Tag: Туристическая ярмарка Румынии

Румынская туристическая ярмарка, организуемая два раза в год, является национальным событием, посвященным индустрии туризма. Из года в год самые красивые туристические районы Румынии продвигаются через туристические ассоциации и местные администрации. С 21 по 24 ноября посетители могли ознакомиться с широким спектром рекламных пакетов, эксклюзивных скидок и идей для отдыха на любой вкус и бюджет.

Уездный Совет Нямц присутствовал на ярмарке вместе со своими партнерами, мэрией города Тыргу-Нямц и организацией по управлению направлением Пьятра-Нямц «Хай ла Пьятра». Мона Цигэнуш, руководитель службы туризма уездного совета Нямц:

Мы очень заинтересованы в продвижении богатых ресурсов нашего уезда в Интернете, но также и здесь, в физическом смысле, на туристической ярмарке. Как и каждый раз, мы приехали с чем-то новым. На этот раз мы привезли в Бухарест, на выставку Romexpo, живописный и исторический Нямц. Эту тему мы предложили для номинации в качестве направления 2024 года. Она получила высокую оценку общественности. Сегодня, например, мы привезли в Romexpo посиделки из Борлешть, где наши коллеги шьют народные блузки прямо на глазах у посетителей, и посетители могут принять участие в этом занятии, если захотят. Рядом с нами народная мастерица Ионела Лунгу, которая лепит из глины персонажей Иона Крянги, и представляет традиционные резные деревянные предметы.

Ионела Лунгу, народная мастерица, всегда готовая рассказать о персонажах Иона Крянгэ, говорит, что туристы были очень восприимчивы.

Я привезла персонажей Пэкалэ, Moș Ion Roată, смоделированными на ладони из глины. Меня пригласили на эту туристическую ярмарку, чтобы я представляла уезд Нямц как народный мастер. Я поняла, что и эти истории могут стать своего рода послами района Нямц, потому что все прохожие, не обязательно румыны, но даже иностранцы, подошедшие с соседних стендов из Болгарии, Индии, Турции, останавливались и спрашивали меня, что это за персонажи, потому что они были очень симпатичные. Мне понравилась их реакция, но я сказала им, что на самом деле, хотя это персонажи из сказок, потому что я живу через два дома от дома Иона Крянгэ и они чем-то похожи на моих соседей, на самом деле все эти персонажи – это мы, румыны. В свое время мы были либо Дэнилэ Препеляк, либо Туша Мэриоара. По очереди мы все проходили через поступки, перечисленные сказочником в его историях.

Ана Войкан занимается активным туризмом в Румынии и организацией мероприятий в этом сегменте. Мы узнали, что Румыния является очень привлекательным направлением с этой точки зрения, благодаря своему необыкновенному географическому разнообразию. Более того, мы можем знакомиться с Румынией круглый год.

В любое время вам есть чем заняться и что выбрать. Районы, куда вы можете отправиться, очень благоприятны в этом отношении. Зимой можно выбирать снежные виды спорта, но это еще не все. Пока снег не выпал, мы все еще можем отправиться на велосипедную прогулку в Деалул Маре, например, недалеко от Бухареста, где можно посетить винные погреба. Можно выбрать легкий 20-километровый маршрут с перепадом высот в 200 метров, подходящий как для взрослых, так и для детей. Можно посетить местные достопримечательности, но также можно заехать на винодельни, продегустировать, насладиться бранчами и вечеринками с друзьями и семьей. С 1 декабря откроются трассы, и начнется катание на лыжах и сноубордах. Мы можем отправиться на курорты в долине Прахова, а также в Стражу, Пэлтиниш, где в течение всего зимнего сезона обычно организуются вечеринки и очень оригинальные соревнования, ориентированные на всех любителей этого вида спорта. У нас есть как дневные, так и вечерние вечеринки для тех, кто хочет насладиться видом лыжных трасс в ночное время. На наших курортах в Румынии мы можем наслаждаться традициями, а также украшать елку. Можем послушать колядки, поприветствовать Рождественского дела, а днем – отправиться в поход и познакомиться с достопримечательностями региона.

Алина Рошою, руководитель проекта туристической платформы, представляет несколько заманчивых предложений на зимние праздники.

Трехзвездочный отель в уезде Вылча, а точнее, в районе Бэиле  Олэнешть, предлагает проживание с включенным трехразовым питанием, новогоднюю вечеринку, прогулкам на природу и живой музыкой. Здесь найдется что-то для каждого. Стоимость пакета начинается от 1 500 лей (€300) за двух человек на две ночи и увеличивается в зависимости от количества ночей – может дойти до 1 800 лей (€360) или 2 000 лей (€400) за двухместный номер, все включено. В качестве новинки, поскольку Новый год уже не за горами, и, возможно, некоторые  уже построили другие планы, но хотят попробовать что-то еще, вот еще одно предложение. Старый новый год с сербскими традициями организуется в районе Дунайского ущелья, в трехзвездочном пансионе, с костром, шашлыками, маршрутами по Чукару Маре, мероприятиями вроде поиска сокровищ. Цены здесь начинаются от 3 900 лей (780 евро), и все включено – проживание, питание, вечеринка, диджейские мероприятия, танцы и различные мастер-классы, которые пансион организует для будущих гостей.

Дан Миря, менеджер Центра культуры и искусств Караш Северин, продвигает старинные, аутентичные традиции.

В отличие от прошлых ярмарок, мы постарались улучшить художественную программу и не только. Если в предыдущие годы мы приезжали с разнообразной художественной программой и выставкой из Херкулане, то на этой осенней ярмарке мы также привезли уникальную в Банате выставку. Здесь представлены 17 народных костюмов из горного Баната, из музея в Карансебеше, костюмы национального наследия, которым более 100 лет. Они происходят из всех фольклорных районов Баната. Они приехали из всех фольклорных районов Баната. Они привлекали внимание на нашем стенде. У нас было много посетителей, и в дополнение к этой выставке мы также привезли двух специалистов из музея в Карансебеше, чтобы они объяснили эти костюмы тем, кто хотел узнать об истории и ценности традиций Баната.

Наряду со стендом Горного Баната, курорт Бэиле Херкулане представил уникальную выставку. Здесь были выставлены почтовые открытки, которым более 100 лет, а также старые газетные статьи и плакаты о целебной силе термальных вод и воздуха, насыщенного отрицательными ионами.

На 31-й Туристической ярмарке Румынии, прошедшей с 13 по 16 марта в Бухаресте, туристические агентства, владельцы пансионатов и каникулярных комплексов пришли с привлекательными предложениями для проведения отпуска в Румынии. Не отсутствовали и программы, организованные по случаю Пасхальных праздников, а также программы для летнего сезона. Сегодня мы представим несколько из самых привлекательных предложений.

Начнем с запада Румынии, с курорта Ариешень, в Горах Апусень. Кристиан Пашка является владельцем пансионата, подготовленного принимать гостей по случаю Пасхальных праздников:

«Пакет включает три ночи и четыре дня проживания, стоимостью в 590 лей, all inclusive. Включен и праздничный стол по случаю Пасхи. Туристы имеют в распоряжении традиционные напитки, от палинки до вина дома. Другой вариант, тоже для Пасхальных праздников, включает ночи по спросу. Период проживания может быть продлен. Так, пакет с полупансионом стоит примерно 150 лей, то есть 30 евро на человека, в день. Для 1-го мая у нас есть более низкий тариф. Пакет с полупансионом стоит 120 лей, то есть 25 евро, на человека, в день».

Южнее, в уезде Хунедоара, в горах Орэштией, находится единственный парк с военной тематикой в Румынии. Даже из этой зоны Европы, говорит менеджер Олав Багио:

«Это туристический парк, который был превращен из военной части в туристический парк с военной тематикой. В данный момент, у нас есть 208 мест для проживания, большой центр СПА, с внутренним и внешним плавательными бассейнами, двумя салонами для массажа, четырьмя саунами, рестораном. В парке проводится самая разнообразная деятельность — стрельба из огнестрельного оружья, военный инструктаж, катания на бронетранспортерах. Кроме того, начинается новый процесс развития, еще с конца этого месяца. Через 18 месяцев у нас будут еще Aqualand, манеж, искусственный каток, парк для катания на коньках и многое другое. Мы устроем и традиционный загон для овец, который будет использован как ресторан, где будут организованы и фольклорные спектакли для приезжающих к нам иностранных туристов, число которых постоянно растет».

На севере Румынии, в Буковине, пансионаты более, чем когда-либо подготовлены принимать туристов. Период зимних и пасхальных праздников является замечательным для открытия традиций и обычаев. Аурелия Бадале является председателем Туристической ассоциации Вама, но и администратором пансионата, здесь, в центре Буковины:

«Мы представляем на Туристической ярмарке этого года то, что является привлекательным в Ваме, традиции и обычаи, связанные с зимними праздниками, такие события, как Праздник белого гриба, который является ярмаркой местных, традиционных продуктов на основе грибов и лесных ягод. Она организуется ежегодно, в третьем уик-энде сентября. В Ваму прибывают многочисленные иностранные туристы. 80% клиентов нашего пансионата составляют иностранные туристы со всего мира — Тасмании, Южной Америки, Сингапура, США, Европы. Вама расположена стратегически, на перекрестке дорог к монастырям, памятникам ЮНЕСКО — Воронец, Сучевица, Путна, Арборе».

Направимся теперь на юг Румынии. Расположенный на побережье Черного моря, Эфорие Норд является бальнеологическим курортом, открытым круглый год. Предложение для этого курорта является очень разнообразным. Ралука Андрея Захария является менеджером трехзвездочной гостиницы:

«Мы пришли с очень хорошими предложениями, с значительными скидками, от 30% до 60%. У нас есть разнообразные предложения, в том числе для 1-го мая, предложения для детей для 1-го июня. Наша гостиница предназначена главным образом для семей с детьми и для них у нас есть многочисленные льготы. Например, дети туристов могут полностью научиться плавать. Каждый вечер у нас есть караоке, кукольный театр, а дети получают дипломы от нашей гостиницы. Для родителей организуются праздничные вечера на террасе гостиницы, на которых выступают музыкальные группы. Каждый вечер у нас есть спектакли с различными фольклорными ансамблями, которые представляют каждую область страны».

Зеленый рай. Так называется еще Дельта Дуная, включенная в достояние ЮНЕСКО еще с 1991-го года. Это единственная в мире дельта, полностью объявленная заповедником биосферы. С мая, аэропорт в городе Тулча будет вновь открыт после 20летнего перерыва, ввиду облегчения доступа туристов в дельту. Илиуцэ Гоян из туристического агентства Откройте Дельту Дуная, представляет последнее предложение сегодняшней программы:

«Мы делаем полные пакеты, с точной ценой со всем включенным, независимо от числа записавшихся людей. Например, стоимость весенней поездки в дельту начинается с 779 лей, 175 евро, на человека. Цена включает перевоз на лодке из Тулчи в Мила 23, очень красивый туристический маршрут, три ночи проживания и два дня различных прогулок на лодке с гидом. У нас есть специализированные гиды, хорошо ознакомленные с флорой, фауной и географией дельты».

Все каникулы в одном месте — это девиз 30ой Туристической Ярмарки Румынии, которая прошла с 14 по 17 ноября. Тут посетители имели возможность выбрать место для проведения зимних праздников и проконсультировать предложения для весны и лета будущего года. Предлагаем и вам сегодня услышать самые привлекательные предложения туристических агентств.

Марилена Стоян, председатель основатель Национальной Ассоциации Экологического и Культурного Туризма АНТРЕК предлагает несколько путевок в сельской среде:

«Это предложение для проведения зимних праздников, Рождества и Нового Года на селе, через филиалы АНТРЕК в уездах Алба и Брашов. Мы имеем конкретные предложения в Ковасна, Вылчя, Вранчя, почти вся Румыния вовлечена в такие проекты сельского туризма. Есть отличные предложения и на будущий год, и даже если тарифы еще не установлены мы пытаемся уже привлечь как можно большее число гостей в туристические и агротуристические пансионаты».

Возьмем случай семьи с двумя детьми:

«Я им предлагаю поехать в Тулчинешть, около города Тыргу Жиу. Там они могут разместиться в агротуристическом пансионате, где будут питаться по утрам сыром и брынзой, свежими яйцами, черничным варением. Все это — местное производство. Затем туристы могут пойти по следам скульптора Бранкуззи, посетить Бесконечную колонну, Стол Молчания, Ворота Поцелуя, и даже мемориальный дом скульптора. Дети из села могут научить всех туристов специфичные колядки. На второй день можно устроить встречу у костра с местными жителями, и прокатится на санях. К нам приезжают многие иностранные туристы, которые очень любят румынские традиции и обряды — гости из Франции, Германии и даже из Израиля».

Север Румынии — Марамуреш — был представлен на ярмарке предложениями для туристов, которые желают поближе ознакомится с традиционным хозяйством, но и с предложениями для любителей горных видов спорта. Космин Рохиан является представителем туристического комплекса, расположенного на высоте 1000 м над уровнем моря:

«В этом году мы представили и предложение для проведения Нового Года. Остались не забронированными только 10% мест для размещения. Туристический пакет стоит 330 евро на 3 ночи размещения и до 440 евро для пяти ночей при полном пансионате, торжественном ужином и с традиционным ужином с фольклорной программой первого января. На этой ярмарке мы поощряем предложения для любителей горных видов спорта на сезон 2013-2014. Это очень привлекательное предложение — 180 евро на 4 ночи размещения с завтраком, с бесплатным доступом к подъемникам. В особенности к нам приезжают туристы из Венгрии, Германии и Бельгии».

В центральной части Румынии, в Харгита Бэй, Кристали Петер предлагает всем приключенческий туризм. Парк Балу является исключительным местом для активного проведения время, как для детей, так и для взрослых. Тут есть 11 специальных маршрутов, а также один маршрут для спуска на ролике по металлическому трассу — самый длинный такой маршрут для спуска во всей Центральной Европе: 985 метров:

«В парке есть 150 разных элементов для спортивной игры, есть большой каток и даже так названная снежная пышка, на которой можно спускаться по лыжне как по воде. Общая длина лыжных спусков — 7 300 метров, и на них постоянно действуют 4 подъемника. Парк открывается по утрам, в 9 часов, после проверки оборудования, и открыт до 16 часов. В основном к нам приезжают туристы из Румынии, из всех ее уголков, но и из Венгрии и Великобритании».

Сказочное предложение представила Камелия Джеоарнэ — Замок Кавалеров в селе Ливезиле, в уезде Алба. Тут туристы могут делать разные экскурсии, заниматься спортом, в том числе экстремальными видами, могут открыть тайны местной кухни, и одновременно ознакомится с историей замка, который в былые времена был таможенным пунктом Австровенгерской Империи и затем румынской военной казармой в период между двумя мировыми войнами. Вот по каким причинам следует серьезно подумать провести тут отпуск:

«В первую очередь надо учесть тишину и отличные предложенные условия. Вы найдете условия люкс в средневековой, деревенской обстановке. Все номера имеют мебель, высеченную в дереве и в камне. Приехав сюда можно посетить не далеко расположенную соляную копь Турда, крепость Алба Каролина, город Клуж-Напока, пещеру-ледник Скэришоара. Этот замок был построен в 1300 году. Со временем превратился в руину, но недавно он вошел во владение инвестора из города Брашова, который полностью его отреставрировал».

Весенняя туристическая ярмарка этого года была самая значительная до сих пор — в 6 павильонах события, приняли участие более 250 фирм из более 25 стран и более 50 туристических зон Румынии. Независимо от того, идет ли речь о лагерях для детей, особых маршрутах, пакетах для взрослых, каникулах в деревне, предложение весьма богатое. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию обзор самых привлекательных предложений для вашего отпуска в Румынии в 2013 году.

Первое предложение, на котором мы остановились, это отдых в старинном бальнеологическом курорте Румынии, Бэиле Херкулане. Флорин Бэзэван является туристическим представителем в этой зоне, принявшим участие в ярмарке:

«Цены вариируют от 33 евро до 40 евро за номер, для двух человек, с завтраком. Кроме этой цены, для специфических пакетов, цены значительно снижаются. В данный момент, у нас есть предложение для туристов, которые рано записываются, посредством которого мы предлагаем скидку в 30% для всего пакета.»

Мы спросили Флорина Бэзэвана для кого предназначено это предложение:

«Я приглашаю всех любителей гор посетить курорт Бэиле Херкулане. В этом году они могут присутствовать при особом событии. Отмечается исполнение 1860 лет с упоминания курорта в документах. Это самый старый документально засвидетельствованный курорт. Одновременно, они могут посетить многочисленные туристические достопримечательности зоны. Я рекомендую крепость в Мехадии. У нас есть многочисленные здания с особой архитектурой, которые были отремонтированы и наш курорт начинает выглядеть как следует для приема туристов.»

Другое предложение для отдыха мы нашли на стенде Санатория Мангалия на румынском черноморском побережье. Здесь мы побеседовали со Стойкой Флорентиной, главным ассистентом:

«Наше учреждение предоставляет многочисленные природные факторы, которых нет нигде в Румынии или в Юго-восточной Европе. Недавно у нас был открыт сегмент спа-уэлнес, где туристам предлагаются массажи с вулканическими породами или ароматичекими маслами. Мы предлагаем также фитнес, плавательные бассейны с морской водой, серной водой, у нас очень богатое предложение. У нас можно найти также информацию о монастырях зоны, о Дельте Дуная, о туристических объектах зоны вообще.»

Мы останемся в зоне побережья, где мы побеседовали также с представителем туристического комплекса в Муригиоле, в Дельте Дуная, Михаелой Андрей:

«Мы предлагаем многочисленные услуги, от проживания до экскурсий в Дельте Дуная. Предлагаем возможности развлечения, плавательный бассейн под открытым небом олимпийских размеров, внутренний плавательный бассейн, сауну, зал для фитнеса. У нас есть спортивные площадки, несколько ресторанов, террас. Мы можем также организовать экскурсии, продолжительностью от трех до восьми часов, по каналам Дельты Дуная. Мы организуем также экскурсии в монастыри зоны.»

Рышнов гордится своим туристическим предложением. В этом году, в этом горном курорте, признанном среди любителей гор, организуются занятия для всех возрастов. Подробности предоставил директор Управления культуры, Николае Пепене:

«У нас есть уже в апреле Фестиваль короткометражного фильма, первого мая, в период Пасхальных праздников у нас есть фестиваль расписывания яиц. Туристы могут принять участие в ремесленных мастерских и могут ознакомиться с традициями Края Бырсей. В июне начинаются большие фестивали. Праздник роз является специфическим для Рышнова фестивалем, поскольку роза является исторической эмблемой города. После начала детских каникул, следует фестиваль Жок Мания. Целую неделю дети могут проводить дни в крепости и городе, принимая участие в ателье и различных играх. Мы гордимся уникальным в Румынии проектом — археологическим детсадом, где вместе с группой археологов, дети делают первые шаги в мир археологии.»

Останемся в горной местности, где директор агентства приключенческого туризма, Раду Ватку приглашает вас в Брашов:

«В Румынии у нас сеть маршруты почти во всех нащих горах и в Дельте Дуная. Для иностранных туристов мы подготовили комбинированные программы. Кроме природы, гор и дельты, они включают также культурный туризм и фольклорные традиции, для лучшего ознакомления с Румынией.»

Бухарест, Яссы, Тыргу Нямц были городами, принявшими участие в туристической ярмарке с привлекательными предложениями. Так же хорошо был представлен сегмент агротуризма и экологического туризма. Об этих предложениях, однако, речь пойдет в следующих выпусках нашей программы.