Tag: 1 травня

  • Мініканікули з нагоди 1 травня в Румунії

    Мініканікули з нагоди 1 травня в Румунії

    І 1 травня румуни виявилися нетиповими. На відміну від численних країн світу Міжнародний день праці відзначається маршами та мітингами, в ході яких люди вимагають більше прав, кращих умов праці або пільг з оплати праці, у Румунії 1 травня відзначається … походами, екскурсіями, вечірками або барбекю під чистим небом.

    Одним словом, майже цілком забувши про проблеми повсякденного життя, румуни перетворили всю країну на полюс європейської розваги. Так що, починаючи з п’ятниці після обіду, тисячі туристів взяли штурмом гірські курорти, курорти Чорноморського узбережжя чи Дунайську дельту.

    На курортах Мамая та Вама Веке, на узбережжі Чорного моря, знаходяться десятки тисяч людей. Клуби, де розкіш і багатство є в себе вдома, є головною атракцією, але деякі румуни розважаються прямо на пляжі, навіть якщо сонце не виявилося таким щедрим з ними. Температура морської води становить близько 17 градусів за Цельсієм, і мало хто ризикнув доторкнутися моря хоча б кінчиками пальців. Слава розваг на пляжі давно здолала кордони країни, і якщо румуни дотримуватимуться цієї традиції, Мамая зможе незабаром конкурувати з Ібісою. Кілька тисяч туристів, які обрали дельту Дунаю, що входить до спадщини ЮНЕСКО, де річка впадає в Чорне море, користуються прекрасною весняною погодою, щоб провести незабутні моменти серед природи.

    У Південних Карпатах, у Долині річки Прахова, найбільш багатолюдним місцем є курорт Сіная, де всі місця в готелях заброньовані. Атракціями тут є гірські велосипедні стежки. І надзвичайно мальовнича зона Бран-Моєчу переповнена туристами. Чимало агротуристичних пансіонатів пропонують велосипедні прогулянки або можливості займатися кінним спортом. На курорті Пояня Брашов, що в Південних Карпатах, готельники підготували спеціальні пакети з безкоштовним відвідуванням спа-центрів. Чимало румунів проводять ці мініканікули в Марамуреші, на півночі країни, де однією з туристичних атракцій цього історичного краю є вузькоколійний поїзд – Мокеніца, що перетинає мальовничу Долину річки Васер.

    Незважаючи на місце де вони знаходяться, вдома або ні, румуни святкують день 1 травня традиційним барбекю. Спеціально влаштовані для цього ділянки, гаї або ліси переповнені любителями мічів/мітітеїв (фаршированих ковбасок з свинини та яловичини, які готують на грилі і споживають з гірчицею та пивом), символу місцевої гастрономії. Румуни поставлять на гриль, під час цих мініканікул, понад 30 мільйонів мічів, перевищивши майже на 15%, за оцінками м’ясопереробників, споживану кількість минулого року. Але, тому що все має свій початок і кінець, 1 травня ввечері, на жаль, туристи повернуться до своїх домівок, бо середа – це новий робочий день!

  • 1 травня 2018 року

    1 ТРАВНЯ – У той час як у
    багатьох країнах Міжнародний день праці є нагодою для працівників вимагати поліпшення умов праці або збільшення заробітних плат, у Румунії зазвичай 1 травня люди йдуть в походи, екскурсії або
    відпочивають на свіжому повітрі. З п’ятниці, коли почалася першотравнева «міні-відпустка», десятки тисяч туристів, як з Румунії та і з-закордону, штурмували курорти в горах і на узбережжі Чорного моря, а також дельту Дунаю. На узбережжі, передусім на курорті Мамая, основними принадами в ці дні є нічні клуби. Ті, хто вибрав для відпочинку дельту Дунаю, яка є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО, скористалися чудовою весняно-літньою погодою, щоб провести незабутні моменти в
    унікальному природному середовищі. У Південних
    Карпатах, в долині річки Прахова, найпопулярнішим місцем є курорт Сіная. Для всіх румунів барбекю є невід’ємною
    складовою першотравневих свят. Великим попитом в ці дні користуються мічь – це символ місцевої гастрономії, свого
    роду смажені на решітці котлети циліндричної форми. За оцінками м’ясопереробних підприємств, румуни смажитимуть в ці
    дні більше 30 мільйонів
    одиниць мічь, приблизно на 15% більше ніж торік.




    ТЕРАКТ– Посол США в Румунії Ганс Клемм у вівторок висловив жаль з приводу
    поранення у понеділок в Афганістані вісьмох румунських солдатів під час
    патрулювання. «Я хочу їм передати вдячність, як особисто, так і від імені
    Сполучених Штатів за внесок в місії НАТО в Афганістані», – сказав американський
    дипломат, який додав, що «ці хоробрі румуни взяли участь в численних місіях,для забезпечення свободи і демократії в районах, які
    серйозно постраждали від війни». У свою чергу президент Клаус
    Йоханніс, прем’єр-міністр Віоріка Денчіле та міністр оборони Міхай Фіфор
    побажали військовослужбовцям якнайшвидшого одужання. Семеро поранених вже були
    виписані зі шпиталю в Кандагарі, де вони отримали першу медичну допомогу, а
    восьмий, був перевезений до Німеччини для подальшого обстеження та лікування. У місіях НАТО в
    Афганістані беруть участь 625 румунських військовослужбовців. Ще близько 300 -
    беруть участь в операціях під егідою ЄС, ООН та ОБСЄ в інших регіонах. Під час
    міжнародних військових місій 29 румунських військовослужбовців загинули, а 185
    отримали поранення.




    FRONTEX – Морський патрульний катер Румунської
    берегової охорони протягом трьох місяців візьме участь у спільній операції
    Посейдон-2018 в акваторії Егейського моря. Судно вже покинуло порт
    Мангалія і перейде в розпорядження європейського агентства FRONTEX. Екіпаж судна, що
    складається з 26 прикордонників, виконуватиме
    індивідуальні патрульні, пошукові та рятувальні місії. У рамках
    Посейдон-2018 Прикордонна поліція Румунії відрядить до Міжнародного координаційного центру в грецькому порті Пірей одного співробітника,
    який забезпечуватиме постійний зв’язок між морським судном та Бухарестом.
    Основна мета операції Посейдон-2018 полягає у наданні допомоги
    грецькій владі щодо проведення моніторингу та
    патрулювання морських кордонів, а також у здійсненні
    пошуково-рятувальних робіт у Середземному
    морі.




    ПРОТЕСТИ – Міністр охорони здоров’я Румунії Соріна Пінтя у середу проведе чергову
    зустріч з представниками профспілок працівників охорони здоров’я, у спробі знайти компромісне рішення проблеми, що
    викликала різке невдоволення профспілкової організації. Минулого четверга
    кілька тисяч медичних працівників взяли участь в акції протесту в Бухаресті. Численні
    категорії працівників охорони здоров’я скаржаться на зниження чистого доходу
    після запровадження ряду змін до закону про оплату праці, вимагаючи скасування
    обмежень максимального розміру премій на рівні 30% від заробітної плати. Профспілки
    оголосили, що 7 травня відбудеться попереджувальний протест, а на 11 травня
    намічено загальний страйк.






    ЄВРОБАЧЕННЯ – Представники Румунії на Євробаченні-2018, члени групи Тhe Humans, вже
    перебувають у Лісабоні, де почали репетиції. У наступні дні румунські музиканти
    візьмуть участь у концертах, що входять до конкурсної програми, а також у
    спеціальному заході в приміщені Посольства Румунії в Португалії. 10 травня в другому
    півфіналі Тhe Humans виконають пісню Good Bye. Якщо пройдуть у фінал міжнародного пісенного
    конкурсу, члени румунського гурту виступлять 12 травня. В Євробаченні-2018 візьмуть
    участь представники 43 країн.