Tag: 1 de noviembre

  • Retrospectiva semanal

    Retrospectiva semanal

    Campañas electorales en Rumania

    La campaña electoral para las elecciones parlamentarias en Rumanía empezó el jueves por la noche y terminará el 30 de noviembre. Durante este periodo, los partidos, las alianzas o los independientes que compiten por un escaño en la nueva legislatura bicameral del país tendrán que convencer al electorado para que vote por ellos el 1 de diciembre. Actualmente hay 330 parlamentarios en la Cámara de Diputados y 136 en el Senado. La campaña para las elecciones presidenciales rumanas comenzó una semana antes. La primera vuelta de las elecciones al más alto cargo del Estado tendrá lugar el 24 de noviembre y la segunda el 8 de diciembre. El miércoles, la Autoridad Electoral Permanente aprobó la lista de 950 colegios electorales en el extranjero para las elecciones presidenciales y parlamentarias. Hay 35 colegios electorales más que en junio, cuando los rumanos en el extranjero eligieron a sus representantes en el Parlamento Europeo. 2024 es, después de dos décadas, el año de las elecciones de todo tipo. En Rumanía también se celebraron elecciones locales en verano, combinadas con las elecciones al Parlamento Europeo.

     

    Rumanía se solidariza con España

    El primer ministro Marcel Ciolacu convocó el jueves a ministros y representantes de varias instituciones gubernamentales para conversar sobre la situación de los rumanos en el sudeste de España afectados por las catastróficas inundaciones de los últimos días. Según el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano en Bucarest, sólo en la Comunidad Valenciana viven unos 160.000 rumanos. El primer ministro pidió a los presentes en la reunión que se creara un grupo de trabajo para ver en qué condiciones se podría establecer un centro logístico en Castellón de la Plana, a través del cual el Estado rumano podría ofrecer a los damnificados rumanos una ayuda adicional a la que está ofreciendo el Estado español. Ciolacu también ha pedido a los ministerios que se mantengan en contacto permanente con las autoridades españolas y los rumanos en España y que ofrezcan apoyo, incluido el transporte para la repatriación, en caso de que haya solicitudes de repatriación. Mientras tanto, en las zonas afectadas por las inundaciones han continuado las operaciones de rescate de las personas duramente golpeadas por las tormentas. En cuanto a los daños, si bien la cifra inicial era de cientos de millones de euros, ahora se habla de miles de millones. Casas, coches, túneles, puentes, viaductos y vías férreas han quedado completamente destruidos.

     

    Aumento de la deuda pública

    La deuda pública de Rumanía ha aumentado hasta superar los 876.000 millones de leus (unos 175.000 millones de euros), lo que equivale al 52 % del producto interior bruto, según los datos publicados esta semana por el Ministerio de Finanzas. Las cifras reflejan la situación a finales de julio. Para finales de 2024, según un decreto ley aprobado el miércoles, el Ejecutivo ha elevado el límite de la deuda pública al 53 % del PIB. Una misión del Fondo Monetario Internacional visitará Bucarest la próxima semana para analizar la reciente evolución económica y financiera del país. En el último informe del Fondo sobre las perspectivas de la economía mundial, las estimaciones de crecimiento económico de Rumanía para este año se han revisado a la baja, hasta el 1,9 %, desde el 2,8 % previsto en abril.

     

    La República de Moldavia y la Unión Europea

    El Tribunal Constitucional de la República de Moldavia confirmó el jueves los resultados del referéndum del 20 de octubre sobre la integración europea. Como consecuencia, se añadirá un nuevo capítulo a la Ley Fundamental que convierte en objetivo estratégico la adhesión a la UE del pequeño país de mayoría rumanohablante. Independientemente del color político de los gobiernos que se sucedan, estarán obligados a promover políticas acordes con este objetivo. Además, el Parlamento sólo podrá ratificar los acuerdos fundacionales de la Unión Europea por mayoría simple. Cabe recordar que en las elecciones celebradas hace unas dos semanas, la diferencia de votos a favor de la adhesión de la República de Moldavia a la Unión Europea fue de sólo unos pocos miles de votos. Por otra parte, la Comisión Europea ha elogiado los avances de la República de Moldavia y de Ucrania en la senda de las reformas necesarias para la adhesión a la UE. En su informe anual sobre la ampliación, en el que evalúa a todos los países candidatos y aspirantes, la Comisión expresa su esperanza de poder iniciar el año próximo conversaciones sobre los capítulos de negociación con funcionarios de Chisináu y Kiev. Pero Bruselas les advierte de que aún hay que hacer esfuerzos en muchos ámbitos.

     

    Radio Rumanía, 96 de años

    Radio Rumanía cumplió el viernes 96 años. El 1 de noviembre de 1928 se emitió lel primer programa de la Sociedad de Difusión Radiotelefónica de Rumanía, con el anuncio «Hola, hola, esto es Radio Bucarest», realizado por el presidente de la Sociedad, Dragomir Hurmuzescu, fundador de la radio rumana. Al principio, Radio Bucarest (como se conocía a la Sociedad) emitía sólo unas horas al día, con noticias, música de baile y clásica, así como boletines meteorológicos. Poco a poco, la emisión se amplió y nacieron programas complejos, que llevan 96 años entrando en los hogares de los oyentes del país y del extranjero. Como muestra de agradecimiento, el 1 de noviembre también fue declarado por ley «Día Nacional de la Radio», en reconocimiento al papel decisivo de la Sociedad Rumana de Radiodifusión en la historia del país.

     

    Versión en español: Monica Tarău

     

  • Desde Rumanía hacia el mundo: El 1 de noviembre es el Día de la Radio rumana

    Desde Rumanía hacia el mundo: El 1 de noviembre es el Día de la Radio rumana

    ¿Sabías que:

    La primera cinta magnética, con número de inventario y cuota, apareció en 1958?

    Ya en 1935, intérpretes musicales de todos los géneros, tras rigurosas selecciones, entraban en directo al micrófono de la Radiodifusión Rumana. En 1937, el gran compositor George Enescu dirigió el comité de selección de jóvenes talentos rumanos, con vistas a su aparición en directo ante el micrófono de la Radiodifusión Rumana.

    En diciembre de 1958, Maria Tănase realizó las primeras grabaciones en los estudios de la Radio Rumana?

    ¿El Archivo de la Radio posee numerosas grabaciones de voz de escritores famosos como Mihail Sadoveanu, Tudor Arghezi, Geo Bogza, Nichita Stănescu, Marin Sorescu y otros…?

    ¿Las primeras coplas “Stroe y Vasilache” se grabaron en los estudios de la Radiodifusión Rumana en 1935?

    En el aniversario de los 80 años de existencia, tras la votación de los oyentes, la selección de 80 canciones votadas se transpuso en un Álbum Aniversario “80 años de música en 80 años de radio” por el que la Radio recibió el Disco de Platino. En el Archivo de Radiodifusión Rumana se conservan los primeros conciertos del Festival George Enescu, septiembre de 1958, edición a la que asistieron nombres ilustres como los directores Constantin Silvestri, Mihail Jora, Sir John Barbirolli, o los violinistas Yehudi Menuhin, el alumno de Enescu, y David Oistrah?

     

    En Rumanía, las primeras palabras al aire Alo, alo aquí Radio Bucarest! las pronunció el profesor Dragomir Hurmuzescu, promotor de la radio rumana, tras un recital de versos compuestos por Horia Furtună, en los que la radio rumana fue definida como “Un alma nueva”.
    El profesor Dragomir Hurmuzescu también fue presidente de la junta directiva de la recién creada Sociedad de Radiodifusión Radiotelefónica, y Margareta Marinescu fue la primera locutora de radio pública. Al principio, la Radio funcionaba con 17 empleados y transmitía varias horas diarias, componiéndose el programa de noticias, danza y música clásica, e información meteorológica. Posteriormente se emitieron programas de temática cultural, humorística o dedicados a la música clásica, entre ellos: “Tiempo de los Niños”, “Tiempo Gleeful”, “Tiempo de las Mujeres”, “Crónica Musical”, “Crónica Dramática” o “Correo Amateur”.

    El 4 de noviembre de 1928, Victoria Mierlescu fue la primera actriz invitada al micrófono, ofreciendo un recital de poesía. La revista “Radiofonica” vio su primera edición impresa el 9 de noviembre de 1928, según informa www.srr.ro. El primer concierto sinfónico retransmitido de la Orquesta de Radiodifusión de Rumanía se celebró el 30 de noviembre de 1928 y el 8 de diciembre de 1928 se retransmitió el primer espectáculo para mujeres.

    Ha habido preocupación por la creación de una estación de radio desde 1925, el mismo año en que se fundó la Asociación de Amigos de la Radiofonía, dirigida por el profesor Dragomir Hurmuzescu, director del Instituto Electrotécnico de la Universidad de Bucarest. El 13 de septiembre de 1925 apareció la primera publicación radiofónica, “Radio-român”.
    En julio de 1925 se aprobó la “Ley para la instalación y utilización de emisoras y emisoras de radio” que estableció el monopolio del Estado sobre las emisoras y estaciones receptoras de radio, y en septiembre de 1925 también se aprobó el Reglamento que prevé la creación de una sociedad anónima de radiodifusión (60% de capital estatal y 40% de capital privado).

    El 15 de diciembre de 1925 se adoptó el Real Decreto por el que se aplicaba la “Ley de Radiofonía”, que posteriormente fue enviado a la Oficina Internacional de Radiocomunicaciones en Ginebra.
    La primera Asamblea General de la Sociedad de Difusión Radiotelefónica tuvo lugar el 17 de enero de 1928, cuando se aprobó el estatuto de funcionamiento y se eligió la primera Junta Directiva, la cual se reunió por primera vez el 5 de marzo del mismo año, momento que marcó el comienzo de la operación de la Sociedad de Radiodifusión Rumana.
    El 4 de abril de 1936, la Sociedad de Radiodifusión Radiotelefónica se convirtió en la Sociedad Rumana de Radiodifusión. En 1956 se fundó la Televisión Rumana, con la que Radio Rumanía se fusionó, formando la Radiotelevisión Rumana. Por la Ley núm. 41 de 17 de junio de 1994, la Sociedad Rumana de Radiodifusión y la Sociedad Rumana de Televisión pasan a ser “servicios públicos autónomos, de interés nacional, editorialmente independientes”.
    Desde 2012, el 13 de febrero se celebra el Día Mundial de la Radio, proclamado en 2011 por la UNESCO, y establecido un año después por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

    En tiempos de peligro o aislamiento, la radio es la que te dice que no estás solo. “¡Eres terapia!” escribe con mayor frecuencia en los mensajes que recibimos de nuestros oyentes.