Tag: طِرغو جيو

  • “بيشتيشاني” ، مسقط رأس النَحّات “قُسطَنطين برِنكوشِ”

    “بيشتيشاني” ، مسقط رأس النَحّات “قُسطَنطين برِنكوشِ”

     

    تقع بلدة “بيشتيشاني” في محافظة “غورج” في جنوب غربي رومانيا، وعلى بُعد 20 كم من “طِرغو جيو”. وتمَثِّل هذه البلدة مسقطَ رأس النَحّات “قُسطَنطين برِنكوشِ” الذي هاجر إلى فرنسا واشْتُهِرَ بأعماله الفنّيّة التي اخترعها في وَرْشتِه في باريس. ويزورُ العديد من السيّاح هذه البلدةَ من أجل البيت التِّذْكاريّ للنحّات، ومن ثَمَّ أصبحت شيئًا فشيئًا وجهةً سياحيةً جذّابة.

    وقالت لنا “إيسابيلا كوارا” التي تعمل في مركز المعلومات السياحيّة في ” بيشتيشاني”: “تنطلق الرحلةُ من قرية “هوبيتسا”، حيث وُلِدَ “قُسطَنطين برِنكوشِ” وحيث يوجد بيتُه التذكاريّ. وقرية “هوبيتسا” من ضمن القرى السبعِ التي تنتمي إلى بلدة “بيشتيشاني”. ويوجد هنا مِاْئةٌ وثلاثون مكانًا لِلإقامة للسياح وستُفتَح ثلاثون أخرى حتى نهاية السنة.”

    في سنة 1870 شُيِّد بيتُ “قُسطَنطين برِنكوشِ” من قِبَلِ أبيه، على طِرازِ الهندسة المعمارية المنتشرةِ في المنطقة، ويضمُّ البيتُ غرفتين ومخزنًا وسقيفةً. وتجدون في الداخل أثاثًا رومانيًا ريفيًّا يعودُ إلى بداية القرن العشرين، وصورًا ووثائقَ ترجع إلى مراحلَ من حياة النحّات. وتوجد في بلدة “بيشتيشاني” وحولها وجهاتٌ سياحية أخرى: “يُمكِنكم زيارةُ منطقةِ البحيرات في وسط البلدة، مِثلَ وادي “بيستريتسا” حيث تجدون مناظرَ خلّابة. ويُمكنكم التسلّقُ إلى قمةِ جبل “فِلقان” أو القِيامُ بِنزهةٍ على الشاطئ أو الجُلوسُ على الأرض والاستمتاعُ بالماء. هناك أربعُ كنائسَ من الخشب في القرى: “هوبيتسا” و”غورينِ” و”فرِنشِتِ” و”بشتيشانِ” وتلك التي في “بشتيشانِ” من أقدمِها، والرسوم والإيقونات فيها ترجع إلى عام 1735. وتنتمي كلُّ هذه الكنائسِ إلى قائمةِ الكنائس الخشبيّة في رومانيا، وتُروِّجُ لها وزارةُ السياحة.”

    بمناسبة قدومِ موسمِ الصيف، تُنظَّمُ في “بشتيشانِ” حفلاتٌ ومهرجاناتٌ، وتعطي لنا المزيدَ من المعلومات “إيسابيلا كوارا”: “مهرجانُ القميصِ الرومانيّ التقليديّ الشعبيّ، أو مهرجانُ رومانيا الأصليّة، يَفْتتِح هذه السنةَ سلسلةَ المهرجانات، وسيُقام في قرية ” هوبيتسا ” بين 22-23 يونيو. هناك مفاجأةٌ تنتظرُ السياحَ الذين يزورون هذه السنة المهرجان الذي سيُشاركُ فيه 60 حِرَفِيًّا بمنتجاتِهِم الرائعة. وبعد ذلك في التاسع من يوليو نُنظِّم المهرجان العالمي “إستراديفاريوس”، حيث يعزِف الموسيقار “إليكسدرو توميسكو” على الكمان المشهور “إستراديفاريوس” في الهواء الطلق، ويليهِ مهرجانُ “فيلم في القرية” بين 31 يوليو و4 أغسطس، والذي يجذِب كثيرًا من السياح. وفي الأسبوع الأوّل من أكتوبر ننظّم مهرجانَ فنِّ الطَّهي التقليدي الروماني.”

    ويَكْشِفُ مهرجانُ فن الطّهي التقليدي الروماني عن عادةٍ موجودةٍ في المطبخ الرومانيّ: مأكولات بهُلام الجيلاتين، تُقَدَّمُ مع الكَرْنَب المَحْشو باللَحْم. وبالأضافة إلى المهرجانات ممكن أن تكونَ بلدةُ “بيشتيشاني” نقطةَ الانطلاق في رحلةٍ إلى جبالِ في محافظةِ “غورج” وقمةِ “فِلقان”، حيث تستَمْتِعون بالمناظرِ الخلّابة والبحيراتِ الجليديةِ والكهوف التي تُعْتَبَرُ معالمَ طبيعية.

  • “طِرغو جيو” بعد عشر سنين من الحصول على جائزة “التفاحة الذهبية”

    “طِرغو جيو” بعد عشر سنين من الحصول على جائزة “التفاحة الذهبية”

    “طِرغو جيو”، وهي مدينةٌ تقع في جنوب غربي رومانيا وتمثِّل عاصمةَ محافظة “غورج”، احتفلت قبل بضعة أيّام بالذكرى العاشرة لاستلام جائزة “التفاحة الذهبيّة” من قبل الاتّحاد الدوليّ للصحفيّين المتخصّصين في السياحة. ومنذ عام 1970 تُمنحُ هذه الجائزةُ لأيِّ مدينةٍ أو مؤسّسةٍ أو شخص امتاز بنشاط ترويج السياحة.

     وحصلت “طِرغو جيو” على هذه الجائزة في عام 2014 بسبب أعمالٍ فنّيّةٍ منحوتةٍ للنَحّات “قُسطَنطين برِنكوشِ”، وتمثّل هذه الأعمال وجهةً سياحيّةً مهمّةً موجودةً في الهواء الطلق. كان النحّات معروفًا في فرنسا عندما جاء في عام 1937 إلى رومانيا مسقط رأسِهِ ليعمل على هذه التُحَف الفنّيّة الموجودة الآن في المدينة. وأنتج برِنكوشِ مزيدًا من الأعمال تلبيةً لطلب الرابطة الوطنيّة للنساء في محافظة “غورج”، واستغرق إنتاج هذه الأعمال سنة، وتَمَّ عَرْضُها على طريق شهير اسمه “طريق البطلة” أو “مِحوَر برِنكوشِ”، والذي يوجَد فيه الجسرُ الذي دارت به معارِكُ بين السكّان الرومان والجيش الألمانيّ الذي كان يتّجِه إلى الجنوب في تاريخ الرابعَ عَشَرَ من أكتوبر عام 1916.

    وتوجد في الحديقةِ العامّة، بقُرْب نهر “جيو”، “طاولةُ السكوت”، وحَوْلَها إثنا عَشرَ كُرْسِيًّا من الحجر على شكل ساعة رمليّة. وإذا نستمرُّ بالنزهة على نفس المسار نجدُ إلى الجانِبَيْنِ الأيسر والأيمَن ثلاثين كُرسيًّا من الحجر على نفس الشكل. ويوجد في مدخل الحديقة “باب القُبلة” بارتِفاع خمسةِ أمتارٍ تقريبًا، وهو تمثالٌ منحوتٌ في الحجر المساميّ، ويمكن مُلاحَظَةُ على عمودَي الباب رمزِ القُبلة، وهي مُكوَّنة من نِصْفَيْ دائرة. ومن الجهة الأخرى لـ”مِحْوَر برِنكوشِ” يوجد “العمود اللانهائيّ” وهو تمثال بارتفاع تسعةِ وعشرين مِترًا يتكَوَّن من وحْدات برونزيّة على شكل ساعة رمليّة مُثبَّتة على مِحْوَر معدنيّ. ويقع عمل ” برِنكوشِ” هذا في الحديقة ويمثِّلُ عمودًا شاهِقًا يُرى من بعيد.

    وبمناسبة مرور عشر سنين من الحصول على جائزة “التفاحة الذهبيّة” تمّ احتفالٌ في الحديقة العامّة في “طِرغو جيو”، وشارك فيه أعضاءُ الاتّحاد الدوليّ للصحفيّين المتخصّصين في السياحة، والذين استمتعوا بزيارة وُجهاتٍ أخرى في محافظة “غورج”. وبعد الاحتفالات شارك رئيس الاتحاد “تيجاني حدّاد” انطباعاتِهِ عن رومانيا كوجهةٍ سياحية وكيفيّة ترويج أعمال برِنكوشِ في مدينة “طِرغو جيو”:

    “نحن نُقَدِّرُ إمكانيّاتَ رومانيا كوجهةٍ سياحيّة ممتازةٍ مناسِبةٍ للسياح من كلّ أنحاء العالم بسبب جبالها وأنهارِها وحُسن ضيافة سكّانها. نتمنّى أن يُفيدَ هذا الحَدَثُ رومانيا ونتمنّى أن نجدَ مناسباتٍ أخرى للترويج لبلادنا من الناحية السياحيّة العالمية. كنت هنا بمناسبة منْحِ الجائزةِ لمدينة “طِرغو جيو” قبل عشر سنين. واحتفل السكان بهذه المناسبة بالموسيقى التقليديّة والرقص الذي يؤَدَّى من قبل فِرَق فنية، معظمها للأطفال. وقد استمتعنا بالحفلات التي حضرها العديدُ من السكّان، ونتمنى أن يروِّجَ الاتحادُ مزيدًا من الوجهات السياحيّة في رومانيا.”

    وبسبب الترويج السياحيّ في السنوات الأخيرة، أصبحت مدينة “طِرغو جيو” ومحافظةُ “غورج” تحت الضوء، وبالتالي ازدادَ عددُ السياح الذين زاروا مسقطَ رأس برِنكوشِ إلى ما يصل إلى مِاْئة وخمسين ألفَ سائحٍ في عام 2023 وهي أعداد مضاعفة من الزُّوّار بالمقارنة مع سنة 2020.

    “عند برِنكوشِ” هو اسم المؤسَّسة التي تقوم بالترويج لمدينة “طِرغو جيو” ومحافظة “غورج”.