בין ה-3 ל-9 לספטמבר, אורדיאה עיר בצפון–מערב רומניה, אירחה את הפסטיבל הבינלאומי יורו–יודאיקה. הפסטיבל כלל תיאטרון, מחול, מוזיקה, מצגות והשקות ספרים, כנסים ותערוכות, עם אורחים מרומניה ומחוצה לה.
שני מומחים לתולדות היהודים, האדריכל כריסטיאן פושקש וההיסטוריון אנטוניו פאור, דיברו בבית הכנסת האורתודוקסי אחוואס ריין, ששוקם כמוזיאון יהודי באורדאיה, על חשיבותה של הקהילה היהודית מתחילת המאה ה-20 בבניית המורשת הבינוי של העיר, מורשת עשירה של ארט נובו.
אני מאמין שאורדאיה המודרנית והעכשווית חייבת כמעט הכל לקהילה היהודית המקומית, אמר האדריכל כריסטיאן פושקש. שמו של האדריכל כריסטיאן פושקש קשור בשיפוץ של מספר בתי כנסת חשובים באורדאיה כמו בית הכנסת שיאון, בית הכנסת האורתודוקסי הגדול, מלון אסטוריה, מלון טרנסילבניה, הפילהרמונית הממלכתית אורדאיה, הבית הוונציאני. ההיבט החשוב ביותר של האדריכלות היהודית באוראדיה הוא הגיוון שלה, סבור פושקש.
אני מאמין שאנחנו חייבים ליהודים חוב של הכרת תודה וחוב זיכרון, זה המסר שלי, אמר ההיסטוריון אנטוניו פאור. פאור ייסד ב-2011 ומנהל את המרכז לחקר ההיסטוריה היהודית של “אווה היימן” באוראדיה, הוא חיבר וריכז מספר ספרים על החיים היהודיים. 5 הכנסים הבינלאומיים שארגן מרכז זה ריכזו אנשי אקדמיה מהארץ ומחו“ל, מומחים, חוקרים. הוא גם פירסם ספר מסמכים על החילוץ מעבר לגבול הונגריה–רומניה של יהודים שחצו לרומניה, ספר על תולדות מרכז המחקר אווה היימןולאחרונה הופיע ספר על גטו באורדאיה.
השחקן, הזמר, המלחין ומגיש הטלוויזיה ברטי ברברה קיים את כנס יהודי רוקנרולבקאסה דרוואס – לה רוש באורדאיה. הוא דיבר ונתמך בדוגמאות מוזיקליות, על שורה של מוזיקאים יהודים שבזכות חינוך משפחתי איתן הצליחו להשפיע על תחום המוזיקה. יש אנשים שהיגרו מאירופה, ברחו מרדיפות, אבל התרבות שלהם אפשרה להם להסתגל בעולם שלא תמיד הוגן. ההשפעה היהודית היא עצומה. אתה בקושי יכול לקשר את הרעיון של רוקנרול ליהדות, עד שאתה מבין שרוקנרול הוא חלק מתרבות הפופ, ויהודים תרמו לה כפי שהם תרמו לכל כך הרבה תחומים אחרים, אמר ברברה.
בין ה-3 ל-9 לספטמבר, אורדיאה עיר בצפון–מערב רומניה, אירחה את הפסטיבל הבינלאומי יורו–יודאיקה. הפסטיבל כלל תיאטרון, מחול, מוזיקה, מצגות והשקות ספרים, כנסים ותערוכות, עם אורחים מרומניה ומחוצה לה.
שני מומחים לתולדות היהודים, האדריכל כריסטיאן פושקש וההיסטוריון אנטוניו פאור, דיברו בבית הכנסת האורתודוקסי אחוואס ריין, ששוקם כמוזיאון יהודי באורדאיה, על חשיבותה של הקהילה היהודית מתחילת המאה ה-20 בבניית המורשת הבינוי של העיר, מורשת עשירה של ארט נובו.
אני מאמין שאורדאיה המודרנית והעכשווית חייבת כמעט הכל לקהילה היהודית המקומית, אמר האדריכל כריסטיאן פושקש. שמו של האדריכל כריסטיאן פושקש קשור בשיפוץ של מספר בתי כנסת חשובים באורדאיה כמו בית הכנסת שיאון, בית הכנסת האורתודוקסי הגדול, מלון אסטוריה, מלון טרנסילבניה, הפילהרמונית הממלכתית אורדאיה, הבית הוונציאני. ההיבט החשוב ביותר של האדריכלות היהודית באוראדיה הוא הגיוון שלה, סבור פושקש.
אני מאמין שאנחנו חייבים ליהודים חוב של הכרת תודה וחוב זיכרון, זה המסר שלי, אמר ההיסטוריון אנטוניו פאור. פאור ייסד ב-2011 ומנהל את המרכז לחקר ההיסטוריה היהודית של “אווה היימן” באוראדיה, הוא חיבר וריכז מספר ספרים על החיים היהודיים. 5 הכנסים הבינלאומיים שארגן מרכז זה ריכזו אנשי אקדמיה מהארץ ומחו“ל, מומחים, חוקרים. הוא גם פירסם ספר מסמכים על החילוץ מעבר לגבול הונגריה–רומניה של יהודים שחצו לרומניה, ספר על תולדות מרכז המחקר אווה היימןולאחרונה הופיע ספר על גטו באורדאיה.
השחקן, הזמר, המלחין ומגיש הטלוויזיה ברטי ברברה קיים את כנס יהודי רוקנרולבקאסה דרוואס – לה רוש באורדאיה. הוא דיבר ונתמך בדוגמאות מוזיקליות, על שורה של מוזיקאים יהודים שבזכות חינוך משפחתי איתן הצליחו להשפיע על תחום המוזיקה. יש אנשים שהיגרו מאירופה, ברחו מרדיפות, אבל התרבות שלהם אפשרה להם להסתגל בעולם שלא תמיד הוגן. ההשפעה היהודית היא עצומה. אתה בקושי יכול לקשר את הרעיון של רוקנרול ליהדות, עד שאתה מבין שרוקנרול הוא חלק מתרבות הפופ, ויהודים תרמו לה כפי שהם תרמו לכל כך הרבה תחומים אחרים, אמר ברברה.
בין ה-3 ל-9 לספטמבר, אורדיאה (צפון–מערב רומניה) חוגגת את התרבות והמסורות היהודיות במסגרת פסטיבל היורו–יודאיקה הבינלאומי. במהלך 7 ימים יציע הפסטיבל סדר יום תרבותי עשיר הכולל תיאטרון, מחול, מוזיקה, מצגות והשקות ספרים, כנסים ותערוכות, עם אורחים מרומניה ומחוצה לה. זה יהיה פסטיבל שלא פונה ליהודים, אלא לקהל מאוראדיה ולמבקרים שישהו באורדיאה בתקופה הזאת, מתוך רעיון ליצור קשר עם כל מה שמשמעותו תרבות יהודית, אמר מנהל המחלקה לתרבות מהפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה ומנהל המרכז הקהילתי היהודי ( Oradea JCC), רוברט שור.
התוכנית כוללת 23 אירועים, עם 3-4 מופעים ביום. החל מהשעה 11 יתקיים כנס בנושאים כמו: יהודים ברוקנרול, אורדיאה היהודית, תיאטרון היידיש ברומניה שבין המלחמות ו– מה נשאר מהמורשת היהודית הספרדית ברומניה. השקת הספרים תיתקיים בסימן ספר בשעה 5, ובמהלך הערב יתקיימו קונצרטים והצגות תיאטרון. חלק מההופעות יתקיימו בבתי הכנסת של אורדיאה.
המוזיקה היהודית נחגגת על כל צורותיה, מכלייזמר וחזנות, ועד טנגו יידיש עם ברטי ברברה ומריאנו קסטרו מארגנטינה, בסדרת קונצרטים המוצעים עי להקת כליזמר בוקרשט, להקת כליזמר פרסבורגר מסלובקיה, הקשת להקת כליזמר ואור נעורים.
התיאטרון תופס מקום מרכזי בתוכנית הפסטיבל, עם 5 מופעים שנקבעו עם להקות מרומניה, פולין והונגריה, ביניהם המחזמר המפורסם כנר על הגג. בין האורחים התיאטרון היהודי הממלכתי מבוקרשט, התיאטרון היהודי מוורשה, תיאטרון גולם מבודפשט. לכל אירועי היורו–יודאיקה הכניסה חופשית במסגרת המקומות הפנויים, למעט המופע כנר על הגג. ביום האחרון של הפסטיבל מתפרסם דיאלוג עם שני רבנים בכותרת שאל את הרבשיתקיים בבית הכנסת האורתודוקסי בהשתתפות רבה הראשון של רומניה רפאל שפר ופרופ. ד“ר הרב אשר ארנפלד. המעוניינים במורשת האדריכלית שהותירו היהודים לעיר אורדיאה יכולים להשתתף בשני סיורים מודרכים.
בצפון מערב רומניה, במרחק קילומטרים ספורים בלבד מהגבול עם הונגריה ובמרחק שווה יחסית מווינה, פראג או בוקרשט, העיר אורדיאה (Oradea) יכולה להיות יעד מושלם לסיטי ברייק. אורדיאה דורגה במקום הראשון בדירוג “היעדים הטובים באירופה”, בקטגוריית “יעד האר-נובו (Art Nuveau) הטוב באירופה”, ומבחינת דירוג היעדים הטובים ביותר ב-2022, העיר דורגה במקום השישי, לפני לונדון או פראג.
מבלי להרשים בגודל או בשפע, המבנים באורדיאה תמיד התבלטו ביופיים. את רובם ניתן למצוא בכיכר האיחוד (Piata Unirii), במרכז. כאן, ארמון הנשר השחור (Palatul Vulturul Negru), הארמון היווני-קתולי (Palatul Greco-Catolic), ארמון העירייה (Palatul Primăriei) וכנסיית הירח (Biserica cu Lună) בוודאי ימשכו את תשומת לבכם. בין אלה, הכנסייה עם הירח מתבלטת באמצעות מערכת המציגה במדויק את שלבי הירח. יתר על כן, בעבר, אורדיאה הייתה קו האורך אפס, והמפות שהוכנו עבור קולומבוס במסעו על פני הימים והאוקיינוסים התייחסו לנקודת האפס באורדיאה. לאחר מכן המרידיאן עבר לצרפת, ואז לגריניץ, שם הוא נשאר עד היום.
עבור גיחה בהיסטוריה והאמנות של העיר, בית דרוואס-לה רוש (Casa Darvas-La Roche) יכול להיות ההמלצה הטובה ביותר. הוא כבר ידוע כסמל של אורדיאה, מורשת אר-נובו ויצירת מופת של הפרדה גיאומטרית של האחים יוזף ולאסלו ואגו. אנגלה לופשה (Angela Lupșa), מנכ”לית הקרן להגנה על מונומנטים היסטורייים במחוז ביהור (Bihor), אומרת שהאחים האדריכלים היו ידועים מאוד בתחילת המאה בכל מה שהם הציעו ובנו.
“לאחר תהליך שיקום נרחב, בין השנים 2018 – 2020, בית דרוואס-לה רוש פתח את שעריו בשנת המגיפה באמצעות הסדר מיוחד. בפנים, נוכל למצוא חדרים שהושבו ליעדם הקודם, שעליהם ניתן לומר שהם מעוצבים באופן ייחודי, כי הם מייצגים גיחה בזמן. זהו חלל מוזיאון מסודר פרונטלית. המשמעות היא שהמבקר עובר בסלון ומגלה את הקישוט של מזנון הווינטג, מעוצב להפליא ועשוי בפרטים הקטנים ביותר בסגנון התקופה. הגיחה ממשיכה אל המקום הקטן ביותר של המזנון, כמו המגירות, שם תמצאו סכו”ם מיוחד לתפריט מסוים או קומקום תה וינטג”.
טיולו של התייר בחללים הללו נמשך בטרקלין הגנטלמנים, שבו אנו מגלים את התשוקה שלהם לטבק או לחפצים אחרים ששימשו באותה התקופה. ממנו ממשיכים הלאה לטרקלין הגבירות.
“כמו כן, בטרקלין הגבירות תראו בקבוקי בושם ואביזרים נוספים ששימשו כבר בתחילת המאה כדי להציגם בפומבי. אנו מדברים על חלל שמחזיר אתכם אחורה בזמן ומחבר אתכם לכל מה שהתרחש בחברה בשנת 1910. כשם שאורדיאה כבר הייתה מלאה בארמונות תקופתיים בסגנון אר-נובו, גם החברה העיזה להציג ולבצע פעילויות מסוימות חדשות לחלוטין עבור אותם הזמנים. החלל בקומת הקרקע מציע לכל מי שרוצה לבצע פעילות מוזיאונית חלל לכנסים, לתערוכות מתחלפות. כך גם החלל שבמרתף, בו מתקיימות סדנאות יצירה. בקומת הקרקע, פני המבקר בבית הזה מתקבלות באמצעות טכנולוגיה חדשה, פאנל אינטראקטיבי המציג את אורדיאה ואת המוזיאון”.
אם יש לנו טרקלין לגנטלמנים ולגבירות, יש לנו גם מקום מיוחד לזכר היהודים שנלקחו מהבית הזה ונשלחו למחנה ההשמדה אושוויץ, ממשיכה לספר אנגלה לופשה, מנכ”לית הקרן להגנה על מונומנטים היסטוריים במחוז ביהור.
“זהו חדר שינה שאינו בסגנון אר-נובו, אך, השייך לבעלים של אותם זמנים, נשמר כך לזכרם של אלה שלא חזרו. אנו מדברים על בעלים ושותפים מוגבלים מאותה תקופה, עם פוטנציאל כלכלי יוצא מן הכלל, כפי שהיה גם אימרה דרוואס (Imre Darvas), יהודי נאולוגי, שרצה שהבית הזה ימוקם בשתי חזיתות רחוב ושממרפסת הבית יהיה אפשר לראות את בית הכנסת הניאולוגי שבו היה חבר. ביקור בבית הזה כבר מזמין אתכם לביקור נוסף במונומנט ש-Oradea Heritage, כפי שאנו מוכרים בסביבה המקוונת, ממליצה לבקר בו, בהיותו חלק נוסף ממורשת העיר. מלבד זאת, הילדים יקבלו הפתעה בקומה הראשונה של בית דרוואס-לה רוש. הקטנטנים יראו הקרנת מיפוי בת עשר דקות, שבאמצעותה כל ילד יגלה אלמנטים של צמחייה וחי באר-נובו דרך חלומו של ילד שהתייחסו אליו כאל מבוגר בתחילת המאה. אך תמיד, כידוע, ילדים חולמים לחצות ימים ומדינות ולהיות נסיכים או נסיכות. זה בדיוק מה שמראים בהקרנה בת עשר הדקות, שהיא גם חינוכית על כל מה שמשמעותו האלמנטים של סגנון בית דרוואס-לה רוש באורדיאה”.
ובנוסף לכך במרכז העיר, תמצאו את המבנים היפים של התיאטרון הממלכתי של אורדיאה והפילהרמונית. כאן, בערבי סוף השבוע, נערכים מופעים הנושאים הלאה את המסורת התרבותית של היישוב הישן. המוזיקה נשארת, כמובן, אוניברסלית, בעוד שמופעי התיאטרון מתקיימים ברומנית ובהונגרית. לפיכך, לאורדיאה, הנכללת עוד מ-2012 ברשת האר-נובו האירופית, יחד עם ערים אחרות עם מבני מורשת כמו וינה, בודפשט, ברצלונה, יש גם אגנדה תרבותית עשירה, לדבריה של מריאנה נגרו (Mariana Negru), מדריכת טיולים.
“מבין הפסטיבלים החשובים יותר, אזכיר את פסטיבל אורדיאה ופסטיבל ימי הביניים. אחד מפסטיבלי ימי הביניים הגדולים באירופה, פסטיבל אורדיאה מביא לראשונה לרומניה תחרות אירופית לספורט מימי הביניים, המאשרת את הצלחת המהדורות הקודמות. במשך שלושה ימים, מבצר אורדיאה הופך ליישוב נהדר מימי הביניים, בו נפגוש בעלי מלאכה, אבירים, חיילים, גבירות, מזמרים עליזים ולהטוטני אש, באווירה ייחודית. הפסטיבל הבא הוא פסטיבל אר-נובו “חגוג יום אחד, התפעל לכל החיים”. הפסטיבל הוא זמן מומלץ לביקור בעיר. סיורים מודרכים ייחודיים, הקרנות סרטים, אמנות רחוב, נסיעות, כל אלו מוצעים ללא תשלום, באהבה, לתיירים”.
רבים מהתיירים בוחרים להגיע לאורדיאה במטוס. נכון לעכשיו, מתבצעות עבודות הרחבה בטרמינל נמל התעופה הבינלאומי של אורדיאה, אך הפעילות בנמל התעופה ממשיכה כרגיל.
