Tag: במחוז ביהור

נלך היום לצפון־מערב רומניה ונעצור במחוז ביהור (Bihor). נתחיל מאורדאה (Oradea), עיר היסטורית, קוסמופוליטנית, הבנוייה סביב מבצר, ונציע לכם גם יעדים אחרים באזור הכפרי, באמצע הטבע.

אורדאה היא עיר עתיקה בעלת אדריכלות מפתיעה. במרחק של 13 קילומטרים בלבד מהגבול עם הונגריה, במרחק יחסית שווה מווינה, פראג או בוקרשט, העיר בעלת הרחובות הצרים, אופייניים לימי הביניים, יכולה להיות יעד רומנטי מושלם. מבלי להרשים בגודלם או עושרם, המבנים באורדאה הדהימו מאז ומתמיד בזכות יופיים. הסגנון הבולט ביותר הוא אר נובו, לדבריו של מדריכנו, אדריאן דוברה (Adrian Dubere), רכז במרכז הארצי לקידום ומידע תיירותי.

“את החשובים ביותר נמצא בכיכר האיחוד (Piața Unirii). לדוגמה, ארמון הנשר השחור (Palatul Vulturului Negru), יצירת אמנות בסגנון אר נובו. בנוסף, בכיכר האיחוד כולו נוכל למצוא מבנים היסטוריים משוחזרים, הארמון היווני־קתולי, ארמון העירייה, אך החשוב ביותר הוא ארמון הנשר השחור. בכיכר האיחור, בקירבת ארמון הנשר השחור, נמצאת הכנסייה עם הירח (Biserica cu Lună). זו מכילה מנגנון שמציג את שלבי הירח. למעשה, בעבר אורדאה הייתה בקו האורך 0°. גם המפות ששורטטו עבור קולומבוס במסעו בימים ובאוקיינוסים יוחסו לנקודת האפס באורדאה. המפות הוכנו על ידי חכם גדול של אותה התקופה. לאחר מכן, קו האורך הועבר לצרפת, ואחר כך לגריניץ, שם נשאר עד ימינו. באורדאה, בהמשך דרכנו, נוכל להגיע למבצר אורדאה, אשר עובר עבודות שיפוץ ואשר פותח את שעריו לתיירים באמצעות מוזיאון המבצר ובאמצעות פעילויות הנערכות כמעט בכל סוף שבוע שם, אך גם ברחבי העיר. ישנם אירועים המבטיחים שהייה נעימה לתיירים.”

עוד במרכז העיר תוכלו למצוא את המבנים היפים של התיאטרון הממלכתי אורדאה ושל הפילהרמוניקה. כאן, בערבי סוף השבוע, ניתנות הופעות המובילות הלאה את המסורת התרבותית של היישוב העתיק. המוזיקה נשארת, כמובן, אוניברסלית, בעוד שהצגות התיאטרון מתקיימות ברומנית ובהונגרית. בימים החמים יותר, הטרסות מחכות לכם עם היצע שקשה לסרב לו. אדריאן דוברה:

“המדרחוב של העיר אורדאה, העובר בין המבנים המשוחזרים, מחכה לכם עם כל מיני מעדנים, החל מקפה טוב ועד לגלידה מסורתית והמאכלים המסורתיים שמקורם ברב־תרבותיות של האזור. יש לנו מגוון רחב מאוד של מתכונים מסורתיים מרומניה, הונגריה, סלובקיה וגרמניה. זוהי פלישה של טעמים. האירוע הגדול הקרוב ביותר יהיה יריד חג הפסחא, שיתקיים באפריל. יהיו שם יצרנים מקומיים, יהיו אטרקציות לילדים ויהיו גם אזורים המתוכננים במיוחד לחג הפסחא. כמובן, יתקיימו גם אירועים לרגל יום המרצישור (Mărțișor) ויום האישה.”

בצאתנו מאורדאה, בקירבת מקום נוכל למצוא אתר נופש ספא מפורסם. תוכל להיות זו העצירה הראשונה בחווית גילוי מחוז ביהור. אדריאן דוברה, רכז במרכז הארצי לקידום ומידע תיירותי.

“קודם כל הייתי ממליץ לתיירים להגיע למרחצאות פליקס (Băile Felix), כדי לבלות את זמנם החופשי בספא, במי המרפא שלנו. אנשים, מהמבוגרים ביותר עד לצעירים ביותר, ימצאו כאן פעילויות ייחודיות. ולאחר שנרגענו קצת במים, נוכל לנסוע ליער קרייולוי (Pădurea Craiului), שהוא נווה של שלווה. שם, הטבע משתלב במסורות המקומיות בכפר הספיציפי לאזור ביהור. אפשר לעשות טיול עם המשפחה. ואלה שמחפשים עוד יותר תנועה יוכלו ללכת לכפר הנופש וארטופ (Vârtop). מחכים להם במדרון הסקי פיאטרה גראיטוארה (Piatra Grăitoare). ישנם הרבה בתי הארחה מסבירי פנים שיספקו את כל רצונות התיירים. חובבי היין יוכלו לנסוע לעמק ירולוי (Valea Ierului), אזור עשיר מבחינת גידול פרי הגפן. מי שירצה לראות מסורות עתיקות כגון כינור החצוצרה (Vioara cu Goarnă) או ארגז הנדוניה (Lada cu Zestre) יוכל לנסוע לצארה ביושולוי (Țara Beiușului). אמנים אלה עדיין קיימים ואפשר לראות כיצד הם מייצרים את הכינורות או את ארגזי הנדוניה. נוכל לעצור לאחר מכן בעמק קרישולוי (Defileul Crișului). שם ישנם בעלי מלאכה המכינים קערות חרס. כעת אנו בתקופת החורף, אך אם תבואו באביב ובקיץ, לפארק הטבע אפוסני (Apuseni) יש המון מה להציע. באזור שמורת יער קרייולוי (Pădurea Craiului) אפשר למצוא הרבה מסלולים נושאיים, לתיירות אופניים. כך, כל המשפחה יכולה ליהנות בטיולים בהרים.”

מחוז ביהור כולו הוא היעד המושלם למי שמחפש לראות מופע רב־אתני אמיתי. קהילות המיעוטים של ההונגרים, הגרמנים, האיטלקים או הסלובקים חיים יחדיו בהרמוניה, ומציגים לתיירים פיסות מתולדותיהם, אך גם מסורות ומנהגים, באמצעות אירועים הנערכים מדי שנה בכפרים ובערים. ועל כל אלה מספר לנו אדריאן דוברה, רכז:

“כל תייר שמגיע למרכז הארצי למידע וקידום תיירותי ביהור מקבל מידע על לינה ותחבורה. אפשר לקבל גם מדריך תיירותי על כל אזור מחוז ביהור, אך גם מפה נושאית. על פי התמונות שבמפה, ניתן להכווין את התייר לכל יעד שירצה, לכנסיות העץ, אזור הטבע, כפר הנופש וארטופ, יער קרייולוי, אורדאה עם כל יופייה. מלבד עלונים, תקבלו גם רשימה עם כל עסקי התיירות. בנוסף, נוכל ליצור עבורכם קשר עם מדריכים מורשים עבור כל סוג של טיול: בטבע, בעיר או באזור תיירות ספא מרפא. אנו מחכים לקבל את פניכם במחוז ביהור, בעיר אורדאה, כדי לסייע לכם לגלות את יופיו של מחוז ביהור: מהתרבות וההיסטוריה ועד ליופיו של הטבע ולהיצע הגסטרונומי העשיר.”

אז הינה הוזמנתם. נחכה לכם בפעם הבאה עם יעד חדש!

רב־תרבותי, רב־אתני, עם עיר בירתו באורדאה (Oradea), מחוז ביהור (Bihor) הוא כולו יעד מושלם עבור כל סוגי התיירים. החל מאורדאה, הממוקמת במרחק יחסית שווה מווינה, פראג או בוקרשט, אנו פונים לכיוון יעד ספא מסורתי, אך גם לאזור הררי.

המדריך שלנו להיום, אדריאן דוברה (Adrian Dubere), רכז במרכז הארצי לקידום ומידע תיירותי ביהור, מוסר כי ראשית כל, עם הגעתנו לאורדאה, נוכל להתחיל עם ביקור במרכז ההיסטורי.

“נתחיל מכיכר האיחוד (Piața Unirii), שם נמצא את ארמון הנשר השחור (Palatul Vulturului Negru), שנבנה בסגנון אר נובו, הכנסיות, הכנסייה עם הירח (Biserica cu Lună), שמכילה מנגנון שמראה את שלבי הירח. הכיכר יפה, משופצת והוצבו בה פסלים חדשים עם דמויות ששיחררו את העיר לפני 100 שנים ושהשתתפו באיחודה מחדש של רומניה. יהיה לנו גם פסל חדש של המלך פרדיננד הראשון. נעבור בגשר ששופץ יפה, לכיוון אזור המדרחוב של אורדאה, שם נמצא את הארמונות ששופצו ברובם, בסגנון הייחודי לכל אחד מהם, והינם מבנים היסטוריים. נוכל לבקר לאחר מכן במוזיאון ארץ קרישורילור (Țara Crișurilor), שבו נוכל לראות את התערוכות, החל מהיסטוריה, ואמנות עממית. על יד המוזיאון נמצא גן החיות. בנוסף, שני בתי הכנסת שלנו הוסבו למוזיאונים. אחד מהם ממוקמם ממש בדרך למבצר. לאחר שנעבור את ארמון הנשר השחור, היכל העירייה, היכל הבישופות היוונית קתולית, נגיע למבצר אורדאה, שעבר עבודות שיפוץ ושמארח כמעט בכל סוף שבוע אירוע כלשהו. משם, נוכל להתקדם לכיוון מתחם הבארוק, מחרוזת מסדרונות הקנונים (Șirul Canonicilor). לארמון הבארוק באורדאה 365 חלונות, לפי מספר הימים בשנה. בקרבת מקום, נמצאת הקתדרלה הרומנו־קתולית, הגדולה ביותר במזרח אירופה אחרי זו שבהונגריה. חובבי תרבות והצגות יוכלו לבקר בתיאטרון המלכה מריה.”

מבצר אורדאה נותר בהמשך האתר שמייצג את העיר. חלק ניכר מתולדותיו של המחוז סובב את המתחם הזה, הן בהתחלה, במאות הראשונות לקיומו, כאשר היווה מרכז רוחני, דתי, אך גם בתקופה מאוחרת יותר, כאשר היווה מוקד רנסנס. במאות שלאחר מכן, לקראת ימינו, היווה ביצור צבאי טרנסילבני חשוב. כעת ניתן לבקר ומתקיימים כאן אירועים מגוונים. אדריאן דוברה.

“בחודש יולי יהיה לנו אירוע גדול. זהו פסטיבל ימי הביניים, שייערך במבצר אורדאה וצפוי להיות אחד הגדולים ביותר ברומניה. ישתתפו כ־50 להקות של אבירים, ובני אצולה. ייערכו קרבות בסגנון ימי הביניים, תתקיימנה תערוכות אמנות מלחמתית מימי קדם. יהיה זה אחד הפסטיבלים היפים, מלבד שאר הפסטיבלים שאנו מארגנים באורדאה. פסטיבל התיאטרון הקצר, פסטיבל הפולקלור הבינלאומי, פסטיבל הקולנוע, פסטיבל ביג פיקניק, פסטיבל הקולנוע הבינלאומי טרנסילבניה. מכל העדות, יהודית, סלובקית, הונגרית, יהיה לנו אירוע באורדאה.”

בצאתנו מאורדאה, בקירבת מקום נוכל למצוא שני אתרי נופש לספא. אדריאן דוברה, רכז במרכז הארצי לקידום ומידע תיירותי ביהור.

“מרחצאות פליקס (Băile Felix) ואתר הנופש 1 במאי, שם יש לנו שני פארקי מים, מקומות לינה רבים שבהם אפשר להירגע ולעשות טיפולים במים התרמליים שלנו שבבריכות המקורות והפתוחות. לקראת האזור ההררי נוכל לבקר בחמש מערות, שעבורן לא נחוץ לנו ציוד מיוחד: מערת הדובים (Peștera Urșilor), מערת הגבישים פרקו (Peștera cu cistale Farcu), מזאיד (Mezaid), אונגורו מארה (Unguru Mare) ומערת ואדו קרישולוי (Peștera Vadu Crișului). ישנם מדריכים שניתן לקבל את פרטי הקשר שלהם מאיתנו. אלה שלא מרגישים כל כך טוב במערות, מוזמנים לבקר באזור הקרסטי פאדיש (Padiș), שם יוכלו להתפעל מהטבע הפראי, יער קרייולוי (Pădurea Craiului), ששייך לפארק הטבע אפוסני (Apuseni), שהוא בעצם שמורת טבע. ישנם מסלולים ברמת קושי בינונית, קלה ואפילו קשה למי שרוצה לעבור בהרי אפוסני (הקרפטים המערביים). לחובבים, ישנם גם אזורי תיירות אופניים. בנוסף, ישנו גם כפר נופש ידוע, וארטופ (Vârtop). לאחר בילוי של כמה ימים באורדאה ובאתרי הנופש שבסביבת העיר אפשר לבלות יומיים, שלושה בטבע, בהרים, במחוז שלנו. כאן אפשר לטעום מאכלים מסורתיים. בחלק הצפוני, אפשר לבקר באזור הכרמים. אגב יש לנו יישוב עם 1,000 מרתפי יין. כאן עושים טעימות יין.”

מחוז ביהור כולו הוא היעד המושלם למי שמחפש לראות מופע רב־אתני אמיתי. קהילות המיעוטים של ההונגרים, הגרמנים, האיטלקים או הסלובקים חיים יחדיו בהרמוניה, ומציגים לתיירים פיסות מתולדותיהם, אך גם מסורות ומנהגים, באמצעות אירועים הנערכים מדי שנה בכפרים ובערים. ובכפרים תמצאו גם בעלי מלאכה עממית, מספר אדריאן דוברה.

“ממש עכשיו בונים בוואדול קרישולוי (Vadul Crișului) מרכז שבו תיירים וילדים שרוצים ללמוד את סודות מלאכת הקדרות יוזמנו להשתתף ולקנות פריטים. יש לנו בנוסף גם כמה בעלי מלאכה עממית מומחים לתיבות נדוניה, שמוכנים ללמד את סודות מלאכת יד זו ושמציעים למכירה תיבות נדוניה מיניאטוריות. יש לנו גם בעלי מלאכה שמכינים תלבושות עממיות. אפשר לערוך ביקורים אצלם בבית וגם לראות כיצד הם עובדים ולקנות חפצי מלאכת יד.”

לפני כל ביקור במחוז ביהור, אל תחמיצו ביקור במרכז הארצי למידע וקידום תיירותי. כאן תוכלו לתכנן את כל המסלולים, בהתאם להעדפותיכם.

“תייר שמגיע אלינו יוכל לקבל מדריך תיירותי של העיר אורדאה ועבור כל יעדי התיירות במחוז. יש לנו גם מדריך תיירותי מיוחד למערות, לאתר הנופש מרחצאות פליקס, לפארק הטבע יער קרייולוי. יש לנו מדריך תיירותי כללי למחוז ביהור. יצרנו מדריכים תיירותיים כלליים ומדריכים תיירותיים מיוחדים ליעד תיירות מסוים. הוצאנו אותם ב־12 שפות, מתוכן בעברית, איטלקית, צרפתית, אנגלית, פולנית, גרמנית. קבוצה של פולנים, שבסופו של הביקור שערכו לפי המלצותינו ולאחר שהצטלמו עם תותם המייצג בית מסורתי כפרי במחוז, הופתעו להנאתם כאשר הצענו להם מדריך תיירותי ערוך בשפה הפולנית.”

נפתחה ההזמנה. אנו מחכים לכם גם בפעם הבאה עם יעד חדש!