Tag: рецесія

  • Мугур Ісереску, новий мандат голови НБР

    Мугур Ісереску, новий мандат голови НБР

    Керівництво Національного банку Румунії потребує спадкоємності, але також і переходу до молодого покоління фахівців – заявив у вівторок у парламенті Мугур Ісереску, колишній і нинішній голова НБР.

    ʺКолишнійʺ, тому що він очолював цю важливу установу країни, майже без перерви, з 1990 року, тобто 34 з 75 років свого життя. Він переривав свою роботу на чолі Центрального банку лише на один рік – з 22 грудня 1999 року по 28 грудня 2000 року – для того, щоб обійняти посаду прем’єр-міністра Румунії. ʺНинішнімʺ головою, тому що після беземоційних слухань у спеціалізованих комітетах законодавча влада знову довірила йому місію очолити НБР, що закріплює його рекорд як найдовшого керівника центрального банку у світі.

    Мугур Ісереску пообіцяв, що установа, яку він очолюватиме ще один термін, знизить інфляцію, не створюючи рецесії в країні, забезпечуючи при цьому цінову стабільність, не перешкоджаючи довгостроковому економічному зростанню: ʺВизнано, що в умовах відносної цінової стабільності, розумного цільового показника зростання в нашому випадку 2,5% з плюс-мінус 1%, економіка розвивається краще. Ми з більшою ймовірністю також матимемо макроекономічну стабільність і стійке, довгострокове економічне зростання. Ми будемо прагнути, як і в минулому, забезпечити цінову стабільність, не ставлячи під загрозу фінансову стабільністьʺ.

    Схвальні оцінки для Ради Директорів НБР отримали також Леонардо Бадя, перший заступник НБ, Флорін Джорджеску та Космін Марінеску, заступники голови, а також представники Соціал-демократичної партії, Націонал-ліберальної партії та Демократичного союзу угорців Румунії. Союз “Рятуйте Румунію” незадоволений тим, що до складу Ради Директорів НБР не увійшли кандидати від опозиції. Депутат Клаудіу Несуй: ʺМи потребуємо такого Національного банку, який насправді має цінову стабільність як свою основну мету, а не намагається виконувати інші завдання, такі як допомога Уряду в ключові моменти через зниження відсоткових ставок та полегшення запозиченьʺ.

    Його колега з Націльнал-ліберальної партії Флорін Роман відповів: ʺЯ не думаю, що якби у вас були хороші і справедливі пропозиції, вони б сьогодні не отримали схвальну оцінку. Тож давайте, однак, відкинемо лицемірство, візьмемося за роботу, і не тільки під час передвиборчої агітаціїʺ.

    Щодо лідера опозиційного Альянсу за об’єднання румнів Джордже Сіміона, то він поскаржився на непрофесійність деяких з тих, хто отримав схвальні оцінки для Ради директорів НБР: ʺМи можемо, якщо хочете, порівняти резюме тих, кого ви запропонували до керівництва Нацбанку, і подивитися, чи є вони синекурами, чи є вони на теплій і добре оплачуваній роботі, або чи мають вони кваліфікацію в цій галузіʺ.

    Термін повноважень нинішньої команди, яка керує Нацбанком, становить 5 років.

  • 21 травня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – Станом на 21 травня загальна кількість підтверджених випадків
    зараження коронавірусом у Румунії перевищила 17.500 осіб, з них 1151 особа
    померла. Водночас вже одужали і були виписані понад 10.500 осіб. Фахівці та представники
    влади рекомендують носити маски, в протилежному випадку «рівень ураження» серед населення може досягти
    70%. З іншого боку, голова комісії з питань клінічного та епідеміологічного
    управління Міністерства охорони здоров’я Адріана Пістол заявила, що до осені загальна
    кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії може сягнути 20 тис. осіб. Станом на четвер, за кордоном коронавірус було
    підтверджено у понад 3.000 румунів, найбільше в Італії, Іспанії та Німеччині, також
    в інших країнах померли 105 громадян Румунії.




    ЕКОНОМІКА – Європейська Комісія представила низку економічних рекомендацій
    для кожної країни-члена ЄС, включаючи Румунію, в контексті пандемії
    коронавірусу. За даними Єврокомісії, якщо поточна політика буде збережена,
    дефіцит бюджету Румунії складе мінус 9,2% ВВП цього року та мінус 11,4% у
    наступному році, що спричинить економічну рецесію. З іншого боку, Європейська
    Комісія привітала укладення між державами-членами у Раді ЄС домовленість, про
    погодження Регламенту щодо створення Європейського інструменту тимчасової
    підтримки для зменшення ризиків безробіття в умовах надзвичайних ситуацій
    (SURE). За допомогою цієї програми країни-члени можуть отримати доступ до значних
    коштів, за умови надання гарантій.

    ВЗАЄМИНИ – Румунія є прекрасним напрямком бізнесменів,
    а румунський уряд готовий зробити більше щодо стимулювання інвестиційної
    діяльності, – заявив прем’єр-міністр Людовік Орбан у четвер на відеоконференції
    зі своїм польським колегою Матеушем Моравецьким. Глави двох урядів розглянули нинішню
    стадію та перспективу розвитку двосторонніх відносин, у тому числі в
    економічній та торговельній сферах, на тлі заходів економічного відновлення, що
    розглядаються на європейському та національному рівні, після кризи, спричиненої
    пандемією COVID-19. Під час переговорів було представлено модель польського
    фонду розвитку, яку вважають успішною. Нещодавно прем’єр-міністр Румунії
    заявив, що уряд планує створити інвестиційний фонд за польським зразком. Джерелами
    фінансування цього фонду розвитку будуть: держбюджету, кошти з фондів ЄС,
    випуску облігацій та капітал деяких фінансових установ та інвестиційних
    агентств. Фондом керує Наглядова рада, що складається з незалежних членів.




    ЗАРОБІТЧАНИ – Німеччина хоче заборонити м’ясопереробним заводам наймати
    іноземних робітників через посередників, після того як 100 робітників,
    переважно румуни, заразилися новим коронавірусом і протестували проти
    неналежних умов праці та проживання. Згідно з новими правилами, над якими
    працює німецький уряд, компетентні органи проводитимуть більше перевірок стану
    охорони праці на робочих місцях та перевірятимуть в тому числі умови проживання
    працівників. Після нещодавнього візиту до Німеччини міністра праці Румунії
    Віолети Александру, влада Румунії та Німеччини домовилися посилити співробітництво в
    сфері сезонної праці. У той же час міністр Александру заявила, що в Румунії запропонує
    для громадського обговорення проєкт поправки до Закону про агентства, які займаються підбором персоналу для роботи за кордоном, котрі наразі не можуть бути
    притягнуті до відповідальності.


    ШТРАФ – Президент Румунії Клаус Йоганніс був оштрафований Національною
    радою з питань боротьби з дискримінацією (НРБД) на суму 5 тис. леїв (близько 1
    тис. Євро) за дискримінацію та порушення, своїми заявами, права на гідність на
    основі етнічної/національної приналежності. Лідер Демократичного Союзу Угорців Румунії Келемен Гунор назвав правильним
    рішення НРБД, а тимчасовий виконувач обов’язків голови опозиційної
    Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку попросив главу держави публічно
    вибачитися за заяви, зроблені щодо угорців. До речі заява Клауса Йоганніса була
    адресована саме Марчелу Чолаку, точніше глава держави звинуватив
    соціал-демократів в тому, що (цитуємо) «борються в таємних парламентських кабінетах за надання Трансільванії угорцям». Адміністрація Президента оголосила,
    що Клаус Йоганніс оскаржить в суді рішення Національної ради з питань боротьби
    з дискримінацією, оскільки вважає його політичним.

    КИШИНІВ – Президентські вибори у Республіці Молдова відбудуться 1 листопада. Таке рішення у четвер прийняв молдовський парламентом,
    за підсумком бурхливі дебатів між владою та опозицією, – повідомляє Радіо
    Кишинів. Дата була встановлена ​​в напруженому політичному контексті після поширення
    в пресі відеороліку, на якому видно, що проросійський президент країни Ігор
    Додон отримує гроші від місцевого олігарха, колишнього лідера Демократичної
    партії Влада Плахотнюка. Адміністрація Президента звинувачення відкидає. Відповідно до чинного законодавства,
    президентські вибори в Республіці Молдова мають відбутися в період від 30 до 60
    днів до закінчення мандата чинного президента, тобто з 23 жовтня по 23
    листопада нинішнього року.




    КОРДОН – Головний
    квестор поліції Лівіу Буте обійме посаду керівника Генерального Інспекторату Прикордонної
    Поліції (IGPF), з якої раніше пішов у відставку з особистих причин Йоан Буда. Останніми днями на кордоні між Румунією та
    Угорщиною, після скасування надзвичайного стану в Румунії, через великий наплив
    людей, перед усіма пунктами пропуску почали утворюватись довжелезні черги, а
    час очікування у напрямку в’їзду на територію Румунії становив до 12 годин. Для
    вирішення цієї проблеми румунсько-угорському кордоні відсьогодні постійно працюють
    10 пунктів пропуску. Для в’їзду до Румунії найбільше доводиться стояти в чергах
    на митниці Недлак на тлі контролю, що проводиться з метою запобігання поширенню
    нового коронавірусу. За
    даними Прикордонної поліції на жодному пункті пропуску з сусідньою Угорщиною
    немає значних черг у напрямку виїзду з країни.




    СВЯТО – Румунські православні та
    греко-католики сьогодні
    відзначають день пам’яті святих рівноапостольних Костянтина та Єлени. Костянтин
    був першим християнським імператором, зарахованим до лику святих. Він керував Римською імперією між 306 і 337 роками і
    докорінно змінив імперську політику щодо християн. Його мати Єлена відзначилася в християнській історії, тим, що її зусиллями було знайдено Животворящий Хрест Господній, на якому
    був розіп’ятий Ісус Христос, а також побудовано кілька храмів на Святих місцях. На святих Костянтина та Єлени понад 1,5 мільйона румунів
    відзначають іменини.

    РЕПАТРІАЦІЯ – 156 громадян Румунії та двоє іноземців, які
    проживають у Румунії, але перебували на території Італії, у четвер було
    доставлено до Бухареста, – повідомило Міністерство закордонних справ. За даними
    джерела, це є продовженням зусиль, спрямованих на сприяння поверненню в країну
    румунських громадян, які тимчасово перебувають за кордоном та які постраждали від
    заходів, вжитих іншими державами в контексті боротьби з пандемією COVID-19. За
    даними Міністерства закордонних справ, репатріація була забезпечена спеціальним
    повітряним рейсом, який здійснила компанія Таром за маршрутом
    Бухарест-Рим-Бухарест. Тим же рейсом з Бухареста до Рима відбуло 132 громадяни Італії,
    які перебували на території Румунії. представництв та консульських установ за
    кордоном.

















  • Песимістичний економічний прогноз

    Песимістичний економічний прогноз




    Європейський
    Союз переживе найбільший у своїй історії економічний
    спад, – заявив у середу уповноважений з питань економіки Паоло Джентілоні, додавши,
    що європейська економіка знизиться на рекордні 7,4%.

    Джентілоні пояснив, що
    пандемія COVID-19, яка матиме серйозні соціально-економічні наслідки, суттєво
    змінила економічний прогноз, а за попередніми оцінками експертів спад та
    відновлення будуть нерівномірними. Він пояснив, що занадто великий акцент на
    державній допомозі, наприклад, може створити ризики негативного впливу на єдиний
    ринок та конкурентоспроможність і тому Єврокомісія незабаром розробить
    унітарний план економічного відновлення.




    Згідно з
    прогнозом лише кілька країн відновляться наприкінці року: Німеччина, Австрія,
    Польща та Словаччина. Найбільший економічний спад зазнають Італія, Іспанія та
    Франція. Що стосується Румунії, то прогнози Єврокомісії показують, що валовий
    внутрішній продукт країни в цьому році зменшиться на 6%, а в наступному році
    зросте на 4,2%.

    Паоло Джентілоні зазначив, що, як очікується, дефіцит бюджету
    Румунії становитиме щонайменше 8%, але в цій ситуації знаходяться більшість
    країн ЄС, оскільки вони змушені підтримувати економіку ліквідністю та захистити
    робочі місця. Єврокомісар попередив, що хоча вже було вжито низку заходів, а
    інші будуть вжиті найближчим часом потрібно вжити ще більше, безробіття зросте та
    зменшиться кількість робочих годин.




    За даними Європейської
    Комісії, у Румунії рівень безробіття становитиме 6,5% в цьому році та 5,4% в
    наступному. Що стосується інфляції, то в цьому році вона досягне 2,5% та зросте
    наступного року, також повідомляє Єврокомісія. Однак румунська влада переконана,
    що Румунія зуміє успішно подолати спричинену пандемією коронавірусу кризу, а
    економіка швидко відновиться, з огляду на те що деякі економічні сектори вже
    відновили свою роботу, а уряд планує вжити нові заходи підтримки суб’єктів
    підприємницької діяльності.

  • Сильне скорочення румунської економіки

    Сильне скорочення румунської економіки




    Міжнародні експерти говорять про глобальну рецесію на тлі
    пандемії коронавірусу, якщо кожна країна не вживе необхідних заходів для
    боротьби з кризою. Економіка Румунії вже скоротилася на 30-40% через поточну
    кризу, за оцінками міністра економіки Вірджіла Попеску. В інтерв’ю Радіо
    Румунія, міністр економіки заявив, що автомобільний сектор, туризм, транспорт і
    так звана «індустрія гостинності» найбільш стражають в результаті обмежень, накладених
    владою.

    Однак уряд готує нові інструменти для підтримки бізнес-середовища, серед
    яких безпосередню допомогу в розмірі 750 мільйонів євро для малих і середніх
    підприємств, запевнив Вірджіл Попеску: «Пакети заходів будуть зроблені таким
    чином, щоб компенсувати втрати, пожвавити економіку та в найкоротші терміни знаходитися
    там, де ми були на початку кризи. Ми хочемо поступово, повільно відновити
    економіку та досягнути рівня, який ми мали раніше. Крім того, я вважаю, що дуже
    важливо подумати про те, що ми будемо робити в посткризовий період і подумати
    про стратегію у середньо- та довгостроковій перспективі для Румунії. Це тому
    що, після кризи нам доведеться думати про те, що будемо робити в майбутньому з
    румунською економікою, тому що, на мою думку, нічого не буде таким, як було
    раніше».



    Щодо ситуації з румунською економікою в міжнародному
    контексті, Вірджіл Попеску заявив: «Ми повинні намагатися отримати вигоду
    в результаті цієї пандемії. На мій погляд, багато галузей промисловості будуть
    перенесені в європейський простір. Так само я думаю, що ми не повинні пропустити
    цей шанс і бути готовими приймати нові індустрії в Румунію, нові інвестиції в Румунію,
    що, очевидно, створить нові сподівання для румунів та румунських працівників».


    Дослідження, проведені міжнародними експертами щодо
    впливу нинішньої кризи у сфері здоров’я на економіку Румунії, передбачають
    ризик переходу в рецесію та втрату гонки з регіональними конкурентами. Аналіз
    Консалтингового агентства з розвитку бізнесу показує, що румунській економіці
    загрожує крах, оскільки влада спізнюється пропонувати конкретні рішення безпрецедентній
    кризі, на тлі коронавірусної пандемії.

    На думку фахівців, швидкість, з якою
    збільшуються економічні наслідки, швидко призведе до серйозної рецесії та до того,
    що більше двох мільйонів людей втратять свої робочі місця. Водночас, Румунія
    ризикує зазнати поразки у гонці за конкурентоспроможність перед такими країнами
    регіону, як Польща, Угорщина та Болгарія. Поки що понад 215.000 людей втратили місце
    праці в Румунії, а понад мільйон перебуває
    у так-званому «технічному безробітті», згідно з даними, централізованими
    Міністерством праці.