Tag: Ущелина

  • У повіті Нямц

    У повіті Нямц

    Сьогодні ми запрошуємо вас на уявну подорож до північно-східної частини Румунії, точніше до повіту Нямц. Численні історичні та релігійні пам’ятки, а також помірний клімат та природа зачаровують своєю неймовірною красою. Нямецький повіт славиться численними визначними
    туристичними пам’ятками. Більше того тут є Заповідник зубрів та карпатської
    фауни ім. Драгоша Воде – ідеальне місце для проведення вільного часу сім’ями з
    дітьми та любителів фотографії.


    Уперше документально засвідчений в 1388 році під назвою «П’ятра
    луй Кречун» нинішній повітовий центр -
    місто П’ятра Нямц стрімко розвинулося після того, як господар Молдови Штефан Великий (1457-1504 рр.) побудував тут Господарський двір,
    нинішній старий центр міста. П’ятра Нямц є важливою відправною точкою численних
    гірських маршрутів, які ведуть до курорту Дуреу та до чудової ущелини Біказ чи
    до міста Тиргу Нямц, по монастирському маршруту.


    Прес-секретар Національного центру
    сприяння туризму та інформації П’ятра Нямц
    Аліна Ференц розповідає: «П’ятра Нямц – це місто, яке пропонує безліч варіантів
    для проведення вільного часу, від пригодницького до історико-культурного
    туризму. Це область, де є багато можливостей дозвілля як в місті, так і на його
    околицях.
    На відстані 40 км від міста П’ятра
    Нямц туристи мають багато варіантів екскурсій. Вони можуть відвідати столітні
    монастирі, в яких зберігаються музеї з дуже цінними релігійними предметами, зі
    старими книгами, з майстернями для монахів та черниць. Ті, хто цікавиться
    екуменічним туризмом, мають багату пропозицію. Пристрасні любителі природи та
    пригод повинні знати, що місто П’ятра Нямц оточене горами, де можна займатися
    походами. У нашому повіті є красиві природні заповідники. Озеро Куєждел (Cuejdel)
    – дуже молоде озеро і може бути туристичним напрямком. Ущелина Біказ, унікальна
    в Румунії, із понад 300-метровими скелями межує з автошосе і пропонує любителям
    природи, справді, видовищний ландшафт. Неподалік міста П’ятра Нямц розташований
    Заповідник зубрів та карпатської фауни ім. Драгоша Воде. Це єдиний у Румунії повіт, де зубри живуть у режимі свободи
    та напів-свободи. Зубри на свободі можна спостерігати на сафарі в районі
    розташованому всього у 30 км від міста П’ятра Нямц. Після прогулянки музеями та
    історичним центром, туристи вирушають в околиці, а ввечері повертаються до
    спокою гірського містечка, до дуже хороших умов проживання».


    Один з найбільш відвідуваних монастирів у повіті Нямц, Агапія, датується 1647 роком. Цікавими у цьому монастирі є настінні розписи всередині
    церкви або великі і менші ікони.
    Церква була розписана в тогочасному неокласичному стилі. Видатному румунському художникові Ніколаю Грігореску
    було 20 років, коли він розписав
    стіни монастиря і використав для
    цього чорно-білі гравюри як зразки шедеврів епохи Відродження. Ми продовжимо нашу уявну подорож разом із Аліною Ференц, співробітницею Національного
    центру з питань розвитку туризму П’ятра Нямц: «У місті П’ятра-Нямц басейн просто неба, що влітку є атракцією
    для мешканців цього
    куточку Румунії. Маємо також канатну дорогу від
    залізничного вокзалу до гори Козла, звідки відкривається чудовий вид на місто. Вдалині видніється гора Чахлеу. Остання також належить повіту Нямц, і туди можна рушити в похід. Там любителі гірських походів можуть піднятися
    на пік Тоака і переночувати в турбазі
    Докія. У нашому повіті дуже
    добре зберігаються традиції. До
    них додається сучасна частина дозвілля».



    Туристам, які цікавляться
    ремеслами та етнографією, радимо почати з відвідування Музею
    етнографії в місті П’ятря Нямц, – каже Аліна Ференц, прес-секретар Національного центру
    сприяння туризму П’ятра Нямц: «Це дуже красиво облаштований і нещодавно відреставрований музей. Тут туристи можуть ознайомитися із румунськими традиціями.
    Також у нашому повіті є
    багато сільських музеїв, де виставлені подібні експонати. В кінці травня у центрі міста проходить фестиваль, який називається «Скриня приданого», куди зазвичай приїжджають
    народні ремісники з усієї країни. Вони збираються разом у центрі міста, працюють та виставляють там усі
    вироблені ними предмети. У селі Тирпешть, неподалік будинку румунського
    письменника Іона Крянге, розташований Музей ім. Поп, де виставлена чудова колекція
    предметів кустарного мистецтва».



    Аліна Ференц з
    Національного центру сприяння туризму П’ятря Нямц каже, що цю область можна також просувати гастрономічно: «У цьому куточку
    Румунії, як відомо, зберігаються
    старі гастрономічні рецепти.
    Деякі були вдосконалені. Серед наших традиційних препаратів ми згадуємо про молдовську
    «токітуру» зі свинини, молдовську чорбу (приготовлену на основі закваски з
    ферментованих пшеничних висівок), як це робили наші бабусі, або копчену форель, що зберігається в ялинових гілках. У традиційних ресторанах ви також можете поласувати сирними книшиками «поале-н бреу». Туристи, які цікавляться сучасною кухнею, користуються й вони багатою гастрономічною пропозицією».

  • Зимовий відпочинок у підніжжя масиву П’ятра Краюлуй

    Зимовий відпочинок у підніжжя масиву П’ятра Краюлуй




    Ті, хто хоче відпочити під час
    новорічно-різдвяних свят далеко від метушні великих міст, в природному та майже
    казковому середовищі, мають можливість обрати майже ідеальне місце: Ущелину
    річки Димбовічоара. У цьому районі немало туристичних пам’яток, а зимові
    традиції та звичаї додадуть особливого шарму вашому перебуванню.

    Про все це
    розповідає Ралука Бусуйок, турагент Центу туристичної інформації Димбовічоара Аржеського
    повіту. «Село Димбовічоара знаходиться на межі двох повітів Арджеш і Брашов. Це
    найпівнічніший населений пункт Арджеського повіту, а найбільш визначними пам’ятками, завдяки
    яким ми відомі є гірський масив П’ятра Краюлуй, Ущелина річки Димбовічоара і
    особливо печера Димбовічоара. Найбільш популярною атракцією серед туристів,
    коли мова йде про гірські мандрівки є ущелина, але не менш цікавою є й печера
    Димбовічоара.»




    На території природного заповідника П’ятра
    Краюлуй знаходяться близько 50 печер. Печера Димбовічіоара була виявлена ​​більш
    ніж 400 років тому, у 1579 році і освітлена з 1980 року. Зараз там встановлено освітлений
    металевий прохід, по якому туристи можуть пройти приблизно 250 метрів усередині
    печери. Решта ділянок печери закриті для туристів. Але що можуть побачити туристи
    в цьому районі? Відповідає Ралука Бусуйок. «Можуть побачити сталактити різних
    форм. Ті, у кого багата фантазія, сказали, що сталактити і сталагміти мають
    форму зміїної голови або ведмежої лапи. Одна з легенд каже, що в печері Димбовічоара
    колись жив відлюдник Павел, який створив собі з каміння бібліотеку, ліжко і так
    далі. А якщо дати простір для уяви, можна побачити різні фігури. Діти з села Димбовічоара на добровільних основах є гідами в печері. Їм
    подобається розповідати туристам цю легенду про відлюдника Павла. Вони також
    розповідають іншу легенду про двох гайдуків, які забирали гроші у багатих і віддавали
    їх бідним. Діти дуже раді, коли бачать, що туристи уважно слухають ці дві
    легенди. А туристи захоплюються дитячою невинністю.»




    Тут чудові умови для гірських
    прогулянок, – каже Ралука Бусуйок, турагент туристичного інформаційного центру
    Димбовічоара. «Тут є доступні пішохідні стежки, по яких можна пройтися і
    взимку. Йдеться, зокрема, про маршрути до заповідника П’ятра Краюлуй або до
    гори Ляота, що підходять для коротких прогулянок. Маємо і дуже цікавий музей традиційного
    побуту з дуже старими експонатами. Так само у нас збереглися традиції. Я б хотіла
    згадати про брезаю. Молоді люди в селі збираються в групи та колядують на
    Святий Вечір з брезаєю, дерев’яною козою, прикрашеною численними
    різнокольоровими хустинами незаміжніх дівчат. Ми допомагаємо молодим людям
    пропагувати цю колядку. Колядка припускає й проведення різдвяного балу. На
    Святвечір відбувається свято Брезаї. Згідно з місцевою традицією це зустріч всіх
    неодружених парубків та незаміжніх дівчат, які збираються у великий сільський хоровод
    – хору, але до них можуть приєднатися й решта присутніх. У цей період ми проводимо
    й інші заходи. Цього місяця ми
    організували урочисту подію до Національного дня Румунії, але будуть й інші
    сюрпризи.»


    Ралука Бусуйок рекомендує туристам групові
    подорожі у районі Димбовічоара. Таким чином, вони зможуть охопити всі
    туристичні пам’ятки в цьому районі та отримати повну інформацію про них в центрі
    туристичної інформації. «Ми пропонуємо карти з інформацією про ущелину
    Димбовічоара, про околиці населених пунктів Рукер і Лєрєшть. Але краще завітати на наш сайт, де туристи
    знайдуть мій номер телефону, аби бути в курсі ще до приїзду в Димбовичіоару.
    Звичайно, я чекаю їх в туристичному центрі, де у мене також є традиційні
    сувеніри та кімната-музей народного побуту, щоб ознайомити гостей з нашими
    традиціями і культурою. Я також готова розповісти всім любителями гірських
    мандрівок про легкодоступні маршрути в будь-яку пору року.»




    Ралука Бусуйок каже, що переважну більшість складають іноземні туристи. «Приїздять туристи з Ізраїлю,
    Франції, Канади, Сполучених Штатів Америки, з багатьох країн, але в основному з
    Європи. Вони дуже задоволені побаченим тут, особливо наші гості з Ізраїлю, де,
    як відомо, що не має такої зеленої природи. Наш район є ідеальним з цієї
    точки зору, тому що у нас є багато зелених просторів: ліси, гори та річки. Запрошую
    всіх до Димбовічоари де живуть працьовиті та гостинні люди. Димбовічоара
    – це невелика і проста громада, але з людьми, які щиро раді гостям і готові показати
    їм все найкраще і найгарніше, пригостити традиційними стравами та забезпечити
    весь комфорт, необхідний для приємного відпочинку. Отже, тут ми маємо всі
    переваги.»






    Пансіонати в селі Димбовічіоара завжди готові прийняти своїх гостей
    та показати місцеві зимові традиції. Незалежно від того чи ви хочете
    забронювати весь пансіонат або лише один номер, ціни є вигідними. Наприклад, можна
    зняти пансіонат на 16 місць за 1380 леїв (300 євро) за добу. Розміщення здійснюється
    в системі самообслуговування. Пансіонат має місце для барбекю з терасою, а також
    безкоштовний Wi-Fi.