Tag: סיפורים

  • שעת פרוזה בישראל, ברומנית

    שעת פרוזה בישראל, ברומנית

    מכון התרבות הרומני בתל אביב מארגן, בסדרת “קפה רומני”, אירוע תרבות חדש המוקדש לספרות הישראלית בשפה הרומנית. אירוע “שעת הפרוזה”, בהנחיית קליאופטרה לוריניו, סגנית מנהל ICR תל אביב, יתקיים ב -26 באוקטובר 2021 בעברית וברומנית. האירוע יועבר בשידור חי בערוץ היוטיוב של המכון.



    במהלך האירוע 3 סופרים ישראלים יציגו את ספרי הפרוזה האחרונים שלהם ברומנית. מדלן דוידסון מציגה את הרומן “מחסה לאהבה” שיצא לאור ב2020 בהוצאה לאור 24 שעות. ההקדמה חתומה על ידי מבקר הספרות יואן הולבאן, מנהל תיאטרון “Luceafărul” מיאשי (צפון מזרח רומניה). פרנצסיקה סטולרו מציגה את כרך הסיפורים “קול גלגלי הרכבת” מבית הוצאה לאור 24 שעות: הקדמת הספר חתומה גם ע”י יואן הולבן. ראול אנסל מציג את הספרים”, סיפורים עם דמעות”, “סיפורי אהבה” ו” FALTI המקום הראשון עלי אדמות” שפורסמו בשנת 2021 בהוצאת לטראס. התוכנית תושלם בהתערבויות מוקלטות ובשידור חי של מבקרי ספרות ועיתונאים מישראל ורומניה.

  • מכון התרבות הרומנית תל אביב ארגנה באינטרנט מהדורה חדשה של התוכנית קפה רומני

    מכון התרבות הרומנית תל אביב ארגנה באינטרנט מהדורה חדשה של התוכנית קפה רומני

    בגלל המגיפה ICR תל אביב אירגן באופן מקוון, ב- 14 במאי, מהדורה חדשה של התוכנית “Cafeneaua Românească”, . באירוע השתתף, בעברית, אורח יוסי אלפי, דמות בולטת בתרבות הישראלית, המייסד ומנהל האמנותי של פסטיבל הבינלאומי לסיפורים. השידור הועבר בעמוד הפייסבוק ובערוץ היוטיוב הרשמי של מכון התרבות הרומני בתל אביב.



    בהנחיית מנהל ICR תל אביב מרטין סלמון התייחס הדיון לנושאים כמו: גורל התרבות העומדת כעת בפני מגיפת קוביד -19, תיאטרון בתקופה זו ובעתיד, מהדורת 2020 והמהדורות הקודמות של הפסטיבל והשתתפות רומנית בפסטיבל . פסטיבל הסיפורים הבינלאומי של תל אביב מתקיים מדי שנה בתקופת סוכות ונחשב לאחד הפרויקטים התרבותיים הבינלאומיים החשובים בישראל.