Tag: природа

  • Кымпулунг Молдовенеск, природа и традиция

    Кымпулунг Молдовенеск, природа и традиция

    Буковина – одно из самых популярных мест отдыха в Румынии. Здесь вы можете остановиться на национальном курорте Кымпулунг-Молдовенеск. Он предлагает идеальное сочетание традиций, культуры и природы – интересное направление для любого туриста. После знакомства с достопримечательностями города вы можете отправиться по многочисленным пешеходным тропам, ведущим к горным вершинам Рэрэу и Джумалэу, идеальным для любителей природы и спорта на открытом воздухе.

    От Михаэлы Аксынти, инспектора Туристического информационного центра в городе Кымпулунг-Молдовенеск, мы узнаем, откуда взялось название нашего направления.

    В окружении лесистых холмов, в центре румынской Буковины, на расстоянии 14 км раскинулся город Кымпулунг Молдовенеск. Отсюда и его название – «Кымп Лунг – Длинное поле», по одноименной впадине в среднем течении реки Молдова. Туристам, приехавшим в город у подножия горы Рарэу, обязательно стоит заглянуть в Музей деревянного искусства. Это единственная этнографическая коллекция такого рода в Румынии и одна из немногих в Европе, посвященная исключительно деревянным предметам. Следует также упомянуть частные коллекции: этнографическую коллекцию Иоана Грэмадэ и коллекцию деревянных ложек Иоан Цугуй. Из этих коллекций наши туристы узнают, как дерево сопровождает нашу жизнь на протяжении веков, как лес дает людям кров, пищу, богатство и даже идентичность. Также из культурного наследия можно посетить церкви нашего города, монастырь Рэрэу и Сихэстрия Рэулуй. Среди церквей хотелось бы отметить церковь Капул Сатулуй, которая является первой деревянной церковью в этом районе, построенной в 1855-1858 годах. При этом, если туристы захотят отдохнуть в центре города, они откроют для себя Центральный парк с красивым артезианским фонтаном, построенным в 1898 году по случаю 50-летия правления австрийского императора Франца Йозефа I. Они также смогут увидеть скульптурный памятник Драгошу Водэ и Зубр, а также здание бывшей мэрии, построенное в 1863 году по распоряжению императора Франца Йозефа I, которое в то время являлось муниципальным дворцом.

    Всего в нескольких километрах от центра города туристы откроют для себя волшебные пейзажи массива Рарэу.

    Это эпицентр туризма во всей Буковине. Отовсюду он виден как внушительная крепость, над которой возвышаются сторожевые башни скал Пьетреле Доамней – Камни Госпожи. Не менее известны своей красотой и размерами ущелья Моара Дракулуй, самые красивые во всей Буковине. Одно из мест, которое, как мы думаем, не оставит туристов равнодушными, – это Вековой лес Слэтиоара. Его также прозвали Деревянным собором Рарэу. Это охраняемая территория площадью 1064 гектара, которая с 2017 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь туристы найдут вековые деревья возрастом около 200-300 лет, высотой более 50 метров и диаметром не менее 1 метра. Катание на горных велосипедах, парапланеризм, походы, внедорожники, скалолазание и даже поездки на квадроциклах – вот лишь некоторые из развлечений для тех, кто хочет совместить движение с отдыхом и насладиться природой и свежим воздухом. К услугам любителей зимних видов спорта – горнолыжная трасса Рарэу длиной 2 850 метров, с перепадом высот 455 метров и средней степенью сложности. Ширина трассы составляет 30 метров на старте и 80 метров на финише. Здесь есть гондольный подъемник и все, что нужно для любителей зимних видов спорта.

    В течение года мэрия города Кымпулунг-Молдовенеск через Центр туристической информации организует несколько мероприятий. Во время Международного фольклорного фестиваля «Буковинские встречи» и фестиваля «Путь дерева» организуется ярмарка народных ремесленников. Сюда приглашаются народные мастера из района Буковины. Они знакомят широкую публику с искусством росписи яиц, резьбой по дереву, ткачеством, созданием народных костюмов и разных плетенок. Но можно встретиться с мастерами и в их мастерских, говорит Михаэла Аксынти, инспектор Туристического информационного центра в городе Кымпулунг-Молдовенеск.

    В городе туристы могут встретиться с одним из самых известных наших ремесленников, Аристотелем Эрханом. Он является народным мастером, который поддерживает традицию изготовления бучумов – румынских традиционных духовых инструментов. История бучума уходит корнями в глубокую древность. Он использовался для предупреждения людей об опасности. Каждый год Стелу Эрхан обходит окрестные леса в поисках резонансной древесины для изготовления этих бучумов. По его словам, из желания почтить память предков он научился делать их, собрав вокруг себя много других людец, которые умеют их использовать. Он говорит, что центр бучума – это точка, через которую можно заглянуть в абсолют. Умельцы использовать бучум в Буковине стали живой легендой, ярким доказательством передачи вековых традиций из поколения в поколение.

    Календарь событий очень хорошо организован. Из года в год здесь проходят фестивали, которые сохраняют свои традиции и привлекают тысячи туристов. Среди них выделяется Международный фольклорный фестиваль «Буковинские встречи».

    Этот фестиваль ежегодно собирает около 500 иностранных артистов и более 1500 самодеятельных артистов из уезда, в общей сложности более 11 000 участников. Он проходит при участии четырех стран, в которых проживают бывшие жители Буковины: Польши, Украины, Румынии, Венгрии и Республики Молдова в качестве гостя. У нас также есть Bucovina Ultra Rocks, соревнования по горному бегу, которые с этого года являются частью Кубка Европы по трейлу. Это одно из крупнейших соревнований по горному бегу в Румынии, маршруты которого проходят через наши заповедники и такие знаковые места, как массивы Пьетреле Доамней, ущелье Моара Дракулуй, горы Рэрэу и Джумалэу. Осенью, в октябре, мы проводим фестиваль Путь дерева и Ярмарка молочников – мероприятия, посвященные древним профессиям жителей Кымпулунга.

    Ежегодно город муниципий Кымпулунг Молдовенеск посещают более 80 тысяч туристов в более чем 200 объектах размещения, причем подавляющее большинство иностранных туристов – из европейских стран.

  • Страна Фэгэраша, природа и традиция

    Страна Фэгэраша, природа и традиция

    Горы Фэгэраш – уникальное место в Европе. Здесь мы находим непрерывные лесные массивы со здоровыми и разнообразными популяциями диких животных. Это территория с интересной историей, множеством форм рельефа и разнообразием местных культур, о которых нам рассказывает Виктория Донос, директор по связям с общественностью Фонда охраны природы Conservation Carpathia.

    Географически она расположена полосой. Если смотреть с востока на запад, то её длина составляет 82 километра, а ширина варьирует от 12 до 19 километров. Она охватывает районы уездов Брашов и Сибиу. Включенный рельеф – это горы Фэгэраш и обширный амфитеатр, открывающийся на север в сторону поймы Олта и плато Хыртибачулуй. Здесь находится крепость Фэгэраш, древние поселения, в которых когда-то жили саксы или где до сих пор сильны саксонские общины, и множество традиций. Это весьма особенная территория, которая заслуживает того, чтобы по ней путешествовали и узнавать её.

    Первая остановка в нашем виртуальном путешествии – деревня Мындра. Здесь мы сможем посетить особое место – Музей полотен и историй.

    Там вы узнаете историю этой деревни, узнаете историю эмиграции этой общины в США в межвоенный период и о том, как люди возвращались и строили дома на заработанные там деньги. Если вы хотите познакомиться с ремесленниками, я бы отправила вас к г Сорину Петришору в деревню Уча. Он очень любит старые обычаи. Его дом – это живой музей, где на самом деле происходят действия, которые когда-то происходили в домах румынских крестьян, от ткачества до выпечки домашнего хлеба. Здесь же находится местная гастрономическая точка, так что если вы договоритесь , то сможете отведать традиционные блюда. Вы также можете продолжить свое путешествие в Авриг, где в библиотеке еженедельно организуются настоящие посиделки. Здесь нет ничего постановочного. Женщины этой общины собираются здесь, работают, делают вещи своими руками и рассказывают истории. У них нет специально подготовленных песен, как мы привыкли видеть в музеях, где показывают спектакль посиделок. Все происходит очень естественно, и очень приятно, что женщины достали из ящиков свои традиционные костюмы и приходят в них на эти посиделки. Здесь же, в Авриге, вы можете познакомиться с Адрианом Давидом, ремесленником, который изготавливает постолы. Это молодой человек, ему меньше 30 лет. Он влюбился в это ремесло и превратил комнату в своем доме в музей, а также обучает этому народному ремеслу детей, которые приходят в школу ремесел и промыслов, существующую в этой общине.

    Страна Фэгэраша – это лишь одна из частей гораздо более обширной территории вокруг гор Фэгэраш. И вся эта местность настолько интересна, что в честь нее проводится ежегодный фестиваль. Făgăraș Fest – это фестиваль гор и жителей Фэгэрашских гор, о котором нам рассказала Виктория Донос, директор по коммуникациям и сообществам Фонда охраны природы Conservation Carpathia:

    Фестиваль был организован пять раз в разных общинах вокруг гор Фэгэраш. Он прошел от севера до юга Фэгэрашских гор. В этом году мы хотим остановиться на общине, которая будет постоянно принимать фестиваль, потому что мы верим, что этот фестиваль может оказать еще большее влияние на жизнь людей, иметь экономический эффект, а также стать традицией для места в Стране Фэгэраша или другой общины вокруг гор Фэгэраш. Мы проводим конкурс, на который пригласили 35 общин, проживающих вокруг гор Фэгэраш, из Арджеша, Брашова, Сибиу и Вылча. На этой неделе мы оценим все мэрии, подавшие заявки, поскольку это был конкурс проектов. На первом этапе мы решим, какие три общины мы посетим, потому что очень важно увидеть место, которое они предложили, увидеть открытость общины, посмотреть, какие там имеются туристические достопримечательности и как местные жители могут принять участие в организации фестиваля.

    На двух последних фестивалях присутствовали и иностранные туристы, которые оценили, прежде всего, богатство впечатлений, предложенных этим фестивалем: не только природные, но и культурные.

     Они были удивлены, увидев, как много здесь экскурсий. Например, у нас были экскурсии с гидом о птицах, насекомых, летучих мышах, лесе, дикой природе. Вместе с горными спасателями из Salvamont мы прошли по лесным тропам и открыли для себя несколько особенных мест. Затем некоторые испытали на себе кемпинг, остановившись в палатках, что мы предлагали в прошлом году рядом с фестивалем. Другие останавливались в местных гостевых домах или даже уезжали гораздо дальше от места проведения фестиваля. Жилье было занято в радиусе 50 километров. Я помню, с каким удивлением и восторгом они говорили о гостевых домах, сохранивших аутентичный дух, дух места. Например, они очень хорошо отзывались о домах в Порумбаку, об очень хорошо приготовленном завтраке, об артефактах, которые они там встретили, и о людях, хозяевах. Общение с хозяевами очень важное.

    Еще один проект фонда Conservation Carpathia – создание туристических пакетов, включающих различные жизненные впечатления в Стране Фэгэраш и в целом вокруг гор Фэгэраш, о чем мы узнали от Виктории Донос, директора по коммуникациям и сообществам.

    Например, Виорика Оливотто из Ушоары шьет традиционные блузки ии и является живым человеческим сокровищем. Очень хорошо, что больше людей узнают ее. Хорошо бы посещать мастер-классы, которые она организует для туристов, и, почему бы и нет, чтобы туристы оставляли что-то после себя, чтобы женщина могла продолжать свое ремесло и получать поддержку. Кроме того, в деревне Лиза есть несколько старинных сооружений для перерботки шерсти, внесенных в список сокровищ ЮНЕСКО, где одна семья продолжает традицию, насчитывающую сотни лет. Хорошо, что туристы знают о них, чтобы включить их в свои визиты в Румынию.

    В заключение следует отметить, что страна Фэгэраша остается сказочным местом, где гармонично сочетаются аутентичные традиции и впечатляющие пейзажи. Это идеальное место для тех, кто ищет спокойствия природы и сельского очарования.