Tag: רומנית

  • קורסי שפה הרומנית למבוגרים

    קורסי שפה הרומנית למבוגרים

    בין יולי לבין אוקטובר 2024, ICR תל אביב מארגנת, במתכונת היברידית במשרדיה  וב-ZOOM), קורסים ברומנית כשפה זרה למבוגרים, ברמה למתחילים ובינוניים. מספר המרבי של תלמידים הוא 12 לכל קבוצה.

     

    כאמור יהיו שתי רמות לימוד: מתחילים – A1 (40 שעות), כל יום שני ורביעי, 18:00 – 20:00. הקורס יתחיל ב1 ביולי וימשך עד 4 בספטמבר 2024;

     

    רמה בינוני – A2. (40 שעות), בכל יום שלישי, 18:00 – 20:00. הקורס יתחיל ב2 ביולי וימשך עד 22 באוקטובר 2024.

     

    שני הקורסים מועברים על ידי Ana-Maria Mărgineanu. לוח הזמנים לוקח בחשבון חגים חוקיים ולאומיים בישראל וברומניה. עלות ההשתתפות היא 175 יורו לאדם. אנשים ששילמו את דמי הרישום אך נאלצו לפרוש יכולים לעשות זאת בתנאים הבאים: הסכום ששולם בניכוי 10% אם יודיעו לצוות ה-ICR בכתב, במהלך השבוע הראשון של הקורס;

     

    הסכום ששולם בניכוי 25%  אם יודיעו לצוות ICR בכתב תוך שבועיים מתחילת הקורס;

     

    לאחר השבועיים הראשונים של הקורס, לא יהיו החזרים.

  • המרכז לתרבות רומניה  תל אביב

    המרכז לתרבות רומניה תל אביב

    בתום קורס ללימוד השפה הרומנית, נמסרה הודעה הבאה מטעם המארגן, המכון לתרבות רומניה בתל אביב: היום סיימנו קורס חדש לילדים בשפה רומנית, בהנחיית המורה המוכשרת רמונה פייביש, לה אנו מודים על מעורבותה ומסירותה. אנו גם מברכים את הילדים על עבודתם ומעריכים את המאמץ של ההורים להביא אותם לכיתה כדי ללמוד את השפה הרומנית

  • קורסי רומנית למבוגרים במכון לתרבות רומניה תל אביב

    קורסי רומנית למבוגרים במכון לתרבות רומניה תל אביב

    המכון לתרבות רומנית בתל אביב מארגן קורסים חדשים לשפה הרומנית למבוגרים, תחת הכותרת “גלה יחד איתנו את השפה הרומנית!”. הקורסים יתנהלו באינטרנט ובמכון עצמו, בין 13 בנובמבר 2023 לבין 10 באפריל 2024, ברמות שונות::



    הקורס למתחילים יכלול 40 שעות, ויתקיים בכל יום שני, בין השעות 18:00-20:00, בין ה-13 בנובמבר 2023 ל-8 באפריל 2024;



    הקורס לרמה הטרום ביניים יכלול 40 שעות, בכל יום רביעי, בין השעות 18:00-20:00, בין ה-15 בנובמבר 2023 ל-10 באפריל 2024;



    הקורס לרמה הביניים — 40 שעות, בכל יום שלישי, בין השעות 18:00-20:00, בין ה-14 בנובמבר 2023 ל-9 באפריל 2024.



    בשל המצב הביטחוני, ייתכן שהקורסים הראשונים יתקיימו באינטרנט, בפלטפורמת הזום. מתי שהמצב יאפשר זאת הקורסים יתקיימו במכון.



    כל הקורסים יועברו על ידי Ana-Maria Mărgineanu.


    לוח הזמנים המדויק של הקורסים נבנה בהתאם להחגים החוקיים והלאומיים בישראל וברומניה.


    מסיבות לוגיסטיות, מספר התלמידים המרבי לא יעלה על 12 איש בקבוצה, והמספר המינימלי לגיבוש קבוצה חדשה הוא 5 אנשים.



    עלות הקורס היא 175 יורו נטו כשהעמלה הבנקאית עבור העברת דמי ההשתתפות תכוסה ע”י המשתתפים.


    אנשים ששילמו את דמי הרישום אך מסיבות שונות נאלצים לפרוש יקבלו החזרים בתנאים הבאים: הסכום ששולם בניכוי 10% אם פורשים לפני תחילת הקורס;


    הסכום ששולם בניכוי 25% אם פורשים בשבוע הראשון של הקורס;


    לאחר השבוע הראשון של הקורס אין החזרים כלל.



    כל ההודעה על פרישה תוגש בכתב.

  • קורסים לשפה הרומנית

    קורסים לשפה הרומנית

    בין יוני לאוקטובר 2023, מכון לתרבות רומניה תל אביב יארגן במשרדיו, קורסים לשפה הרומנית כשפה זרה למבוגרים, לרמת מתחילים ובינוניים, כדלקמן: רמת מתחילים — A1 (40 שעות), בכל ימי שני ורביעי. , בין השעות 18:00-20:00, בין ה-19 ביוני ל-28 באוגוסט; רמת בינוני — A2 (40 שעות), בכל יום שלישי, בין השעות 18:00-20:00, בין ה-20 ביוני ל-15 בנובמבר 2023. שני הקורסים יועברו על ידי המורה Ana-Maria Mărgineanu. לוח הזמנים המדויק של הקורסים לוקח בחשבון את החגים החוקיים והלאומיים בישראל וברומניה.



    ההרשמה לכל הקבוצות נמשכת עד ה-15 ביוני 2023. מסיבות לוגיסטיות, מספר התלמידים המרבי לא יעלה על 12 איש/קבוצה, והמספר המינימלי לגיבוש קבוצה חדשה הוא 5 אנשים.

  • יום השפה הרומנית, בתל אביב

    יום השפה הרומנית, בתל אביב

    לרגל חגיגות יום השפה הרומנית, ICR תל אביב תארגן ב-26 באוגוסט, במסגרת קורס השפה הרומנית לילדים (בגילאי 8 עד 12), רגע אמנותי בתמיכת השחקן הישראלי ממוצא רומני מרטין בלומנפלד, שיבצע עיבוד ל- הסיפור המפורסם מאת יון קריאנגה “עז עם 3 עיזים”. לילדים יהיה תפקיד פעיל במהלך המופע, המתקיים ברומנית ובעברית.



    כמו כן לציון יום השפה הרומנית (הנחגג מדי שנה ב-31 באוגוסט ברומניה), יעבירו הילדים, משתתפי קורס השפה הרומנית שמארגן ICR תל אביב, רסיטל שירה קצר מיצירות הסופריםAna Blandiana, Otilia Cazimir, Mihai Eminescu, Alexei Mateevici, George Sion și Carmen Tiderle.



    מרטין בלומנפלד הוא שחקן ישראלי ממוצא רומני בעל ניסיון רב בתיאטרון ובתיאטרון ילדים בפרט. הוא שיחק במספר רב של מופעי ילדים ומופעי רחוב. בארץ שיחק בתיאטרון העירוני בחיפה, בתיאטרון בגני תקווה וכיום הוא משחק בתיאטרון “ניקו ניתאי” בתל אביב, משחק את התפקידים הראשיים בהצגות של יון לוקה קרגיאלה ומיהאיל סבסטיאן.

  • קורסי שפה רומנית

    קורסי שפה רומנית

    שגרירות רומניה בישראל הודיעה על ארגון קורסים לשפה הרומנית באוניברסיטת תל אביב, באגף לשפות זרות. הקורסים יתקיימו שנת הלימודים 2022-2023. הם יהיו מאורגנים ברמה של מתחילים, בינוניים ומתקדמים. קורסים למתחילים יתקיימו בימים שני ורביעי, בין השעות 18.00-20.00, וקורסים ברמה בינונית ומתקדמת באותם ימים, בין השעות 16.00-18.00. את הקורסים תעביר המורה כרמן דימיטריו.



    מטרת הקורסים היא לפתח מיומנויות תקשורת אפקטיביות ולסייע לתלמידים לפתח ביטחון ביכולתם להשתמש בשפה הרומנית בחיים היום-יומיים . הקורסים שמים דגש על אירועים מהחיים האמיתיים, משחקי תפקידים, שיחה, דיונים, אוצר מילים ותרגילי דקדוק ידידותיים, הודיעה שגרירות רומניה בישראל.

  • קורסי השפה הרומנית לילדים

    קורסי השפה הרומנית לילדים

    לרגל יום הילד הבינלאומי, המכון לתרבות רומנית בתל אביב פותח בפרויקט מיוחד, קורסי השפה הרומנית לילדים. ב-3 ביוני, במטה ה-ICR, יתחילו קורסי השפה הרומנית הראשונים לילדים במתכונת ייחודית, של קורסי תיאטרון המותאמים לילדים בגילאי 7 עד 13.



    בהקשר זה מבקש המכון לדעת כמה ילדים והורים מעוניינים בקורסים אלו שיתקיימו בימי שישי, בין השעות 11:30-12:30.



    ICR תל אביב מזמינה את המעוניינים ליצור קשר באמצעות דואר אלקטרוני, בכתובת office@icrtelaviv.org ו-anamaria.margineanu@icr.ro או במספר הטלפון 03.696.17.46.

  • בואו ללמוד רומנית ביחד

    בואו ללמוד רומנית ביחד

    ICR תל אביב תארגן קורסים ללימוד השפה הרומנית. הקורסים יתקיימו הן בפורמט פיזי, במטה ICR תל אביב והן באינטרנט, באמצעות פלטפורמת ZOOM הקורסים יועברו בין נובמבר 2021 לבין אפריל 2022. לצורך העניין יוקמו 3 קבוצות למתחילים ולבינוניים: קבוצה A1 למתחילים – (30 שעות), בפורמט פיזי במטה ICR תל אביב, קבוצה A1 למתחילים , 30 שעות, בפורמט מקוון וקבוצה B1 לבינוניים (30 שעות), כל אחד בפורמט מקוון.


    הקורסים יועברו ע”י המורה Ana-Maria Mărgineanu. .


    לוח הזמנים המדויק של הקורסים לוקח בחשבון את החגים בישראל וברומניה. ניתן להרשם עד ה-5 בנובמבר 2021. על פי בקשה, ICR תל אביב מארגנת גם קורסים פרטיים (בהתאם לזמינות המורה). מסיבות לוגיסטיות, המספר המרבי של תלמידים יהיה 15 איש/קבוצה, והמספר המינימלי להקמת קבוצה הוא 5 משתתפים.

  • יום השפה הרומנית במרכז תרבות רומניה בתל אביב

    יום השפה הרומנית במרכז תרבות רומניה בתל אביב

    ב31 באוגוסט ICR תל אביב, לצד יתר מרכזי תרבות רומניה בעולם, חגגו את יום השפה הרומנית באמצעות קורסים, מוזיקה, תערוכות, סרטים , הצגות תיאטרון, כנסים ואירועים מקוונים.



    מכון תרבות רומניה בתל אביב ארגן אירוע רב תחומי יוצא דופן, המוקדש למחזאי הלאומי ION LUCA CARAGIALE, בהנחיית קליאופטרה לורינציו, סגנית מנהל – ICR תל אביב.



    מישראל השתתף Dan Romaşcanu, בלוגר תיאטרון וקולנוע, עם ההרצאה קרגיאלה בתיאטרון ובקולנוע, לאורך זמן;



    ד”ר לוסיאן זאב הרשקוביצי, חוקר והיסטוריון, דיבר על יהודים והשאלה הישראלית ביצירתו של קרגיאלה;


    דורית ניתאי נאמן, במאית ומרטין בלומנפלד, שחקן, מתיאטרון קרוב בתל אביב, דיברו על ההומור של קראגיאל בעברית.



    האירוע נהנה מההתערבויות המוקלטות של כמה אורחים מרומניה,ביניהם הבימאי Mircea Cornişteanu. הוא קרא טקסטים מיצירותיו של קאראגיאל ומהמופע “שלך קראגיאלה”, ע”פ ההתכתבות ועבודות סיפרות של סופר מפורסם;


    Ioana Calotă Phillipide, שחקנית, הופיעה בקטע מתוך מחזותיו של קרגיאלה.



    כמו כן הוקרן קטע מההפקה הישראלית של ההצגה מכתב אבוד מתיאטרון קרוב. המחזה תורגם לעברית והותאם לסצנה הישראלית על ידי ניקו ניתאי ז”ל.



    לאחר האירוע, המארגנים שידרו את כל התוכנית המוקלטת, עם כתוביות בעברית, בפלטפורמות המדיה החברתית של ICR תל אביב.

  • פגישה וירטואלית עם קהילות יוצאי רומניה

    פגישה וירטואלית עם קהילות יוצאי רומניה

    מזכירת המדינה לקשרים עם קהילות הרומנים החיים בדיאספורה Oana Ursache, קיימה פגישה מקוונת מוקדשת לקהילות יוצאי רומניה הפזורות בעולם. . מזכירת המדינה דנה עם נציגי המשימה הדיפלומטית הרומנית והמשרדים הקונסולריים של רומניה בישראל, על נושאים ספציפיים ועל דרכים לקדם את הערכים הלאומיים ואת הזהות הרומנית.



    במהלך הפגישה השנייה, OANA URSACHE שוחחה עם חברי העמותות של יוצאי רומניה החיים בישראל, על פרויקטים לשמירה וקידום הזהות הרומנית, וכן על הקשרים החזקים המחייבים את שתי המדינות. המחלקה תמשיך את היוזמות והפרויקטים שבאמצעותם מקדמים את המורשת התרבותית ואת השפה הרומנית בחו”ל.

  • הספר הפרק החסר, מאת מרים יהיל-ווקס

    הספר הפרק החסר, מאת מרים יהיל-ווקס

    ב- ICR תל אביב תתקיים ב23- בפברואר הצגתו המקוונת של הספר “הפרק החסר – אהבה ודרמה ברומניה שבין המלחמות”, מאת מרים יהיל-ווקס. הספר ראה אור בעברית, בהוצאת כרמל והוכרז, על ידי עיתון הארץ, כמראה העריכה הטוב ביותר של נובמבר 2017. הכרך תורגם לאנגלית, ובשנת 2020 הופיעה גם הגרסה הרומנית.



    האירוע, שנערך בעברית, יתקיים בשידור חי בעמוד הפייסבוק של ICR תל אביב. בהנחיית מנהל המכון, מרטין סלמון, יתארחו בדיון כאורחים מרים יהיל-ווקס, מחברת הספר; דן רומאקאנו, מתזמן ספרות וסרטים; רפאל ואגו, היסטוריון; מאיה לוי-ירון, איש תיאטרון. כמו כן, יוצע לקהל הווירטואלי קריאות מתוך הכרכים ברומנית ובעברית, בביצוע השחקנית מאיה מורגנשטרן והסופרת.



    הספר הוא סיפור אהבה ומסמך רומן הנושא את קוראיו במשך שני עשורים בהיסטוריה של משפחה יהודית ברומניה שבין מלחמות העולם, במהלך המלחמה ועד שנת 1946. הסופר הישראלי חוקר את ההיסטוריה המשפחתית בחיפוש אחר האמת על האב. שלא פגש אותו מעולם. חיפוש זה חושף לא רק היסטוריה אישית יפהפייה אך טרגית, אלא גם את הדרמה של תקופה שלמה שחיה דור ההורים שעברו את המלחמה והשואה.



    מרים יהיל-וקס היא דמות ידועה בעולם התיאטרון והתרבות הישראלי, מחזאית ומחברת פרוזה ושירה, מרצה באוניברסיטת תל אביב, במאית ומנהלת רפרטואר של כמה מהתיאטראות היוקרתיים בישראל

  • קורסים חדשים ברשת בשפה הרומנית

    קורסים חדשים ברשת בשפה הרומנית

    ICR תל אביב יפתח אונליין, באמצעות ZOOM בין התאריכים 2 בנובמבר 2020 – 31 במרץ 2021 קורסים חדשים בשפה רומנית כשפה זרה. 3 קבוצות יתארגנו, לרמות הבאות: מתחילים – A1, בינוניים – B1, מתקדמים – C1. תקופת ההרשמה לכל הקבוצות היא 12-30 באוקטובר 2020. מסיבות לוגיסטיות, המספר המרבי של סטודנטים יהיה מוגבל ל20 משתתפים.



    הקורסים יועברו על פי תוכנית גמישה המותאמת לבקשות התלמידים. התלמידים ילמדו לפי מדריך לימוד וטקסטים על נושאים שונים כפי שהם מדווחים בעיתונות הרומנית. אמצעי אודיו ווידאו ישמשו כתמיכה דידקטית.



    הקורסים יתמקדו בפיתוח שטף הדיבור, באמצעות שיחות חופשיות. בסוף הקורסים יהיו מבחנים בכתב. הבוגרים יקבלו תעודת השתתפות.



    הקורסים יועברו על ידי המורה ANA MARIA MARGINEANU. על פי בקשה, ICR תל אביב יכולה לארגן גם קורסים פרטיים, בהתאם לזמינותה של המורה.

  • יום השפה הרומנית נחגג במכון הרומני לתרבות בתל אביב

    יום השפה הרומנית נחגג במכון הרומני לתרבות בתל אביב

    המכון הרומני לתרבות בתל אביב ארגן, ביום השפה הרומנית, דיון בנושא מעמדה של השפה הרומנית בישראל, כחלק מסדרת “קפה רומני”, הנפתחת לאחרונה ב-ICR. האירוע, שנערך בשיתוף פעולה עם אגודת העיתונאים ואנשי התרבות בשפה הרומנית, ונהנה מנוכחותם של בלשנים חשובים. מנחה הייתה קלאופטרה לורינציו (Cleopatra Lorinţiu), סגנית מנהלת המכון הרומני לתרבות בתל אביב. בבנאום הפתיחה, מרטין סלמון (Martin Salamon), מנהל המכון הרומני לתרבות בתל אביב, דיבר על היסטוריה של חגיגות יום זה, גם ברומניה וברפובליקת מולדובה(רובם דוברי רומנית). באירוע הייתה גם גבריאלה מורארו (Gabriela Moraru), שגרירת רופובליקת מולדובה בישראל, שדיברה על המאבקים לשימור ושימוש בשפה הרומנית, וכן את ערכה לאוכלוסייה של רופובליקת מולדובה.


    אלכסנדרו גרוסו, פרופ׳ לבלשנות באוניברסיטת תל אביב, עשה ניתוח תחבירי ומורפולוגי לשפה הרומנית. גוסטב מייסלס, פרופ׳ באותה אוניברסיטה, הציג את תרומתם של בלשנים רומנים ממוצא יהודי לבניה ולמוניטין של בית הספר הרומני לבלשנות, החל באינטלקטואלים הגדולים כמו אלכסנדרו גראור (Alexandru Graur) ומשה גסטר (Moses Gaster), והמשיך עם היימן הריטון טיקטין (Heimann Hariton Tiktin) ושלמה מרקוס (Solomon Marcus). פרופ׳ אברהם טל, פרופסור לבלשנות באוניברסיטת תל אביב, הציג את שלבי האבולוציה של השפה הרומנית המדוברת בישראל שימושיה במרחב הישראלי. לוציאן זאב-הרשקוביץ , בעל דוקטורט בהיסטוריה וחוקר בספרייה הלאומית, דיבר על מעמדה הנוכחי של השפה הרומנית בישראל. הוא החל במההערות ההיסטוריות הראשונות על השימוש בשפה הרומנית במרחב זה, והמשיך בנאום קצר על המספר הדוברים הפעילים, הפרסומים בשפה הרומנית ופעילות ההפצה של השפה והתרבות הרומנית.

  • האירוע המרכזי – 27.08-2.09

    האירוע המרכזי – 27.08-2.09

    המפגש השנתי של אנשי הדיפלומטיה הרומנים


    בבוקרשט התקיים בימים האחרונים מפגש של אנשי דיפלומטיה רומנים בהקשר מיוחד, בהתחשב בכך שמדובר במלאת מאה שנים לאיחוד הגדול. בין הנושאים העיקריים שנדונו היו כהונתה של בוקרשט כנשיאת המועצה האירופית, בחציה הראשון של השנה הבאה.


    בפנייתו למשתתפי המפגש, הנשיא קלאוס יוהאניס הדגיש כי הינו מעוניין שרומניה תוכל לממש את נשיאות המועצה האירופית ביעילות, מהלך שבאמצעותו רומניה תזכה ביחסים עם המוסדות האירופיים, הארצות החברות באיחוד האירופי והשותפים החיצוניים. בפגישה נכח גם סגן השר לעיניינים אירופיים, ויקטור נגרסקו (Victor Negrescu), שביקש את תמיכתם של נציגי הסגל הדיפלומטי על מנת שמהלכה של כהונה זו תהווה הצלחה עבור רומניה. ויקטור נגרסקו: “אנו מתכוננים בהתמדה לתהליך זה ואין דבר המסכן את מימוש נשיאותה של רומניה. רומניה תממש את כהונתה והנני משוכנע כי זו תוכל להיות מוצלחת, בזכות מעורבותם של כולם, וכמובן, אנו סומכים אם כך על תמיכתכם, ויש לציין בנוסף כי אין זוהי עת חסרת אתגרים. ישנן הזדמנויות שבהן דנו וכאלה שנדון בהן, עם זאת ישנם אתגרים רבים מאוד, אתגרים עבור רומניה, כמדינה, אך במיוחד אתגרים עבור האיחוד האירופי, בין אם מדובר בברקזיט, בתקציב האירופי לעתיד, בבחירות לפרלמנט האירופי או הדיון סביב עתידו של האיחוד האירופי”.


    המפגש השנתי של אנשי הדיפלומטיה הרומנים מהווה פלטפורמה לדיון בסדר עדיפויותיה של רומניה בהקשר ההתפתחויות הבינלאומיות, והשנה האורח המיוחד היה שר החוץ הגרמני, הייקו מאאס (Heiko Maas).



    קדחת החזירים מתפשטת ברומניה


    עם כ־800 מוקדי התפרצויות של קדחת החזירים האפריקאית, שאותרו ברבע מהמחוזות בדרום־מזרח וצפון־מערב, רומניה פועלת על מנת לבלום את התפשטותה של מחלת בעלי החיים החמורה ביותר לאחר מלחמת העולם השנייה. הצעד הקשה ביותר הוא המתתם של כל החזירים באזורים שבהם אושרה נוכחותו של הנגיף, תהליך הנמצא בעיצומו. הוצבו מחסומים בכבישים על מנת לאתר ניסיונות להוצאת בעלי חיים נגועים או מוצרי מזון המופקים מהם מהאזור והתקבלה ההחלטה לאפשר ציד חזירי בר ותנים בדלתת הדנובה, הנושאים את הנגיף. למרות נקיטת אמצעים אלה, המחלה מתפשטת במהירות, היות ולא קיים טיפול או חיסון — על פי הרשויות. הנשיא קלאוס יוהאניס, אשר קרא לפצות במהירות את אלה שספגו נזקים, סבור כי בשל הדרך הלקויה שבה משבר זה מנוהל, היצרנים המקומיים הובאו על סף פשיטת רגל. שר החקלאות, פטרה דאאה (Petre Daea), נתן את הבטחותיו כי בעליהן של החיות שהומתו יפוצו.



    יום השפה הרומנית — 31 באוגוסט


    יום השפה הרומנית צויין על ידי הרשויות והמוסדות הציבוריים, הנציגויות הדיפלומטיות ומוסדות התרבות בחו”ל, באמצעות קיום תוכניות ואירועי תרבות וחינוך בעלי אופי מדעי, המוקדשים לשפה הרומנית. נציגויות מכון התרבות הרומני בחו”ל ארגנו סדרת אירועים המוקדשים לשפה הרומנית, במטות המוסדות או בשיתוף פעולה עם שותפי תרבות מקומיים חשובים. מרבית הפרויקטים יתקיימו סביב התאריך 31 באוגוסט, שהוכרז ב־2013 כיום השפה הרומנית — יום שנחגג גם ברפובליקת מולדובה (הסובייטית לשעבר וברובה דוברת רומנית).



    רפובליקת מולדובה — 27 שנים של עצמאות


    רפובליקת מולדובה ציינה את יום העצמאות, על רקע הפגנות האופוזיציה ופיזור בכוח של קבוצת מפגינים בקישינב. ב־27 באוגוסט 1991, על מפת אירופה הופיעה מדינה חדשה, רפובליקת מולדובה, שנוצרה בחלק מהשטחים הרומניים המזרחיים שסופחו בכוח על ידי רוסיה הסובייטית ב־1940. רומניה, שהייתה בהתאוששות מהקומוניזם, הייתה המדינה הראשונה שהכירה ברפובליקה החדשה. כעת, לאחר 27 שנים, רומניה, חברה באיחוד האירופי ובנאט”ו, היא התומכת הנלהבת ביותר להצטרפותה לאיחוד האירופי של המדינה הקטנה השכנה, שדוברת רומנית ברובה, בהתאם לשאיפותיה המוצהרות של הרשויות בקישינב.



    תחרות צבי הזהב בת 50


    ברומניה נערך שוב, בברשוב (Brașov) שבמרכז הארץ, לאחר הפסקה של תשע שנים, הפסטיבל הבינלאומי “צבי הזהב”, בין התאריכים 29 באוגוסט — 2 בספטמבר 2018. הפסטיבל הושק ב־1968 ונערכו במסגרתו 17 מהדורות בהן שרו רסיטלים כוכבים בינלאומיים כגון דיאנה רוס, חוליו איגלסיאס, דלידה, טום גונס, ואיה קון דיוס, קוליו, כריסטינה אגילרה, ריקי מרטין, טוטו קוטוניו, ריי צארלס, פינק, UB40, סקורפיונס ושמות רבים אחרים בתעשיית המוזיקה. הרכב האירוע הוא מיוחד בשנת מלאת מאה שנים לרומניה ומלאת חצי מאה ל”צבי הזהב”, מוסרים מארגני האירוע, הכולל חגיגות יום השנה, שני ימי תחרות, גאלה של הפסטיבל, המופע “רומניה בת המאה” ואירועים אחרים. בתחרות השנה השתתפו 18 מתחרים מ־15 מדינות, מתוכם שלושה מרומניה.



    רומניה ללא קבוצות כדורגל בתחרויות באירופה


    רומניה לא תהיה מיוצגת בטורניר הכדורגל היבשתי, לאחר שהאלופה צ.פ.ר. קלוז (C.F.R. Cluj) שבצפון מערב, וסגנית האלופה מועדון כדורגל סטיאווה בוקרשט (לשעבר סטיאווה בוקרשט), לא העפילו לשלב הבתים בליגה האירופית. צ.פ.ר. קלוז הפסידה בשני המשחקים נגד אלופת לוקסמבורג, דודלאנג, 0-2 במשחק החוץ ו־2-3 בערב יום חמישי, במגרש הביתי. מועדון כדורגל סטיאווה בוקרשט ניצח במשחק הגומלין בבית נגד הקבוצה האוסטרית ראפיד וינה, בתוצאה 2-1, אך זה לא הספיק על מנת להעפיל מפני שהפסיד במשחק הגומלין בתוצאה 3-1.



  • מעמדה של השפה הרומנית בתפוצה הישראלית

    מעמדה של השפה הרומנית בתפוצה הישראלית

    המכון הרומני לתרבות בתל אביב יקיים דיון בנושא “מעמדה של השפה הרומנית בתפוצה הישראלית”, לרגל יום השפה הרומנית, שנחגג מדי שנה ב-31 באוגוסט. האירוע ייערך בשיטוף פעולה עם אגודת העיתונאים ואנשי התרבות בשפה הרומנית (AZOCLR) ויתקיים במטה המכון הרומני לתרבות ב-30 באוגוסט. הדיון יחל עם דברי הפתיחה של קלאופטרה לורינציו, סגנית מנהלת המכון הרומני לתרבות בתל אביב.



    ייערכו שיחות ודיונים על מאפייני השפה הרומנית המדוברת בישראל והתכונות הטיפולוגיות של השפה הרומנית, מונחים ע”י אברהם טל, בעל תואר דוקטור בבלשנות וזוכה פרס ישראל, אלכסנדר גרוסו, פרופסור (בְּדִימוֹס) לבלשנות באוניברסיטת תל אביב, גוסטב מייזלס, פרופסור באוניברסיטת תל אביב, לוסיאן זאב הרשקוביץ, פרופסור להיסטוריה, מהספרייה הלאומית של ישראל.