Radio România Internațional

Tag: 100

  • June 3, 2022

    June 3, 2022

    UKRAINE 100 days have passed since the start of the Russian invasion in
    Ukraine. Since February 24, Russia has captured a sizeable part of its
    neighbouring country’s territory, but the Ukrainian army has put up a tougher
    resistance than most experts had expected. Russian forces now control around
    20% of the Ukrainian territory, the Ukrainian president Volodymyr Zelensky said
    in his midnight address, which has become a tradition since the start of the
    war. He added that the entire occupied territory is now a disaster area, and
    Moscow is fully responsible for this. Violent clashes continue, especially in eastern
    Ukraine, where Russia tries to capture Donbas. The fiercest battles are
    currently fought in the town of Severodonetsk, the most important one still
    controlled by the Ukrainian forces in Luhansk region. Russian forces have
    resorted to intensive shelling, including on civilian targets, having
    completely destroyed several Ukrainian cities, such as Mariupol, captured after
    3 months’ fighting, and Severodonetsk, where two-thirds of the homes are in
    ruins. Russia has suffered substantial losses, over 30,000 dead and thousands
    of pieces of equipment according to Ukraine, but it still retains superiority
    in the field. Moscow is also superior in terms of heavy weaponry, but as of
    recently Ukraine is receiving this type of weapons from its Western supporters.


    MILITARY Romanian troops and Allies from 5 European
    countries and the USA are taking part in a multinational exercise at the
    Smârdan NATO Centre in eastern Romania. As part of the exercise, today a drill
    is organised in which NATO military use land and air equipment. Taking part in
    the training operation, which started on May 24, are over 1,000 Romanian
    troops, joined by military personnel from France, Belgium, Bulgaria, Italy,
    Portugal and the US. The training session is designed to enhance
    inter-operability, so as to enable the Multinational Brigade South-East Command
    to manage forces deployed to NATO’s south-east region to protect the Alliance,
    the national defence ministry explains.


    AID The government of Romania will grant
    EUR 140 in aid next month to pensioners whose retirement benefits do not exceed
    EUR 400. The measure was approved on Thursday and is designed to help the most
    vulnerable pensioners cope with the recent price rises. The government is also
    working on an emergency order increasing the value of meal vouchers.


    JUBILEE Britain is celebrating these days the Platinum Jubilee of Queen
    Elizabeth II, the monarch with the longest reign in the history of the country.
    The Royal Family convene today for a religious service at St. Paul’s Cathedral,
    celebrating the Queen’s 70-year rule,
    however the sovereign will not be present after experiencing discomfort while
    watching Thursday’s parade at Buckingham Palace. On Thursday London hosted a
    large-scale military parade, with 70 aircraft, some of
    them used during WWII, flying over the crowds.


    FILM The 3rd edition of the Romanian Film
    Festival in Washington, the largest event promoting Romanian cinema in the USA,
    begins on June 3rd at Miracle Theatre. Organised by the Embassy of
    Romania to Washington and the Romanian Cultural Institute in New York, the festival
    is devoted to the 25 years since the signing of the Strategic Partnership
    between Romania and the USA. Screened as part of the event, under the heading Reinventing
    realism: the Romanian New Wave, are 12 feature films: Blue Moon,
    Berliner, The Windseeker, Poppy Field,
    Mikado, Unidentified, #dogpoopgirl, Luca,
    Man and Dog, Lebensdorf, Otto the Barbarian, and Miracle. The festival
    will come to an end on June 19. (AMP)

  • זוכי התחרות “אלבה יוליה – עיר האיחוד”

    זוכי התחרות “אלבה יוליה – עיר האיחוד”

    חברים יקרים, רדיו רומניה בינלאומי הזמין אתכם עד ל־30 ביוני 2018, להשתתף בתחרות ידע כללי הנקראת “אלבה יוליה — עיר האיחוד”. הייתה זו תחרות המוקדשת למלאת 100 שנים מאז השטחים המיושבים בעיקר על ידי רומנים התאחדו למדינה לאומית אחת, ב־1 בדצמבר 1918.



    התחרות עוררה את עניינכם וקיבלנו 268 תשובות נכונות ומלאות.



    הפרסים הגדולים יהיו טיול זוגי, לינה עם פנסיון מלא, בתקופה 18-10 בספטמבר 2018, בחסות מלון טרנסילבניה, באלבה יוליה, ובית ההארחה התיירותי “קאסה מוצולוי” (Casa Moțului), באריישני (Arieșeni), מחוז אלבה (Alba). יהיו לנו גם פרסים וציוני שמות, במיוחד מוצרי קידום תרבות. התחרות אורגנה בשיתוף עם המועצה האזורית אלבה, עיריית היישוב אלבה יוליה, איגוד האמנים הפלסטיים — שלוחת אלבה יוליה, הארכיבישופות האורתודוקסית באלבה יוליה, בית החרושת לחרסינה אפולום (Apulum S.A.) באלבה יוליה. לצד אלה, קיבלנו פרסים מיוחדים עבור התחרות מרדיו רומניה יאשי (Iași), מיטרופוליטן מולדובה ובוקובינה (Bucovina) — ארכיבישופות יאשי והמועצה האזורית בוזאו (Buzău).



    את התשובות לשאלות יכלתם לגלות מתוכניות רדיו רומניה בינלאומי, עמודי הפייסבוק, גוגל+ ולינקדאין. עד להקראת שמות הזוכים, נזכיר לכם את השאלות:



    – מה חוגגים ברומניה ב־1 בדצמבר ומהי משמעותו? תשובה נכונה: חוגגים את היום הלאומי של רומניה. ב־1 בדצמבר 1918, השטחים המיושבים בעיקר על ידי רומנים התאחדו למדינה לאומית אחת.


    – היכן התקיימה האסיפה הלאומית הגדולה ב־1 בדצמבר 1918? תשובה נכונה: אלבה יוליה.


    – באיזה חלק של רומניה נמצאת אלבה יוליה? תשובה נכונה: במרכז רומניה.



    הענקנו 30 ציוני שמות, 20 פרסים מסוג III, 10 פרסים מסוג II, 10 פרסים מסוג I, 14 פרסים מיוחדים ופרס גדול אחד, למאזינים וגולשי אינטרנט מ־34 מדינות.




    Maura Garrihy, מאירלנד, דיברה באופן משכנע מאוד: “שלום בוקרשט! אני שמחה שגיליתי את רדיו רומניה בינלאומי באינטרנט. אני בת 28 וגרה במרכז אירלנד. אני רוצה מאוד לגלות את ארצכם, לאחר שהכרתי המון חברים רומנים כאן, באירלנד. כל הרומנים שהכרתי כאן מאוד נחמדים ולבביים. דרכם הכרתי את האתר שלכם ושמעתי על התחרות. אם תהיה לי ההזדמנות לזכות בתחרות אבוא לבקר עם בעלי (אנחנו מתחתנים ביולי!)”.



    Vitali Efimenko, מבלרוס, אמר: “האהבה לרומניה ועניין הרב שלי במורשת התרבותית וההיסטורית של העם הרומני הביאו אותי להשתתף בתחרות זו. מאותה סיבה אני מאזין לשידורי רדיו רומניה בינלאומי ואני עוקב אחר המידע שמופיע באתר האינטרנט. חשובה מאוד העובדה שרדיו רומניה בינלאומי ממשיך לשדר בשפות זרות, במיוחד באוקראינית, מה שמאפשר לקהל גדול מאוד ברחבי העולם לקבל מידע פרטני וחסר פניות על ארץ נפלאה זו. גם באמצעות תחרות זו, רדיו רומניה בינלאומי מציע למאזיניו או לקוראיו את האפשרות לחצות מעבר לחלל ולזמן במסע אל תוך עולם מלכותי הנקרא רומניה.”



    Josef Arias, מקוסטה ריקה, כותב לנו: “אני מעוניין להכיר תרבויות אחרות ורומניה היא ארץ שאנו יודעים עליה מעט מאוד פה. זו ארץ שהייתי רוצה מאוד לבקר בה מתישהו. והייתי רוצה מאוד ללמוד את השפה שיש לה את אותם השורשים של השפה הספרדית. ערוץ הרדיו שלכם הוא הזדמנות להתקרבות עבור דוברי ספרדית. גם ההיסטוריה מוצאת חן בעיניי. זוהי תחרות נפלאה מפני שהיא מאחדת את התרבות וההיסטוריה, ומשמעותה של ההשתתפות עצמה היא לחלוק וזוהי צורה להודות על ההזדמנות הזו לקבל ממכם פרס קטן.”



    Giovanni Sergi, מאיטליה, כתב לנו: “רוח שנת 1918, שצוינה באידאל הגדול של אחדות לאומית, קיימת גם כיום, ומועברת לדורות הצעירים, על מנת להטמיע את העקרונות הבסיסיים של מדינת רומניה החדשה של אז. לאחר מכן, ב־2007, רומניה הצטרפה לאיחוד האירופי, הקבוצה היוקרתית המאחדת בתוכה כל כך המון מדינות אשר גורלותיהן נקשרו מספר פעמים במהלך מאות השנים. היה זה צעד חשוב, לאחר ההצטרפות לנאט”ו ב־2004, שהיווה רגע ממש היסטורי עבור רומניה, הן מבחינת הערכים האירו-אטלנטיים, והן כערובה ביטחונית, להתפתחות יציבה ושגשוג עבור החברה הרומנית. חברי היקרים, לרגל מלאת מאה שנים לאיחוד, אני מאחל לעם הרומני יותר ויותר הישגים, פנים־ארציים ובינלאומיים!”




    מצרפת, Pascal Jamin, כותב לנו: “התרגשתי מאוד כשגיליתי על תחרות זו, מפני היא מעוררת דף בהיסטוריה שמעניין אותי במיוחד ושעזר לי לבקר באלבה יוליה בספטמבר 2017. היה זה בלתי אפשרי עבורי לא להשתתף, אני מאוד אוהב את הנושא. הודות לרומניה גיליתי המון על תולדות צרפת ממלחמת העולם הראשונה ועל החיילים הרומנים שהיו שבויים באלזס. כעת אני מבין את משמעותה של המלחמה הגדולה ושל ידידות בין עמים עבור הרומנים”.



    ועכשיו, הרגע שכולם ציפו לו. הוא השתתף בתחרות, ענה נכון וזכה בטיול זוגי עם פנסיון מלא, בתקופה 18-10 בספטמבר 2018, באריישני ובאלבה יוליה. Jonas Sell, מדורטמונד, גרמניה. מזל טוב ואנו מחכים לך ברומניה! הזוכה הגדול שלח לנו את הודעה הקצרה הבאה, שמסכמת למעשה את תפקידו של רדיו רומניה בינלאומי: “התחרות היתה הזדמנות ללמוד יותר על אלבה יוליה ועל מה שאירע 1 בדצמבר 1918, מידע שאחרת לא הייתי מקבל בגרמניה.”



    אנו מודים לכל מי שענה לשאלות ונימקו מה שכנע אותם להשתתף בתחרות. אנו מזמינים אתכם להשתתף בהמוניכם גם בתחרויות הבאות שלנו!


    (אלקו מרציוק, אאוגן קוזוקריו)

  • פסטיבל הרומנים בישראל 2018

    פסטיבל הרומנים בישראל 2018

    בין 28 ביוני ל1 ביולי יתקיים בטבריה פסטיבל הרומנים בישראל, מהדורה האחת-עשרה. האירוע, הודיע העיתון “יומן השבוע”, מוקדש ל70 שנות קיומה של מדינת ישראל ולמלאת מאה שנה לקמתה של המדינה הלאומית המאוחדת הרומנית.


    ב29 ביוני מתוכנן ערב גאלה בהשתתפותם של הזמר קטלין קרישאן (Cătălin Crişan) ומנחת הטלוויזיה והשקנית קורינה דאנילה (Corina Dănilă). ב29 ביוני משתתפי הפסטיבל יצפו במופע השירים של הזמרים והשחקנים הרומנים אוזנה בראבנצ׳ה (Ozana Barabancea) וסילביו בריש (Silviu Beriş). המופע יכלול זאנרים שונים מג׳אז עד שירי התקופה שבין שתי מלחמות העולם. ב30 ביוני יתקיים המחזמר “קברט”.

  • Die Woche 02.-06.04.2018 im Überblick

    Die Woche 02.-06.04.2018 im Überblick

    Neue Debatte zu den Folgen des neuen Entlohnungsgesetzes



    Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hat sich am Dienstag zu Gesprächen mit Ministerpräsidentin Viorica Dăncilă und Arbeitsministerin Lia Olguţa Vasilescu getroffen. Dabei verlangte der Staatschef, der dem bürgerlichen Lager zugeordnet wird, Erläuterungen zum neuen Entlohnungsgesetz für Staatsbedienstete. Die Sozialdemokratinnen Dăncilă und Vasilescu sollten ihren Standpunkt zu den Unzufriedenheiten mehrerer Kategorien von Angestellten und der Protestaktionen der Gewerkschaften äußern. Zuletzt war die Regierungskoalition aus Sozialdemokraten und ALDE bei mehreren Protestkundgebungen gegen das neue Entlohnungsgesetz kritisiert worden. Auch wenn den Bediensteten aus Bildung, Gesundheit, Polizei oder Strafvollzug erhebliche Lohnerhöhungen in Aussicht gestellt wurden, seien die Realeinkommen aufgrund der Deckelung der Zuschlagszahlungen eigentlich gekürzt worden, behaupten die Vertreter der Gewerkschaften aus der öffentlichen Verwaltung. Auch die Übertragung der Sozialbeitragspflicht vom Arbeitgeber auf den Arbeitnehmer habe ingesamt zu geringeren Einkommen geführt, denn die Inflation habe die bescheidene Erhöhung der Netto-Gehälter annulliert, sagte auch Iohannis. Ministerpräsidentin Dăncilă und Arbeitsministerin Vasilescu versuchten im Gegenzug, den Staatschef von einer finanzpolitischen Stabilität zu überzeugen, die für das neue Entlohnungsmodell der Staatsbediensteten notwendig sei.



    Ministerpräsidentin stellt Wirtschaftsbilanz im Parlament vor



    Regierungschefin Viorica Dăncilă hat im Parlament im Rahmen der sogenannten Stunde des Premiers den Abgeordneten und Senatoren Rede und Antwort gestanden. Die Initiative dazu hatten die Liberalen aus der Opposition, die sich nach den abgerufenen EU-Fördermitteln und den großen Infrastrukturprojekten im Transport und Gesundheitswesen erkundigen wollten. Ferner warf die PNL der Regierungskoalition vor, durch die Steuerreform keine Erhöhung der Realeinkommen von Staatsbediensteten erreicht zu haben. Im Privatsektor hätte so mancher Angestellter sogar ein geringeres Gehalt bezogen. Außerdem würden Zehntausende von Rumänen aufgrund der fehlenden Perspektiven auf dem Arbeitsmarkt auswandern, während es in der öffentlichen Verwaltung von Vertretern der führenden Parteien nur so wimmelte, behaupteten die Liberalen.


    Als Antwortet darauf erwähnte Premierministerin Dăncilă das Wirtschaftswachstum des vergangenan Jahres und die guten Ergebnisse, die zu einem besseren Lebensniveau beitragen würden. Sie erinnerte daran, dass der Bruttodurchschnittslohn um 14% und die Renten um 8% im Vergleich zum Vorjahr gestiegen seien.


    Die Personalkosten sind um 19% höher. Das bedeutet, dass die Löhne im öffentlichen Sektor um 19% verglichen zu 2017 gestiegen sind. 1,2 Millionen Familien haben höhere Einkommen. Die offiziellen Daten zeigen, dass die Kaufkraft der Arbeitnehmer in Rumänien 2017 um 12,7 % und die der Rentner im Schnitt um 10,3 % gestiegen ist.



    Laut Dăncilă sei die Tragfähigkeit des Wirtschaftsprogramms der PSD durch das Wirtschaftswachstum belegt. Die alarmierenden Szenarien hätten sich nicht bewahrheitet, so die Ministerpräsidentin.



    Misstrauensantrag gegen Kulturminister abgelehnt



    Die Abgeordnetenkammer in Bukarest hat am Mittwoch den einfachen Misstrauensantrag der Nationalliberalen PNL gegen den Kulturminister George Ivaşcu abgelehnt. Die Liberalen hatten vermeintliche Versäumnisse bei der Vorbereitung der Jubiläumsveranstaltungen zum 100. Jahrestag der Großen Vereinigung der rumänischen Fürstentümer beklagt. Man sei besorgt über die Unfähigkeit der Regierung, die Feierlichkeiten am 1. Dezember gebührend zu planen, hieß es im Misstrauensantrag der Liberalen noch. Gleichzeitig sei eine öffentliche Debatte für die Lösungsfindung betreffend einen landesweiten Plan zum 100. Jubiläum der Großen Vereinigung notwendig. Der Antrag wurde auch von Abgeordneten der Union Rettet Rumänien (USR) und der Volksbewegung, ebenfalls aus der Opposition, unterstützt. Dem hatte Kulturminister George Ivascu mit der Aussage entgegnet, er sei ständig darum bemüht, die Jubiläumsveranstaltungen zum 100. Jahrestag der Großen Vereinigung aller Rumänen besonders effizient zu organisieren.



    Skandal um Offenlegung von geheimen Amtshilfeprotokollen zwischen rumänischen Institutionen



    Rumäniens Oberster Richterrat hat am Mittwoch beim Obersten Verteidigungsrat des Landes die Offenlegung des geheimen Protokolls zwischen Staatsanwaltschaft und dem Inlandsnachrichtendienst SRI beantragt. Dazu sollte Einsicht in einen Beschluss vom Jahr 2005 gewährt werden. Gleicheitig forderte der Richterrat die Freigabe aller Protokolle zwischen dem Geheimdienst und den Justizbehörden. Der Vizepräsident des Richterrates, Codruţ Olaru, behauptet, dass die Freigabe-Anträge begründet seien. Der Öffentlichkeit müsste bewusst werden, dass die Staatsanwaltschaft sich nicht in rechtlicher Grauzone bewegt habe. Der Oberste Rat der Richter und Staatsanwälte, das Oberste Gericht Rumäniens und die Justizkontrollstelle hätten laut Olaru vor mehreren Jahren geheime Amtshilfeprotokolle mit den rumänischen Geheimdiensten abgeschlossen. Dies wurde am Mittwoch in Bukarest bekannt. 2012 hat der Oberste Rat der Richter und Staatsanwälte ein Amtshilfeprotokoll mit dem Inlandsgeheimdienst SRI abgeschlossen. 2017 wurde dieses Protokoll offengelegt. 2016 schloßen auch das Oberste Gericht Rumäniens und die Justizkontrollstelle Amtshilfeprotokolle mit dem Inlandsgeheimdienst SRI ab. Die Veröffentlichung eines Protokolls, das 2009 zwischen dem Inlandsgeheimdienst SRI und dem Obersten Gericht Rumäniens abgeschlossen worden war, sorgte für einen Skandal in der rumänischen Politik und Justiz.



    Antrag auf Strafverfolgung von hohen Amtsträgern im Ermittlungsverfahren zur Revolution



    Der Generalstaatsanwalt Rumäniens, Augustin Lazar, hat am Montag in einem Schreiben an Staatspräsident Klaus Iohannis die Durchführung der Strafverfolgung im Ermittlungsverfahren zur Rumänischen Revolution beantragt. In dem Verfahren wird über die Ereignisse ermittelt, die zum Sturz des kommunistischen Regimes im Dezember 1989 geführt hatten. In der Revolutions-Akte sind die höchsten Amtsträger der linksgerichteten postkommunistischen Regierung der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt: das sind ex-Staatspräsident Ion Iliescu, ex-Premierminister Petre Roman, und ex-Vizepremier Gelu Voican Voiculescu. Die bewaffneten Auseinandersetzungen, die nach dem 22. Dezember 1989 in zahlreichen rumänischen Ortschaften stattgefunden haben, zeigten, dass alles nach einem vorbereiteten Plan gelaufen war, damit die neuen Verantwortlichen die Macht übernehmen und in ihren Machtpositionen bestätigt werden, so die Staatsanwaltschaft. Wegen der Verzögerungen im Revolutions-Verfahren war Rumänien vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) verurteilt worden. Die rumänischen Behorden hätten in diesem brisanten Verfahren schneller agieren müssen, so der EGMR. Laut offiziellen Statistiken sind während der Revolutionstage in Dezember 1989 mehr als 1.100 Menschen ums Leben gekommen; etwa 3.000 Menschen wurden verletzt.

  • 100 de ani de dadaism

    100 de ani de dadaism

    O expoziţie dedicată aniversării a 100 de ani de dadaism a fost
    deschisă la ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti în sediul din
    strada Gabroveni, aflată în centrul vechi al capitalei României.
    Expoziţia TZARA.DADA.ETC, realizată de Erwin Kessler cu lucrări din colecţia
    familiei Emilian Radu, reprezintă cea mai amplă retrospectivă a creaţiilor şi
    publicaţiilor lui Tristan Tzara organizată vreodată în România. Este, în
    acelaşi timp, şi prima expoziţie la nivel internaţional care prezintă o mare
    parte din opera poetică de primă ediţie a lui Tzara, ilustrată de marii artişti
    ai lumii. Evenimentul celebrează şi inaugurarea Cabaret Voltaire şi naşterea
    mişcării Dada la Zürich, pe 5 februarie 1916. Printre cele mai cunoscute texte
    dadaiste ale lui Tristan Tzara se numără La Première Aventure céleste de
    Monsieur Antipyrine (1916; Prima aventură cerească a domnului Antipyrine) şi
    Vingt-cinq poèmes (1918; Douăzeci şi cinci de poeme), respectiv manifestele
    mişcării: Sept manifestes Dada (1924; Şapte manifeste Dada). Lucrările sale de
    maturitate încep cu L’Homme approximatif (1931; Omul aproximativ) şi continuă
    cu Parler seul (1950; Vorbind singur) şi La Face intérieure (1953; Faţa
    interioară). Erwin
    Kessler, realizatorul expoziţiei TZARA.DADA.ETC. Este o realizare
    deosebită faptul că un tânăr plecat din Bucureşti în 1915, noiembrie, ajunge pe
    5 februarie 1916 să intre direct pe marea scenă a artei internaţioanle, pe care
    o şi crează. Aceasta este şi teza expoziţiei, că dadaismul a fost creat într-un
    vârtej de inspiraţie la începutul lui 1916, iar Tristan Tzara împreună cu
    Marcel Iancu şi Arthur Segal, toţi originari din România, Bucureşti, au creat
    cu acest impuls extraordinar dadaismul. În expoziţia de la ARCUB prezentăm
    aproape 100 de piese care provin din colecţia Emilian Radu, un colecţionar
    bucureştean care s-a dedicat în ultimii ani acestei minuţioase şi extrem de
    costisitoare activităţi de a pune laolaltă un amplu dosar Tristan Tzara şi
    DADA. Sunt piese cu valoare de unicat, unele dintre ele n-au fost expuse
    vreodată nici la nivel internaţional, cu toate că au o imensă relevanţă, cum
    este o scrisoare adresată de Tristan Tzara lui Andre Breton în iulie 1919, o
    scrisoare esenţială, scrisă pe o filă ruptă din cartea sa, Douăzeci şi cinci
    de poeme, prima sa carte. O scrisoare în care îşi aranjează venirea la Paris,
    şi odată cu venirea lui, mutarea
    DADAISM-ului de la Zurich la Paris.


    În plină glorie, Tristan Tzara decide să se retragă din viaţa
    publică. Într-un interviu acordat prietenului său brăilean Ilarie Voronca, în
    cunoscuta revistă de avangardă Integral, Tristan Tzara mărturisea :Scriu
    pentru a descoperi oameni. Şi, într-adevăr, am descoperit oameni, dar care m-au
    dezamăgit atât de mult, încât această raţiune a dispărut în întregime, ca bruma,
    din cadrul vizual, din preocupările mele. Faptul însuşi că obiectul decepţiei
    mele este şi astăzi de o manieră pe care o cred relativ cea mai demnă de
    atenţie, nu face decât să crească tristeţea mea. Mi-am dat seama, în sfârşit,
    că ceilalţi scriau dacă nu pentru a urca, socialemente vorbind, cel puţin
    pentru a-şi face un depozit în banca relaţiilor lor, care într-o zi le va
    deschide uşile unei Academii de care prea puţin mi-a păsat. Continui să scriu
    pentru mine, chiar pentru moment şi, negăsind alţi oameni, mă caut mereu.
    Contrar zvonurilor false răspândite, conform cărora Dada ar fi murit prin
    demisia câtorva indivizi, eu însumi sunt cel care a ucis Dada, în mod voluntar,
    pentru că am considerat că o stare de libertate individuală devenise în cele din
    urmă o stare colectivă şi că diverşii preşedinţi începeau să simtă şi să
    gândească la fel. Or, nimic nu-mi este mai antipatic decât lenea cerebrală care
    anihilează mişcările individuale fiind aproape de nebunie şi contrar
    interesului general.


    Erwin Kessler, realizatorul expoziţiei TZARA.DADA.ETC. Într-adevăr, a fost extrem de dezamăgit, iar
    legat de această dezamăgire vă pot prezenta o altă scrisoare extraordinară din
    colecţie, şi implicit din expoziţie, o piesă adresată de Tristan Tzara unui
    biet birocrat de la biroul de presă francez, care strângea documentaţie despre
    dadaism. Când, în 1928, respectivul funcţionar îi trimite un dosar despre DADA,
    Tristan Tzara îi răspunde cu multă tristeţe că nu mai vrea să primească nimic referitor
    la DADA şi dadaism, doar ce este referitor la el însuşi. Din cauza acestei
    dezamăgiri, se decuplase de la dadaism, creaţia sa. Pentru că dadaismul a fost
    o întreprindere – o întreprindere de relaţionare, de comunicare, de publicare,
    şi socială, şi politică unică, de fapt. Şi pe parcursul acestei întreprinderi,
    urmărind această întreprindere, l-am descoperit de fapt pe Tristan Tzara. Nu
    l-am descoperit acum, lucrez de cinci, şase ani, mă documentez şi citesc despre
    Tristan Tzara, am publicat mai multe texte despre el, inclusiv în străinătate,
    în SUA, despre capacitatea lui de a crea din nimic, un curent de o
    amploare extraordinară. Pentru că la ora actuală neodadaismul este unul din
    curentele care contribuie la arta contemporană.



    Expoziţia TZARA. DADA. ETC, deschisă la Bucureşti până
    la sfârşitul lunii aprilie, include lucrări originale de grafică semnate de
    avangardişti celebri precum André Breton, Pablo Picasso, Henri Matisse, Joan
    Miró, Sonia Delaunay, Max Ernst, Alberto Giacometti, Yves Tanguy, Jean Arp şi
    Marcel Iancu, cărţi de artist şi publicaţii avangardiste istorice, afişe ale
    unor manifestări dadaiste interbelice, cît şi o colecţie impresionantă de
    fotografii de epocă reprezentîndu-l pe Tristan Tzara în toate etapele vieţii
    sale. Expoziţia face parte din seria evenimentelor prilejuite de candidatura
    oraşului Bucureşti la titlul de Capitală Europeană a Culturii în 2021, demers
    iniţiat şi coordonat de ARCUB.

  • Sport Club RRI: O sută de ani de olimpism în România

    Sport Club RRI: O sută de ani de olimpism în România

    In aceste zile, Comitetul Olimpic şi Sportiv Român a sǎrbǎtorit 100 de ani de existenţǎ. La Bucureşti s-au aflat, cu aceastǎ ocazie, preşedintele Comitetului Internaţional Olimpic, Thomas Bach şi preşedintele Asociaţiei Comitetelor Olimpice Europene Patrick Hickey. La sfârşitul sǎptǎmânii trecute, ei au luat parte, alǎturi de Alin Petrache, preşedintele forului olimpic de la Bucureşti, la o ceremonie fastuoasǎ, la Ateneul Român. In cadrul acesteia, Preşedintele României, Traian Băsescu, a conferit Comitetului Olimpic şi Sportiv Român Ordinul Meritul Sportiv Clasa I, cea mai importantǎ distincţie sportivǎ româneascǎ.



    Data de naştere a comitetului olimpic este consideratǎ însǎ ziua de 27 martie 1914. In acea zi a avut loc o reuniune a Federaţiunii Societăţilor Sportive Române, organismul care coordona sportul românesc. In cadrul întâlnirii au fost desemnate cinci personalităţi care urmau să reprezinte România la Congresul Comitetului Olimpic Internaţional din luna mai a anului 1914. Cei cinci erau: Gheorghe Murgoci, Carol Davila, Nicolae Iliescu Brânceni, Ion Nicolaescu şi Dinu Cesianu.



    Oamenii cu cele mai mari contribuţii la naşterea olimpismului românesc au fost însă George Gh. Bibescu şi George Plagino. Prin Bibescu, România a intrat în contact cu mişcarea olimpică modernă şi cu fondatorul acesteia, Pierre de Coubertin, încă din secolul al XIX-lea. In 1899, Bibescu a fost ales membru al Comitetului Olimpic Internaţional, România fiind a 16 ţară reprezentată în acest organism. In 1908 este cooptat în CIO şi George Plagino. Lui îi datorăm însă un lucru mai important, anume prima participare sportivă la Jocurile Olimpice. In 1900, la ediţia de la Paris, Plagino s-a aflat printre concurenţii de la tir, în proba de talere. Ulterior, a devenit senator în Parlamentul României.



    Intre românii care s-au remarcat apoi în activitatea olimpică internaţională, un loc aparte îl ocupă George Valentin Bibescu. A fost unul dintre cei mai străluciţi campioni de automobilism din debutul secolului XX. Totodată, este unul dintre pionierii aviaţiei europene. In 1927 a fost ales preşedinte al Federaţiei Aeronautice Internaţionale, funcţie pe care a ocupat-o timp de 14 ani, până la trecerea sa în nefiinţă, în 1941.



    Un fapt care trebuie menţionat este acela cǎ România a fost prezentǎ la toate ediţiile Jocurilor Olimpice, începand cu anul 1924, când a obţinut şi prima medalie: bronz la rugby. Au fǎcut excepţie douǎ ediţii de varǎ, şi anume cele din 1932 şi 1948, şi una de iarnǎ, cea din 1960.



    In total, la Jocurile Olimpice, România a obţinut 301 medalii, dintre care 88 de aur, 94 de argint şi 120 de bronz. Nume precum cele ale gimnastei Nadia Comǎneci, ale canotoarelor Elisabeta Lipǎ şi Georgeta Damian — Andrunache sau al canoistului Ivan Patzaichin au reprezentat repere majore ale performanţei sportive de înalt nivel.