Tag: במחוז בוזאו

  • במחוז בוזאו

    במחוז בוזאו

    אזור בוזאו (Buzău), שבחלקה המזרחי של רומניה, כונה בעבר “רומניה הקטנה”, בשל הגיוון בתוואי הנוף שאפשר לפגוש שם. תמצאו כאן יערות נרחבים, הרי געש בוציים, מנזרים עתיקים, בתים חצובים בסלע וגם מוזיאונים מעניינים. מחוז בוזאו מבוקש גם על־ידי חובבי טיולי הרפתקאות, כאן אפשר לעשות טיפוסי הרים, טיולים ברכבי שטח, רפטינג, מצנחי רחיפה או קניונינג.



    בדרך כלל כשאומרים בוזאו, אנו חושבים על מאכלים מסורתיים: בייגלה, יין פיאטרואסלה (Pietroasele) ונקניקי פלשקוי (Pleșcoi), נקניקי בביק (babic) וצויקה משזיפים, אך בוזאו הוא בעצם הרבה יותר מזה. נשתמרו בו היופי, שלוות המקומות, ובנוסף ישנם הרבה מאוד סיפורים מעניינים, לדבריה של פלורינה פלוראה (Florina Florea), רכזת במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu).



    “אפשר להתחיל ממש עם הסיפור של תחנת הרכבת בבוזאו. בכניסה לתחנת הרכבת ישנו פסל ייחודי ולוח שיש שעליו חרוט שמו של הנשר אילייה (Vulturul Ilie). בתקופה 1924 — 1942, מסופר כי בעל מסבאה בשם אדם הביא את הנשר, שאהב מאוד לבלות את זמנו באזור תחנת הרכבת. ב־1942 הוא נורה על ידי חייל גרמני, והמשורר בוקור קיריאק (Bucur Chiriac) שמקורו בבוזאו, הקדיש לו כרך שירים. מתחנת הרכבת מגיעים בקלות למרכז, להיכל הקומונה (Palatul Comunal), שלדבריו של ההיסטוריון ניקולאה יורגה (Nicolae Iorga) הוא אחד מבנייני העירייה היפים ביותר ברומניה ותכשיט יקר ערך עבור בוזאו. זהו גם הבניין הסמלי של העיר. זהו מבנה הקומונה הגדול ביותר בממלכה הישנה, “קומונה” מפני שעד לשנות ה־50, בוזאו נחשב לקומונה. עוד במרכז העיר, נמצא פלטו דאציה (Platoul Dacia). הוא בנוי מאריחי גרניט, עם דגמי חולצות מסורתיות מהאזור. בוזאו יכול להתפאר במורשת אנושית חיה. עוד באזור המרכז נמצאת גם כנסייה קטנה, ששמה המלאכים הקדושים (Sfinții Îngeri), שהוכרזה כאתר היסטורי, שהוא נווה אמיתי של שלווה.”



    מתקיימים הרבה אירועים ברחבי המחוז כולו. ישנו גם לוח שווקים וירידים שתוכלו להוריד גם מהאתר cniptnehoiu.ro . החשובים ביותר הם דרגאיקה (Drăgaica), המתקיים בבוזאו בסוף חודש יוני ובוזאו פסט (Buzău Fest), המתקיים בתחילת חודש יוני, באתר הנופש סארטה מונטאורו (Sărata Monteoru) שעליו תספר לנו פלורינה פלוראה.



    “האתר מפורסם בזכות בריכות המים המלוחים ומשנת 2016 ישנו גם פארק הרפתקאות, בקצה אתר הנופש, ממש במרכז היער. עוד ב־2016, אתר הנופש קיבל סטטוס של אתר טיפולי בלניאו. יעד אחר המומלץ לתיירים זרים הוא “הרי הגעש הבוציים” (Vulcani Noroioși). הם נמצאים במרחק 35 ק”מ מבוזאו. המקום נראה כאילו חסר חיים, אך כשמתקרבים לאט למכתשים הגדולים או הקטנים יותר, אפשר לראות כיצד הם מבעבעים, כיצד הבוץ נדחק אל פני השטח. הרי הגעש הבוציים כלולים ברשימת אתרי הטבע, מ־1924. מהרי הגעש הבוציים, אפשר לנסוע ל־Babele de la Ulmet, במרחק 45 ק”מ מבוזאו. כאן תוכלו לראות תצבירים או סלעים חיים, בשפה עממית. אלה הן תצורות גיאולוגיות בצורות שונות ודי מוזרות, הנתונות לדמיונו של מי שיתבונן בהן.”



    מכאן, נמשיך לאזור נוקו (Nucu), בוזיורו (Bozioru), שם נמצאים הרבה בתים חצובים בסלע, שנעשה בהם שימוש כמקומות פולחן. פלורינה פלוראה, רכזת במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu).



    “יש לנו שיתוף פעולה טוב מאוד עם פרופסור לגיאוגרפיה מהפקולטה מבוקרשט, צזאר בוטרז (Cezar Buterez), שעושה מחקרים באזור כבר יותר מעשר שנים, ובקרוב יוציא מפה של שרידי הבתים החצובים בסלע. אזורים אלה פחות ידועים לציבור וישנו צורך במדריך להכוונה, אך המוכרת ביותר היא כנסיית האבן מאלוניש (Aluniș). היא נחפרה באבן על ידי שני רועי צאן בסביבות שנת 1274. חוץ ממנה ישנם עוד בתים חצובים בסלע בעלי שמות בהתאם לערכם הדתי.”



    פלורין בורגוי (Florin Burgui), מדריך תיירות, מציע לנו טרק ייחודי בהרים, שמתחיל בפויאנה קוזניי (Poiana Cozanei).



    “היעד הראשון הוא גומחת דיוניסוס האורג (Chilia lui Dionisie Torcătorul). בגומחה זו, שנחפרה בסלע, הנזיר חי 30 שנים. אומרים שהיה יורד יום אחד בשבוע, כדי להתוודות בכנסייה. מלבד זאת, היה מעבד את הצמר שהיה מביא לו אדם קרוב אליו. בקרבת גומחה זו, במרחק כמה דקות הליכה, נוכל לגלות את המנזר הקטן פונדול פשטרי (Fundul Peșterii). זהו לדעתי החשוב ביותר באזור זה, מפני שבמערה זו שסגורה לעת עתה בסורגי ברזל כדי שציורי הקיר שבתוכה לא ייפגעו, נוכל למצוא 137 חריטות המייצגות כלי נשק שונים. הן תוארכו לסביבות שנת 4,000 לפני הספירה. לאחר מכן, נגיע לכנסייה של יוסיף (Biserica lui Iosif). כל המסלול הזה מצריך כשמונה עד עשר שעות של עלייה בהר ולאחר מכן ירידה ביער. המסלול אינו מסומן היטב, אך עם קצת הכנה ניתן להגיע.”



    פלורינה פלוראה, רכזת במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu), מזמינה אותנו לסיים את חופשתנו בצורה פעילה.



    “מכאן אפשר להגיע אלינו, אל היישוב נהויו, אזור הררי יחד עם עמק הבוזאו (Valea Buzăului) ועם נהר הבוזאו (Râul Buzăului), שם ניתן לעשות רפטינג. החל מחודש מרץ, עד לאוקטובר, נובמבר, תוכלו לעשות בכל יום רפטינג עם חברים. השנה, בחודש מרץ, נערכה המהדורה השנייה של אליפות הרפטינג, שבה השתתפו גם קבוצות מסרביה, בולגריה ובריטניה. אז אנחנו מחכים לכם בנהויו. בשנה שעברה, ב־1 בדצמבר, השקנו יחד עם פרופ צזאר בוטרז את מפת המבקר. באופן זה, התייר יוכל לבקר ביעדים החשובים והייחודיים ביותר באזורנו.”



    הינה אם כך יעד אידאלי לכל הגילאים, שאפשר לבקר בו בכל עונה.



  • במחוז בוזאו

    במחוז בוזאו

    יערות נרחבים, הרי געש בוציים, מנזרים עתיקים, בתים חצובים בסלע, מוזיאונים מעניינים, כל אלה תוכלו למצוא במחוז בוזאו (Buzău), בדרום-מזרח רומניה. יתר על־כן, כאן תוכלו לטעום יינות רומניים בסיור מודרך ביקבים. בוזאו מבוקש גם על־ידי חובבי טיולי הרפתקאות, הרי כאן אפשר לעשות טיפוסי הרים, טיולים ברכבי שטח, רפטינג, מצנחי רחיפה או קניונינג. הצעות הלינה גם הן נדיבות, הפונות לכל סוגי התיירים.



    פלורינה פלוראה (Florina Florea), רכזת במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu), במחוז בוזאו, מוסרת כי מטיילים יכולים להתחיל בעיר בוזאו, בעלת היסטוריה ארוכה ומרתקת.



    “אפשר להתחיל את הטיול בכיכר דציה (Piața Daciei), שם אפשר להתרשם מהמבנה היפה ביותר בעיר: ההיכל הקהילתי. כאן שוכנות העירייה והמועצה האזורית. ישנם בקרבת מקום גם מספר בניינים ישנים כגון האפיסקופיה של בוזאו ובית וורגו מנאילה (Casa Vergu Mănăilă), המבנה העתיק ביותר בעיר. הוא מכיל את אוסף האומנות העממית והאתנוגרפית של המוזיאון המחוזי של בוזאו. מכאן, הייתי מתקדם לכיוון חלקו ההררי של מחוז בוזאו. קסמו של המחוז נובע מייחודיות האטרקציות התיירותיות. אזכיר את הרי הגעש הבוציים, עם מראה דמוי ירח, הבתים החצובים בסלע בנוקו-בוזיורו (Nucu-Buzioru), הנחשב להר אתוס הרומני, והתצבירים מאולמט (trovanții de la Ulmet).”



    הבתים החצובים בסלע שבמחוז בוזאו הם מעין כנסיות קטנות שנחצבו בתוך הסלע. אנשים, שהשתמשו בתצורות הגיאולוגיות, הרחיבו והתאימו אותן כך שבמילניום הראשון לספירה גרו כאן נזירים שחיו בבידוד באיזור התת־קרפטי. אזור זה עורר עניין רב והגיעו אליו מבקרים רבים, אך תעלומותיו לא נפתרו מעולם. לדוגמה, מקורם של מספר כתבים המתוארכים במילניום הראשון לפני הספירה.



    בנוסף לכל האטרקציות התיירותיות הללו, במחוז בוזאו, ישנן הרבה פעילויות, ממשיכה לספר פלורינה פלוראה, רכזת במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu



    “יש לכם אפשרות לעבור טיפולים ולהתרחץ במי המלח שבאתר הנופש הבלנאו סארטה מונטאורו (Sărata Monteoru). מי שמחפש אדרנלין יכול לעשות רפטינג בנהר הבוזאו, התחל מנהויו (Nehoiu). בתקופה 12 — 14 באפריל, השנה, ייערך גביע אירופה ביאכטינג וקיאק. יש גם רכיבה על אופני הרים עד למפל קשוקה (Cașoca). למרות שגובהו הוא ששה מטרים בלבד, הוא מרשים גם בזכות אגדה מקומית, על היידוק (מעין שודד בסגנון רובין הוד) שמסתתר מאחורי המפל. אפשר לעשות מסלולי טיולים בהרי סיריולוי (Munții Siriului), לפסגת מאלאיה (vf. Mălâia), ולאגם הנשרים (Lacul Vulturilor). אפשר גם לרכב על סוסים בחוות הסוסים בציסלאו (Herghelia de la Cislău). כל אלה הן פעילויות חוצות. כפעילויות פנים, במרכז למידע וקידום התיירות, אנו מנהלים פעילויות לשימור מנהגי מורשת. הצלחנו להתקין בעזרתן של מספר נשים נול אריגה, וכרגע אנו עובדים על הכנת מחצלות. ישנם באזור אנשים שעדיין עוסקים בתפירת תלבושות עממיות. יש לנו גברת שבבעלותה מעל למאתיים תלבושות עממיות ישנות. היא ארגנה ממש מיני מוזיאון אתנוגרפי שניתן לבקר בו.



    רומניה היא אחת מיצרניות היין העיקריות באירופה, ויעדנו מוכר בזכות איכות היינות.



    “בוזאו מוכר בזכות הכרמים הממוקמים על קו הרוחב 45, קו הרוחב אשר ממוקמים בו גם אזורי הגפן בורדו וטוסקנה. טמיואסה דה פיטרואסלה (Tămâioasa de Pietroasele), שמייצרים אותו כל היקבים באזור בוזאו, הוא יין מפורסם. ניתן למצוא מקומות לינה החל משניים עד ארבעה כוכבים. במרכז למידע תיירותי, הכוונו את המטיילים גם לאזורי הקמפינג באזור ההרים שלנו.”



    אצלנו תיהנו מאטרקציות תיירותיות חדשות ומקומות לינה מותאמים. נבקר בביתה של דניאלה רושקה (Daniela Roșca) שבקומונה פיטרואסלה (Pietroasele), שם תוכלו לחוות חוויה יוצאת מן הכלל. לילה של לינה בתוך חבית!



    “בביתנו, בנוסף לחביות מלאות ביין, ישנן גם חביות גדולות, בעלות קיבולת בין 8,000 עד 10,000 ליטרים. הסבנו אותן לשש חביות שיק, לאירוח. הן מצוידות בחלונות ודלתות, וכל חבית מכילה שתי מיטות, שולחן ליד המיטה, מקום למזוודות, ועיצוב כפרי. תיירים שמגיעים בפעם הראשונה יכולים לראות, מלבד לחביות שהן האטרקציה של המקום, גם את חדר עיבוד היין, המצוייד בכלים מודרניים. הטיול מסתיים ביקב, שם תוכלו למצוא מספר זנים של יין שאנו מייצרים: פטאסקה, ריזלינג, מרלו, אך גם הזן המוכר: טמיואסה רומנאסקה דה פיטרואסלה.”



    אתם בהחלט תצטרכו מפות כדי לתכנן את הביקור כך שתוכלו לראות כמה שיותר אטרקציות במחוז בוזאו. תוכלו למצוא אותן במרכז הארצי למידע וקידום תיירות ביישוב נהויו (Nehoiu), מוסרת פלורינה פלוראה.



    “יש לנו שיתוף פעולה טוב מאוד עם המועצה המחוזית בוזאו, שמוסרת לנו את החומר הפרסומי. אך אנו התחלנו לעבוד על חומר פרסומי משלנו. כך, תייר שחוצה את מפתננו מקבל את כל המידע בכתב ובעל־פה. יש לנו מדריך לטיולים בהרים ואנו נמצאים בקשר גם עם מדריכת מוזיאון הענבר, שניתן לפנות אליה עבור טיולים בבתים החצובים בסלע. באפשרותנו להציע לתיירים שהות מאוד נעימה. מאז השקתו של מרכז זה לפני שנתיים, הגיעו למעלה ממאתיים תיירים זרים וכולם היו מרוצים מאוד. הגיעו תרמילאים רבים. רבים הגיעו עם אוהלים ורצו לעשות קמפינג. הם הוקסמו מהמקומות, מהאנשים. רובם באו מרחבי האיחוד האירופי: גרמניה, צרפת, ספרד, איטליה, אך המון הגיעו גם מישראל, במיוחד עבור רפטינג.”



    אזור בוזאו כונה “רומניה הקטנה” בשל מגוון תוואי נוף שניתן למצוא בו. אם כך, אל פספסו אזור עם נופים ציוריים ומלא אגדות, שמזכיר תקופות קדומות.