Tag: туризм в Румынии

  • Кымпулунг Молдовенеск, природа и традиция

    Кымпулунг Молдовенеск, природа и традиция

    Буковина – одно из самых популярных мест отдыха в Румынии. Здесь вы можете остановиться на национальном курорте Кымпулунг-Молдовенеск. Он предлагает идеальное сочетание традиций, культуры и природы – интересное направление для любого туриста. После знакомства с достопримечательностями города вы можете отправиться по многочисленным пешеходным тропам, ведущим к горным вершинам Рэрэу и Джумалэу, идеальным для любителей природы и спорта на открытом воздухе.

    От Михаэлы Аксынти, инспектора Туристического информационного центра в городе Кымпулунг-Молдовенеск, мы узнаем, откуда взялось название нашего направления.

    В окружении лесистых холмов, в центре румынской Буковины, на расстоянии 14 км раскинулся город Кымпулунг Молдовенеск. Отсюда и его название – «Кымп Лунг – Длинное поле», по одноименной впадине в среднем течении реки Молдова. Туристам, приехавшим в город у подножия горы Рарэу, обязательно стоит заглянуть в Музей деревянного искусства. Это единственная этнографическая коллекция такого рода в Румынии и одна из немногих в Европе, посвященная исключительно деревянным предметам. Следует также упомянуть частные коллекции: этнографическую коллекцию Иоана Грэмадэ и коллекцию деревянных ложек Иоан Цугуй. Из этих коллекций наши туристы узнают, как дерево сопровождает нашу жизнь на протяжении веков, как лес дает людям кров, пищу, богатство и даже идентичность. Также из культурного наследия можно посетить церкви нашего города, монастырь Рэрэу и Сихэстрия Рэулуй. Среди церквей хотелось бы отметить церковь Капул Сатулуй, которая является первой деревянной церковью в этом районе, построенной в 1855-1858 годах. При этом, если туристы захотят отдохнуть в центре города, они откроют для себя Центральный парк с красивым артезианским фонтаном, построенным в 1898 году по случаю 50-летия правления австрийского императора Франца Йозефа I. Они также смогут увидеть скульптурный памятник Драгошу Водэ и Зубр, а также здание бывшей мэрии, построенное в 1863 году по распоряжению императора Франца Йозефа I, которое в то время являлось муниципальным дворцом.

    Всего в нескольких километрах от центра города туристы откроют для себя волшебные пейзажи массива Рарэу.

    Это эпицентр туризма во всей Буковине. Отовсюду он виден как внушительная крепость, над которой возвышаются сторожевые башни скал Пьетреле Доамней – Камни Госпожи. Не менее известны своей красотой и размерами ущелья Моара Дракулуй, самые красивые во всей Буковине. Одно из мест, которое, как мы думаем, не оставит туристов равнодушными, – это Вековой лес Слэтиоара. Его также прозвали Деревянным собором Рарэу. Это охраняемая территория площадью 1064 гектара, которая с 2017 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь туристы найдут вековые деревья возрастом около 200-300 лет, высотой более 50 метров и диаметром не менее 1 метра. Катание на горных велосипедах, парапланеризм, походы, внедорожники, скалолазание и даже поездки на квадроциклах – вот лишь некоторые из развлечений для тех, кто хочет совместить движение с отдыхом и насладиться природой и свежим воздухом. К услугам любителей зимних видов спорта – горнолыжная трасса Рарэу длиной 2 850 метров, с перепадом высот 455 метров и средней степенью сложности. Ширина трассы составляет 30 метров на старте и 80 метров на финише. Здесь есть гондольный подъемник и все, что нужно для любителей зимних видов спорта.

    В течение года мэрия города Кымпулунг-Молдовенеск через Центр туристической информации организует несколько мероприятий. Во время Международного фольклорного фестиваля «Буковинские встречи» и фестиваля «Путь дерева» организуется ярмарка народных ремесленников. Сюда приглашаются народные мастера из района Буковины. Они знакомят широкую публику с искусством росписи яиц, резьбой по дереву, ткачеством, созданием народных костюмов и разных плетенок. Но можно встретиться с мастерами и в их мастерских, говорит Михаэла Аксынти, инспектор Туристического информационного центра в городе Кымпулунг-Молдовенеск.

    В городе туристы могут встретиться с одним из самых известных наших ремесленников, Аристотелем Эрханом. Он является народным мастером, который поддерживает традицию изготовления бучумов – румынских традиционных духовых инструментов. История бучума уходит корнями в глубокую древность. Он использовался для предупреждения людей об опасности. Каждый год Стелу Эрхан обходит окрестные леса в поисках резонансной древесины для изготовления этих бучумов. По его словам, из желания почтить память предков он научился делать их, собрав вокруг себя много других людец, которые умеют их использовать. Он говорит, что центр бучума – это точка, через которую можно заглянуть в абсолют. Умельцы использовать бучум в Буковине стали живой легендой, ярким доказательством передачи вековых традиций из поколения в поколение.

    Календарь событий очень хорошо организован. Из года в год здесь проходят фестивали, которые сохраняют свои традиции и привлекают тысячи туристов. Среди них выделяется Международный фольклорный фестиваль «Буковинские встречи».

    Этот фестиваль ежегодно собирает около 500 иностранных артистов и более 1500 самодеятельных артистов из уезда, в общей сложности более 11 000 участников. Он проходит при участии четырех стран, в которых проживают бывшие жители Буковины: Польши, Украины, Румынии, Венгрии и Республики Молдова в качестве гостя. У нас также есть Bucovina Ultra Rocks, соревнования по горному бегу, которые с этого года являются частью Кубка Европы по трейлу. Это одно из крупнейших соревнований по горному бегу в Румынии, маршруты которого проходят через наши заповедники и такие знаковые места, как массивы Пьетреле Доамней, ущелье Моара Дракулуй, горы Рэрэу и Джумалэу. Осенью, в октябре, мы проводим фестиваль Путь дерева и Ярмарка молочников – мероприятия, посвященные древним профессиям жителей Кымпулунга.

    Ежегодно город муниципий Кымпулунг Молдовенеск посещают более 80 тысяч туристов в более чем 200 объектах размещения, причем подавляющее большинство иностранных туристов – из европейских стран.

  • Туристическая ретроспектива

    Туристическая ретроспектива

    Сегодня мы представляем вам туристическую ретроспективу, посвященную туристическим достопримечательностям Румынии, о которых мы рассказывали в 2024 году. Направления были максимально разнообразными, чтобы охватить широкий спектр вкусов. Мы гуляли по самым высоким горам Румынии, рассказывали о ремесленниках и мастерах, старинных деревнях, а также посещали знаменитые замки. Не забыли мы и о бальнеологическом лечении в традиционных румынских центрах, и о курортах на румынском черноморском побережье.

    Мы открыли серию путешествий 2024 года всего в 161 километре от Бухареста, где у подножия гор Тымпа расположен город Брашов. Известный крупнейшей в Юго-Восточной Европе Черной церковью, в готическом стиле, своими улочками в средневековом стиле и множеством ресторанов и клубов, город может стать идеальным местом для отдыха. Затем мы отправились в Яссы, бывшую столицу провинции Молдова на протяжении почти 300 лет. Также на востоке Румынии мы открыли для себя красоту долины Тротуш, в том числе дворец Гика в Комэнешть, построенный в 1890 году по проекту архитектора Альберта Галлерона, который построил Румынский Атенеум и Национальный банк Румынии. Замки Пелеш и Пелишор также были представлены в специальной рубрике, посвященной Синае, летней резиденции королевской семьи Румынии с 1887 по 1947 год. Затем мы остановились на горнолыжных и сноубордических трассах горного курорта Буштень. Мы рассказали о предложении для любителей зимних видов спорта, а также о самом большом и ценном памятнике курорта, единственном в стране: Кресте Героев Нации, построенном в 1926-1927 годах благодаря заботе Ее Величества Королевы Марии. Мы завершили зимний сезон Культурно-туристическим маршрутом музеев под открытым небом в Румынии, разработанным на национальном уровне и признанным Министерством предпринимательства и туризма, который был запущен в Румынии в связи с большим количеством туристов, проявивших интерес к этим достопримечательностям.

     

    В первую неделю весны мы узнали, что уезд Бузэу заслужил название «маленькая Румыния» благодаря разнообразию форм рельефа, которые здесь встречаются. Мы узнали больше об этой живописной местности, которая также полна легенд. Затем мы проехали на старинном поезде Мокэнице по узкой, поддерживаемой волонтерами железной дороге, которая связывает туристический центр Сибиу с сельскими общинами долины Хыртибачулуй. Из центра Румынии мы отправились на один из старейших европейских бальнеологических курортов, насчитывающий около 150 лет. Расположенный на юго-западе Румынии, Băile Herculane предлагает широкий спектр лечебных процедур. Помимо лечебных свойств минеральных вод, сильно ионизированный воздух приводит в равновесие нервную систему и обеспечивает спокойный сон. Отсюда мы отправились в крепость Алба-Каролина. В Алба-Юлии туристов завораживает история крупнейшего в Румынии Вобанского укрепления. Его звездный, семиугольный вид означает также семь огромных бастионов, которые и сегодня можно увидеть в том виде, в котором они были в самом начале. Не забыли мы и об уезде Харгита, который предлагает хорошие варианты отдыха всей семьей. Здесь есть парк, где можно погладить животных. Контакт с животными может быть терапевтическим, и в этом парке вы можете встретить оленей, исландских лошадей или кроликов. Из центра Румынии мы отправились по культурно-туристическому маршруту «Трансильванские ворота». Его протяженность составляет 1 141 км, а более 100 культурных достопримечательностей, включенных в программу, можно посетить за 16 дней. И, наконец, было отправлено приглашение отпраздновать Пасху на севере Румынии, в Буковинуе и Марамуреше. Замок Корвинов, лучше всего сохранившийся памятник готической, гражданской и военной архитектуры в центральной и юго-восточной Европе, был предложен нами в начале мая. Расположенное на западе Румынии, это величественное здание является одной из главных туристических достопримечательностей в этом районе. Затем мы вернулись в Бухарест, где узнали о трех необычных турах: «Коммунизм против монархии», «Старый центр и Дракула» и «Старый центр и коммунизм».

    В начале лета мы узнали, что румынское побережье Черного моря с каждым годом меняется к лучшему. Мы познакомили вас с некоторыми новейшими отелями и инвестициями, чтобы сделать ваш отдых максимально приятным. Мы также посвятили программу единственному в Румынии морскому курорту с минеральными, серными и мезотермальными источниками: Мангалии. Отсюда мы переместились в дельту Дуная, где познакомили вас с экологически чистым видом туризма: устойчивым или эко-туризмом. С другой стороны, дельта Дуная также является частью маршрута культурного туризма «Золотые яблоки», о чем вы узнали в другой программе. Он включает в себя такие направления, как Буковина, Мэрджинимя Сибиулуй, Тыргу Жиу и Орадя. Эти направления отмечены Международной федерацией журналистов и писателей-путешественников трофеем «Золотое яблоко». Следующими предложениями были «История вина» и спелеотуризм в горах Анина, после чего мы остановились на самой высокой дороге Румынии – Трансальпине. Под конец года мы поговорили об активном туризме. Этот вид туризма привлекает все больше посетителей в Румынию благодаря живописным пейзажам и разнообразию видов активного отдыха. Карпатские горы – излюбленное место для пеших прогулок, альпинизма и скалолазания, здесь есть маршруты всех уровней сложности. Наконец, зимние праздники мы провели в Горном Банате, а также в Марамуреше. 2025 год обещает быть не менее захватывающим и полным путешествий. Мы будем рады приветствовать вас в местах отдыха, знакомить вас с интересными проектами, уникальными местами и гостеприимными людями. С Новым годом!

     

  • Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141 км, а более 100 культурных достопримечательностей, включенных в эту программу, можно посетить на автомобиле за 16 дней. Это туристический продукт, разработанный на национальном уровне по инициативе Этнографического музея Брашова, мэрии Рэшинарь уезда Сибиу и Межобщинной ассоциации развития и туризма Бистрица-Нэсэуд.

     

    Культурно-туристические маршруты – это инструмент, с помощью которого Европейская комиссия и министерства туризма стран Европейского союза пытаются создать основу для единого и гармоничного развития туристической деятельности и популяризации местного, регионального, национального или международного культурного наследия на последовательной основе. Маршрут «Трансильванские ворота» был разработан для того, чтобы предложить аутентичные впечатления, говорит д-р Александру Стэнеску, менеджер Этнографического музея в Брашове.

    Не случайно были выбраны такие города, как Сибиу, Брашов и Бистрица, которые, по сути, были воротами в княжество Трансильвания, в Венгерское королевство. Через них Запад встречался с Восточной Европой и Османской империей. Эти ворота работали в обоих направлениях, то есть они приносили товары, культуру и восточную цивилизацию на Запад и в Центральную Европу, но они также позволяли определенным товарам, предметам, идеям, культурным влияниям с Запада проходить через Карпаты в Румынию и на Балканы. Мы подумали, что такой маршрут, с одной стороны, будет соответствовать исторической эволюции этой территории, а с другой стороны, будет включать некоторые щедрые идеи, такие как мультикультурализм, идея толерантности и уникальные культурно-туристические впечатления. Поскольку речь идет о трех воротах, начать путешествие можно с любых из них. Можно отправиться из Сибиу в Брашов, через шеклерский район, до Бистрицы. Можно начать из Брашова в сторону Сибиу или Бистрицы. А можно из Бистрицы в другие районы.

    Культурно-туристический маршрут «Трансильванские ворота» был задуман как лучшее достижение румынского туризма в горной местности, а также на юге и востоке Трансильвании, продолжает д-р Александру Стэнеску, руководитель Этнографического музея в Брашове.

    У нас есть старые саксонские и румынские города, средневековые деревни, крепости, замки, которые, пожалуй, наиболее известны. Например, Сибиу, Брашов, Бистрица, а если говорить о замках и крепостях, то это Бран и крепость Фэгэраш. Во всех трех уездах есть саксонские укреплённые церкви. В Шеклерском районе есть усадьбы. Есть православные монастыри, например, монастырь Сымбэта-де-Сус, который является особенным. По сути, это совокупность направлений, которые хорошо известны, особенны и предлагают почти все виды туризма. Например, культурный туризм подразумевает посещение музеев, таких как Музей-крепость Фэгэраш, Этнографический музей в Брашове, Исторический музей, замок Бран, крепость Рышнов, Уездный музей Бистрица, Музей пограничников в Нэсэуде. Все эти музеи дают полное представление о мультикультурализме, характере жителей региона и их традициях.

    Путешествие по культурно-туристическому маршруту «Трансильванские ворота» можно начать с Этнографического музея в Брашове. Это региональный музей, в котором представлены жизнь и культурное наследие как минимум трех общин юго-восточной Трансильвании: румын, саксонцев и венгров.

    С другой точки зрения, это также особая территория. Средневековый и современный Брашов играл для княжества Трансильвания и Румынских княжеств ту же роль, которую, возможно, играла Венеция для значительной части Италии. Он был воротами с Востока в европейский, христианский регион. Это место и сегодня привлекает своей особой архитектурой и пейзажами. Традиционные костюмы этой местности очень хорошо сохранились и имеют высокую степень аутентичности среди румын, венгров и саксонцев. В музее представлены народные костюмы молодёжы  из Старого Брашова и из Шкеи Брашова, элементы дополнительных костюмов и целые костюмы саксов, артефакты, инвентарь, доказывающий изобретательность и уровень процветания этого сообщества со времен Средневековья. Люди получат незабываемые впечатления, они увидят музей, отражающий сообщество, которое всегда современно и всегда процветает.

    Второй остановкой на культурно-туристическом маршруте «Трансильванские ворота», предложенном д-ром Александру Стэнеску, управляющим Этнографическим музеем в Брашове, – деревня Рэшинарь. Благодаря тому, как свято хранятся местные традиции, а также своей невероятной красоте Рэшинарь была официально удостоена Всемирной туристической организацией звания “Лучшая туристическая деревня”.

    У нас необыкновенные пасторальные традиции, прекрасные православные храмы, старинный иконописный центр и соответствующий музей. Здесь туристы могут остановиться в гостевых агротуристических домах, где можно познакомиться с другим видом туризма, подышать свежим воздухом здешних мест и попробовать особые кулинарные блюда, приготовленные из овечьего молока. Речь идет не только о сырах, но и о мясных блюдах, особенно из овечьего мяса. Около 10-12 лет назад деревня Рэшинарь была объявлена Европейской комиссией гастрономическим направлением EDEN. Туристы получат здесь особые гастрономические впечатления. Они увидят необычайно красивую румынскую деревню, со старыми домами, с высокими деревянными воротами и смогут попробовать чрезвычайно хорошо приготовленные и вкусные блюда.

    С другой стороны, Бистрица, одни из ворот в Трансильванию, может похвастаться новым музеем: Усадьба Телеки, расположенная в деревне Тяка. Это одна из самых новых достопримечательностей такого рода в регионе.

    Этот район знаменит тем, что совсем рядом находится Лекинца, коммуна, известная своими винами. В этом районе расположено семь товариществ виноградарей, где можно попробовать одно из лучших вин Трансильвании. Этим замком Телеки в Тяке, который является частью уездного музея Бистрица-Нэсэуд, мы завершаем своеобразный тур по усадьбам, который начинается в районе Фэгэраш с усадьбы Брынковяну, продолжается усадьбами саксов и заканчивается этой совершенно сказочной усадьбой, окруженной большим фруктовым садом.

    Маршрут «Трансильванские ворота» – один из первых сертифицированных культурно-туристических маршрутов в Румынии. Подробную информацию обо всех достопримечательностях и направлениях можно получить в туристических информационных пунктах в Бистрице, Сибиу и Брашове, а также во всех музеях этого региона.

     

     

  • Дымбовичоара

    Дымбовичоара

    Сегодня мы направляемся в центр Румынии и остановимся в Дымбовичоаре, туристическом курорте национального значения. Этот район рекомендуется для всех категорий туристов, как для отдыха, так и для активного туризма. Здесь можно заниматься скалолазанием, катанием на горных велосипедах и агротуризмом. Можно также увидеть здесь настоящие парады народных костюмов или фестивали, посвященные местной гастрономии.

    Это место, которое изобилует традициями, место для всей семьи, – говорит Ралука Бусиок из Национального центра туристической информации и продвижения.

    Дымбовичоара – прекрасная коммуна, с захватывающими пейзажами, и это говорю не только я, потому что здесь мой дом, так говорят многие, кто сюда приезжает. С географической точки зрения, Дымбовичоара является частью Валахии, это коммуна в уезде Арджеш и она расположена прямо на границе с уездом Брашов, Трансильвания. Горные группы, окружающие нашу коммуну, относятся к Южным Карпатам, а это именно Пьятра Крайулуй, Иезер-Пэпуша и Ляота. Поэтому мы приглашаем вас полюбоваться впечатляющими пейзажами на тропах в этих горах. Их много, и они очень разнообразны. Вы также можете совершить восхождение по Брустуретскому ущелью, сегменту ущелий, который является частью комплекса из 18 ущелий в нашем районе. Помимо этого приключенческого туризма, в нашем районе, конечно, приветствуется расслабляющий отдых, потому что это очень тихий район, здесь совсем немноголюдно. В последние годы вместе с жителями района мы смогли сделать акцент на экспериментальный туризм. Мы пытались продвигать и преуспели в сотрудничестве с туристическими группами в проведении всевозможных мероприятий, связанных с жизнью здесь, с жизнью в деревне.

    Экспериментальный туризм – это инновационный подход к путешествиям, при котором основное внимание уделяется не просто посещению традиционных достопримечательностей, а восприятию и пониманию культуры, мест и людей. Этот вид туризма позволяет глубже понять место назначения. В Дымбовичоаре вы познакомитесь с местной культурой и бытом, что, несомненно, подарит вам незабываемые воспоминания, говорит Ралука Бусиок, сотрудник Национального центра туристической информации и продвижения.

    Мы проводим мастер-классы по вышиванию крестиком, резьбе по дереву, туристы могут увидеть, как шьют традиционную блузку ию, характерную для нашей местности. Даже кулинарные мастер-классы, основанные на рецептах, характерных для нашей местности, сработали очень хорошо, и людей стало очень привлекать все, что связано с экспериментальным туризмом. Помимо пейзажей и комфорта гостевых домов, люди хотят сохранить воспоминания о своем пребывании здесь. Обычно такие мероприятия проводятся для групп не менее десяти человек. До сих пор мы работали с туристическими агентствами, чтобы организовать группу. Они обращались ко мне, и мы вместе с жителями общины и другими партнерами составляли для них туристические программы. Таким образом, связующим звеном между туристами и общиной и этими мероприятиями в общине может стать Туристический центр Дымбовичоара. Страница центра в Facebook – Turism Dâmbovicioara, и это самый быстрый способ связаться со мной, или, конечно, по телефону.

    В Центре туристической информации и продвижения есть также небольшой музей.

    Это традиционно обставленная комната. Мы с коллегами и другими людьми, с которыми я работаю, подумали, что это может быть первым шагом к знакомству с традициями. В этом районе есть гораздо более комплексный музей, чем эта комната в туристическом центре, но на самом деле эта комната служила местом встречи женщин в общине. Позже туристы приходили посмотреть, как проходят демонстрации вышивки и ткачества, ведь здесь, в туристическом центре, есть и ткацкий станок. Таким образом, главная роль заключалась в том, чтобы дать старт посиделкам, которые, конечно, приобрели новую форму, но с учетом старых традиционных посиделок.

    Река Дымбовичоара высекла в скале 8-километровый каньон, и в некоторых местах высота стен долины превышает 200 метров. В этом районе насчитывается более 50 пещер, но Ралука Бусиок, сотрудник Национального центра туристической информации и продвижения, рекомендует посетить пещеру Дымбовичоара, которая предлагает разнообразный карстовый рельеф. Она была открыта в 1579 году, а с 1980 года электрифицирована. Прямо у входа в пещеру вы найдете ресторан с традиционным меню. Посещение пещеры проводится по освещенной металлической дорожке, по которой туристы могут пройти 250 метров, которые можно посетить.

     

    Десятки тысяч туристов приезжают сюда каждый год и легенда об этой пещере их глубоко впечатляет. Вкратце она рассказывает о двух разбойниках- гайдуках, Фульге и Будаке. Эти два разбойника забирали богатство у богатых и отдавали его бедным. Так что легенда очень интересна для тех, кто сюда приезжает. Однако самыми важными достопримечательностями здесь остаются туристические маршруты, особенно в Пьятра Крайулуй, потому что это одна из самых впечатляющих гор.

    Если вы хотите запланировать отдых в Дымбовичоаре в 2024 году, желательно приехать в то время, когда здесь проходит какое-либо местное событие. Вербное воскресенье, День Святой Марии, а также 1 декабря, Национальный день Румынии, – это повод для большого праздника. Кроме того, еще одним местным событием, которое пользуется большим успехом в последние годы и стало традицией с 2016 года, является День народной блузкии ии, организуемый 24 июня.

    Это очень интересный день, потому что гости общаются с людьми из общины и хорошо проводят время. Вместе с местными жителями нам удалось напомнить туристам о простоте прошлых времён, чтобы лучше познакомить их с традициями этой местности. Еще одним очень хорошим пунктом стал аутентичный вкус блюд. В целом, самым важным элементом всех этих мероприятий был контакт между туристами и местными жителями. Мы приглашаем вас в наши края, чтобы показать вам красоту здешних мест, рассказать о нас, поведать вам нашу историю, так, как мы умеем, и конечно же, насладиться спокойным и расслабляющим отдыхом.

    Итак, вот место для всех любителей природы, где вы сможете увидеть уникальные достопримечательности, встретить особенных людей и зарядиться энергией на целый год.

     

  • Зима в горах Бучедж

    Зима в горах Бучедж


    Говорят о массиве Бучедж, что он является центром горной туристической деятельности в Румынии. С площадью в 300 квадратных километров, этот массив расстилается на площади трех уездов — Дымбовица, Прахова и Брашов. Красота природы, горные маршруты, лыжные спуски на курортах этих гор создают очень привлекательное предложение для проведения каникул. Весь массив Бучедж занимает одноименный природный парк, который, после Дельты Дуная, посещает наибольшее число туристов в год, более миллиона двух сот тысяч человек. Туристические достопримечательности и пейзаж весьма разнооюразны и предоставляют возможность развлечения для всех категорий туристов.


    Директор администрации Природного парка Бучедж, Хория Юнку приглашает вас посетить эти края зимой, когда пейзаж отличается редкой красотой и предоставляет подробности об этом парке:


    «Наряду с природным достоянием, наши посетители пользуются туристической инфраструктурой, поставленной в их распоряжение местными властями, но и лыжными спусками, которые в последнее время были значительно модернизованы и можно сказать, что они достигли европейских стандартов. Природный парк Бучедж находится в массиве Бучедж, который расположен на грани Южных Карпат, в центральной части Румынии, занимает площадь в 32 гектара. В этой зоне находятся также некоторые из самых значительных курортов Румынии, известных и на европейском урвоне — Синая, Буштень, Рышнов, Бран, Моечу. Более того, в самой сердцевине парка организуется новый туристический курорт, Падина Пештера».


    Присутствие туристов в зоне Бучедж является постоянной заботой администрации парка, как мы узнали от Хории Юнку, в рамках администрации существуя специальное отделение экологического воспитания. Это отделение заюотится о том. Чтобы пребывание туристов было как можно более приятным, с многочисленными возможностями развлечений, но при том условии, чтобы они не имели отрицательных последствий для окружающей среды:


    «Мы позаботились об этом и в данный момент у нас даже есть проект, под названием «Оптимизация инфраструктуры посещения Природного парка Бучедж», проект, финансированный из европейских денежных средств в размере четырех миллионов 200 тысяч евро. Мы намерены создать центр для посещения, где туристы узнали бы все возможности развлечения, пункты туристического информирования, информационные и рекламные материалы».


    Это похвальная инициатива, имея в виду большое число защищенных видов растений и животных и памятников природы в горах Бучедж. Мы упомянем лишь несколько из них при помощи директора администрации Природного парка Бучедж, Хории Юнку:


    «У нас есть несколько защищенных видов животных, среди которых серна, эмблема гор Бучедж, медведь, олень, тетерев. В том что касается флоры, у нас есть эдельвейс, очень известный и особенно красивый, многовековые экземпляры тиса. Каждый вид ценный для нас и мы уделяем ему особое внимание, поскольку его исчезновение практически является непоправимой потерей. Кроме того, у нас есть 42 памятника природы, среди которых Сфинкс, есть и два озера, которые хотя небольшие, весьма красивы в точки зрения пейзажа. У нас есть Озеро Болбоч, с площадью в 100 гектаров, Озеро Скропоаса, меньше первого, с площадью в 12 гектаров, но куда прилетают многие виды птиц зимой».


    И имея в виду, что мы находимся в полном разгаре зимнего сезона, мы остановимся теперь на одной из самых известных лыжникам турбазе, в долине реки Мэлэешть. Здесь мы поговорили с заведующим турбазы, Ионом Адэмуцэ:


    «Толщина снежного покрова составляет примерно один метр. Опасности снежных обвалов нет. Долина реки Мэлэешть является одной из самых красивых в стране. Здесь можно увидеть серну, это дикая зона, незагрязненная шумом. У нас есть и маршруты для альпинизма. Нас посещают и иностранные туристы из Германии, Австрии, Испании, Великобритании и Франции».

  • Зимнее туристическое предложение в Рышнове

    Зимнее туристическое предложение в Рышнове


    История, мультикультурность, спорт и развлечения, так можно в нескольких словах описать город Рышнов, туристическое предложение которого на 2013 год представит нам председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну.


    Курорт Рышнов является местом, где романтические легенды, сохранившиеся в течение времени, воспроизведены в средневековой крепости, а старинная музыка звучит и сегодня внутри стен старых церквей города. «Чистый возжух, тишина, вкусная еда», так описывали туристы межвоенный Рышнов, как мы узнали от председателя Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константина Унгуряну. В сущности это описание сохранилось до наших дней, однако туристическое предложение на 2013 год является намного богаче.


    Константин Унгуряну: «В Рышнове есть более 2000 мест для проживания, в двух-, трех- и четырехзвездочных гостиницах. Цены составляют от 60 до 150 лей, на человека, а культурное и спортивное предложение для 2013 года является очень богатым. Оно начинается периодом 18-го-20-го января, Международным кубком лыжной федерации, конкурсом прыжков на лыжах, продолжается самым значительным зимним событием, Зимними олимпийскими итграми европейской молодежи. В Рышнове состоится соревнование прыжков на лыжах. Предложение намного богаче в летних месяцах, когда у нас проходят значительные собятия в каждом конце недели. Я бы упомянул лишь несколько из них: Национальный фестиваль исторического фильма, Национальный фестиваль исторического восстановления, фестиваль для детей, под названием Жок Мания, Фестиваль роз. Предложение однако намного более обширное и оно завершается в декабре 2013 года Новогодней елкой».


    Безусловно самым значительным объектом является крепость города, которая видна из любого места, поскольку она расположена на вершине холма. После того, как в течение времени, им управляли несколько государственных учреждений, Комплекс Крепость Рышнов был перенят несколько лет назад итальянским инвестором, который отремонтировал и превратил этот исторический памятник в более привлекательный для туристов туристический объект. После того, как он поднялся на холм, турист может отдохнуть и выпить чашку чая или кофе в небольшом заведении, созданном внутри стен крепости.


    О крепости и других объектах города, расскажет далее председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну:


    «Туристы могут посетить Крепость Рышнов, которая открыта ежедневно с 9 до 17 часов, пещеру Валя Четэци. Каждую субботу, с 17 часов, в этой пещере организуются симфонические концерты. Евангелическая церковь открыта ежедневно, можно посетить также старую румынскую церковь и не в последнюю очередь я рекомендую туристам посетить единственную в Южно-восточной Европе базу прыжков на лыжах, которая весьма привлекательна».


    Председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну представил и несколько возможностей заниматься активным туризмом.


    «У нас есть два центра верховой езды, горный клуб и горная ферма лошадей, где можно заниматься верховой ездой. У нас можно заниматься также альпинизмом. У нас есть еще две пешеры, которые посещают только специалисты, четыре туристических маршрута, горная турбаза, Турбаза Мэлэешть, которая пользуется известностью среди любителей гор».


    Существуют, следовательно, многочисленные причины, по которым стоит посетить Рышнов. Любителям истории, традиций, спорта, Рышнов предоставляет все это. В завершение нашей программы, председатель Ассоциации поддержки туризма Розенау Рышнов, Константин Унгуряну, направляет последнее приглашение:


    «Я приглашаю вас посетить Рышнов, чтобы ознакомиться с историей у нее дома. Первой причиной является Крепость Рышнов, второй причиной — Евангелическая церковь 14 века, румынская православная церковь является самой старой каменной православной церковью на юго-востоке Трансильвании и существуют и многочисленные другие причины, по которым я приглашаю вас в Рышнов. Среди них — богатая культурная программа, с особыми культурынми событиями».

  • Туристическая ретроспектива 2012-ого года

    Туристическая ретроспектива 2012-ого года


    Дорогие радиослушатели, недавно мы распрощались с годом, на протяжении которого мы попытались представить вам широкою палитру туристических направлений, для всех вкусов и на любой карман. В прошедшем году, задавшись целью ознакомить вас с туристическим потенциалом Румынии, мы провели два конкурса и начали третий.


    Румыния располагает разнообразным рельефом, живописным пейзажем, свято хранимыми вековыми традициями, традиционными праздниками, полными музыки и красоты, которая никого не оставит безразличным.


    Мы попытались представить вам примеры из каждой категории так, чтобы вы могли принять правильное решение и чтобы по окончанию вашего отдыха у вас остались незабываемые впечатления.


    В январе мы объявляли победителей конкурса «Буштень — жемчужина у подножья горы Караймана». Таким образом, Кристина и Джулио Риссо из Генуи, а также Эдит и Клод Онссинже из Страсбурга с радостью узнали о своей победе и о получении приза ИРР: отдых на горном курорте Буштень в первой половине февраля 2012-го года.


    Если в начале года мы приглашали вас погостить у подножья румынских Карпат, на лучших горных курортах Предял и Пояна Брашов, то затем наше внимание переместилось на центральную часть Румынии, конкретнее на город Тыргу Муреш. Мы предложили вам принять участие в другом конкурсе — «Тыргу Муреш, история и современность», главный приз которого состоял в недельном отдыхе с полными услугами в одной из местных гостиниц. Таким образом, мы пригласили вас в центральный регион Румынии открыть для себя не только прекрасный город, но и прекрасную отправную точку для многочисленных достопримечательностей уезда Муреш. Так, вы узнали о возможностях активного отдыха в горах Кэлимань, но и о прекрасном историческом городе Сигишоара, расположенном лишь в 51 километре от города Тыргу Муреш и признанном в числе первых 12-ти туристических направлений в мире. Победителями конкурса стали Игорь Каневский и Ирина Гончарова из Украины, которые отдохнули в Тыргу Муреше, в период с 4-го по 11-ое июня.


    Насчитывая среди участников примерно 230 туристических компании из 28-и стран и более 50-ти городов и румынских туристических зон, прошедшая в марте 2012-го года Туристическая ярмарка установила новый рекорд, на этот раз в том, что касается числа посетителей: в этом году, к туристическим предложениям, представленным на ярмарке, предъявило интерес более 25 000 человек.


    И мы не пропустили событие. Мы обратились к участникам ярмарки за подобной информацией, чтобы представить вам их туристические предложения и значительные скидки на отдых в период пасхальных праздников, летнего сезона и на бальнеологический туризм.


    Когда речь идёт о древних румынских традициях и обычаях, первые места с которыми они ассоциируются — это румынские туристические регионы Марамуреш и Буковина, куда мы вас пригласили встретить Воскресение Господне в 2012-ом году. Тогда мы вас познакомили с народным буковинским мастером Лучией Кондря, которая, на протяжении времени, расписала более 10 000 пасхальных яиц и добилась того, что предугадывает вкусы любого туриста, с какого континента бы он ни был. Она, является, в то же время, основателем Музея расписанных яиц. Что касается региона Марамуреша, мы вам представили поселение Сэпынца, которое, для не привыкших с местными обычаями, является настоящем спектаклем. Следует напомнить, что именно здесь находится Весёлое кладбище, единственное в мире кладбище, где жизнь не приукрашивается, а где людей представляют такими, какими они были на самом деле, с положительными и отрицательными фактами.


    В начале лета, мы предложили вам ознакомиться с туристическим предложением столицы. Название сопутствующего этой инициативе конкурса — «Бухарест — город культуры. От оркестров Радио до современной музыки». Как гласит само название, конкурс был посвящен Бухаресту, культурному центру европейской значимости, и имел в виду в основном классическую музыку и современное искусство. На протяжении нескольких недель мы попытались открыть вам многочисленные стороны этого разнообразного европейского города, а победителями конкурса стали наши голландские гости Роберт Ч. Акс и его супруга Мариа Элена Акс-Блум, которые побывали в Бухаресте в период с 23-го по 30-ое сентября прошлого года.


    Наступление осени отмечается ежегодно рядом фестивалей, которые популяризуют традиционные продукты и изделья или представляют собой часть ритуала встречи сошедших с гор стад овец. Это мгновения радости и веселья для участников.


    В 2012-ом году мы тоже совершили поездку в горы, конкретнее мы остановились у подножья гор, в селе Бран, расположенном в центральной части страны, где присутствовали на празднике «встречи сошедших с гор стад», а затем, переехали в село Берка, уезд Бузэу, где приняли участие в «Фестивале домашней колбасы», известной под названием «кырнаци де Плешкой».


    Этой же осенью мы предложили вам душевную поездку по малоизвестным достопримечательностям Румынии. По этому случаю, мы вас ознакомили вас с Музеем часов из города Плоешть, с Национальным музеем румынской полицейской службы в городе Тырговиште и с Бухарестским национальном техническом музее имени «Димитрие Леонида».


    Не были однако забыты румынские винодельни и винные погреба. По этому поводу, мы узнали, как следует спланировать маршрут, чтобы открыть для себя Румынию посредством её вин, многие из которых — лауреаты престижных международных конкурсов в этой области.


    Гольф является постоянным аттракционом для деловых людей. Однако, он привлекает и завораживает миллионы людей, в возрасте от четырёх до девяносто лет со всего мира. Это спокойный спорт, который можно рассматривать и как развлекательный вид отдыха. А, когда ты заодно отдыхаешь и узнаешь новые места, речь уже идёт о туризме. Где именно в Румынии можно заниматься таким спортом и чем ещё интересны те места? Ответ мы получили в рамках нашего интервью с Богданом Нягу, председателем Национальной ассоциации любителей гольфа, и с Мариусом Попеску, арбитром, тренером с 12-летнем стажем и с многочисленными высокими результатами на национальном и международном уровне.


    Год завершился другим щедрым в премиях конкурсом — «По соляным копьям Румынии». Конкурс посвящается одному из важнейших минеральных ресурсов Румынии, соли, важной, как с экономической, так и с терапевтической точки зрения, ибо, как известно, лечебные качества солёного воздуха – неоспоримы. Таким образом, мы вместе просмотрели туристическое предложение важнейших румынских соляных копей: соляные копи в городах Турда, Тыргу Окна, Прайд и Слэник Молдова. Конкурс завершается в феврале 2013-го года, а главным призом станет десятидневный отдых с полными услугами на два человека в период с 15-ое по 24-ое мая. Места назначения: общепризнанные рудниковые соляные зоны Слэник Молдова (уезд Прахова), Тыргу Окна (уезд Бакэу), Прайд ( уезд Харгита) и Турда (уезд Клуж).


    Итак, мы приглашаем вас остаться с нами, чтобы открыть для себя новые туристические направления, новые туристические предложения, а также, чтобы порадоваться нашими призами. С новым годом!