Radio România Internațional

Tag: штраф

  • Небезпека лісових пожеж

    Небезпека лісових пожеж

    Сильні рослинні пожежі, що вирують останніми днями на значній території Румунії, призвели до загибелі та поранень людей. З початку місяця спалахнули десятки несамовитих пожеж, а в деяких районах вогонь навіть наблизився до будинків людей. Влада розгорнула значні пожежні команди для боротьби з вогнем. Гасити пожежі, частина з них у важкодоступних районах, рятувальникам допомагали працівники інших структур. Вони брали участь у масштабних операціях у десятках населених пунктів семи повітів.

     

    Втрутилися разом із пожежниками, гірські рятувальники, а також пілоти МВС та Міноборони. Два вертольоти Black Hawk Генеральної авіаційної інспекції здійснили десятки запусків, скинувши понад 77 тонн води для гасіння пожеж, а ще один вертоліт здійснив розвідувальну місію. У той же час, літак Міноборони Spartan діяв на підтримку сил інтервенції для гасіння пожеж. Влада закликає до відповідальності і просить людей припинити спалювати рослини на сільськогосподарських угіддях. Водночас влада попереджає, що ситуація серйозна: 650 гектарів згоріло в січні, ще 4400 гектарів минулого місяця і 4600 гектарів цього місяця тільки за перші вісім днів. Лише за три дні сталося понад 300 пожеж.

     

    Раед Арафат, голова Департаменту з надзвичайних ситуацій, покладає відповідальність за ці пожежі виключно на людей. Він пояснив, що лісові пожежі спалахнули не через метеорологічні явища. Раед Арафат: «Зрозуміло, що на даний момент ми не можемо списувати ці лісові пожежі на підвищення температури, на блискавку. Ми можемо віднести їх лише до навмисних дій окремих людей, які або звикли це робити давно, або деякі роблять це навмисно, щоб просто розчистити якісь поля чи підпалити територію, де є суха рослинність, тому більшість з них ми вважаємо результатом умисних дій».

     

    З іншого боку, Раед Арафат звернувся до місцевої влади з проханням пояснити людям про небезпеку лісових пожеж, у тому числі за допомогою священиків. Запобігання їм не лише захищає природу, але й сприяє безпеці громади, вважає влада. Військові пожежники нагадують громадянам, що спалювання сухої рослинності заборонено законом. Недотримання положень законодавства вважається правопорушенням і карається штрафом у розмірі до 15 000 леїв (близько 3000 євро) для фізичних осіб та до 100 000 леїв (близько 20 000 євро) для юридичних осіб. Крім того, фермери, які не дотримуються заборони на спалювання, можуть втратити прямі або щорічні виплати, на які вони мають право. У деяких випадках вони можуть бути позбавлені фінансової підтримки на один або кілька років поспіль.

  • Нові правила перетину кордону

    Нові правила перетину кордону


    На
    всіх прикордонних
    пунктах пропуску,
    особливо на заході Румунії, багатолюдно,
    оскільки багато румунів повертаються
    додому, щоб провести різдвяно-новорічні
    свята. Лише за минулі
    вихідні
    кордони країни перетнули близько 500
    тисяч людей. Багато з них невакциновані
    і не знають про нові правила, оголошені
    владою на
    тлі
    поширення африканського штаму
    коронавірусу Omicron.

    Наприклад, за один
    день на національному рівні 13.000
    румунів із 120.000,
    які в’їхали в країну, не були щеплені
    та не пред’явили
    ПЛР-тест, через що опинилися на карантині.
    Крім того, цифрова форма про
    визначення місцезнаходження
    пасажира стала обов’язковою з понеділка.
    Вона
    заповнюється в електронному форматі
    через онлайн-заявку, розроблену
    Спеціальною службою телекомунікацій,
    сторінка якої доступна за адресою
    plf.gov.ro.

    За
    даними влади, з моменту запуску додатку,
    в неділю вранці,
    десятки тисяч людей заповнили
    цю цифрову форму,
    яка має
    спростити
    процедури в’їзду в країну. Керівник
    прикордонного пункту пропуску
    Джурджу
    Резван Пеун
    пояснив, як діє нове правило: Процедура
    повсюди
    однакова, неважливо, чи
    це автомобільний, залізничний
    пункт пропуску
    або аеропорт.
    Коли особа з’являється на
    контрольно-пропускному пункті,
    поліцейський запитує у нього проїзний
    документ, паспорт або посвідчення особи,
    і в цей момент у громадянина перевіряють,
    чи заповнив він цю довідку про в’їзд
    до Румунії. Якщо він її
    заповнив і карантинний захід не потрібен,
    особа перетинає пункт перетину кордону
    без жодних
    інших
    проблем, а якщо особа не заповнила цю
    форму, вона зобов’язана заповнити її
    протягом 24 годин після перетину кордону.
    Це не призведе
    до перезавантаження на прикордонному
    пункті, оскільки це
    автоматична
    перевірка, забирає
    щонайбільше п’ять
    секунд. Якщо пасажир
    не виконає цього зобов’язання, йому
    загрожує штраф у розмірі від 2000 до 3000
    леїв (від 400 до 600 євро).



    У
    свою чергу, голова прикордонної поліції
    Лівіу Буте запевив:
    Наша порада до пасажирів – заповнювати
    форму заздалегідь, щоб не витрачати
    багато часу на прикордонний контроль.
    В іншому випадку ми продовжуватимемо
    забезпечувати протягом цього періоду
    максимальну пропускну спроможність
    контрольних потоків і відповідатимемо
    на кожний запит особи щодо вирішення
    всіх проблем, пов’язаних із заповненням
    цифрової форми.



    Форма
    пошуку
    місцезнаходження
    допоможе органам
    влади
    швидко ідентифікувати тих, хто увійшов
    у контакт
    із інфікованою людиною. Цей документ
    замінює епідеміологічну декларацію,
    яка була необхідна до цього часу при
    в’їзді до Румунії.

  • 31 травня 2020 року

    СВЯТО – У неділю в Румунії та за
    кордоном відзначають День румунів звідусіль. В оприлюдненій з цього приводу
    заяві, президент Клаус Йоганніс зазначив, що зусилля всіх румунів, в тому числі
    й з-за кордону, потрібні для спільної побудови «процвітаючої та безпечної
    Румунії, якої усі ми прагнемо». Кожен румун, де б він не проживав, є послом
    наших традицій, культури та звичаїв, творчості та румунського духу», – сказав
    глава держави. відстоювання та захист прав, інтересів, гідності та майбутнього румунів звідусіль є пріоритетною метою Міністерства закордонних справ, – заявив у свою чергу глава румунської дипломатії Богдан Ауреску. Національний оперний театр у Бухаресті відзначив це свято балетною
    виставою «Лебедине озеро», яка транслювалося в прямому ефірі на веб-сайті та
    сторінці у Facebook театру,
    а також на сторінці у Facebook Департаменту у справах румунів звідусіль. День румунів
    звідусіль відзначають в останню неділю травня.




    КОРОНАВІРУС – Міністр охорони здоров’я
    Румунії Нелу Тетару заявив, що в неділю було зареєстровано найменшу від початку
    пандемії кількість нових підтверджених випадків захворювання на COVID-19
    протягом однієї доби. «Сьогодні ми
    маємо найменшу кількість пацієнтів, які перебувають у відділеннях інтенсивної
    терапії – 160 осіб, що свідчить про те, що ми знаходимося на низхідному етапі»,
    – додав міністр. Станом на 13 годину 31 травня загальна кількість підтверджених
    випадків зараження коронавірусом у Румунії становила 19.257 осіб, з них вже одужали
    і були виписані понад 13.250 осіб. Так само у Румунії зафіксовано 1.266 летальних
    випадків від Covid-19. Найбільшу кількість хворих було зареєстровано в Сучавському повіті (північний схід) та в
    Бухаресті. Станом на суботу, за кордоном коронавірус було підтверджено у понад
    3.000 румунів, найбільше в Італії, Іспанії та Німеччині, також в інших країнах
    померли 106 громадян Румунії.




    ШТРАФ – П’ятеро
    членів Уряду Румунії були оштрафовані поліцією, після появи кілька днів тому
    фотографії, на якій вони палять у закритому приміщені і не носять маску. Знімок
    зроблений в одному з урядових кабінетів, а на ньому можна побачити
    прем’єр-міністра Людовіка Орбана, віце-прем’єр-міністра Ралуку Туркан та
    міністрів Лучіана Боде, Вірджила Попеску і Богдана Ауреску. У прес-службі повідомили,
    що прем’єр-міністр вже заплатив два штрафи в розмірі 3000 леїв (близько 1200
    євро). Глава уряду вважає, що відповідати мають всі, хто порушує закон,
    незалежно від займаної посади, – наголошується у заяві прес-служби уряду.




    ОБМЕЖЕННЯ – 1 червня
    розпочинається новий етап послаблення обмежень, запроваджених владою Румунії на
    тлі пандемії коронавірусу. Таким чином, з понеділка румуни знову зможуть
    виїжджати за межі населеного пункту постійного проживання без декларацій під
    власну відповідальність про мету поїздки. Будуть відкриті тераси ресторанів та
    кав’ярень, а також пляжі, за умови дотримання соціальної дистанції. Так само, буде
    дозволено проведення просто неба масових заходів за участю до 500 осіб та
    спортивних змагань, але без глядачів. Крім цього буде відновлене міжнародне
    автомобільне та залізничне сполучення. При цьому, обов’язковим залишається так
    званий масочний режим у закритих приміщеннях, у комерційних
    приміщеннях, у громадському транспорті та за місцем роботи. Торгово-розважальні центри, школи, дитячі садки, дитячі майданчики залишаються
    закритими. Надалі буде припинено регулярне авіасполучення з рядом країн
    Євпросоюзу та країн, які не є членами ЄС. Усі румуни, які повертаються з-за
    кордону зобов’язані стати на 14-денний домашній карантин, разом з усіма членами
    родини або особами, з якими проживають в одному помешканні.







  • 21 травня 2020 року

    КОРОНАВІРУС – Станом на 21 травня загальна кількість підтверджених випадків
    зараження коронавірусом у Румунії перевищила 17.500 осіб, з них 1151 особа
    померла. Водночас вже одужали і були виписані понад 10.500 осіб. Фахівці та представники
    влади рекомендують носити маски, в протилежному випадку «рівень ураження» серед населення може досягти
    70%. З іншого боку, голова комісії з питань клінічного та епідеміологічного
    управління Міністерства охорони здоров’я Адріана Пістол заявила, що до осені загальна
    кількість підтверджених випадків зараження коронавірусом у Румунії може сягнути 20 тис. осіб. Станом на четвер, за кордоном коронавірус було
    підтверджено у понад 3.000 румунів, найбільше в Італії, Іспанії та Німеччині, також
    в інших країнах померли 105 громадян Румунії.




    ЕКОНОМІКА – Європейська Комісія представила низку економічних рекомендацій
    для кожної країни-члена ЄС, включаючи Румунію, в контексті пандемії
    коронавірусу. За даними Єврокомісії, якщо поточна політика буде збережена,
    дефіцит бюджету Румунії складе мінус 9,2% ВВП цього року та мінус 11,4% у
    наступному році, що спричинить економічну рецесію. З іншого боку, Європейська
    Комісія привітала укладення між державами-членами у Раді ЄС домовленість, про
    погодження Регламенту щодо створення Європейського інструменту тимчасової
    підтримки для зменшення ризиків безробіття в умовах надзвичайних ситуацій
    (SURE). За допомогою цієї програми країни-члени можуть отримати доступ до значних
    коштів, за умови надання гарантій.

    ВЗАЄМИНИ – Румунія є прекрасним напрямком бізнесменів,
    а румунський уряд готовий зробити більше щодо стимулювання інвестиційної
    діяльності, – заявив прем’єр-міністр Людовік Орбан у четвер на відеоконференції
    зі своїм польським колегою Матеушем Моравецьким. Глави двох урядів розглянули нинішню
    стадію та перспективу розвитку двосторонніх відносин, у тому числі в
    економічній та торговельній сферах, на тлі заходів економічного відновлення, що
    розглядаються на європейському та національному рівні, після кризи, спричиненої
    пандемією COVID-19. Під час переговорів було представлено модель польського
    фонду розвитку, яку вважають успішною. Нещодавно прем’єр-міністр Румунії
    заявив, що уряд планує створити інвестиційний фонд за польським зразком. Джерелами
    фінансування цього фонду розвитку будуть: держбюджету, кошти з фондів ЄС,
    випуску облігацій та капітал деяких фінансових установ та інвестиційних
    агентств. Фондом керує Наглядова рада, що складається з незалежних членів.




    ЗАРОБІТЧАНИ – Німеччина хоче заборонити м’ясопереробним заводам наймати
    іноземних робітників через посередників, після того як 100 робітників,
    переважно румуни, заразилися новим коронавірусом і протестували проти
    неналежних умов праці та проживання. Згідно з новими правилами, над якими
    працює німецький уряд, компетентні органи проводитимуть більше перевірок стану
    охорони праці на робочих місцях та перевірятимуть в тому числі умови проживання
    працівників. Після нещодавнього візиту до Німеччини міністра праці Румунії
    Віолети Александру, влада Румунії та Німеччини домовилися посилити співробітництво в
    сфері сезонної праці. У той же час міністр Александру заявила, що в Румунії запропонує
    для громадського обговорення проєкт поправки до Закону про агентства, які займаються підбором персоналу для роботи за кордоном, котрі наразі не можуть бути
    притягнуті до відповідальності.


    ШТРАФ – Президент Румунії Клаус Йоганніс був оштрафований Національною
    радою з питань боротьби з дискримінацією (НРБД) на суму 5 тис. леїв (близько 1
    тис. Євро) за дискримінацію та порушення, своїми заявами, права на гідність на
    основі етнічної/національної приналежності. Лідер Демократичного Союзу Угорців Румунії Келемен Гунор назвав правильним
    рішення НРБД, а тимчасовий виконувач обов’язків голови опозиційної
    Соціал-демократичної партії Марчел Чолаку попросив главу держави публічно
    вибачитися за заяви, зроблені щодо угорців. До речі заява Клауса Йоганніса була
    адресована саме Марчелу Чолаку, точніше глава держави звинуватив
    соціал-демократів в тому, що (цитуємо) «борються в таємних парламентських кабінетах за надання Трансільванії угорцям». Адміністрація Президента оголосила,
    що Клаус Йоганніс оскаржить в суді рішення Національної ради з питань боротьби
    з дискримінацією, оскільки вважає його політичним.

    КИШИНІВ – Президентські вибори у Республіці Молдова відбудуться 1 листопада. Таке рішення у четвер прийняв молдовський парламентом,
    за підсумком бурхливі дебатів між владою та опозицією, – повідомляє Радіо
    Кишинів. Дата була встановлена ​​в напруженому політичному контексті після поширення
    в пресі відеороліку, на якому видно, що проросійський президент країни Ігор
    Додон отримує гроші від місцевого олігарха, колишнього лідера Демократичної
    партії Влада Плахотнюка. Адміністрація Президента звинувачення відкидає. Відповідно до чинного законодавства,
    президентські вибори в Республіці Молдова мають відбутися в період від 30 до 60
    днів до закінчення мандата чинного президента, тобто з 23 жовтня по 23
    листопада нинішнього року.




    КОРДОН – Головний
    квестор поліції Лівіу Буте обійме посаду керівника Генерального Інспекторату Прикордонної
    Поліції (IGPF), з якої раніше пішов у відставку з особистих причин Йоан Буда. Останніми днями на кордоні між Румунією та
    Угорщиною, після скасування надзвичайного стану в Румунії, через великий наплив
    людей, перед усіма пунктами пропуску почали утворюватись довжелезні черги, а
    час очікування у напрямку в’їзду на територію Румунії становив до 12 годин. Для
    вирішення цієї проблеми румунсько-угорському кордоні відсьогодні постійно працюють
    10 пунктів пропуску. Для в’їзду до Румунії найбільше доводиться стояти в чергах
    на митниці Недлак на тлі контролю, що проводиться з метою запобігання поширенню
    нового коронавірусу. За
    даними Прикордонної поліції на жодному пункті пропуску з сусідньою Угорщиною
    немає значних черг у напрямку виїзду з країни.




    СВЯТО – Румунські православні та
    греко-католики сьогодні
    відзначають день пам’яті святих рівноапостольних Костянтина та Єлени. Костянтин
    був першим християнським імператором, зарахованим до лику святих. Він керував Римською імперією між 306 і 337 роками і
    докорінно змінив імперську політику щодо християн. Його мати Єлена відзначилася в християнській історії, тим, що її зусиллями було знайдено Животворящий Хрест Господній, на якому
    був розіп’ятий Ісус Христос, а також побудовано кілька храмів на Святих місцях. На святих Костянтина та Єлени понад 1,5 мільйона румунів
    відзначають іменини.

    РЕПАТРІАЦІЯ – 156 громадян Румунії та двоє іноземців, які
    проживають у Румунії, але перебували на території Італії, у четвер було
    доставлено до Бухареста, – повідомило Міністерство закордонних справ. За даними
    джерела, це є продовженням зусиль, спрямованих на сприяння поверненню в країну
    румунських громадян, які тимчасово перебувають за кордоном та які постраждали від
    заходів, вжитих іншими державами в контексті боротьби з пандемією COVID-19. За
    даними Міністерства закордонних справ, репатріація була забезпечена спеціальним
    повітряним рейсом, який здійснила компанія Таром за маршрутом
    Бухарест-Рим-Бухарест. Тим же рейсом з Бухареста до Рима відбуло 132 громадяни Італії,
    які перебували на території Румунії. представництв та консульських установ за
    кордоном.

















  • 3 – 9 травня 2020 року

    3 – 9 травня 2020 року

    Коронавірус
    у Румунії



    Майже
    15 тис. підтверджених випадків захворювання на Covid-19 – таким є баланс коронавірусної
    епідемії у Румунії станом на суботу. Президент Клаус Йоганніс попередив, що
    ситуація не покращилася і що епідемія не минула, але повторив, що після 15
    травня надзвичайний стан, запроваджений у середині березня, не буде продовжений,
    а перейде в режим надзвичайної ситуації. Румуни зможуть знову вільно
    пересуватися, без необхідності заповнювати і мати при собі декларацію під власну
    відповідальність. Знову запрацюють салони краси, стоматологічні кабінети, відкриються
    музеї, але за умови дотримання «масочного режиму» та соціальної дистанції. Водночас
    румуни будуть надалі зобов’язані носити захисну маску в закритих громадських
    місцях, а також під час проїзду в громадському транспорті. Заходи щодо послаблення
    режиму обмежень не поширюються на закриті на карантин населені пункти: місто Сучаву
    (північний схід), місто Цендерей (південь) та два мікрорайони міста Бузеу
    (південний схід).




    Неконституційні
    штрафи



    Конституційний
    суд Румунії, що вже багато часу перебуває під шквалом критики, залишається суперечливим арбітром. У справі за
    конституційним поданням Омбудсмена, судді КСР прийшли до висновку, що штрафи, виписані
    за порушення режиму карантину та самоізоляції, є неконституційними. Однак вони
    не будуть скасовані автоматично, а мають бути оскаржені в суді. Прем’єр-міністр,
    ліберал Людовік Орбан вважає, що унаслідок цього рішення уряд та інші органи
    влади опинилися в ситуації неможливості захищати здоров’я та життя румунів. Міністр
    фінансів Флорін Кицу наголосив, що роль цих штрафів полягає не в поповненні
    державної казни, а в зниженні ризику поширення епідемії. Раніше, однак, його колега
    по уряду, міністр внутрішніх справ Марчел Вела визнав факти зловживання поліцейських під час перевірки дотримання режиму обмеженого пересування. З моменту запровадження
    надзвичайного стану загальна сума штрафів, виписаних громадянам Румунії за
    порушення карантину, становить 120 мільйонів євро.




    ЄСПЛ
    проти КСР



    Прокурор
    Лаура Кодруца Кьовеші виграла справу в ЄСПЛ проти Румунії. Європейський Суд з Прав
    Людини прийняв рішення на користь колишнього головного прокурора Національного
    антикорупційного директорату Румунії. Кьовеші оскаржила в ЄСПЛ рішення, яким Конституційний
    Суд Румунії зобов’язав президента Клауса Йоганніса підписати указ про її звільнення
    до завершення законного терміну на посаді. У цій справі ЄСПЛ одноголосно встановив,
    що держава порушила права Кьовеші на справедливий суд та на свободу вираження
    поглядів, позбавивши її можливості оскаржити в суді рішення про свою передчасну
    відставку. Лаура Кодруца Кьовеші, яка сьогодні очолює Європейську прокуратуру,
    створену для боротьби з шахрайством у витраті коштів ЄС, заявила, що не вимагала
    сплати фінансових компенсацій, оскільки їх мали б сплатити румунські платники
    податків.




    Криза після пандемії



    Економіка
    Румунії скоротиться на 6% у цьому році.
    Принаймні це випливає з весняних оцінок Європейської Комісії. До речі
    Європейський Союз переживе найбільший у своїй історії економічний спад,
    європейська економіка знизиться на рекордні 7,4%. Комісар ЄС з питань
    економіки Паоло Джентілоні заявив, що за попередніми оцінками дефіцит бюджету
    Румунії становитиме щонайменше 8%, додавши що в цій ситуації знаходяться більшість
    країн ЄС, оскільки змушені підтримувати економіку ліквідністю та захистити
    робочі місця. Єврокомісар попередив, що хоча вже було вжито низку заходів, а
    інші будуть вжиті найближчим часом, потрібно ще більше таких ініціатив, оскільки безробіття зросте
    та зменшиться кількість робочих годин.
    За даними Європейської Комісії у Румунії рівень безробіття становитиме 6,5% в
    цьому році та 5,4% в наступному. Що стосується інфляції, то в цьому році вона
    досягне 2,5% та зросте наступного року, також повідомляє Єврокомісія.




    Братська допомога



    У четвер до столиці
    Республіки Молдова прибув конвой з 20 вантажівок з гуманітарною допомогою з
    Румунії, що включає 500 тис. захисних масок, 50 тис. захисних комбінезонів,
    ліки, які використовуються в лікуванні пацієнтів з COVID-19 та інше. Конвой
    супроводжувала офіційна делегація, до складу якої входили міністр охорони
    здоров’я Нелу Тетару, начальник управління з надзвичайних ситуацій Раєд Арафат
    та державний секретар Департаменту з питань взаємодії з Республікою Молдова Ана
    Гуцу. Уряд Румунії вирішив підтримати сусідню країну в боротьбі проти епідемії
    COVID-19 та надати гуманітарну допомогу на загальну суму 3,5 млн. євро. Раніше Румунія
    також направила кілька десятків лікарів і медсестер, які допомагають своїм молдовським
    колегам лікувати хворих на коронавірус.


    Автономія під
    час пандемії


    Сенат Румунії,
    більшістю голосів, відхилив законопроєкт про автономію угорськомовного Секейського
    краю, в центрі країни. Згідно з цим суперечливим проєктом ця територія мала
    стати угорською автономією з правосуб’єктністю. Раніше
    законопроєкт,
    ініційований народними обранцями Демократичного Союзу Угорців Румунії (ДСУР), був
    прийнятий Палатою
    депутатів за процедурою «мовчазного схвалення». Єдиний регіон Румунії, де угорці складають
    більшість населення, Секейський край,
    мав об’єднати в своєму складі нинішні повіти Ковасна і Гаргіта та частину Муреського
    повіту, в тому
    числі місто Муреш, мав би отримати свого президента, власні установи, в яких угорська мова мала б стати офіційною, а
    також право вільно використовувати
    «символіку угорської нації».П ісля цього
    настала черга
    Палати депутатів відхилити проєкт внесення змін до Адміністративного кодексу
    Румунії, який був раніше прийнятий у Сенаті за тією ж процедурою «мовчазного схвалення». Ініційовані тим
    же ДСУР, поправки надавали право використовувати мову
    національних меншин в органах місцевої влади та державних установах у населених
    пунктах, де національні меншини становлять не менше, ніж 20% населення, а також право вивішувати
    прапор Секейського
    краю на державних установах.
    Президент Клаус Йоганніс піддав гострій критиці опозиційну Соціал-демократичну
    партію, яка має
    більшість в обох палатах парламенту, звинувативши її у пособництві ДСУР та Будапешту. Соціал-демократи
    відповіли не менш гостро, а політична атмосфера знову починає
    загострюватися у перспективі намічених на другу половину цього року місцевих та парламентських виборів.



  • Більші штрафи за порушення обмежувальних заходів

    Більші штрафи за порушення обмежувальних заходів






    Румуни, які не дотримуються обмежень, запроваджених військовими розпорядженнями,
    прийнятми після введення надзвичайного стану через пандемію коронавірусу, платитимуть більші штрафи з
    п’ятниці. Для фізичних осіб вони становитимуть від 2000 леїв (близько 410 євро)
    до 20 000 леїв (близько 4 100 євро). Для юридичних осіб розмір штрафів становитиме
    від 10 000 леїв (близько 2000 євро) до 70 000 леїв (близько 14 500 євро).




    За даними Групи стратегічної комунікації, люди можуть надалі ходити на
    роботу, але повинні мати при собі усі передбаченні законодавством документи:
    службове посвідчення, видану роботодавцем довідку або декларацію під власну
    відповідальність, в якій чітко зазначено місце проживання та місце роботи.




    За покупками дозволяється виходити з дому тільки в найближчий продуктовий
    магазин, із обов’язком мати при собі документ, що посвідчує особу та заздалегідь
    заповнену декларацію під власну відповідальність. Військове розпорядження не
    передбачає обмежень відстані для поїздок для догляду за літніми батьками, а це
    означає, що дозволяється возити продукти харчування та ліки літнім родичам, які проживають в іншому повіті. Також дозволено щодня вигулювати домашніх тварин, а
    також виходити на короткі прогулянки, але поблизу будинку. Усі парки, ігрові та
    спортивні майданчики – закриті. Влада також рекомендує оплачувати комунальні
    платежі або здійснювати банківські платежі через Інтернет.




    Слід зазначити, що за останню добу кільком тисячам порушникам правил карантину
    поліція виписала штрафів на понад 11 млн леїв (понад 2 мільйони євро). Йдеться,
    зокрема, про осіб, які порушили режим самоізоляції або без дозволу покинули місце,
    куди були поміщені на карантин. Станом на четвер порушено сотні кримінальних
    справ за фактом перешкоджання боротьбі з інфекційними хворобами.




    Президент Румунії Клаус Йоганніс у середу нагадав, що всі зобов’язані
    дотримуватися законів щодо боротьби із поширенням коронавірусу. «Від початку спалаху
    епідемії було виписано понад 78 тис. штрафів і в зв’язку з цим я хочу
    наголосити: закон чіткий, він захищає людей, захищає лікарів. Хто його не дотримується,
    буде оштрафований. Шановні румуни, я повторюю те, про що неодноразово
    наголошував у своїх попередніх виступах: дотримуйтесь правил поведінки, дотримуйтесь
    дистанції, не подавайте руки при вітанні, не обіймайтеся при зустрічі, дотримуйтесь
    запроваджених владою правил.»





    Румунія 16 березня оголосила надзвичайний стан через поширення коронавірусу,
    відтоді було прийнято шість військових розпоряджень, які обмежили вільне
    пересування громадян. Останнє було схвалене у понеділок і запровадило жорсткий карантин у місті Сучава (північний схід) та вісьмох
    суміжних селищах, оскільки із загальної кількості захворювань по всій країні,
    більше чверті було зафіксовано у цьому повітовому центрі та його околицях.

  • 12 жовтня 2019 року

    ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА – У Румунії у суботу офіційно почалася президентська передвиборча кампанія. Остаточний список кандидатів на виборах Президента Румунії-2019 містить 14 осіб від усіх парламентських партій зокрема: чинний президент Клаус Йоганніс, якого підтримує Націонал-ліберальна партія, лідер Соціал-демократичної партії Віоріка Денчіле, лідер Союзу «Рятуйте Румунію» Дан Барна, Теодор Палеологу від Партії «Народний рух» колишнього президента Траяна Бесеску, Мірча Діакону, кандидатуру якого підтримують Альянс лібералів та демократів і партія Про Румунія, а також лідер Демократичного союзу угорців Румунії Келемент Хунор. Про бажання стати президентом також заявили кандидати від низки позапарламентських партій: Кетелін Іван, Нінел Пейя, Себастьян-Константін Попеску, Джон-Йон Бану, Рамона-Іоана Брюйнсельс та Віорел Катараме, а також двоє незалежних кандидатів – Богдан Станоєвіч та Александру Кумпенашу. Перший тур президентських виборів відбудеться 10 листопада, а другий – 24 листопада. Відповідно до рішення уряду, закордонні румуни зможуть голосувати у першому турі виборів президента з 8 по 10 листопада, а у другому турі з 22 по 24 листопада. Так само, румуни які мешкають за кордоном і раніше зареєструвались в Інтернеті, мають можливість голосувати поштою. Серед країн, де буде створено найбільше виборчих дільниць
    налічуються: Іспанія (148), Італія (142), Німеччина (84), Великобританія (73),
    Франція (48), США (38) та Республіка Молдова (36).




    УРЯД – Президент Румунії Клаус Йоганніс щонайпізніше
    у вівторок назве кандидата на посаду прем’єр-міністра, після другого раунду консультацій
    з парламентськими партіями. У п’ятницю після перших дискусій з представниками
    парламентських партій глава держави заявив, що країні терміново потрібен новий
    перехідний уряд, що, найімовірніше буде створений Націонал-ліберальною партією
    або навколо неї. Ліберали ініціювали резолюцію про недовіру уряду, в результаті
    якої у четвер кабінет міністрів соціал-демократів на чолі з Віорікою Денчіле був
    відправлений у відставку. За словами Клауса Йоганніса новий прем’єр повинен
    буде створити нову урядову команду, яка має якнайшвидше розробити Державний
    бюджет Румунії на наступний рік та забезпечити належне проведення
    президентських виборів. Хоча підтримує ідею проведення дострокових
    парламентських виборів, президент визнав, що для цього дуже важко досягти
    консенсусу.




    РУМУНИ ЗВІДУСІЛЬ – Міністерство у справах румунів звідусіль
    оприлюднило звіт про роботу за 2017-2019 роки. Тимчасово виконуюча обов’язки міністра Наталія
    Інтотеро заявила, що бюджет, виділений на проведення заходів для румунів з
    усього світу, склав понад 33 мільйони леїв, приблизно 7 мільйонів євро. Відомство
    профінансувало понад 460 проектів як для діаспори, так і для румунських
    історичних громад. В останньому випадку програми і проекти були зосереджені на
    освіті. У звіті Міністерства у справах румунів звідусіль зазначається, що майже
    завершено процес отримання доступу до коштів з європейських фондів у розмірі
    майже 5,4 мільйона леїв. У рамках цього проекту буде розроблена нова стратегія
    для румунів зі всього світу, яка включає проведення соціологічного дослідження
    румунської діаспори. Документ включатиме таку інформацію, як соціальний склад
    румунських громад, карта проживання румунських громадян за кордоном, причини,
    які зумовили їх від’їзд за кордон, причини, які можуть визначити повернення до
    Румунії, або райони, в яких закордонні румуни вважають, що румунська держава
    має проявити більшу активність.




    ПДР – З суботи, 12 жовтня, використання мобільного телефону за кермом у
    Румунії карається штрафом у розмірі до 1160 леїв (близько 250 євро). Згідно з
    новими Правилами дорожнього руху, водіям усіх категорій транспортних засобів
    заборонено тримати в руці або користуватися будь-яким іншим пристроєм, який
    може записувати чи відтворювати текстові чи фото- або відеозображення, під час
    руху транспортного засобу, яким вони керують. Якщо використовуючи телефон водій
    порушує ще одне правило дорожнього руху, він може бути тимочасово позбавлений
    права керування транспортним засобом. Відповідні положення поширюються і на
    велосипедистів та на водіїв мопедів. Розмовляти по телефону можна виключно
    використовуючи систему hands free. Відповідні зміни до Правил дорожнього руху були внесені після низки ДТП, спричинених водіями, які в момент удару користувалися мобільними
    пристроями.

  • Рада з питань конкуренції оштрафувала страхові компанії

    Рада з питань конкуренції оштрафувала страхові компанії




    Дев’ять страхових компаній Румунії були оштрафовані
    Радою з питань конкуренції на суму майже 250 мільйонів леїв (близько 53
    мільйонів євро) за вчинення антиконкурентних узгоджених дій з метою підвищення
    тарифів на поліси обов’язкового страхування цивільно-правової
    відповідальності водіїв. Так само на 160 тис. леїв (близько 35 тис. євро) був
    оштрафований Національний союз страхових та перестрахових компаній Румунії.

    Голова Ради Богдан Кіріцою в інтерв’ю Румунському
    радіо пояснив, що була перевірена діяльність
    страхових компаній у період 2012-2016 роки. «На тлі кризи на ринку обов’язкового
    страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних
    засобів компанії декілька разів обговорили в рамках союзу можливість підвищення
    цін. Це неправильно і незаконно. На сьогодні все увійшло в нормальне русло, все
    під контролем, ціни стабілізувалися. Я навіть побачив, що в деяких випадках поліси
    ОСЦВП подешевшали. Це тому, що крім нашого розслідування, регулюючий орган мав набагато
    суворішу реакцію ніж це було раніше, а також тому, що в 2016 році було внесено
    ряд змін до законодавства, система була вдосконалена.»





    Деякі оштрафовані компанії, оголосили, що оскаржать
    в суді рішення Ради з питань конкуренції. Управління фінансового нагляду (УФН) взяло
    до відома рішення Ради з питань конкуренції і повідомило, що й надалі
    розглядатиме необхідність зміни законодавства для забезпечення його відповідності
    потребам страхової галузі та споживачів страхових продуктів. Улітку минуло року
    у результаті непланової перевірки Управління фінансового нагляду оштрафувало дві
    страхові компанії та винесло письмові попередження щодо цінової політики в
    сфері обов’язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників
    наземних транспортних засобів, зажадавши негайного усунення виявлених порушень.




    У той же час Управління фінансового нагляду
    повідомило, що доходи від ОСЦВП домінують на страховому ринку, який за перші
    дев’ять місяців зріс до 7,4 мільярдів леїв (більше 1,5 мільярда євро), збільшившись
    порівняно з аналогічним періодом минулого року. Страхування транспортних
    засобів складає приблизно 73% від загальної суми валових премій за страхування та
    більше половини загальної суми валових премій, виплачених компаніями протягом зазначеного
    періоду. Крім того, у минулому році загальна сума валових премій у сегменті страхування ризиків відповідальності перед третіми
    особами у зв’язку з використанням таких транспортних засобів досягла в цілому понад 4 млрд. леїв (897
    млн. євро), що на 29% більше, ніж у попередньому році, в контексті зростання середньої
    вартості поліса.







  • Регулювання боротьби з відмиванням грошей

    Регулювання боротьби з відмиванням грошей




    Сенат, верхня палата румунського
    парламенту прийняв довгоочікувану нову редакцію закону про запобігання та боротьбу з відмиванням грошей. Проблема прийняття цього
    нормативно-правового акту набула термінового характеру після того, як Європейська комісія 29 серпня подала в судна
    Румунію, оскільки офіційний Бухарест не впровадив
    у національне законодавство Директиву ЄС
    проти відмивання грошей, хоча мав це зробити до червня 2017 року.

    «У
    разі задоволення позову
    в повному обсязі, Суд ЄС може стягнути з Румунії кілька мільйонів штрафу у першій половині 2019 року, коли офіційний Бухарест головуватиме в Раді Європейського Союзу,» – попередив нещодавно міністр європейських справ, соціал-демократ Віктор Негреску лідера своєї партії та спікера Палати депутатів
    Лівіу Драгню.




    Румунські ЗМІ, з посиланням на політичні
    джерела в Бухаресті, повідомляють, що Віктор Негреску найближчим часом
    зустрінеться з Комісаром ЄС з питань юстиції Вєрою Юровою, а центральною темою
    переговорів буде саме боротьба з відмиванням грошей. У свою чергу
    прем’єр-міністр Віоріка Денчіле закликала парламентаріїв більшості якомога швидше
    прийняти цей законопроект.

    В його основі лежить розроблений урядом проект
    нормативно-правового акту, що був внесений до парламенту, де представники коаліційної
    більшості, що складається з Соціал-демократичної партії та Альянсу лібералів і
    демократів внесли ряд поправок, які не були схвалені виконавчими органами та
    оскаржені правою опозицією. Йдеться, зокрема, про скасування парламентаріями
    статті, що стосується «політично значущих осіб», яка на думку голови Комітету
    з правової політики, сенатора від СДП та екс-міністра юстиції Роберта Казанчука
    є «явно неконституційною».




    Ще одна прийнята
    поправка пропонує вжити запобіжні заходи при здійсненні поодинокої транзакції, сума
    якої становить «щонайменше 15 тис євро, незалежно від того чи вона проводиться
    в рамках однієї або декількох взаємопов’язаних операцій». Законопроект також
    передбачає, що компанії з акціями на пред’явника мають в розпорядженні півтора
    року для переходу на номінативні акції, в протилежному випадку вони будуть ліквідовані.




    У зв’язку з
    цим, аналітики нагадують заяву, зроблену влітку міністром фінансів Єудженом
    Теодоровічем, який наголосив, що стаття законопроекту, згідно з якою румуни, які
    працюють за кордоном і переказують додому суми в понад 2000 євро повинні вказати
    джерела їх походження, не має на меті конфіскацію грошей, що перевищують цю
    суму. Він сказав, що мова йде про впровадження положень європейської директиви
    в національне законодавство. У протилежному випадку Румунії загрожують
    величезні щоденні штрафи, – сказав міністр.




    У квітні, під
    час дебатів на цю тему, він підкреслив, що гроші відправлені додому румунами,
    які працюють за кордоном були зароблені чесним трудом. За даним дослідження
    Світового банку у минулому році румуни, які працюють за кордоном відправили
    додому майже 5 млрд євро.

  • Нове законодавство з питань соціальної допомоги

    Нове законодавство з питань соціальної допомоги




    Згідно з доповіддю, представленою
    Національним банком, в Румунії наприкінці минулого року близько 4 мільйони людей віком від 15 до 64 років не мають, не шукають місце роботи, а також не проводять діяльність за власний рахунок. Водночас, показують ті ж дані, лише 10% населення працездатного віку прагне
    працювати, але не шукає роботи. Більш того, за останні 6 років потік тих, хто починає
    або заново повертається до робочої діяльності в середовищі неактивного
    населення є близьким до нуля. У цій ситуації сума виділена румунською державою,в грудні 2017 року,на соціальну допомогу (гарантований
    мінімальний дохід), перевищила 60 мільйонів леїв (близько 13 мільйонів євро), тобто 276 лей (близько 60 євро) за
    особу.




    Але, здається, ситуація швидко зміниться.
    Особи, які отримують соціальні виплати, ризикують залишитись без державних
    грошей, якщо вони відмовляться від наданого їм робочого місця або курсу
    підвищення кваліфікації або перекваліфікації. Закон про внесення змін до
    положень про мінімальний гарантований дохід був підписаний вже Президентом
    Клаусом Йоханнісом. У Парламенті цей проект підтримали усі партії, а ініціатори
    підкреслили, що метою є заохочення осіб, які отримують соціальну допомогу, до праці
    а також підвищення відповідальності осіб, яким надаються соціальні допомоги.
    Штефан Бейшану, депутат АЛДЕ: Настав час для кожного громадянина Румунії
    отримувати доходи відповідно до докладеної праці. Цей закон не стосується тих,
    хто насправді є людьми з особливими потребами, їм держава повинна допомагати, але
    тих, хто насправді може працювати і не хоче. Існує також варіант сезонної
    роботи, коли потрібні працівники в сільському господарстві або
    будівництві.




    Відповідно до нового законодавства, за грошові суми,
    належні соціальній допомозі, одна або кілька повнолітніх працездатних осіб, в
    залежності від загального обсягу соціальної допомоги сім’ї, щомісяця
    зобов’язані виконувати, за запитом мера, роботи на користь місцевої громади.
    При цьому не можна перевищувати нормальний режим роботи, в також необхідно поважати
    норми безпеки та гігієни праці. Якщо після перевірки виявляється, що сім’я або певна
    особа, що користується соціальної допомогою, отримали дохід з інших джерел і якщо
    ці доходи не були оголошені ними, то право на соціальну допомогу втрачається. Були
    визначені також і обов’язки мера. Останні повинні складати план сезонних робіт
    на основі запитів отриманих від фірм, які потребують робочої сили і
    розгортають діяльність у відповідному населеному пункті.




    За невиконання цієї діяльності на мера накладається штраф
    у розмірі від 1.000 лей (217 євро) до 5.000 лей (1.090 євро). Відповідно до
    закону, сім’ї та окремі особи, які є румунськими громадянами, мають право на отримання
    гарантованого мінімального доходу у вигляді соціальної допомоги, що є
    щомісячною надбавкою, наданою румунською державою на виживання для тих, хто не
    має доходів, або тих, хто має найменший дохід. У грудні 2017 року цією
    соціальною допомогою скористалися майже чверть мільйона осіб.

  • Регламент ЄС про захист персональних даних набув чинності

    Регламент ЄС про захист персональних даних набув чинності






    Розроблений Європейською Комісією
    два роки тому, Загальний Регламент про захист даних (GDPR) набув чинності 25
    травня, створюючи єдину законодавчу базу для всіх країн європейської спільноти.
    Необхідність прийняття такого регулювання виникла в умовах наявності 28
    національних законів, а нормативно-правовий акт, що регулював захист даних мав 20-річну
    давність.




    Таким чином починаючи з 25 травня усі
    компанії, що діють на території Європейського Союзу зобов’язані дотримуватися того ж пакету
    норм щодо захисту даних, незалежно від їхнього місцезнаходження. Й оскільки ці
    правила більш жорсткі, люди матимуть кращий контроль власних персональних даних. У той же час компанії отримають можливість
    діяти в справедливих умовах конкуренції.




    Новий Регламент
    зосередиться на прозорості та відповідальності особи, яка обробляє дані
    персонального характеру, запроваджує ряд конкретних заходів більш ефективного захисту
    приватного життя неповнолітніх, особливо в онлайн-середовищі, зміцнює гарантії
    забезпечення прав користувачів та запроваджує нові права для фізичних осіб.

    Які саме пояснює
    керівник відділу з юридичних питань та комунікації Національного управління з нагляду за
    персональними даними Аліна Севою: «Такі як право «на забуття» в Інтернеті чи
    право на портативність даних. Звичайно, все це регулювання спрямоване на захист
    фізичних осіб, їхніх прав та приватного життя, але в той же час ставиться
    значно більший наголос на зобов’язання операторів як в державному, так і
    приватному секторах. Вони несуть відповідальність за безпеку і конфіденційність
    наявних у них даних і повинні забезпечити права осіб, починаючи від права на
    інформацію, права бути незгодним, права на втручання і завершуючи згаданими
    раніше новими правами.»





    Інше
    положення Регламенту стосується призначення відповідального за захист персональних
    даних на рівні кожного оператора даних. Тим, хто порушує нові положення
    загрожують величезні штрафи. Йдеться про штраф у розмірі до 10 мільйонів євро
    або 2% річного обігу компанії за порушення правил захисту даних, відповідно, до
    20 млн євро або 4% річного глобального доходу компанії у разі порушення
    основних принципів обробки даних.

  • Нові правила дорожнього руху в Румунії

    Нові правила дорожнього руху в Румунії




    У Румунії набули чинності чергові нововведення.
    Серед головних змін до Правил дорожнього руху – призупинення реєстрації транспортного
    засобу у разі закінчення строку дії сертифіката про проходження державного технічного огляду. Відповідне
    рішення було прийняте, ще влітку минулого року після скасування екологічного збору,
    що призвело до розвитку автомобільного ринку, але і до масового ввезення на
    територію Румунії уживаних автомобілів.




    Нові положення вступили в силу 21 травня. Так само
    була введена обов’язкова відеофіксація при проведенні технічного контролю, -
    заявив інженер Клаудіу Міжа, голова Відділу нагляду Автомобільного реєстру
    Румунії. «Починаючи з 21 травня усі станції технічного контролю, які не мають
    цієї системи призупинять свою діяльність. Практично ми маємо можливість
    обмежити доступ цих станції до нашого програмного забезпечення. З 21 травня ці
    станції більше не зможуть проводити перевірку технічного стану транспортних
    засобів.»




    Призупинення реєстрації транспортного засобу означає
    тимчасове відкликання права на експлуатацію авто на
    вулично-дорожній мережі. Точніше за їзду без дійсного періодичного технічного контролю
    працівник дорожньої поліції може вилучити реєстраційні документи та номерні
    знаки, виписати досить великий штраф і видати довідку без права на експлуатацію
    або подальшого руху транспортного засобу.




    Аби забрати свою машину з місця зупинки поліцією, водію
    треба буде викликати евакуатор і потім пройти технічний контроль в авторизованому
    центрі Румунського автомобільного реєстру. Ті самі положення застосовуються у
    разі купівлі-продажу автомобіля, якщо новий власник не оформив техпаспорт на своє ім’я протягом 90
    днів з дня відчуження. Водії зможуть повернути вилучені номерні знаки і свідоцтва
    про реєстрацію транспортного засобу лише після проведення обов’язкового технічного
    контролю автомобіля.




    Крім того, з початку року періодичність
    проходження обов’язкового технічного контролю для автомобілів, яким більше 10
    років, було скорочено з 24 до 12 місяців. Лише
    минулого року в Румуні було зареєстровано більше півмільйона уживаних автомобілів.
    Офіційні дані показують, що їх середній вік складає понад 13 років, але серйознішим
    є те, що багато з них мають проблеми, які часто приховують продавці. Приблизно
    половина з них мали ДТП або значно більший реальний пробіг. Це у рази збільшує
    ризик ДТП, а у великих містах у результаті напливу старих машин зростають
    затори та рівень забруднення повітря.