, як взимку, так і влітку. Брашов є місцем для всіх тих, хто збирається провести відпочинок активним способом або хоче збагатити свої знання. Брашов відомий з 1235 року в документах, як Корона, Місто Корони. Це рік, починаю з якого історичні документи описують розвиток Брашову, як важливого тогочасного комерційного центру. Поступово він сильно розвинувся і став важливим туристичним центром.

Місто Брашов, каже Йонуц Гліга, виконавчий директор Асоціації з розвитку туризму Брашовського повіту, є зразком мирного співіснування між представниками різних етнічних груп: румунами, німцями та угорцями: Вплив, який вони залишили в житті та історії міста можна спостерігати всюди на будівлях, звичаях і традиціях, гастрономії. Суміш всіх цих елементів створює цікавий симбіоз, унікальний в своєму роді. З огляду на те, що ми знаходимося в холодній порі року, головною атракцією є зимові види спорту. Курорт Пояна Брашов, знаходиться на 12 км відстані від міста, і є кращим напрямком для лижників, сноубордистів або санкарів. На курорті є бугельні підйомники, лижні траси для початківців і досвідчених, гірськолижні монітори, які мовлять іноземними мовами.

Повертаючись до міста, у нас є докази людського існування задовго до 1235 року, що є першою документальною згадкою міста. Докази всього цього можна знайти в Музеї історії, який працює в старому Будинку ради, розташований на центральній Площі Сфатулуй. Є також пам’ятники, які доводять розвиток Брашову, як середньовічної фортеці, каже Сесілія Дойчу, представник мерії: Ми маємо на увазі тут старі стіни замку, вежі та бастіонні оборонні споруди, побудовані в XIII – XIV ст. Бастіон ткачів є одним з найкраще збережених в цій частині Європи. Також Біла вежа та Чорна вежа. Існує також район відомий як За стінами, який простягається уздовж Каналу Грефт, менш відомий туристам, але дуже красивий і з багатою історією. Тут знаходяться знамениті Ворота Шкеї, Ворота Катерини на яких є герб Брашова, і в даний час використовується як символ міста. Не забувайте про Вулицю нитки, найвузькіша вулиця у південному сході Європи, яка пов’язує дві основні артерії міста Брашов. Добираємсоь до емблематичного пам’ятника, яким є Чорна церква, яка побудована в неоготичному стилі. Там знаходиться найбільша і найцінніша колекція килимів XI-XIV століть, і найбільший орган в Південно-Східній Європі.

Рекреаційні методи різноманітні, адже Брашов є місцем, де відбуваються численні культурні заходи. Незважаючи на це, каже Йонуц Гліга, виконавчий директор Асоціації по просуванню і розвитку туризму в Брашовському повіті, ви знайдете місяця проживання в будь який період проведення відпустки: Ви можете розміститись в готеля,у трьох чотирьох і п’ятизіркових пансіонатах та орендованих квартирах. У Брашові та його околицях є багато ресторанів з румунською та міжнародною специфікою, пабів, барів, кафе, які пропонують багатий асортимент напоїв за доступними цінами і безкоштовне підключення до WiFi мережі. Зацікавлені можуть зробити групові або індивідуальні подорожі, щоб відвідати старе місто Брашов. Туристи можуть також відвідати церкву Святого Фарфоломея, найстаріша будівля в своєму роді в місті, побудована в кінці тринадцятого століття, Церкву Святого Миколая і Музей першої румунської школи. Бажаючі можуть також відвідати брашовські музеї: ПовітовийМузей історії, Музей мистецтва, Музей етнографії, Музей міської цивілізації. Хто зацікавлений купити книги має під рукою кілька книгарень і нетрадиційні для цієї діяльності простори. Ще одним атракціоном для туристів є концертні зали, театри, філармонія, опера, кіно, покупки. Нічне життя представлене барами і клубами як в Брашові, так і навколишніх курортах.

Туристи, які прибувають в Брашові знаходять всю необхідну їм інформацію під час відпочинку, в тому числі гідів для відвідування міста і околиць. Іонуц Гліга: Є рекламні матеріали в основному англійською мовою, але й німецькою, французькою, італійською та іспанською мовами. Їх можна знайти в туристичних інформаційних центрах або біля об’єктів, які можна відвідати. Існує також мережа гідів, які розмовляють англійською, німецькою, французькою, навіть японською, Брашов побратався з японським містом Мусасіно.

Незважаючи на те говоримо ми про килими ручної роботи, про гончарні предмети або народні маски, більшість туристів цінують предмети ручної роботи, яких легко знайти в Брашові, каже Йонуц Гліга: Такі предмети можна знайти на головній пішохідній артерії міста Брашов, вулиці Республіки, або біля визначних пам’яток. Існує Асоціація народних умільців, яка має виставковий простір. Там вони працюють. Туристи можуть побачити їх під час роботи. Предмети можна придбати за вигідними цінами.

Концерти під відкритим небом, грандіозні феєрверки, ярмарки подарунків і сувенірів для дітей і дорослих – все це підтримує святкову атмосферу у великих містах Румунії. Пропозиції туристичних агентств для проведення новорічного свята є численними, і в різних частинах країни. У сьогоднішній передачі ми обрали для вас кілька пропозицій для зустрічі Нового року.

На півночі Румунії, на Мараморощині, традиції і звичаї збереглися майже незмінними. Зустріти Новий рік ви можете як в селах, так і на гірських курортах. Наприклад, тризірковий готель в місті Вішеу-де-Сус, пропонує п’ятиденний відпочинок з нагоди Новорічного свята. До послуг гостей спа-центр з фінською сауною, паровою лазнею з сіллю, шотландський душ, своєрідний емоційний душ, джакузі, зону відпочинку та міні-футбольний майданчик. Пропозиція включає в себе проживання зі сніданком на особу в двомісному номері, новорічна вечеря і 1 січня. Запропонована ціна становить 1100 леїв. (прибл. 245 євро).

Крім того, на півночі Румунії, але на Буковині Кетеліна Велнічук, старший радник Національного центру з питань інформації та просування туризму Сучавського повіту каже, що ви можете зустріти Новий рік двічі, 31 грудня, а потім 13 січня: На нашому сайті, turim-suceava.ro, інформація доступна румунською, англійською, французькою, російською, іспанською, німецькою та італійською мовами. Туристи можуть знайти детальну інформацію про зимові свята на Буковині, і детальну програму по районах, населених пунктах на протязі зимових свят. У цьому сенсі, Сучавська повітова рада видала брошуру. Перша частина описує новорічні і різдвяні звичаї і традиції, свята за старим стилем, як вони проводяться у нас. Друга частина представляє графік заходів. Наприклад, якщо турист прибув на курорт Ватра-Дорней, він дізнається, які події пройдуть під час його перебування на курорті. Ми проводимо зимові свята і за старим стилем. До 14 січня, в різних місцевостях відбуваються заходи, пов’язані із звичаями і традиціями. 7 січня, в селі Корну Лунчі проходять різдвяні вистави, які несуть в собі чари традицій і тепло звичаїв. Подібне відбувається і 13 січня, на Новий рік.

Кетеліна Вельничук щоденно в контакті з туристами, котрі прибувають на Буковину. Вона надає їм необхідні інформаційні матеріали і направляє їх в найбільш цікаві місця регіону: Більшість з них є іноземці, і вони звикли до туристично-інформаційних центрів. До цих пір у нас не було незадоволених туристів, з огляду на те, що пропонує Буковина. Можливо, вони іноді скаржилися на погані дороги, але з приводу того, що пропонують пансіонати, і що вони бачать на Буковині, повністю задоволені. У нас навіть був турист з Японії, який сказав нам, що він спеціально приїхав, щоб побачити розписані храми. Він був настільки здивований і вражений тим, що побачив, і він сказав, що не розуміє більшу частину нашої віри, але монастирі вразили його, і обов’язково він повернеться з друзями, щоб показати їм, що він побачив тут. У нас є інформаційні матеріали англійською, французькою, російською, німецькою мовами. Ми недавно придбали італійські та іспанські матеріали .

Новорічна атмосфера є особливою і на заході країни, в Тімішоарі. Це підтверджує і віце-мер міста Дан Диякону: Незважаючи на численні розваги організовані в ресторанах і клубах міста Тімішоара, і Мерія підготувала цікаву програму на площі перед Оперним театром. На сцені будуть виступати відомі артисти, а для тих, хто проведе Новий рік тут будуть феєрверки. Іншими словами, Новий рік в Тімішоарі може бути привабливим не тільки для місцевих жителів, які можуть прийти у великій кількості на площу Опери, щоб разом зустріти Новий рік, але і для тих, хто хоче відвідати в цей період, надзвичайне місто, як це відбувається у великих європейських містах.

Відсвяткувати Новорічну ніч в румунському ресторані коштує 200 лей (прибл. 45 євро) на людину в ресторані з румунськими стравами і 150 лей (бл. 34 євро) в ресторані з японською специфікою. Але якщо ви хочете піти від міської суєти, ви можете відпочити протягом двох днів на бальнеологічному курорті Бузіаш, у тризірковому готелі. Перебування включає в себе проживання протягом двох ночей, сніданок і новорічний святковий стіл. Меню зі специфікою міжнародної кухні, і на зламі років буде багато сюрпризів і художніх програм, підготовлених організаторами. Є вільний доступ до фітнес-залу, сауни і басейну. Для однієї людини, два дні перебування на курорті коштує 660 леїв (прибл. 146 євро). Дан Диякону, заступник мера Тімішоари: Навколо міста, є для кожної пори року цікаві напрямки для туристів. Навіть якщо Тімішоара місто на рівнині, приблизно в 100 км є гірськолижні схили, гори, сніг, в східній частині повіту, але особливо в повіті Караш-Северін, який дуже привабливий з туристичної точки зору. Ви знайдете, однак, і принади і ближче до Тімішоари. Наші рекламні матеріали від туристичного інформаційного центру, друкуються на шести мовах. Іншими словами, переважна більшість знавців однієї з мов міжнародного або регіонального, так як багато туристів приїжджають сюди з Сербії, Угорщини, матиме всі інформаційні матеріали на своїй рідній мові.

Гарним, незабутнім, різним і унікальним, таким буде Новорічне свято в Клужі, каже Мануела Кимпян, керівник по зв’язках з громадськістю і туризму Мерії Клуж-Напока і координатор центру туристичної інформації: У центрі міста проходитимуть концерти, вип’ємо келих шампанського і побачимо святкові феєрверки. Весь час нас відвідують іноземні туристи. Я пам’ятаю, іноземний турист з Кореї був дуже схвильований, тутешньою традиційною атмосферою. Він одягнув традиційну селянську сорочку. Вони дуже вражені румунськими сорочками, ручними виробами або традиційною кухнею..

Повіт Прахова (південна Румунія) є найвідомішим щодо туристичних курортів Долини Прахова та виноградарської зони Дялу Маре. Тут ви зможете сповна насолодитися прекрасними пейзажами, відвідати замки, садиби, незвичайні музеї, такі як Нафтовий музей і Музей годинника, стародавні монастирі і навіть соляну копальню. З них Музей годинника є унікальним в Європі. Будівля музею була споруджена в 1890 році і містить близько 4000 експонатів. Тут можна побачити багато типів сонячних, водяних, вогневих, піскових та інших годинників, які як важливі елементи розвитку зіграли чималу роль в історії хронометрії. Тут ви будете мати можливість подивитися еволюцію часу та вимірювальних приладів, з шістнадцятого століття до початку двадцятого століття.

Адріан Войкан, президент Асоціації з просування і розвитку туризму повіту Прахова, вважає, що туристи повинні залишити Румунію з посмішкою. Перше, що іноземці помічають, коли приїжджають сюди, це той факт, що в Румунії, люди гостинні і доброзичливі: Прахова є одним з найбільш важливих регіонів з точки зору туризму в Румунії, поряд з Трансільванією з огляду на традиції і Чорним морем для тих, хто хоче купатись і загоряти на пляжі. У повіті Прахова є добре відомий гірський район з курортами, але іноземці особливо зацікавлені у відвідуванні Замків Пелеш і Пелішор. На курорті Кимпіна є музей імені Юлії Хашдеу і Музей імені Ніколає Грігореску. Також є будинок Джорджа Енеску на курорті Синая. Ці туристичні об’єкти цікаві з культурно – історичного погляду. Синая, ймовірно, є карпатською перлиною, перлиною гір Бучеджь. В історії був відомий як курорт королів Румунії. Це автентична зона, на відміну від інших областей, які є більш комерційним. Крім того, дуже важливо, що можна подорожувати незалежно від пори року Винним шляхом. Маємо виноградники і винні льохи в повіті Прахова, як наприклад, Валя Келугеряске, Чептура, Тогані та Урлаць. Найголовнішим є червоне вино. Фетяска Нягре є послом області. Оздоровчий туризм дуже розвинувся у Прахові. На курорті Пояна Кимпіна є солоні джерела з терапевтичними властивостями. Вони у чотири рази солоніші, ніж вода на чорноморському курорті Текіргьол. Тут можна лікуватись мулом протягом всього року.

Курорт Сіная є великим центром для бізнес-туризму, продовжує Адріан Войкан, президент Асоціації з просування і розвитку туризму повіту Прахова. Проводяться медичні конференції, міжнародного масштабу, за участю до 5000 людей: Інвестовано дуже багато у приватному секторі щодо модернізації готелів, а й в громадському секторі. Підйомник на гору Бучеджь був запущений в минулому році. З початку цього року, працює ще один підйомник. Після дворічних інвестицій завершено модернізацію центру курорту і тепер виглядає як гірський курорт на заході. Але ми не будемо обмежуватись курортом Сіная. На курорті Буштень треба відвідати Замок Кантакузіно, що є архітектурною красою. Тут проходять різні спеціальні концерти. Тут виступав Бальшої театр з Москви. Поруч розташований курорт Азуга де існує п’ятизірковий готель, недалеко від лижного схилу. Є дво і тризіркові готелі на цьому курорті, відомому як місце для катання на лижах для дітей. Ціни на проживання і катання на лижах досить малі.

На курорті Кимпіна, ми зупинилися у триромашковому пансіонаті. Олена Ламба, власник гостьового будинку приймала багато туристів протягом довгого часу. Серед них багато іноземців, яким розробила графік відвідування, щоб максимально використовувати переваги перебування в повіті Прахова. Гостьовий будинок розташований в передгір’ях Мусчел, всього в п’яти хвилинах ходьби від замку Юлія Хашдеу і Музею Ніколає Григореску: Неподалік є відкриті майданчики для тенісу, футболу та бадмінтону, прокат велосипедів, квадроциклів, велосипедів для дітей. Існує спеціальне місце для роликів. Близько розташована церква у Бразь, історичний пам’ятник. Ми рекомендуємо прогулянки Долиною Дофтани та відвідати монастир у населеному пункті Бребу, побудований румунським правителем Матеєм Басарабом.

Місця на Різдво і Новий рік майже вичерпані. З приблизно 15 000 місць в Долині Прахова, 90% зайняті, стверджує Адріан Войкан. Регіон дуже популярний серед туристів з Румунії та з-за кордону. Для всіх них є інформаційні центри в Сіная, Буштень, Азуга, Кимпіна, Бряза, які надають рекламні матеріали і карти на декількох міжнародних мовах: Ми знаходимо інформацію про місцеві визначні пам’ятки. Наприклад, з точки зору гастрономії, на додаток до винного шляху, у нас є Фруктовий шлях, Фестиваль варення проходить у вересні в Бребу, Фестиваль Каштанів в Плоєштах. Проводиться Фестиваль сиру у Долині Дофтани, Фестиваль цуйки у жовтні у Велені де Мунте. Для любителів спорту є гольф-клуб на курорті Бряза. Є багато чого робити по Долині Прахова, не тільки катання на лижах і зимові види спорту. Їзда на гірському велосипеді значно розвинулась. У літню пору, підйомники використовуються для транспортування велосипедистів. Є майстерні де виготовляються вишиті вручну сорочки, також у Бряза. У населеному пункті Пукень-Мошнень є майстерні народних умільців. Крім того, в Плоєшть, Сінаї та в інших місцях повіту, організовані ремісничі ярмарки.

Отже, рекомендовані напрямки як для ділового туризму, так і активного та для розслаблення. Це напрямок для всієї родини, що рекомендується для відпочинку протягом усього року.