Radio România Internațional

Tag: принц Чарльз

  • Віскрі

    Віскрі

    У 1989 році, після фіаско комуністичного режиму в Румунії
    багато історичних місць залишилися кинутими напризволяще. До них належало й
    невелике саксонське село Віскрі в Трансільванії, розташоване у 60 км від м.
    Брашов. Нове життя в це місце вдихнув спадкоємець британської корони Чарльз,
    який купив собі тут хатину. У покинуті будинки почали поселятися люди і
    об’єдналися з рештою саксонцями для відновлення села.




    Село, збудоване
    саксонськими колоністами, набуло сьогоднішнього вигляду у ХVIII ст. і зберігає
    його завдяки традиціям. Головна вулиця села оточена стінами з високими брамами
    під дашком. На фасадах чарівних будиночків у пастельних тонах стоять готичні
    надписи з іменами власників хати або оcнови будинку. У Віскрі все ще існує,
    добре збережена, одна з наймальовничіших і монументальних саксонських
    селянських фортець, між стінами якої міститься одна з небагатьох римо-католицьких
    церков XУ століття, яка, до речі, фігурує на списку шести таких церков
    Тральсіванії перелічених у списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Особливості
    пам’ятника зацікавили багатьох вчених і загадки його були розв’язані лише після
    розкопок, проведених у 1970-1971 роках. Стіни фортеці, висотою сім метрів, були
    споруджені на початку XVI ст., а в XVIІ столітті її було забезпечено
    укріпленими будинками, оборонними вежами та вартовими дорогами, які зберіглися до
    наших днів. У мирні часи, після 1743 року, вартову дорогу знесли, а на її місці
    побудували хлібні комори для мешканців села.




    Відвідання цього брашовського села надає можливість повернутися назад у
    часі. Будинки дуже старі, пофарбовані в бліді кольори, а найпоширенішим засобом
    пересування, який ви побачите на сільській дорозі, нерівній та запиленій, буде запряжений
    кіньми традиційний віз. Міхай Грігоре відкрив тут гостьовий будинок. Він
    переїхав у село десять років тому і з тих пір гордо просуває цю зону: «Віскрі – типове саксонське село, яких багато в
    Трансільванії. Однак різниця полягає в тому, що все село Віскрі є об’єктом ЮНЕСКО,
    і тут немає будинків з модифікованими структурами чи фасадами. Під час ремонту
    використовуються лише традиційні матеріали, і тому село виглядає так, як
    виглядали всі села 100 років тому. Це щось дуже цікаве для гостей, які
    приїжджають в основному з-за кордону, оскільки цей унітарний стиль рідше
    зустрічається. У нас одна з найкрасивіших укріплених церков Трансільванії. Це
    стара церква, оточена оборонними стінами, історична пам’ятка».






    В церкві все ще зберігається обкладена стеля з 1743 року та меблі. Але у
    Віскрі, крім укріпленої церкви та традиційних будинків, туристи також ознайомлюються
    із місцевою кухнею. Міхай Грігоре, власник гостьового будинку: «Віскрі – це справді саксонське село із
    саксонською традицією, але тут, крім саксонців, мешкають кілька громад: роми,
    румуни, угорці. У Віскрі можна дуже добре поїсти, все виготовлено з місцевих
    продуктів, а в більшості гостьових будинків є власний сад. Тут у Віскрі, нам
    пощастило в цьому році. Більшість заходів проходили на свіжому повітрі. Тому
    нам вдалося забезпечити як наш захист, так і захист наших гостей, все ще організуючи
    заходи. Нещодавно закінчився дуже приємний фестиваль камерної музики «Sonoro
    Musikland». Він
    проходить щороку у Віскрі. Концерти проходили не всередині укріплених церков, а
    у їхньому дворі. Учасників було багато, але навколишнє середовище було
    безпечним. Цього року були відмінені великі заходи, такі, як захід на
    велосипедних трасах. На таких заходах брали участь щонайменше 1000 учасників.
    Але їздою на велосипеді можна проводити також індивідуально. Існує велосипедний
    маршрут, що з’єднує всі саксонські села Трансільванії за 100 км. Цей маршрут
    можна проходити самостійно, не потрібно
    організовувати захід.»




    У селі Віскрі проживають зараз менше 1000 мешканців.
    Краса місць звернула увагу і членам фонду Міхай Емінеску з-під патронажу
    принца Чарльза, який відремонтував церкву і декілька селянських будинків у
    цьому районі, повернувши їм минулу славу і красу. Ізоляція, але й відсутність
    інших занять, окрім сільського господарства, призвело до появи в кінці 90-х
    років проекту Шкарпети з натуральної вовни виплетені у Віскрі,
    ініційований двома німцями, які поселилися тут. Шкарпетки в’язали жінки зі
    старих шерстяних светрів і давали їх спочатку в обмін на продовольство (цукор,
    масло і хліб). Тому що купа шкарпеток почала рости все більше й більше протягом
    часу, бартер перетворився на реальний проєкт за участю 125 жінок села. Селянки
    в’яжуть близько 10.000 пар шкарпеток, рукавичок, шапок, светрів або тапочків,
    які дістаються центрального складу в Наумбургу (Німеччині), звідки продають їх
    по всій країні.




    Віскрі був включений на світову карту традиційних сіл,
    будучи занесене й до спадщини ЮНЕСКО. Село це було темою декількох репортажів у
    британській пресі, а особливо в The Telegraph. Газета писала, що,
    практично, село процвіло і стало одним з улюблених місць відпочинку для
    туристів з усього світу. Крім того, в останні роки тут було побудовано
    пансіонати і ресторан, який запрошує туристів куштувати традиційні продукти. За
    одну ніч проведену у Віскрі турист витрачає між 40 і 60 леїв (10-15 євро). Там
    можна спати лише на солом’яних матрацах, а опалення робиться лише дровами. Крім
    того туристи не пропустять страви, приготовлені господинями тільки з органічних
    продуктів. Смачним є курячий суп з локшиною і зварені тут джеми. Хліб спечений
    за традиційними рецептами є іншим делікатесом у Віскрі. А якщо ви приїдете сюди
    взимку, то радимо вам не пропустити солонину, традиційну ковбасу та цуйку.
    Міхай Грігоре: «Щороку до нас
    приїжджають туристи з Норвегії, наприклад. Є групи, які щороку приходять спостерігати
    за птахами. Багато людей приїжджають із Великобританії на велосипедні маршрути.
    Туристи з Німеччини приїжджають заради саксонської культури та спадщини. Багато
    родин з дітьми приїжджають з Франції.»




    Восени 2012 року, жителі села почали виробляти джем Віскрі і продавати його як бренд.
    Банка цього джему коштує 365 євро. Вона продається в комплекті з сумкою і
    срібною ложкою. Презентація продукту відбулася в Парижі. Рецепт є секретним,
    але виробники дали декілька підказок. «Історія мертвої Меви – фільм, який розповідає про останні дні життя
    Казанови зі своїм новим слугою, був знятий у 2011 році у Віскрі. Зіграли у
    фільмі особливо непрофесійні актори і більшість жителів села Віскрі. Режисер
    навіть зберіг своєрідний діалог на румунській мові для додаткової таємничості,
    зазначив каталонський режисер Альберто Серра. Фільм отримав Золотого Леопарда
    на 66-му Кінофестивалі в Локарно і був обраний для Міжнародного кінофестивалю в
    Торонто.

  • 22 серпня 2018 року

    БЮДЖЕТ – Коаліційний Уряд Румунії надіслав
    Президенту Клаусу Йоханнісу прохання про термінове скликання Верховної ради оборони країни (ВРОК) для схвалення нещодавньої поправки до
    держбюджету. Відповідна
    заява уряду була оприлюднена після того, як лідер керівної Соціал-демократичної
    партії Лівіу Драгня у вівторок звинуватив главу держави в спробі завадити
    здійсненню бюджетного коригування шляхом відкладення скликання ВРОК. Теж у
    вівторок Адміністрація Президента повідомила, що секретаріат ВРОК намагається
    отримати індивідуальну згоду членів ради щодо бюджетних пропозицій для установ,
    що відповідають за національну безпеку. За даними уряду, коригування необхідне
    для забезпечення необхідних коштів на виплати заробітної плати, соціальної
    допомоги, внеску Румунії до Європейського Союзу, а також для збалансування
    місцевих бюджетів та витрат на боротьбу з африканською чумою свиней.




    ДИПЛОМАТІЯ – Румунія та Словаччина підтримують збереження та належне фінансування
    традиційних політик ЄС у майбутньому багаторічному бюджеті, – у вівторок заявив
    міністр закордонних справ у Бухаресті Теодор Мелешкану у Братиславі на Щорічній
    зустрічі словацької дипломатії. Він сказав, що Словаччина підтримуватиме
    Румунію під час головування в Раді Європейського Союзу в першій
    половині 2019 року. Теодор Мелешкану також наголосив на важливості підвищити
    ефективність роботи європейських інституцій та європейських лідерів,
    відповідаючи насамперед на очікування та пріоритети громадян ЄС. Глава
    румунського зовнішньополітичного відомства зазначив, що його візит збігся з
    відзначенням 50-річчя з дня початку придушення Празької весни та нагадав, що
    Румунія стала єдиною країною колишнього соціалістичного табору, яка не брала
    участі в вторгненні Радянського Союзу в Чехословаччину.

    ВЗАЄМИНИ – Прем’єр-міністр Віоріка
    Денчіле підтвердила особливу увагу, яку Румунія приділяє стратегічному
    партнерству з Республікою Молдова. Цю заяву вона зробила сьогодні під час
    зустрічі в Бухаресті з представниками Асоціації румунських інвесторів (AIR) в Р.Молдова. Згідно з прес-релізом
    уряду, глава уряду наголосила на важливості активізації двосторонніх
    консультацій та співпраці з питань, що становлять спільний інтерес, таких як
    збільшення румунських інвестицій, незворотне з’єднання Республіки Молдова з ЄС
    та, відповідно, з Румунією, з точки зору енергетики, інфраструктури та установ. Уряд нагадує, що на початку поточного
    року під час офіційного візиту до Кишинева Віоріка Денчіле взяла участь у
    церемонії офіційного створення Асоціації румунських інвесторів в Р.Молдова.




    СПАДЩИНА – Принц Чарльз – наслідний принц Великобританії профінансує реставрацію середньовічної церкви в невеличкому селі
    Хунедоарського повіту на заході Румунії. Церква, що є пам’яткою архітектури і
    датується 14 століттям, буде врятована від деградації шляхом проведення ряду
    термінових реставраційних робіт, загальною вартістю понад 30.000 леїв, приблизно 6500 євро.
    Роботи розпочнуться у вересні в рамках проекту «Швидка допомога для пам’яток»,
    яку Принц Уельський постійно підтримує. З 2016 року в рамках цього проекту було
    відреставровано 15 пам’яток архітектури на заході та в центральній частині Румунії. Нагадаємо, що Принц Чарльз володіє в
    Румунії кількома маєтками, у яких часто відпочиває.




    ОБОРОНА – Два британські винищувачі EurofighterTyphoon
    піднялися в небо з військової бази ім. Міхаїла Когелнічану на південному сході Румунії для перехоплення двох російських літаків Су-30, які наблизились до
    повітряного простору НАТО над Чорним морем. Про це сьогодні повідомили Королівські ВПС на своїй офіційній сторінці в Facebook. Два літаки діяли у відповідності до завдань місії
    НАТО з патрулювання повітряного простору Румунії та союзників, в якій бере
    участь і Велика Британія. Минулого тижня шість російських бомбардувальників
    були перехоплені над Чорним морем дислокованими в Румунії британськими
    винищувачами, що беруть участь в охороні повітряного простору НАТО.

    ТЕНІС – Цей сезон є успішним для першої ракетки світу, румунки Сімони Халеп і це відчувається на її фінансовому стані. У цьому році румунська спортсменка зуміла здійснити свою мрію, завоювавши перший в кар’єрі турнір Великого шолому у Франції, на Roland Garros та ще два турніри WTA. Крім призових за участь у турнірах Сімона Халеп отримала значні кошти від спонсорів. Таким чином, за даними престижного американського журналу Forbes, румунка посідає 8-ме місце в списку найбільш успішних у фінансовому плані спортсменок. До тепер вона заробила 7,7 мільйонів доларів, з яких 6,2 мільйони на турнірах. Найбагатшою спортсменкою світу є Серена Вільямс, яка зібрала більше 18 мільйонів доларів, переважно завдяки участі в рекламних кампаніях і заходах.

  • 27 травня – 2 червня 2018 року

    27 травня – 2 червня 2018 року

    Кошти з Фонду згуртування для Румунії


    У бюджеті ЄС на період 2021-2027 роки передбачено більше коштів для Румунії
    з Фонду згуртованості, а саме: 27 млрд Євро,
    відповідно до пропозиції Європейської комісії, опублікованої у вівторок. Це означає на 8%
    більше, ніж в поточному періоді. Єврокомісія ініціювала модернізацію політики
    згуртування в майбутньому багаторічному бюджеті ЄС, що становитиме 373 млрд
    євро. Завдяки політиці згуртованості Європейський Союз прагне зменшити різницю
    у розвитку між державами-членами або між різними регіонами. В інтерв’ю нашій
    радіостанції Комісар ЄС з питань регіональної політики, румунка Коріна Крецу
    розповіла про деякі пріоритети в цьому секторі в період 2021-2027 роки.
    «По-перше це інноваційна політика, спрямована на підтримку малого бізнесу, а
    також цифрові технології, тобто розумна політика. Другим пріоритетом є
    інвестиції у всі регіони. Фактично протягом нового бюджетного періоду після
    2020 року ми надаватимемо більшу підтримки місцевим, міським, регіональним
    органам влади, які будуть більше долучені до управління коштами з європейських
    фондів, тому що ми вважаємо, що регіони і міста знають краще ніж ми, у
    Брюсселі, на що їм потрібні кошти і в що їх вкладати.»     За словами Коріни Крецу
    75% коштів з фондів згуртування майбутнього бюджету ЄС підуть у регіони,
    які найбільше потребують інвестицій.



    Принц Чарльз знову в Румунії


    Спадкоємиць британської корони, принц Уельський Чарльз у ці дні знову
    відвідує Румунію. Він був прийнятий президентом Клаусом Йоханнісом, який високо
    оцінив самовідданість і участь британського принца у благодійній діяльності в
    Румунії та в утвердженні її природної краси, традицій і біорізноманіття
    автентичного румунського сільського середовища. Під час розмови було
    підтверджено дуже високий рівень стратегічного партнерства між Румунією та
    Великою Британії, в основі якого лежить тісна співпраця у сфері економіки та
    безпеки. Президент Йоханніс підтвердив роль «сполучної ланки», яку відіграє в
    двосторонніх відносинах румунська громада, котра живе та працює у Великобританії.
    Принц Чарльз також зустрівся з прем’єр-міністром Віорікою Денчіле під час
    розмови з якою були порушені такі теми як: економічна ситуація Румунії,
    регіональний порядок денний, а також питання, що представляють спільний
    інтерес, такі як головування Румунії в Раді ЄС та загальна європейська
    архітектура після виходу Великобританії з ЄС. У цьому контексті Віоріка Денчіле
    заявила, що захист прав та інтересів громадян Румунії, які проживають у
    Великобританії є пріоритетом румунської влади. Принц Уельський зустрівся і зі
    спадкоємицею румунської корони принцесою Маргаретою, старшою дочкою колишнього
    короля Румунії Міхая I-го, який
    помер в 2017 році на 97 році життя. Принц Чарльз був присутній на похороні
    Короля Міхая I-го, який був двоюрідним братом
    у третьому ступені з королевою Великої Британії Єлизаветою II-ю. Протягом вже 20 років принц Чарльз приїжджає майже
    кожен рік в Румунію, де володіє кількома маєтками. Він створив і благодійний
    фонд, який заохочує збереження спадщини, сільського господарства та утверджує
    сталий розвиток Румунії. У минулому році принц Чарльз неодноразово відвідав
    Румунію як з приватними, так і з офіційними візитами. У 2017 році Клаус
    Йоханнінс нагородив спадкоємця британської корони орденом «Зірка Румунії» у
    ступені Великого Хреста за його діяльність в Румунії та за утвердження
    позитивного іміджу країни в світі.



    Суперечливе рішення Конституційного Суду Румунії


    Конституційний Суд Румунії у середу констатував наявність конфлікту між
    гілками влади у питанні про звільнення керівниці Національної антикорупційної
    дирекції (НАД) Лаури Кодруци Кьовеші. Міністр юстиції Тудорел Тоадер звернувся
    з поданням до Конституційного Суду після того як Президент Клаус Йоханніс
    відхилив як необґрунтоване подання міністра юстиції про звільнення головного
    прокурора НАД. Тудорел Тоадер, заявив, що через відмову президента виник
    інституційний конфлікт, але на думку президента, ця відмова не є інституційним
    конфліктом, а завершальним етапом відповідної процедури і виконанням
    президентом своїх повноважень. Міністр
    юстиції вважає, що рішення Конституційного Суду Румунії має в основі
    конституційний принцип, згідно з яким прокурори працюють під керівництвом
    міністра юстиції і наголосив на тому, що рішення суду є обов’язковим для всіх. Клаус
    Йоханніс сказав, що він очікує мотивувальної частини рішення Конституційного
    Суду і діятиме відповідно. Керівна коаліція назвала рішення суду природним, в
    той час як опозиція звинувачує Конституційний Суд в конфіскації повноважень
    Президента. Висновки суддів Конституційного Суду Румунії вивели на вулиці
    країни тисячі людей, які виступають проти звільнення головного прокурора
    антикорупційного управління. Відповідне рішення президент прийняв з урахуванням аналогічного рішення Вищої ради магістратури, яке має консультативний характер,
    але є обов’язковим в передбаченій законодавством процедурі.




    Міжнародний книжковий ярмарок «Bookfest» у Бухаресті




    У Бухаресті триває Міжнародний книжковий ярмарок «Bookfest-2018», що об’єднує понад 150 видавців, а почесним гостем
    в цьому році є Сполучені Штати Америки. Під гаслом «Святкування Півдня», ця
    подія ознайомлює румунську аудиторію з американськими авторами різних жанрів.
    Одночасно програмою заходу передбачено сотні презентацій книг, кінопоказів
    тощо. Третій рік поспіль «Bookfest» проходить
    під патронатом Президента Румунії Клауса Йоханніса.

  • 29 травня 2018 року

    ПРЕЗИДЕНТ
    – Президент Румунії Клаус Йоханніс у середу в Бухаресті прийме спадкоємця
    британського престолу, принца Уельського Чарльза, – оголосила сьогодні
    прес-служба Адміністрації Президента. У минулому році принц Чарльз неодноразово
    відвідав Румунію як з приватними, так і з офіційними візитами. У 2017 році
    Клаус Йоханнінс нагородив спадкоємця британської корони орденом «Зірка Румунії»
    у ступені Великого Хреста за його діяльність в Румунії та за утвердження
    позитивного іміджу країни в світі. Протягом вже 20 років принц Чарльз приїжджає
    майже кожен рік в Румунію, де він володіє кількома маєтками. Він створив і
    благодійний фонд, який заохочує збереження спадщини, сільського господарства та
    утверджує сталий розвиток Румунії.




    ПРАВОСУДДЯ – Верховний суд Румунії сьогодні знову відклав, на цей раз на 8
    червня, оголошення вироку лідеру керівної Соціал-демократичної партії, спікеру
    Палати депутатів Лівіу Драгні у справі за фактом корупції. На останньому засіданні суду 15 травня
    прокурор
    антикорупційного управління просив покарання у виді позбавлення волі строком на
    7 років і п’ять місяців за
    зловживання службовим становищем і на два половиною роки за підробку документів. За даними прокурорів Лівіу Драгня під час
    перебування на посаді голови Телеорманської повітової ради фіктивно влаштував
    на роботу в повітовому Управлінні
    соціальної допомоги і захисту дітей двох однопартійок. Вони отримували зарплату з державного бюджету, хоча в дійсності працювали лише в місцевій філії Соціал-демократичної
    партії. Нагадаємо, що в 2016 році Лівіу Драгня був засуджений до
    двох років умовно за
    замах на злочин проти виборчих прав. З вівторка до четверга спікер Палати депутатів перебуває з офіційним візитом в Швейцарії.




    КОРУПЦІЯ
    – Судді Верховного суду сьогодні можуть виголосити вирок у справі проти
    колишнього головного прокурора Управління по боротьбі з організованою
    злочинністю і тероризмом Аліни Біки, а також відомого бізнесмена Доріна Кокоша
    та його сина. Прокурори звинувачують Аліну Біку у зловживанні службовим
    становищем, вчиненим в особливо великих розмірах під час перебування нею на
    посаді державного секретаря та представника Міністерства юстиції у Центральній
    комісії з визначення розміру компенсації при Національному управління з
    відшкодування шкоди за конфісковане комуністами майно. Нещодавно вона втекла в
    Коста-Ріку, разом з колишньою дружиною Доріна Кокоша, екс-міністром Еленою
    Удрею, яка проходить в іншій справі про корупцію і вважалася найвпливовішою
    людиною з близького оточення колишнього президента Траяна Бесеску. Аліна Біка
    та Елена Удря попросили в Коста-Ріці політичного притулку.




    ВІЗИТ -
    Міністр оборони Румунії Міхай Фіфор обговорив у Парижі зі своїм французьким
    колегою Флоренс Парлі двостороннє співробітництво в сфері оборони. За словами
    Фіфора сторони домовились узгодити свої позиції щодо безпеки на східному фланзі
    НАТО до Брюссельського саміту альянсу в липні. Іншою темою на порядку денному
    зустрічі було головування Румунії в Раді ЄС у першій половині наступного року.
    Крім цього у програмі візиту передбачені переговори з дипломатичним радником
    президента Еммануеля Макрона та колишнім Послом Франції в Румунії Філіпом
    Етьєнном, а також відвідування кількох виробничих одиниць військового
    обладнання.

    ПОЛІТИКА -
    Опозиційна Націонал-ліберальна партія Румунії у вівторок зареєструвала в Палаті
    депутатів резолюцію про недовіру міністру фінансів Єуджену Теодоровічу під
    назвою Податковий безлад СДП – АЛДЕ залишить населення без пенсії!. Лідер фракції
    НЛП в нижній палаті румунського парламенту Ралука Туркан привернула увагу до того,
    що дії міністра, який керує фінансовим сектором, ставлять під загрозу систему
    пенсійного забезпечення та негативно впливають на імідж Румунії за кордоном.




    ТЕНІС – Перша ракетка
    світу, румунка Сімона Халеп у вівторок зіграє проти Елісон Ріскес з США (105 WТА) у першому колі другого в сезоні турніру Великого
    Шолому – паризькому Ролан Гаррос. Сьогодні на тому ж етапі змагання інша
    румунська тенісистка Ірина Бегу (41 WTA) вийшла до другого кола після перемоги
    над словачкою Анною Кароліною Шмідловою (78 WTA). Однак інша румунка Сорана
    Кирстя (45 WTA) вибула у першому колі змагань на турнірі в Парижі не зумівши
    подолати австралійку Дарію Гаврилову (24 WTA). у свою чергу Ана Богдан (65 WTA) зіграє проти
    Маркети Вондроушової з Чехії (90 WTA). У понеділок
    ще дві румунські тенісистки вийшли до другого кола – Александра Дулгеру (160
    WTA) обіграла американку Крістіну МакХейле (85 WTA), а Міхаєла Бузернеску (32 WTAl) здобула перемогу над Ванією Кінг (1276)
    WTA) теж з США. У чоловічому розряді змагання в Парижі єдиний представник
    Румунії Маріус Копіл (95 ATP) програв італійському тенісисту Марко Чекчінато (72
    АТП).





  • 28 травня – 3 червня 2017 року

    28 травня – 3 червня 2017 року

    Червнева міні-відпустка


    1 червня, у Міжнародний день захисту дітей, почалася п’ятиденна
    міні-відпустка до 5 червня, коли в Румунії святкують День Святої Трійці. Цього
    року вперше румуни мали вихідний на 1 червня – День захисту дітей, після того минулого
    року парламентарії оголосили цей день неробочим, аби надати батькам можливість
    провести його зі своїми дітьми. У Бухаресті та інших містах країни були
    організовані спеціальні дитячі заходи,
    конкурси, виставки, концерти та вистави. У четвер столичний зоопарк зробив
    вільним вхід для всіх дітлахів, свої двері відкрили Національний музей
    Котрочень та румунське телебачення.
    Національний оркестр Румунського радіо провів для дітей, та їх батьків і дідусів сюрприз-концерт в концертному
    залі радіо, де юні глядачі змогли вийти на сцену до музикантів. У місті Сібіу
    (центр країни) актори Малого театру представили вистави для дітей, а музей просто
    неба в Думбрава Сібіулуй організував Національний ярмарок іграшок. На ці
    міні-канікули румунські чорноморські курорти очікують до 50 тис. туристів. Інші
    кілька тисяч проведуть ці вихідні на гірських курортах в долині річки Прахова, де мають
    різні можливості відпочинку, включаючи походи по гірських стежках, екскурсії на
    позашляховиках, прогулянки на квадроциклах, барбекю-пікніки тощо. Понад 25
    тисяч поліцейських забезпечуватимуть в ці дні громадський порядок, адже у цей період буде організовано близько 1000
    великих громадських заходів, тому особливу увагу буде приділено багатолюдним
    заходам. Протягом цієї міні-відпустки буде залучено додатковий персонал
    прикордонної служби, оскільки очікується зростання потоку румунських туристів,
    які проведуть ці дні за кордоном, зокрема в сусідніх Угорщині та Болгарії.




    Несподівана відставка в Союзі «Рятуйте
    Румунію»




    Нікушор Дан, лідер опозиційного
    Союзу «Рятуйте Румунію» (СРР) і третьої за розміром політичної сили в
    парламенті у четвер подав у відставку. Центральний
    керівний орган партії, яку Дан заснував у 2016 році, оголосив про проведення позачергового з’їзду, на якому буде обраний новий лідер СРР. Тимчасово виконуючим обов’язки голови
    партії став керівник Клузкої філії Елек
    Левенте, заступник голови, який отримав найбільшу кількість голосів на конгресі
    СРР минулого місяця. Нікушор Дан подав у відставку після того, як Національне
    бюро партії вирішило виступити проти ініціативи про внесення змін до Конституції
    щодо визначення сім’ї як союзу чоловіка та жінки. Законопроект про внесення
    відповідних змін до Основного закону вже був прийнятий Палатою депутатів і, в разі його
    схвалення Сенатом, румуни мають висловитися з цього питання на всенародному референдумі.
    Внесення змін до Конституції є результатом ініціативи трьох мільйонів громадян Румунії.
    В даний час Основний закон передбачає, що сім’я створюється шляхом вільного
    шлюбу між подружжям.




    Палата депутатів розглядає Закон про єдину тарифну
    сітку оплати праці бюджетників





    Комітет з трудового права Палати депутатів на цьому тижні схвалив проект
    закону Про єдину тарифну сітку оплати праці бюджетників, який наступного
    тижня має бути включений до порядку денного сесії нижньої палати румунського
    парламенту. Законопроект підтримують
    правлячі Соціал-демократична партія й Альянс лібералів і демократів, а також Демократичний
    союз угорців Румунії, в той час як опозиційні Націонал-ліберальна партія, Союз
    Рятуйте Румунію і Партія Народний рух піддали його
    гострій критиці, зокрема через непередбачені наслідки для бюджету і відсутність
    інформації про джерела фінансування збільшення заробітної плати. Кілька сотень членів профспілок органів
    місцевого самоврядування Румунії провели цими днями новий мітинг протесту проти
    низки положень відповідного законопроекту.




    Страйк
    авіадиспетчерів





    Повітряний
    рух над територією Румунії нормалізувався після перебоїв у вівторок вранці,
    викликаних чотиригодинним страйком авіадиспетчерів. Теж у вівторок Трибунал
    Бухареста визнав законним страйк авіадиспетчерів, але останні вирішили
    тимчасово припинити акцію протесту. Вони попередили, що провал переговорів
    довкола нового колективного договору може привести до відновлення страйку в
    будь-який момент. Авіадиспетчери незадоволені і відкладенням процесу заміщення
    вакантних посад. Міністр транспорту Резван Кук відхилив заяви протестувальників
    про ризик банкрутства управління ROMATSA, яке має монополію на обслуговування
    повітряного руху, й оголосив про існування нової стратегії його розвитку. Близько
    трьох тисяч літаків щодня перетинають
    повітряний простір Румунії і, відповідно до закону, авіадиспетчери
    зобов’язані, у разі оголошення страйку, обслуговувати щонайменше третину
    польотів. 12 травня вони провели двогодинний попереджувальний страйк.




    Візит
    британського принца до Румунії

    Спадкоємець британської корони, принц Чарльз на цьому тижні знову відвідав Румунію. У понеділок він отримав звання Почесного доктора Університету ім. Бабеша-Бояя в м. Клуж-Напока, за вагомий внесок у збереження культурної спадщини, традицій і природного розмаїття Румунії. Потім принц Чарльз відвідав трансильванське село Віскрі, занесене до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, де зустрівся з експертами в галузі лісівництва і місцевими дрібними фермерами. Фонд Принца Уельського в Румунії незабаром запустить новий проект підтримки фермерів в гірських районах, зокрема щодо розвитку та реалізації їхньої продукції на нових ринках в Румунії і за кордоном. Принц Чарльз відвідав також три середньовічні церкви в Брашовському повіті: Дреушень, Гомород і Меркяша, побудовані трансільванськими саксами на початку ХІІІ-го сторіччя в романському стилі. Спадкоємець британської корони проявив глибокий інтерес до Румунії, яку він відвідав кілька разів в останні 20 років.

  • Принц Чарльз в Румунії

    Принц Чарльз в Румунії

    Немає такого великого числа відомих іноземців, яких румуни майже усиновили і сприймали як одного з них. Найвідомішим з них є спадкоємець британської корони, принц Чарльз, який протягом двох десятиліть, часто прибуває до Румунії, де він є й платником податків, оскільки придбав тут декілька нерухомостей. Пристрасний любитель природи та архітектури Трансільванії (центр країни), він створив фонд, що просуває будівлі національної спадщини – будинки, замки, укріплені церкви – в поселеннях, заснованих німецькими колоністами, які прибули туди в роки Середньовіччя. У середу, Президент Клаус Йоханніс нагородив спадкоємця Британської корони Національним орденом «Зірка Румунії» з рангом Великого хреста, на знак вдячності за його діяльність в Румунії і просування її іміджу у світі.

    Кронпринц привітав хороші відносини між двома країнами і знову висловив глибоку прихильність щодо румунів. «Все, що я хотів зробити протягом останніх 20 років, від коли відвідую Румунію, було допомогти румунам пригадати про унікальність їх культури, їх архітектурної спадщини, і перш за все, їх потенціалу в злободенному світі – резюмував він своє кредо. З прем’єр-міністром Соріном Гріндяну, Принц обговорив ситуацію румунів в Великобританії після Брекзіту, про політичні і військові відносини між двома країнами, союзницями в НАТО та про гармонізацію позицій з основних питань закордонної політики.

    Пристрасний любитель народних традиції, принц Уельський відвідав і Національний музей села в Бухаресті, де його зачарували старі селянські будинки та звичаї, він потанцював з членами ансамблю народної музики, привітав народних майстрів і зупинився при кожному з них, щоб поцікавитися їх технікою та використовуваними матеріалами. Перед традиційними хатами привезеними з Дунайської дельти, принц Чарльз був зустрінутий колишнім олімпійським чемпіоном і багаторазовим чемпіоном світу каноїстом Іваном Пацайкином, який подарував йому весло з його підписом.

    Директор Музею села Паула Попою не приховала ані емоції, ані радості від зустрічі з принцом Чарльзем: «Принц Чарльз прийшов до Музею Села. Він сказав мені, що наш музей чудовий, і що він повернеться колись до цього музею. Я вважаю, що це чудово, коли така важлива людина, яка так багато працює на благо Румунії і заради просування традицій, відвідує наш музей, якого вважає чудовим.

    На порядку денному офіційного візиту принца Чарльза фігурувала, також, зустріч з Патріархом Румунської Православної Церкви Даниїлом і вечеря зі своїм власним далеким родичем, принцесою Маргаретою, зберігачем румунської Корони. Першонароджена з п’яти дочок останнього короля Румунії Міхая I, управляє Королівським будинком після того, як рік тому, серйозно хворий Король Міхай І вирішив покинути суспільне життя.

  • 31 березня 2017 року

    ВІЗИТ – Спадкоємець британської корони Принц Чарльз сьогодні завершив другий офіційний візит до Румунії відвіданням Національного театру в
    Бухаресті, що вважається національним культурним символом. Раніше він
    зустрівся з прем’єр-міністром Соріном Гріндяну, з принцесою Маргаретою, дочкою
    Короля Міхая І-го та з Патріархом Румунської Православної Церкви Даниїлом. У понеділок спадкоємець
    британської корони був нагороджений президентом Клаусом Йоханнісом Національним орденом Зірка Румунії в ранзі Великого Хреста. Докладніше про це ТУТ.




    УРЯД – Президент Клаус Йоханніс підпише у понеділок укази про звільнення Данієля Константіна з посади віце-прем’ра та міністра навколишнього
    середовища і призначення замість нього Грацієли Гаврілеску, яка раніше обіймала посаду міністра з питань зв’язків з парламентом. Про це сьогодні повідомила
    прес-служба Адміністрації Президента. Теж у понеділок
    відбудеться і церемонія приведення до присяги нового міністра. Нагадаємо, що Данієль Константін, співголова Альянсу
    лібералів та демократів був відсторонений з обійманих в уряді посад, після
    того, як його політична сила, що входить до правлячої коаліції разом з
    Соціал-демократичною партією відкликала свою політичну підтримку. Грацієла Гаврілеску була міністром
    навколишнього середовища в колишньому уряді
    соціал-демократа Віктора Понти. На посаду міністра з питань зв’язків з парламентом Альянс лібералів і демократів висунув кандидатуру сенатора Віорела Іліє.

    НАТО – Глава румунської дипломатії Теодор
    Мелешкан у п’ятницю в Брюсселі взяв
    участь у зустрічі міністрів закордонних справ країн НАТО,
    на якій вперше був
    присутній і новий Державний
    секретар США Рекс Тіллерсон. Як повідомляє МЗС
    Румунії ця зустрічі була
    останньою на цьому рівні до Спеціальної
    наради глав держав і урядів країн
    НАТО в травні 2017 року. Міністра
    закордонних справ Румунії підкреслив важливість єдності і солідарності союзників, а
    також важливість справедливого
    розподілу обов’язків, що є основоположними
    принципами задля зміцнення
    трансатлантичних зв’язків. Представники
    країн НАТО обговорили такі питання як: ситуація на східному
    фланзі Альянсу і боротьба з
    тероризмом, роль НАТО в Східному
    Сусідстві і на Західних Балканах, а також ситуація в Україні.




    БРЕКЗИТ
    – Голова Європейської ради Дональд Туск сьгодні представив проект стратегії
    переговорів довкола виходу Великої Британії з Європейського Союзу. У документі,
    надісланому всім 27-ом членам ЄС зазначається, що має бути досягнутий
    «достатній прогрес» в обговоренні виходу, в тому числі щодо заборгованості
    Сполученого Королівства перед ЄС на суму близько 50 млрд фунтів стерлінгів, до
    початку власне переговорів про майбутні відносини. Лондон, який вчора
    представив свою стратегію виходу з ЄС хоче паралельних переговорів.
    Великобританія вирішила покинути Євросоюз після 44 років членства, протягом
    яких користувалася привілейованим статусом в європейському співтоваристві, -
    кажуть спостерігачі.




    ВІЙСЬКОВІ НАВЧАННЯ – з 3 по 5 квітня Понад 400 румунських і турецьких військовослужбовців візьмуть участь у військових навчаннях «Морська зірка», спрямованих на
    підвищення функціональної сумісності між моряками двох країн. Про це у п’ятницю
    повідомила прес-служба Міністерства оборони Румунії. У навчаннях візьмуть участь
    з румунського боку корвет «Контр-адмірал Єустаціу Себастьян», тральщик «Лейтенант Лупу Дінеску» і ракетний
    катер «Лестунул», а з турецького – фрегат «Тургутрейс» і ракетний катер
    «Йїльдіз». За даними Міністерства оборони, цьогорічні навчання, як і попередні,
    входять плану постійних заходів НАТО із забезпечення спільної безпеки союзників.




    БОРГИ – Румунія в
    квітні цього року повинна сплатити Європейському Союзу більше 39 мільйонів євро
    нарахованих відсотків з резервного кредиту за контрактом, підписаним у 2009
    році. Про це сьогодні повідомило Міністерство фінансів. У цілому в 2017 році Румунія повинна виплатити 1 млрд 26 тис євро Європейському Союзу і Світовому
    банку, а до 2023 – понад 4,7 млрд євро. Нагадаємо, що в 2009 році, в умовах
    світової фінансової кризи, Румунія уклала договір позики в розмірі 20 млрд євро
    з МВФ, ЄС і Світовим банком.

    ЕПІДЕМІЯ КОРУ – У МОЗ Румунії підтвердили 18 випадок смерті від кору. Станом на сьогодні у Румунії зареєстровано 4025 випадків кору у 37 повітах країни. Найбільша кількість випадків смерті була зареєстрована на заході і південному заході країни у повітах Арад, Тіміш, Долж і Караш Северін. Для обмеження поширення кору влада проводить кампанію з вакцинації дітей у віці від 9 місяців до 9 років.

  • 28 березня 2017 року

    НАГОРОДА
    – Президент Румунії Клаус Йоханніс у
    середу прийме в своїй резиденції принца Чарльза – наслідного принца
    Великобританії, якому вручить Національний орден «Зірка Румунії» з рангом
    Великого хреста. За даними Адміністрації Президента ця нагорода присуджується в
    знак вдячності за діяльність принца Чарльза у Румунії та просування іміджу
    нашої країни у світі. До порядку денного переговорів входять такі теми як:
    двостороннє стратегічне партнерство, ситуація румунської громади у
    Великобританії після виходу останньої з ЄС та благодійна діяльність принца
    Чарльза в Румунії. Хоча наслідний принц британського престолу в останні роки
    досить часто приїжджав у Румунію, це його другий офіційний візит. У 2016 році принц Чарльз створив у Румунії свій фонд, зосереджений на підтримці збереження спадщини та сталого розвитку. Власник кількох
    трансільванських маєтків, Чарльз захоплюється середньовічною архітектурою
    саксонських поселень у центральній частині Румунії, зокрема замками,
    укріпленими церквами і будинками, що були побудовані німецькими колоністами,
    які оселилися в Трансільванії в Середньовіччя.




    ЮСТИЦІЯ
    – Прем’єр-міністр Румунії Сорін Гріндяну сказав, – що він буде згодний з
    результатами оцінки роботи головного прокурора Національної антикорупційної
    дирекції Лаури Кодруци Кьовеші і Генерального прокурора Румунії Августина
    Лазера, які міністр юстиції Тудорел Тоадер оприлюднить у середу. Останній
    прийняв рішення перевірити діяльність двох зазначених прокурорів після того, як
    Конституційний Суд прийшов до висновку про наявність конституційного конфлікту
    між антикорупційним відомством та урядом. Конституційний суд розглянув відповідне
    подання після того як прокурори антикорупційного управління порушили
    кримінальне провадження за фактами схвалення урядом пізно вечором 31 січня
    суперечливої термінової постанови про внесення змін до Кримінального та
    Кримінально-процесуального кодексів, яку під тиском багатотисячних вуличних
    протестів згодом скасував. Постанова, яка, серед іншого, частково
    декриміналізувала зловживання службовим становищем, викликала найбільші
    протести з часів Антикомуністичної революції 1989 року.

    КОРУПЦІЯ – Колишній міністр регіонального розвитку Румунії Елена Удря у вівторок була засуджена до позбавлення волі
    строком на шість років у так-званій справі «Гала-вечір боксу Буте». Судом першої
    інстанції задоволено позовну заяву прокурора про стягнення із Елени Удрі трьох
    мільйонів євро збитків, завданих унаслідок порушення законодавства.     Прокуратура направила у квітні 2015
    року до суду обвинувальний акт за обвинуваченням екс-мністра у вчиненні трьох
    злочинів: хабарництва, зловживання службовим становищем і спроби використання
    підроблених документів та неправдивих, неточних або неповних заяв, з метою
    отримання коштів з фондів ЄС. У справі також проходять колишній президент
    Федерації боксу Румунії Рудель Обреджа, засуджений до п’яти років позбавлення
    волі і колишній міністр економіки Іон Арітон, якого суд визнав невинним.
    Прокурори звинуватили їх у незаконному використанні державних коштів для
    фінансування боксерського поєдинку екс-чемпіона світу Лучіана Буте. Гала-вечір
    боксу був організований приватною компанією, а згідно з договором її послуги
    були оплачені коштами з європейських фондів, що заборонено законом.




    НАТО – Помічник Генерального
    секретаря НАТО Патрік Тернер у вівторок в Бухаресті заявив, що Румунія є одним
    з найсильніших союзників з точки зору виконання зобов’язань, схвалених на
    саміті у Варшаві влітку минулого року. Заява була зроблена на зустрічі
    експертів Альянсу і країн-партнерів з питань цивільної оборони і надзвичайних
    ситуацій. У свою чергу, державний секретар у Міністерстві внутрішніх справ Раєд
    Арафат заявив, що для Румунії підготовка у сфері цивільної оборони та
    надзвичайних ситуацій є безперервним процесом. Учасники зустрічі розглядають
    можливості підвищення рівня готовності аварійно-рятувальних підрозділів при
    ліквідації надзвичайної ситуації або загроз гібридного характеру.




    ОБОРОНА – Великобританія
    направить до Румунії чотири військових літаки Typhoon, які братимуть участь у місіях повітряної поліції на південному
    фланзі Північноатлантичного альянсу. Багатоцільові літаки прибудуть у травні і
    будуть дислоковані протягом чотирьох місяців на військовій
    базі Міхаїл Когелнічану (південний схід), -
    оголосив британський міністр оборони Майкл Фаллон. Як повідомляє міністерство
    оборони Румунії британські льотчики разом з румунськими забезпечуватимуть безпеку
    повітряного простору над Чорним морем.




    ЕПІДЕМІЯ КОРУ – У Румунії станом на кінець минулого тижня
    зареєстровано майже чотири тисячі випадків кору. Про це у вівторок оголосив
    Національний центр з нагляду та контролю за інфекційними захворюваннями. До
    тепер епідемія забрала 17 життів. Для обмеження поширення кору влада проводить кампанію
    з вакцинації дітей у віці від 9 місяців до 9 років. Раніше Європейський центр з
    контролю і профілактики захворювань попередив, що, незважаючи на вжиті заходи, кількість
    хворих на кір у Румунії продовжує зростати.




    ВІЗИ – Румунія вітає
    набуття чинності 28 березня рішення Ради ЄС про лібералізацію візового режиму
    для громадян Грузії. Про це йдеться у заяві, поширеній відомством у
    вівторок. МЗС Румунії вважає це рішення важливим елементом у розвитку міжлюдських
    зв’язків, зміцнення ділових відносин та посилення соціальних і
    культурних стосунків між Грузією та ЄС. У свою чергу міністр європейських
    справ Ана Бірчалл заявила, що після ухвалення рішення про лібералізації
    візового режиму з ЄС, Грузія стала другою державою Східного партнерства після
    Молдови, громадяни якої можуть вільно подорожувати до країн ЄС. З іншого боку Міністерство закордонних справ нагадує, що 25 червня 2017 року сповнюються 25
    років дипломатичних відносин між Румунією та Грузією.




    БЕЗРОБІТТЯ
    – Рівень безробіття в Румунії в останньому кварталі
    минулого року впав до 5,5% в порівнянні з третім кварталом, коли склав 5,7%. Про
    це у вівторок повідомив Національний інститут статистики. Найвищий рівень
    безробіття – 20,8% був зафіксований серед молодих людей віком від 15 до 24
    років. Кількість пенсіонерів зменшилася в минулому році до 5.250.000 але
    співвідношення між ними і працездатним населенням залишилося на рівні 9 до 10.




    ДЕРЖБЮДЖЕТ – Зведений
    державний бюджет за підсумками перших двох місяців року виконано з профіцитом,
    хоча доходи були на 1,4% нижче, ніж у цей період 2016 року. Про це у понеділок повідомило Міністерство фінансів
    Румунії. Експерти відзначають скорочення доходів з податку на додану вартість і акцизів, після
    зменшення ставки ПДВ і зниження рівня акцизу на пальне. Водночас загальна сума
    витрат з державного бюджету зменшилися на 0,3 відсотка унаслідок зниження
    інвестицій і коштів виділених з бюджету на співфінансування європейських
    проектів.

    ТЕНІС – П’ята ракетка
    світу Сімона Халеп вийшла в чвертьфінал тенісного турніру в Маямі, США, з
    призовим фондом в майже 7 мільйонів доларів. У матчі 1/8 фіналу змагання Сімона
    Халеп обіграла австралійку Саманду Стосур (19 WTA). За
    вихід до півфіналу румунка боротиметься з британкою Йоганною Контою.