Radio România Internațional

Tag: תל אביב

  • גאלה מוזיקה רומנית יוצאת דופן בירושלים

    גאלה מוזיקה רומנית יוצאת דופן בירושלים

    לרגל יום התרבות הלאומי, שצוין ב-15 בינואר, מכון התרבות הרומני בתל אביב ארגן, בירושלים, ב26 בינואר, קונצרט חגיגי יוצא דופן.

     

    התוכנית בהשתתפות הסולנים אנדריי מאנאה, אאידה פסקו ומדלן פסקו, בליווי התזמורת הסימפונית ירושלים, תחת שרביטו של המנצח הרומני יונוץ פסקו, הייתה תוכנית רומנית במלואה.

     

    בהמשך לסדרת הקונצרטים החגיגיים משנים קודמות, שאורגנו על ידי ה-ICR תל אביב, המוקדשים ליום הלאומי של רומניה וליום התרבות הלאומי, תוכנית השנה, שכותרתה “אוצרות נסתרים”, הביאה משב רוח חדש לישראל.  קונצרטים נדירים, חגיגות מוזיקליות אמיתיות שהולחנו על ידי מאסטרים רומנים הוצגו לציבור הישראלי באור חדש.

     

    המרכיב המרכזי של התוכנית המוזיקלית היה שילוב אירועים שמתרחשים בשנת 2025: חגיגת יום השנה ה-151 להולדתו של Alfonso Castaldi, מייסד בית הספר הרומני לקומפוזיציה:  יום השנה ה-136 וה-133 להולדתם של  Mansi Barberis וDiamonds Gheciu.  תלמידיו של Alfonso Castaldi,  יום השנה ה-101 להולדתה של מריאנה דומיטרסקו, משוררת אהובה ומקור השראה למלחינים רומנים רבים.

  • יום התרבות הלאומי

    יום התרבות הלאומי

    באוניברסיטת תל אביב, החוג לשפות זרות, חגגו ב16 בינואר, את יום התרבות הרומנית. האירוע, שכותרתו “יום התרבות הרומנית – הוקדש למשורר הלאומי מיחאי אמינסקו”, ואורגן על ידי אוניברסיטת תל אביב לצד המכון לשפה הרומנית ואיגוד הסופרים הרומניים הישראלים (ASILR).

     

    ד”ר. Dara Barnat, ראש החוג לשפות זרות באוניברסיטה דר. כרמן דימיטריו, ממכון השפה הרומנית, דיברו על החשיבות של לימוד רומנית בישראל. דראגוש נלרסה, מאיגוד הסופרים הרומניים הישראלים, דיבר על הצלחת בית הספר לשפה רומנית של האיגוד. חברי האיגוד הציעו לציבור מפגש קריאת שירה. כמו כן הושקה הגרסה הרומנית של הספר “בהיעדר”, מאת DARA BARNAT.

     

    בהזדמנות זו חודשו קורסי האיגוד לשפה, התרבות והציוויליזציה הרומנית במסגרת אוניברסיטת תל אביב. הקורסים הם ללא תשלום ויתקיימו בימי חמישי, החל מהשעה 18:00, בהנחיית  ד”ר. Carmen Dimitriu

    הקורסים מיועדים למי שרוצה ללמוד או לשפר את ידיעותיהם ברומנית ועל רומניה.

  • ערב ספרותי ב-ICR תל אביב

    ערב ספרותי ב-ICR תל אביב

    מכון התרבות הרומני תל אביב הציג, בשיתוף אגודת סופרי הלשון העברית בישראל, את הספר “ילד וסוד” מאת Gabrielle Spieglglas. הספר מבוסס על אלמנטים ביוגרפים של כמה יהודים במקור מבאקאו ויאשי (צפון מזרח רומניה) שהיגרו לישראל בשנות השלושים והתחילו את החיים מחדש, בניסיון להשתלב בארצם. סיפורם דומה לזה של רבים מיוצאי רומניה. “אחד היתרונות הגדולים של הספר הוא שהוא מצליח לבנות גשר בלתי נראה בין שתי מדינות, בין שני עמים” – מסרו המארגנים.

     

     

    נשיא אגודת סופרי הלשון העברית בישראל, צביקה ניר, הזכיר את שיתופי הפעולה הרבים בין האגודה ל-ICR תל אביב, וכן את תרומתם של יהודי רומניה לספרות הישראלית העכשווית. האירוע נערך בעברית בהנחתה של קרן נייזר כהן, עיתונאית תרבות, מתרגמת ומבקרת ספרות ישראלית. Gabrielle Spieglglas סיפרה על הפעילות המחקרית הענפה שקדמה לכתיבת הספר, ושיתפה בפרטים מעבודת התיעוד ומביקורי העבודה בארכיונים ביאסי ובבקאו.

     

     

    האירוע כלל דיאלוג בין גבריאל ו Tova Yetinsonשסיפרה על זיכרונות מילדותה בבית סבא וסבתא ומבית הוריה ממוצא רומני. גבריאל העידה שלמרות שהיא עצמה אינה מרומניה במקור, היא תמיד הוקסמה מסיפורי המשפחה הרומניים של בעלה, שהעניקו לה השראה לכתיבת ולפרסם ” סיפור רומני” שיצא לאור בעברית, בישראל.

     

     

    הספר “ילד וסוד” שיצא לאור בהוצאת סטימצקי בשנת 2024, מספר את סיפורה של משפחה שסיפוריה שזורים בתולדות המנדט הבריטי והקמת מדינת ישראל.

  • קורסים חדשים לשפה רומנית ב-ICR תל אביב

    קורסים חדשים לשפה רומנית ב-ICR תל אביב

    בין אוקטובר 2024 לאפריל 2025, ICR תל אביב מארגנת, במתכונת היברידית (במשרדיה ואונליין), קורסים חדשים לשפה הרומנית המיועדים למבוגרים, ברמות מתחילים, טרום-בינוניים ובינוניים.

     

     

    המפגשים ברמת מתחילים (A1), מודול 40 שעות, יתקיימו בכל יום שני, בין השעות 18:00-20:00, בין ה-28 באוקטובר 2024 לבין 31 במרץ 2025;

     

     

    המפגשים ברמת טרום-ביניים (A1.2)  40 שעות, יתקיימו בכל יום שלישי, בין 18:00 ל-20:00, בין 29 באוקטובר 2024 ל-1 באפריל 2025;

     

     

    מפגשי רמת הביניים (A2.2) מודול יש 40 שעות, יתקיימו בכל יום רביעי, בין 18:00 ל-20:00, בין 30 באוקטובר ל-2 באפריל, 2025.

     

     

    הקורסים מועברים על ידי המורה Ana-Maria Mărgineanu.

     

     

    תוכנית הלימודים לוקחת בחשבון חגים חוקיים ולאומיים בישראל וברומניה. מסיבות לוגיסטיות, המספר המרבי של תלמידים הוא 12 אנשים בקבוצה. עלות ההשתתפות בכל קורס היא 175 יורו.

  • הסרט “קולקטיב” הוא המנצח הגדול של הפסטיבל הבינלאומי דוקאביב

    הסרט “קולקטיב” הוא המנצח הגדול של הפסטיבל הבינלאומי דוקאביב

    הסרט הרומני “קולקטיב” הוא המנצח הגדול של הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי דוקאביב 2020 אשר נערך אונליין בתל אביב. הסרט המופתי של הבמאי אלכסנדר ננאו (Alexander Nanau) משכנע מאוד , מגולל סיפור מותח ומרתק מתחילתו ועד סופו. סיפור על העומץ וחוסר היכולת של הפרט שמנסה להיאבק בשחיתות השלטונית מתוארת עם המון עצמה קולנועית. הדיוקן הפנורמי של השחיתות המערכתית הוא אוניברסלי ובמיוחד מתאים למציאות שלנו, נימק חבר השופטים של התחרות.




    הסרט “קולקטיב” מציג בפעם הראשונה מה התרחש מאחורי הקלעים אחרי אסון השריפה במועדון קולקטיב בבוקרשט באוקטובר 2015 אשר גבה קורבן של 64 אנשים וטלטל את מערכת הרפואית והפוליטית ברומניה. הסרט “קולקטיב” נבחר בפסטיבל הבינלאומי מוונציה וזכה בפרסים בפסטיבלים הבינלאומיים מציריך, לרוש–סור–יון, לוקסמבורג ו-One World.




    סרטי התעודה “קולקטיב” ו-“בבית” (Acasă, My Home) בבימויו של ראדו ציורניציוק (Radu Ciorniciuc) הוצגו , בעזרת מכון הרומני לתרבות תל אביב, בתחרות הפסטיבל דוקאביב אשר התקיים בתקופה 3-12 לספטמבר 2020 .

  • מרכז התרבות הרומנית תל אביב ארגנה מהדורה חדשה של פרויקט קפה רומני

    מרכז התרבות הרומנית תל אביב ארגנה מהדורה חדשה של פרויקט קפה רומני

    מכון התרבות הרומני בתל אביב אירגן מהדורה מקוונת חדשה של הפרויקט “קפה רומני”, לזכרו של ניקו ניתאי, אגדה אמיתית של התיאטרון הישראלי ומקדם בלתי נלאה של ספרות רומנית בזירת התרבות הישראלית ע”י תרגומים, עיבודים והופעות על הבמה הישראלית אחרי יצירות של סופרים רומנים. את האירוע, שהתקיים ב- 18 ביוני ברומנית ובעברית, ניתן היה לצפות בשידור חי בעמוד הפייסבוק של המכון.



    מנהל ICR תל אביב, מרטין סלמון אירח את דורית ניטאי-נאמן, שחקנית ובמאית בתיאטרון קרוב ובתו של ניקו ניתאי לצד מרטין בלומנפלד, שחקן ישראלי. הדיון התייחס לנושאים כמו: התרומה של אמנים יהודים ממוצא רומני בהתפתחותה של מדינת ישראל, תרומתו של ניקו ניטאי לפיתוח תיאטרון הפרינג , וכיצד הצליח לשלב בין מוצאו הרומני לזהות הישראלית החדשה. במהלך התוכנית דיברו גם על שיתופי פעולה ישראליים לאורך זמן עם התיאטרון הרומני.



    ניקו ניטאי (1931-2020) היה שחקן ישראלי, במאי תיאטרון ומחזאי, משורר, מתרגם, במקור מרומניה. לאחר פעילות עשירה בבתי תאטרון מבוססים, הוא התחיל, בשנות ה80, לעבוד עם התיאטרון השוליים הקטן שמחוץ למערכת התיאטרלית הישראלית הקלאסית, והניח את היסודות, בשנת 1982, לתיאטרון הסימטה, שם הוא ביים במשך 18 שנה. בסופו של דבר הוא הקים את להקת תיאטרון קרוב.



    האירוע השלים את פרויקט ICR תל אביב “שירה מכה במגיפה” – קמפיין מקוון שלשירה רומנית בקריאת שחקני תיאטרון קרוב בתל אביב, שהושק ב- 7 ביוני 2020, בו קידם ICR תל אביב את המורשת שהשאיר ניקו ניתאי.

  • המלחין דורון קאופמן באתר הקפה הרומני ברשת

    המלחין דורון קאופמן באתר הקפה הרומני ברשת

    המלחין דורון קאופמן השתתף ב- 23 באפריל 2020 במהדורה מקוונת של פרויקט הקפה הרומני , שאורגן על ידי מכון התרבות הרומני בתל אביב.



    האירוע בעברית, שודר בשידור חי בעמוד הפייסבוק של ICR תל אביב


    במהלך תוכנית “זיכרונות רומניים שלא היו לי מעולם”, יחד עם מנהל ICR תל אביב, מרטין סלמון, חקר המלחין הישראלי את נושא השורשים הרומניים של דורות III ו- IV, של הוריו שעלו לארץ בראשית קיום מדינת ישראל .



    שגריר תרבות אמיתי ומקדם היחסים הדו-צדדיים בין רומניה לישראל, הציג קאופמן את השיטות בהן ממשיכים מורים למוזיקה את פעילותם במהלך המגבלות שנגרמו על ידי קוביד -19.



    קאופמן הוא פרופסור באקדמיה למוזיקה. ומחול בירושלים. הקשרים המשפחתיים והתרבותיים הקרובים עם רומניה, ויצירותיו מוצגות בכמה מהבמות הגדולות ברומניה.



    קאופמן,הוא בוגר האקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים ושל האקדמיה לאומנויות בצלאל. הוא אחד המלחינים של מוזיקה אלקטרונית ועכשווית הידועים ביותר בישראל.



    מוקסם מהשורשים הרומניים שלו, הוא החליט לחקור את סצנת המוזיקה הרומנית ולבנות קשרים תרבותיים בתחום המוזיקה. קאופמן מוזמן לאירועי מוזיקה בינלאומיים יוקרתיים ברומניה, כולל הפסטיבל הבינלאומי “גורג אנסקו” ופסטיבל המוזיקה העכשווית של INTRADA בטימישוארה (מערב).



    מקדם מוזיקאים רומנים בישראל וקשור קשר הדוק לתרבות הרומנית, דורון קאופמן הקדיש את הקומפוזיציה “ואחרי השריפה” לקורבנות הטרגדיה במועדון קולקטיב בבוקרשט, שם ניספו 64 אנשים באוקטובר 2015, בעקבות שריפה קטלנית.

  • קורסים רומנית מקוונים ב- ICR תל אביב

    קורסים רומנית מקוונים ב- ICR תל אביב

    ICR תל אביב חידש את הקורסים בשפה הרומנית אונליין.



    כפי שהובטח לציבור, ICR, המכון התרבות הרומני בתל אביב חיפש ומצא דרכים חדשות להמשך פעילותו בתנאים החדשים שנוצרו על ידי המגבלות שהוטלו על מנת למנוע התפשטות המגיפה בוירוס הקורונה החדש.



    כל הפעילויות התרבותיות והחינוכיות של ה- ICR עברו לאינטרנט, במיוחד בעמוד הפייסבוק.

  • היבטי ציונות ברומניה במאה ה -19 וה 20

    היבטי ציונות ברומניה במאה ה -19 וה 20

    מכון התרבות הרומני בתל אביב ממשיך את סדרת האירועים המוקדשת לדור ההמשך של יהודי רומניה, עם סדרת הרצאות בנושאים הקשורים להיבטי הציונות ברומניה במאות ה -19 וה 20, כחלק מ”בית הקפה הרומני”.


    ב- 19 בספטמבר הוזמן פרופ אברהם דסקאל, וב -26 בספטמבר מוזמנת החוקרת סילביה הרשקוביץ. האירועים נערכו בשיתוף הקבוצה “שורשים רומנים”.


    אברהם דסקאל הוא מרצה באוניברסיטת בר אילן ומחבר מספר מחקרים על תולדות הציונות, העוסקים גם במצב הציונות ברומניה. עבודותיו עוסקות בנושאים כגון: תולדות משפחת אהרונסון, מאה שנה להיעלמותו של אהרון אהרונסון, מייסד תנועת ההתנגדות “נילי”, העלייה הרומנית הראשונה, הציונות ברומניה, הקונגרס FOCSANI 1881 (שהיה למעשה הקונגרס הציוני הראשון).



    סילביה הרשקוביץ היא דוקטורנטית במחלקה להיסטוריה ההיהודית העכשווית באוניברסיטת בר אילן, בעלת תואר שני בהיסטוריה יהודית ומדעי מגדר ממכון שכטר בירושלים.



    לאחר שהיא חקרה את היסטוריה של האגודה התרבותית של נשים יהודיות, שהוקמה בשנת 1919 ביוזמתה והנהגתה של נדיה שטיין, בהנחיותיו של פרופ משה רוזמן, סילביה הרשקוביץ, מכינה עבודת דוקטור על ארגון הנשים הציוניות ברומניה בתחילת המאה העשרים,



    הרשקוביץ תרצה במהלך האירוע על “התרומה וההתארגנות של נשים יהודיות ברומניה במחצית הראשונה של המאה העשרים”.

  • השתתפות רומנית לכנס סייבר וייק בתל אביב

    השתתפות רומנית לכנס סייבר וייק בתל אביב

    משלחת של משרד התקשורת ושל חברות מדיה מרומניה השתתפה בכנס התשיעי CYBER WEEK שהתקיים בתל אביב בין 24 לבין 26 ביוני. הכנס הוא אחד הגדולים בעולם, בתחום אבטחת המידע. בראש המשלחת הרומנית עמד השר ALEXANDRU PETRESCU.



    האירוע איפשר החלפת ידע ומידע נחוץ כדי לאבטח את העולם הוירטואלי וכדי לשמורו נגיש לממשלות, אזרחים ועולם העסקים. לאבטחת הרשת חשיבות רבה בתחומי מפתח הנוגעים להספקת שירותים חיוניים ע”י מוסדות ממשלה וציבוריים.



    השר הרומני השתתפף בכל הפגישות המוקדשות לנוהלי העבודה בתחום אבטחת הרשתות ברמה בינלאומית והביעה את עמדתו בנושאים חשובים שנדונו במהלך האירוע: ניהול רשתות ה5G, חידושים וצעדים שיש לנקוט כדי להתמודד עם האיומים בתחום ופיתוח אמצעים חדשים כדי להגן על האינטרסים הלאומיים בפני התקפות סייבר. חידוש מרענן היה ” GLOBAL CYBER CABINET”, פורום בו השתתפו נציגי ממשלות שהשתתפו בכנס, פורום בו השר ALEXANDRU PETRESCU דיבר על האסטרטגיה הרומנית בנושאים שהעלו בפגישות השונות.



    בהשימוש בכלכלה ובחברה הדיגיטלית, לנוהלי אבטחת הסייבר חשיבות שעולה מיום ליום. גידול זה דורש משבים וזמן וכמו כן זמן תגובה מתאים. לרומניה יש תוכניות מרחיקי לכת בכל הקשור לטכנולוגיה ה5G ולאימוץ טכנולוגיות חדשות מסוג הקלאוד, internet of things , ערים חכמות, פיתוח המסחר הדיגיטלי, אמר השר.

  • קונצרט גאלה במכון הרומני לתרבות בתל אביב

    קונצרט גאלה במכון הרומני לתרבות בתל אביב

    במרכז ענב לתרבות בתל אביב התקיים קונצרט גאלה לרגל הנשיאות הרומנית של מועצת האיחוד האירופי. מנכ”ל המכון הרומני לתרבות, מרטין סלמון, אמר לכתב רדיו רומניה בירושלים, דרגוש דראגוש ציוקירלן (Dragoş Ciocîrlan), כי האירוע נערך על ידי המכון בשיתוף עם שגרירות רומניה בישראל. רצינו לציין באירוע גם את יום השנה ה-15 לקיומו של המכון הרומני לתרבות בישראל. יש לנו אירוע בעל חשיבות כפולה מנקודת מבט זו, אמר סלמון.



    אחד השמות הגדולים של הגאז הרומני, תיאודורה אנקה (Teodora Enache), ביצעה קונצרט גאז ומוסיקה עולמית בשם “ROOTS- שורשים”, בליווי מוסיקאים מקומיים. התוכנית כללה שירים יהודיים, לצד שירים רומנים ובינלאומיים.

  • אסתר פאוני תייצג את רומניה באירוויזיון 2019

    אסתר פאוני תייצג את רומניה באירוויזיון 2019

    אסתר פאוני תייצג את רומניה באירוויזיון 2019, עם השיר “On a Sunday”, שנבחר בסוף התחרות הלאומית שהתקיימה ביום ראשון. מי שפתחה את המופע הייתה זוכת האירוויזיון 2018, האמנית הישראלית נטע ברזילי. היא שרה את השיר “Toy”, שהביא לה את גביע האירוויזיון.



    באירוע, שגריר ישראל בבוקרשט, דוד סרנגה, סיפר איך הוא חגג את ניצחון של נטע ברזילאי בתל אביב. הוא אמר כי אירוויזיון הוא תופעה אמיתית בישראל: “הייתי עם החברים שלי, צפיתי באירוויזיון ואמרתי: אם נטע תזכה, אלך לכיכר המרכזית בתל אביב ואכנס לבריכת מים. בשעה שתיים בבוקר, אחרי התברר לי שהיא ניצחה, הלכתי לשם, העיר הייתה מלאה בעולם, תל אביב היא עיר פתוחה 24 שעות, אבל בערב הזה כולם היו בחוץ ועמדתי שם וחגגתי עד הבוקר”, אמר הדיפלומט.



    אירוויזיון 2019 יתקיים בתל אביב ואירועי חצי גמר יתקיימו ב-14 וב-16 במאי והגמר יתקיים ב-18 במאי.

  • על “עמוס עוז שלנו” ועל הפופולריות שלו ברומניה, בתל אביב

    על “עמוס עוז שלנו” ועל הפופולריות שלו ברומניה, בתל אביב

    השתתפו אישים בולטים של עולם התרבות הישראל כמו השחקנים מוני מושונוב ואלכס פלד, דיפלומטים, ביניהם קולט אביטל, יו”ר מרכז הארגונים של ניצולי השואה, ורודיקה רדיאן-גורדון, שגרירת ישראל לשעבר ברומניה, וסופרים ישראלים בשפות רומנית ועברית.


    האירוע, שבו מנחה הייתה הסופרת רירי סילביה מנור, נפתח בקריאה מתוך ההצגה “אותו הים” של תיאטרון הבימה, בביצועו של השחקן הישראלי הגדול מוני מושונוב.


    נשאו נאומים צביקה ניר, יו”ר אגודת הסופרים, מרטין סלמון, מנהל המכון הרומני לתרבות בתל אביב, גאנינה בויקי, קונסול שגרירות רומניה בישראל, שהזכירה את החשיבות של שיתופי הפעולה הדו-צדדיים בתחום הספרותי וגם את התפקיד החשוב של עמוס עוז בחיזוק היחסים האלה, ובפתיחת הדרך לספרות הישראלית בקרב הקוראים הרומנים.


    מירון איזקסון, סופר ופרופסור לספרות עברית באוניברסיטת בר אילן, הציג את ההרצאה “עמוס עוז, בין סופר לפילוסוף”. שגרירת ישראל, רודיקה רדיאן-גורדון, הזכירה את השתתפותו של הסופר בפסטיבל הבינלאומי “ימים ולילות של ספרות” בנפטון, על חוף הים השחור הרומני ושם הוא כבש את הציבור והניח את היסודות לקבוצת קוראים נאמנה, שעקבה אחרי ההופעות הספרותיות שלו.


    האירוע הסתיים בהקרנת קטע וידיאו עם עמוס עוז מדבר בהשקת הספר “לדעת אישה” ב -2005 בבית הסופר בתל אביב. הסופרת רירי מנור הדגישה את הפופולריות והחשיבות שבהן נהנה עוז בקרב הקוראים הרומנים, שנהפך ל”עמוס עוז שלנו” ו”צכוב של ימינו באזור הזה”.

  • אירוע מחווה לעמוס עוז ורומניה

    אירוע מחווה לעמוס עוז ורומניה

    המכון הרומני לתרבות בתל אביב, בשיתוף פעולה עם אגודת הסופרים העברים במדינת ישראל, יארגן ב-14 בפברואר בבית הסופר בתל אביב אירוע מחווה לסופר הגדול עמוס עוז, שנפטר לאחרונה, וקשריו עם רומניה. האירוע יתקיים בשפה עברית ורומנית.



    מנחה תהייה פרופ רירי סילביה מנור, שתצייג גם את ההרצאה “ביקוריו של ﬠמוס עוז ברומניה והגשרים הספרותיים בין רומניה לישראל “. בפתיחת האירוע ידברו צביקה ניר, יו”ר אגודת הסופרים, מרטין סלמון, מנהל המכון הרומני לתרבות בתל אביב, גאנינה בויקי, קונסול שגרירות רומניה בישראל. השגרירה לשעבר של ישראל ברומניה, רודיקה גורדון רדיאן, סמנכ”ל אירופה במשרד החוץ, תדבר על “עמוס עוז ברומניה בשנות 2003-2004”.



    נושא נוסף לדיון יהיה “בתרגום: עמוס עוז והספרים ברומנית”, בהשתתפות ד”ר דורית זילברמן, סגנית יו”ר אגודת הסופרים העברית. הקהל יוכל להאזין לקטעים מהספר “אותו הים” בקריאת השחקנית סנדרה שדה.

  • יואן הולנדר ואורחיו בתל אביב

    יואן הולנדר ואורחיו בתל אביב

    המכון הרומני לתרבות בתל-אביב מארגן ב-4 בפברואר שולחן עגול מוקדש ליואן הולנדר, לשעבר מנהל האופרה של וינה. באירוע, הכלול בסדרת “קפה רומני”, משתתפים גם איש התרבות הנודע, וגם לדיסלב רוט (מנצח התזמורת הסימפונית ירושלים, המקהלה הקאמרית תל אביב, מקהלת צדיקוב, מנהל מוזיקלי של להקת הפולקלור הישראלי “אנחנו כאן”) וסופיה גלמן-קיס (מוסיקולוגית). השיחות יעברו את המסלול הביוגרפי והאמנותי של הולנדר, את קשריו עם טימישוארה של לידה ואת קשריו עם ישראל.



    יואן הולנדר מגיע ממשפחה יהודית מטימישוארה (מערב רומניה). הוא היה בריטון, ייעוץ לאמנים ומנהל מוזיקלי. הוא היה מנהל האופרה הממלכתית של וינה בין השנים 1992 ו-2010 — מנהלו של המוסד המפורסם לתקופה הארוכה ביותר בתולדותיו. עד 2015 הוא היה מנהל אמנותי של הפסטיבל הבינלאומי “גורגה אנסקו” בבוקרשט.