Кінострічка «Тоні
Ердманн» німецької режисерки Марен Аде, продюсером якого є румунка Ада Соломон нещодавно була номінована на отримання «Оскара» в категорії «Кращий фільм
іноземною мовою» на 89-ій церемонії вручення премії Американської кіноакадемії.
Захід відбудеться 26 лютого в театрі «Долбі» в Лос-Анджелесі.
Повнометражна комедія, що була знята майже повністю в Румунії, стала єдиною
кінострічкою 2016 року випуску, включеною редакцією BBC Culture до 100
найкращих фільмів XXI століття. «Тоні Ердманн», світова прем’єра якого
відбулася минулого року в Каннах сподобався як спеціалізованій пресі, так і
аудиторію, та був високо оцінений кінокритиками та журналістами. Фільм був удостоєний премії ФІПРЕССІ за кращий фільм
в офіційному конкурсі 69-го Каннського кінофестивалю та був одним з фаворитів кінокритиків
на головну премію кінофестивалю – Золоту пальмову гілку.
«Визнання фільму «Тоні Ердманн» є вражаючим. Номінації приходять і
забуваються, але фільм залишається. І те,
що після такого міжнародного визнання фільм дивляться більше глядачів є
найбажанішою винагородою для тих, хто працював над ним», – говорить Ада
Соломон, перший продюсер в історії румунського кіно, номінований на престижну
премію Американської кіноакадемії. «Для мене важливим є не комерційний
успіх, але фільм повинен щось сказати, порушувати певні проблеми різного характеру.
Можуть бути про наші особисті вибори, про шляхи історії, про те, що
відбувається в суспільстві сьогодні або не так давно. Це мої головні критерії
вибору проектів, в яких вирішую взяти участь. Що стосується міжнародних
проектів, спільні продукції або іноземні фільми, у виробництві яких я беру участь
і які стають фільмами з румунською участю, вони у більшості випадків пов’язані
з Румунією, або є своєрідним поглядом на Румунію. Не кожен фільм, що знімається
тут або має історію, пов’язану з Румунією, цікавить мене. Я ставлю на перше місце те, що він розповідає, передусім сценарій, який викликає інтерес глядачів. Можливо, урешті
решт, мова йде про фільми, які я особисто хотіла б побачити на великому екрані.»
«Тоні Ердманн» розповідає про Вінфреда, ексцентричного батька, який досяг
пенсійного віку і завжди любить жартувати.
Після виходу на пенсію він вирішує несподівано відвідати свою дочку, Інес, серйозну
кар’єрну жінку, яка працює над важливим проектом як корпоративний стратег у
Бухаресті. Престижне американське видання «Variety» вважає, що третій художній фільм Марен Аде, є «унікальним дослідженням відносин
батька і дочки, відчужених один від одного, але обидва депресивні» і називає
його «веселим людським тріумфом». У фільмі грають такі актори як Петер Сімонішек
і Сандра Хюллер, Майкл Віттенборн, Томас Лойбл, Трістан Пюттер, Хадевіх Мініс,
Люсі Рассел та румунські актори Влад Іванов, Інгрід Бісу, Александру Пападопол
і Вікторія Кочіаш.
Говорить продюсер Ада Соломон. «Мене цікавить і завжди цікавила ця тема віддалення, життя цих багатих
кочовиків, котрі є висококваліфікованими фахівцями, що працюють далеко від
своєї сім’ї, своїх друзів, культури, в якій вони виросли. Мене цікавить як відчуження
впливає на емоційний стан людини. Я спостерігала за життям експатів у Румунії і
планувала, у свою чергу, перетворити це на тему фільму, тому що, на мій погляд,
це багато говорить про світ, в якому ми живемо і як ми забуваємо про себе як
істоти заради якихось ідеалів, які надають лише фінансовий комфорт, соціальний
статус, але не дають нам емоційний комфорт. З одного боку, мова йде про вибір,
який ми робимо в житті, між кар’єрою, про яку мріємо та відносинами з близькими
людьми, про те, як ми забуваємо про їх, як часто забуваємо про них, як часто ми
реагуємо на їх спроби знову наблизитися до нас і наскільки ми шкодуємо про те,
що не дослухалися до їх порад, або що не почули їх у певний момент.»
Ада Соломон каже, що проект Марен Аде відразу
переконав її. «Марен Аде є режисером з дуже широкими поглядами і приділяє
особливу увагу документації. Документальна частина проекту, дослідження і
підготовка теми, заснованої на реальній події, спосіб в який вона вирішила задокументувати
сценарій і скільки тривала ця документація, з тим щоб все виглядало якомога
правдоподібнішим і ґрунтувалося на реалістичній конструкції стало для мене
надзвичайно цікавим досвідом тривалістю майже два з половиною роки. І упродовж
цього часу ми обмінювалися сотнями думок, мали незліченну кількість дискусій, а
вона провела багато часу в Румунії. Звичайно, це була величезна робота з документації
вдома, мені довелось прочитати багато матеріалів і статей на цю тему, опублікованих як в Румунії, так і в міжнародних засобах масової
інформації.»
Поряд з кінострічкою «Випускний» режисера Крістіана
Мунджіу, фільм «Тоні
Ердманн» входять до списку номінантів на отримання французької премії
«Сезар» в категорії«Кращий іноземний фільм». Ця комедія наприкінці минулого року отримала
премію «Lux», що
присуджується Європейським парламентом з метою сприяння поширенню європейських
фільмів в ЄС.