Radio România Internațional

Tag: 15 de enero

  • Noticias del día

    Noticias del día

    El 15 de enero los rumanos celebran el Día de la Cultura Nacional, con motivo del 175 aniversario del nacimiento del gran poeta Mihai Eminescu.

    El primer ministro, Marcel Ciolacu, ha declarado que la elaboración del presupuesto estatal de Rumanía para 2025 mantendrá el objetivo de déficit del 7 % acordado con la Comisión Europea y un objetivo del 7 % del PIB para las inversiones.

    El Consejo de Administración del Banco Nacional de Rumanía ha decidido mantener el tipo de interés de la política monetaria en el 6,5 % anual.

     

    Día Nacional de la Cultura – En Rumanía, el 15 de enero es el Día Nacional de la Cultura, que conmemora el nacimiento del poeta nacional Mihai Eminescu. La edición de este año es especialmente relevante, ya que se cumplen 175 años del nacimiento del mayor poeta rumano. En Bucarest y en todo el país se han realizado numerosos actos, como conferencias, debates, conciertos y exposiciones, y muchos museos son gratuitos. La Ópera Nacional de Bucarest ha celebrado el Día Nacional de la Cultura con una gala en honor a la espiritualidad rumana como tríada de fe, arte e identidad. El Museo Nacional Bruckenthal de Sibiu (centro) ha acogido la exposición Luceafărul, mientras que el Teatro Lírico de Iasi (noreste) ha programado un espectáculo especial y el Castillo Corvinilor (oeste) ha organizado la exposición Pasado, presente y futuro. En el Día Nacional de la Cultura, Radio Rumanía Cultural ha invitó al teatro por primera vez a una adolescente de Vâlcea (sur). Con este gesto simbólico, la única emisora nacional dedicada exclusivamente a las artes insta a personas e instituciones a facilitar el acceso de la población a la cultura.

     

    Protesta – En Rumanía, la Federación Nacional de Sindicatos de Cultura y Prensa «CulturMedia» ha protestado, con motivo del Día Nacional de la Cultura, llevando brazaletes blancos para llamar la atención sobre la infrafinanciación de la cultura y las desigualdades salariales que afectan a los empleados de museos, bibliotecas y centros culturales. La federación exige la asignación del 1 % del PIB a la cultura, la equiparación de los salarios de los empleados de museos y bibliotecas con el esquema salarial aplicado a las mismas profesiones en el sector de la educación, la eliminación de las enormes desproporciones salariales entre los empleados de las instituciones de artes escénicas y los empleados de museos y bibliotecas públicas, la concesión de aumentos salariales por el trabajo realizado en fines de semana y días festivos y el pago de las horas extras. Los sindicalistas también exigen la creación de puestos vacantes para combatir la escasez crónica de personal en las instituciones culturales.

     

    Presupuesto estatal – El impuesto sobre el valor añadido no se incrementará, ha asegurado el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, tras las discusiones sobre el presupuesto estatal para 2025 con el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, y el director de la Agencia Nacional de Administración Fiscal. Ciolacu también ha declarado que espera que la reforma fiscal contribuya a reducir la inflación y a aumentar el poder adquisitivo de la población. El primer ministro ha reiterado que el proyecto de presupuesto será aprobado por el Gobierno a finales de este mes y enviado al Parlamento para que sea debatido y aprobado en la primera semana de la sesión legislativa que comienza en febrero. Ciolacu también ha dicho que se mantendrá el objetivo de déficit del 7 % fijado con la Comisión Europea, así como el objetivo del 7 % del PIB para las inversiones. En cuanto a los ingresos, el primer ministro ha explicado que el año pasado aumentaron un 27 %, y que este año se espera que alcancen alrededor de un 30 %. Los principales indicadores del presupuesto para 2025 se presentarán en la reunión del gabinete del jueves. El jueves, el Ejecutivo también aprobará el calendario de las elecciones presidenciales.

     

    Tasa de interés de la política monetaria – El Consejo de Administración del Banco Nacional de Rumanía decidió mantener la tasa de interés de la política monetaria en el 6,5 % anual. El Banco Central también decidió mantener el tipo de interés de la facilidad de crédito en el 7,50 % anual y el de la facilidad de depósito en el 5,50 % anual, así como mantener los niveles actuales de las reservas mínimas obligatorias para los pasivos en leus y en divisas de las entidades de crédito. El año pasado, el BNR bajó el tipo de interés oficial dos veces: en julio, del 7 % anual al 6,75 % anual, y en agosto, al 6,5 % anual. El tipo de interés básico no se había modificado desde enero de 2023. Según el Banco, la tasa de inflación anual subió más de lo previsto en los tres últimos meses de 2024, hasta el 5,14 % en diciembre, desde el 4,62 % de septiembre. El BNR estima que la inflación disminuirá en el primer trimestre de 2025, pero superará lo previsto anteriormente. Las incertidumbres y riesgos significativos relacionados con la evolución de la inflación se derivan de la futura aplicación de la política fiscal y de ingresos, dada la aprobación del paquete fiscal-presupuestario por parte del Gobierno con el objetivo de la consolidación fiscal, así como de la situación del mercado laboral y de la dinámica salarial de la economía. Al mismo tiempo, los expertos del BNR señalan la existencia de importantes incertidumbres asociadas a la evolución de los precios de la energía y los alimentos, así como a la futura trayectoria del precio del crudo, en un contexto de tensiones geopolíticas.

     

    Denuncia penal – El diputado de la USR, Emanuel Ungureanu, ha presentado una denuncia penal contra el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, y el presidente del Consejo del distrito de Timiș, Alfred Simonis, ante la Fiscalía General. Ungureanu ha declarado que su denuncia está relacionada con la discusión que ambos mantuvieron en TikTok sobre la canalización de votos de simpatizantes del PSD hacia el candidato de la Alianza para la Unidad de los Rumanos, George Simion, en las elecciones presidenciales del año pasado. Acusó a Ciolacu y Simonis de sobornar a los votantes y de utilizar su influencia y autoridad para obtener ventajas indebidas, así como de impedir el ejercicio de los derechos electorales. Emanuel Ungureanu pidió a los fiscales que investigaran a los presidentes de las organizaciones del PSD en el territorio y que realizaran búsquedas informáticas para comprobar si la exhortación a votar a George Simion y Călin Georgescu circuló por los grupos de WhatsApp de los socialdemócratas.

     

  • Desde Rumanía hacia el mundo: Los grandes amores de Mihai Eminescu

    Desde Rumanía hacia el mundo: Los grandes amores de Mihai Eminescu

     

     
    Los grandes amores de Eminescu
    Mihai Eminescu (1850–1889) es la figura más importante de la literatura rumana del siglo XIX y el autor con mayor influencia en la creación literaria del siglo siguiente. Una personalidad que creó una época, esa época que las historias literarias y los libros de texto llaman con razón “los grandes clásicos”. Nacido el 15 de enero de 1850 en la aldea de Ipoteşti (Botoşani, en el norte de Rumanía), el futuro Eminescu fue el séptimo de once hijos de Gheorghe y Raluca Eminovici, una familia de Moldavia.
    Cada año, el 15 de enero, Mihai Eminescu, la “Estrella de la poesía rumana”, llega al corazón de quienes le rinden homenaje. Este año se cumple el 175 aniversario del nacimiento del más grande poeta rumano, quien, aunque lo pasamos por alto durante todo el año, se deja sentir a través de sus conocidos poemas.
    Eminescu tiene el poema de amor más largo, “Luceafărul- El Lucero”, y describe en verso la infancia que pasó en Botoșani e Ipotești. No hay ningún rumano que no haya aprendido en la escuela al menos un poema de Eminescu, ni ningún enamorado que no pueda elegir un poema del poeta para recitarlo a su amada.
    La fuerte influencia del poeta, a cuyo impulso comenzaron a escribir sus dos amigos, Slavici y Creangă, hizo que la literatura rumana fuera conocida, en finales del siglo XIX, su momento de clasicismo. Poco después de su muerte, y no sin conexión con los testimonios de sus contemporáneos que habían hecho del sufrimiento extremo de la vida y de la “locura del poeta” un trasfondo para la lectura de su poesía, la figura de Eminescu adquirió dimensiones míticas y su poesía se convirtió, en la mentalidad colectiva de los rumanos, en la poesía misma. Muy pronto fue reconocido como “poeta nacional” y la edición de su obra representó uno de los mayores desafíos para la filología rumana.
    Parece que el primer amor del poeta lo tuvo a los 16 años, cuando el entonces adolescente se enamoró de una chica, Elena, tres años mayor que él. Su muerte repentina y temprana inspiraría a Eminescu a escribir los versos del poema “Mortua Est”.
    A los 18 años, Eminescu se enamoró apasionadamente y en todos los sentidos, no solo platónicamente, de Eufrosina Popescu, una joven artista que cantaba en la compañía teatral dirigida por M. Pascali, en la que el poeta también trabajó durante un tiempo. La joven, de inquietante belleza, que llevaba el nombre artístico de E. Marcolini, era casi 10 años mayor que el futuro “Lucero”, pero no rechazó sus avances. Hasta su reencuentro con Verónica Micle en 1874, en la vida de Eminescu, que entretanto se había trasladado a Berlín, intentando, por segunda vez, completar sus estudios universitarios, hubo, al parecer, también un apasionado amor berlinés.
    La identidad de ese amante no fue revelada, pero se sabe que una de las amigas de Eminescu de esa época era Milly, una costurera de ojos azules. En 1875, aunque estaba enamorado de Verónica Micle, Eminescu se dejaría conquistar por los encantos de la cuñada de Titu Maiorescu, Mite Kremnitz (1852-1916), a quien dedicó el poema “Tan tierna”. Mite, aunque casada, alentó el “noviazgo” de Eminescu, sabiendo que esto también aseguraría su gloria póstuma.
    Su último gran amor conocido sería durante los años que pasó en Bucarest, entre 1877 y 1883, sorprendente para muchos: Cleopatra Poenaru, hija del pintor C. Lecca y prima de I.L. Caragiale. Esta Cleopatra era “una mujer rolliza, con dos hijos adultos”, divorciada, pero lo suficientemente encantadora, al parecer, como para conmover el corazón de Eminescu. Para ella escribió “Junto a los álamos sin par”. Sin embargo, la confesión más extraña la haría el propio Eminescu: “Aunque he estado enamorado muchas veces, para decirte la verdad, nunca he amado. Me engañaba a mí mismo al tomar como amor el deseo de amor, es decir, el deseo de arrodillarme ante una mujer hermosa, que mi imaginación y mis sentidos pintaban.
    El amor fundamental de la vida de Eminescu fue Verónica Micle (1850-1889), a quien conoció por primera vez en Viena, en 1872, cuando estaba en su primer intento de asistir a un curso de la facultad. Ambos se volverían a encontrar en 1874, en Iași, donde Eminescu fue nombrado director de la Biblioteca Central, prestando juramento ante el rector de la Universidad, nada menos que Ştefan Micle, marido de Verónica. Su relación sería complicada, llena de altibajos, incluyendo, en 1881, una terrible disputa, provocada por el descubrimiento de la traición de Verónica con el “amigo Caragiale”. De hecho, Eminescu también agredió físicamente a Caragiale durante la fiesta de Navidad, que tuvo lugar en la casa de Maiorescu. Aunque incluso coquetearon con la idea del matrimonio, Eminescu y Verónica no encontrarían la paz hasta después de la muerte de él, Micle, nacido el mismo año que él, optando, menos de dos meses después de su desaparición, por suicidarse con arsénico en el Monasterio de Văratec.
    El poeta, nacido el 15 de enero de 1850, murió el 15 de junio de 1889, mientras estaba hospitalizado en la clínica del Dr. Şuţu, en la calle Plantelor, en Bucarest. Su enfermedad mental había estallado violentamente en junio de 1883. Pero la causa de la muerte, así como la enfermedad, todavía se cierne sobre el misterio de diferentes versiones, desde la sífilis hasta la trama de un envenenamiento deliberado mediante un tratamiento con mercurio o un golpe en la cabeza recibido de otro paciente de la clínica, Petre Poenaru. El “poeta inigualable” duerme su sueño eterno en el cementerio de Bellu.
    “El Lucero” es uno de los poemas más famosos, que fue iniciado en 1873 y fue escrito y completado durante muchos años, terminando siendo publicado en 1883.En 2009, fue certificado por la Academia de Récords Mundiales como el poema de amor más largo del mundo. Es un poeta sin igual en la literatura rumana cuya obra vence al tiempo, como afirma George Călinescu. Es el mayor poeta nacional, quien mejor y más completamente expresa la espiritualidad rumana.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El Gobierno rumano establecerá oficialmente la fecha de las elecciones presidenciales esta semana.

    El presupuesto para este año no tiene en cuenta los cambios en el IVA ni en la tributación del trabajo, afirma el ministro de Finanzas, Tanczos Barna.

    Los ciudadanos rumanos podrán viajar a Estados Unidos a partir del 31 de marzo, a través de un procedimiento simplificado.

    Como cada año, el miércoles 15 de enero se celebra en Rumanía el Día Nacional de la Cultura. Esto se celebra también en la República de Moldavia.

    La tenista rumana Jaqueline Cristian derrotó a la croata Petra Martic en la primera ronda del torneo Abierto de Australia.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios “Protestas y preparativos para las elecciones presidenciales”, respectivamente “Rumanos, sin visado en EEUU”.

     

    Elecciones – El Gobierno rumano decidirá oficialmente la fecha de las elecciones presidenciales esta semana, después de que los líderes de la coalición gobernante PSD-PNL-UDMR aprobaran, el miércoles, en su primera reunión en 2025, que las elecciónes para el cargo supremo en el país se llevarán a cabo los días 4 y 18 de mayo. El domingo tuvo lugar en Bucarest una gran protesta organizada por el partido de oposición AUR en la que se exigía la reanudación de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y la dimisión del presidente Klaus Iohannis. El presidente de AUR, George Simion, anunció que las protestas continuarán. El Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales del año pasado alegando que todo el proceso electoral fue defectuoso. Detalles, después de las noticias..

     

    Presupuesto Estatal – La elaboración del presupuesto para este año no tiene en cuenta el cambio del IVA, anunció este lunes el ministro de Finanzas rumano, Tanczos Barna. Precisó que no se está discutiendo cambiar la tributación laboral y en la construcción del presupuesto no se contemplan cambios a la estructura actual. El ministro también indicó que ‘el objetivo primordial para 2025’ es poder pagar las pensiones y los salarios al nivel de 2024. Anteriormente, Tánczos Barna aseguró que el proyecto de presupuesto de 2025 respetará el límite de déficit del 7% del PIB, según el acuerdo con la Comisión Europea. Estimó, para 2025, un crecimiento económico del 2,5% y una inflación del 5%. Por su parte, el primer ministro rumano, Marcel Ciolacu, declaró que el Gobierno debe adoptar el presupuesto para el año en curso a más tardar el 27 de enero y pidió a los ministros que hagan todos sus cálculos, incluidas las propuestas de reestructuración de todas las posiciones no justificadas, tanto en la administración central y a nivel de empresas estatales subordinadas. Se espera que el proyecto sea aprobado por el Parlamento en la primera semana de febrero.

     

    Visados a EE.UU. – Los ciudadanos rumanos podrán viajar a Estados Unidos a partir del 31 de marzo, a través de un procedimiento simplificado, después de que las autoridades estadounidenses concedieran a Rumanía el estatus de país participante en el Programa de Exención de Visados. Según un comunicado de prensa de la embajada de Rumanía en Washington, los rumanos podrán viajar a EE.UU. gracias a una autorización electrónica denominada ESTA, régimen que se aplicará a todos los viajes con fines turísticos o de negocios cuya duración no supere los 90 días. La autorización tendrá una validez de dos años, con un número ilimitado de entradas o salidas de EE.UU. Para participar en el Programa de Visa Waiver, un país debe cumplir con los requisitos relacionados con la lucha contra el terrorismo, la aplicación de las leyes de inmigración, la seguridad de los documentos y la gestión de fronteras. Los requisitos también incluyen una tasa de rechazo de visados inferior al 3%. Más sobre este tema después de las noticias.

     

    Día de la Cultura – Como cada año, el miércoles 15 de enero se celebra en Rumanía el Día Nacional de la Cultura. Esto se celebra también en la República de Moldavia de habla rumana, así como en la diáspora, en el contexto del 175 aniversario este año del nacimiento de Mihai Eminescu, considerado el mayor poeta rumano. Instituciones culturales y educativas, ONG y autoridades han preparado eventos en diversos espacios, más o menos convencionales, para acercar la cultura al público. Entre otras cosas, el martes por la noche tendrá lugar en Botoşani (noreste) la Gala de los Premios Nacionales de Cultura, durante la cual se entregarán premios a la excelencia en la cultura, a la promoción de la obra de Eminescu y de la cultura rumana en general, o al desarrollo de los estudios literarios rumanos del entorno internacional.

     

    Deportes – La tenista rumana Jaqueline Cristian logró una difícil victoria, por 6-2, 4-6 y 7-6, sobre la croata Petra Martic, este lunes en Melbourne, en la primera ronda del torneo Abierto de Australia, el primer Grand Slam del año. También el lunes, en Melbourne, la rumana Sorana Cîrstea fue derrotada por la ucraniana Elina Svitolina por 6-4 y 6-4. Svitolina ha derrotado a Cîrstea en los cuatro partidos cara a cara hasta ahora. Anca Todoni, que venía de la fase clasificatoria, también perdió en primera ronda, el domingo, ante la jugadora china Qinwen Zheng. El martes se enfrentarán como rivales las últimas rumanas en el cuadro principal de individuales, Irina Begu y Gabriela Ruse.