Radio România Internațional

Tag: 2024

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

    En las próximas tres semanas se preparará el presupuesto Estatal para este año, declara el ministro rumano de Finanzas, Tanczos Barna.

    Los empleados de la agricultura y de la industria alimentaria rumana perderán dinero y la compensación por la reducción salarial provocará un aumento de los precios de los alimentos – advierte Sindalimenta, la federación nacional de sindicatos del sector.

    El ministro de Energía, Sebastián Burduja, afirmó que Rumanía exporta electricidad y gas natural a la vecina República de Moldavia (ex soviética, mayoritariamente de habla rumana) con carácter comercial y sólo después de satisfacer las necesidades nacionales.

    En 2024, el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, efectuó 22 viajes oficiales y 51 viajes en aviones privados, a 11 países de Europa, Asia y América del Norte, cuyos costes siguen siendo secretos.

    El 1 de enero, Rumanía y Bulgaria, miembros de la UE durante 18 años, se unieron plenamente al espacio Schengen y también se eliminaron los controles fronterizos terrestres.

    La selección rumana de balonmano derrotó, este lunes, a Turquía, por 35-22, en su primer partido del Trofeo de los Cárpatos 2025, organizado en Mioveni (sur).

     

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre la admisión de Rumanía con plenos derechos en el espacio Schengen de libre circulación.

     

    Presupuesto – El ministro rumano de Finanzas, Tanczos Barna, declaró el lunes que el presupuesto Estatal para este año se preparará en las próximas tres semanas. Manifestó que al elaborarlo considera un déficit del 7% del Producto Interno Bruto, según el acuerdo con la Comisión Europea, sin otras medidas fiscales. El ministro estimó para 2025 un crecimiento económico del 2,5% y una inflación del cinco por ciento. Al mismo tiempo, el jefe de Finanzas afirma que el nuevo Gobierno no aplicará aumentos del IVA este año. A pesar del gran déficit, Tanczos Barna dice que el dinero procederá de tasas e impuestos, que también este año aumentará la recaudación.

     

    Agricultura – Los empleados de la agricultura y de la industria alimentaria rumana perderán dinero y la compensación por la reducción salarial provocará un aumento de los precios de los alimentos – advierte Sindalimenta, la federación nacional de sindicatos del sector, después de que el Gobierno haya adoptado la ordenanza para reducir los gastos presupuestarios . Los representantes de la industria alimentaria llaman la atención sobre el hecho de que la eliminación de las facilidades fiscales en su campo de actividad y en la agricultura significará importantes pérdidas salariales para los empleados, que buscarán trabajo en otros sectores mejor remunerados. Para no quedarse sin personal, los empresarios tendrán que compensarles por la pérdida de salarios, que se reflejará rápidamente en el precio de los productos en las estanterías y que, en última instancia, recaerá sobre todos los consumidores. La Federación señala también que el aumento sustancial del precio de los productos alimenticios rumanos hará que su venta sea mucho más difícil en comparación con productos importados similares, que tendrán precios más bajos. Además, la eliminación de facilidades fiscales conducirá a la quiebra de algunas empresas que no resistirán el impacto e, implícitamente, al aumento del número de parados, con gastos adicionales del presupuesto.

     

    Energía – El ministro de Energía, Sebastian Burduja, afirmó que Rumanía exporta electricidad y gas natural a la República de Moldavia (exsoviética, mayoritariamente de habla rumana) con carácter comercial y sólo después de satisfacer las necesidades nacionales. Mencionó que Nuclearelectrica concluyó un contrato para el suministro de energía al Estado vecino y que hay conversaciones al respecto con OMV Petrom y el Complejo Energético de Oltenia (sur). En total, la capacidad técnica para exportar electricidad de Rumania a la República de Moldavia es de 430 megavatios – dijo Burduja. En el ámbito del gas, Chisináu puede conseguir todo lo que necesita de Rumania – agregó. Las aclaraciones se producen en el contexto en el que el suministro de gas ruso a Europa, a través de Ucrania invadida por las tropas de Moscú, cesó el 1 de enero, cuando expiró un acuerdo de tránsito entre ambos países. La República de Moldavia recibía una parte importante de su energía a través de la planta de Cuciurgan, procedente de la región separatista pro-Moscú de Transnistria, que operaba exclusivamente con gas procedente de Rusia.

     

    Visitas oficiales – En 2024, el presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, tuvo 22 viajes oficiales en aviones privados a 11 países de Europa, Asia y América del Norte, 7 menos que en 2023 – señala la prensa de Bucarest. El número de vuelos para estas visitas fue sólo de 51, frente a los 90 de 2023. La Administración presidencial alquiló aviones para estos viajes únicamente a dos empresas privadas, una de ellas rumana. Además, se desconoce el importe total pagado por el viaje oficial del presidente Iohannis. La Administración presidencial se niega a hacer públicos estos datos, aunque el primer ministro Marcel Ciolacu anunció en octubre de 2024 que los des clasificaría. Según los expertos, los viajes más caros del presidente fueron la visita a Corea del Sur, en abril, y los tres viajes a Estados Unidos, en mayo, julio y septiembre.

     

    Schengen – El 1 de enero, Rumanía y Bulgaria, miembros de la UE durante 18 años, se unieron plenamente al espacio Schengen y también se eliminaron los controles fronterizos terrestres. La ampliación de la zona libre de fronteras a 29 miembros se produce después de que los dos países fueran incluidos parcialmente en la zona de libre circulación en marzo de 2024, eliminando los controles fronterizos en puertos y aeropuertos. El momento de la entrada plena en Schengen lo marcaron en el paso fronterizo Giurgiu-Ruse los ministros del Interior de Rumanía y Bulgaria, Cătălin Predoiu y Atanas Ilkov. El ministro Predoiu declaró con esta ocasión que se trata de un momento histórico que marca la integración plena e irrevocable de Rumanía en la UE, un momento que tiene consecuencias prácticas especiales para cada ciudadano rumano y para las empresas rumanas. Para una transición segura, en los próximos seis meses se aplicará un método de análisis de riesgos: se seleccionarán algunos vehículos para los controles, pero este proceso no afectará el flujo principal de pasajeros y vehículos. Más sobre este tema, despues de las noticias.

     

    Deportes – La selección rumana de balonmano derrotó, este lunes, a Turquía, por 35-22, en su primer partido del Trofeo de los Cárpatos 2025, organizado en Mioveni (sur). El sábado los rumanos se enfrentarán a Serbia y el domingo a Georgia. Entre el 8 y el 11 de enero Rumanía disputará partidos amistosos en España. Entre el 14 de enero y el 2 de febrero se disputa el Campeonato del Mundo, donde Rumanía no logró la clasificación, siendo eliminada en el repechaje por la República Checa (31-30 y 20-29). Rumanía participó por última vez en un Campeonato Mundial en 2011, cuando terminó en el puesto 19, la clasificación más baja de las 14 participaciones en los torneos finales. Cuádruple campeona del mundo en sus años de gloria (1961, 1964, 1970 y 1974), la selección tricolor sólo ha conquistado una medalla desde entonces: el bronce en 1990.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO – PLUS  Titulares:

     

    • El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 7,12% del Producto Interior Bruto después de los primeros 11 meses del año 2024.
    • La Policía de Fronteras rumana anuncia que está preparada para entrar en el espacio Schengen, con libre circulación y fronteras terrestres.
    • La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda).

     

    Después de las noticias, podrán escuchar un comentario sobre las últimas medidas fiscal-presupuestarias adoptadas por el Gobierno de Bucarest y sobre las reacciones desfavorables de la sociedad.

     

    Déficit presupuestario – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó al 7,12% del PIB después de los primeros 11 meses de 2024, en comparación con el 6,19% del PIB después de 10 meses, respectivamente el 4,58% del PIB en el período similar del año pasado, según los datos publicados el martes por el Ministerio de Finanzas. Según la fuente, los ingresos totales ascendieron a 523,94 mil millones de lei en los primeros once meses de 2024, registrando un avance del 12,7%, y los gastos del presupuesto general consolidado sumaron 649,66 mil millones de lei, aumentando en términos nominales un 20,6% en comparación con el período del año anterior (1 euro = unos 5 lei )

     

    Espacio Schengen terrestre – La Policía de fronteras rumana está preparada para entrar en el espacio Schengen con las fronteras terrestres a partir del 1 de enero de 2025, cuando se eliminará el control en 40 puntos fronterizos, concretamente por carretera, ferrocarril y puertos. Según un comunicado de prensa de la Inspección General de la Policía de Fronteras, a partir del próximo 1 de enero, los viajes desde Rumanía hacia y desde otros Estados miembros de Schengen serán similares a un viaje dentro del país. Sin embargo, las personas que deseen viajar al territorio de otro Estado Schengen deben tener un documento de viaje válido, es decir, un pasaporte o un documento de identidad, porque la policía de fronteras rumana realizará controles aleatorios y no sistemáticos, se afirma en el comunicado.

     

    Decreto de gobierno – El Gobierno rumano aprobó una ordenanza destinada a reducir el gasto del sector público en 2025. El Ejecutivo pretende reducir el despilfarro presupuestario en un uno por ciento del PIB, es decir, 19 mil millones de lei, y aumentar, al mismo tiempo, los ingresos al presupuesto en aplicar las reformas del PNRR. Las medidas fiscal-presupuestarias se han visto criticadas por varias organizaciones sindicales y empresariales. La falta de diálogo social y las prisas con las que se impulsó la ordenanza no satisfacen a los sindicatos de la educación, la administración pública y la asistencia social, así como a la Federación Empresarial de la Energía. Volveremos en el servicio informativo.

     

    Combustibles – La gasolina y el diésel costarán más en Rumanía a partir del 1 de enero de 2025, debido al aumento de aproximadamente el 6% de los impuestos especiales sobre los combustibles, según un documento publicado por el Ministerio de Finanzas. El precio del litro de gasolina aumentará 0,17 lei (el equivalente a más de 3 céntimos de euro) y el del diésel, 0,16 lei. Los impuestos especiales sobre bebidas espirituosas y vinos espumosos también aumentan un 4,4% desde el 1 de enero. Y las tasas e impuestos locales podrán indexarse ​​con la tasa de inflación, decisión que tomará cada ayuntamiento. En Bucarest, el Consejo General decidió aumentar estos impuestos en un 10,4%.

     

    Tenis – La tenista rumana Jaqueline Cristian se clasificó el martes para los octavos de final del torneo WTA 250 de Auckland (Nueva Zelanda), dotado con premios totales de 275.094 dólares, tras el abandono de la ucraniana Iulia Starodubteva, en el marcador de 6-3, 2-0. La rumana (26 años, 85 WTA) necesitó exactamente una hora para ganar, en su primer duelo con Starodubţeva (24 años, 101 WTA). En octavos de final, Cristian se enfrentará a la  estadounidense Madison Keys, primera favorita. La ex número uno del mundo Simona Halep había recibido un comodín para el torneo de Auckland, pero tuvo que renunciar a participar debido a una lesión. En Australia, la rumana Anca Todoni se clasificó para la segunda ronda del torneo WTA 500 de Brisbane, dotado con premios totales de 1.520.600 dólares, tras derrotar a Cristina Bucşa por 7-6 (7/3), 6-2. Todoni (20 años, 118 WTA), procedente de la clasificación, necesitó una hora y 46 minutos para superar a Bucşa (26 años, 103 WTA), jugadora nacida en la República de Moldavia, pero que representa a España. Todoni se enfrentará en segunda ronda a la checa Linda Noskova.

  • Año deportivo 2024 – retrospectiva (II)

    Año deportivo 2024 – retrospectiva (II)

    David Popovici es el deportista del año 2024 en Rumanía. Nuestro chico de oro regresó después de una mala temporada y logró grandes actuaciones en los Juegos Europeos y Olímpicos. Además, David demostró que también es un campeón fuera de la piscina, al estar involucrado en un importante proyecto humanitario.
    Rumanía ocupó el puesto 23 en el ranking oficial de los Juegos Olímpicos que tuvieron lugar en París este año. La selección rumana ganó nueve medallas, el doble de los resultados de Tokio en 2020 y de Río en 2016, siendo la mejor actuación de la selección rumana en los últimos 16 años.

    ¡Amigos oyentes, os deseamos feliz y próspero Año Nuevo, qué el 2025 nos regale salud, momentos de felicidad y muchas bendiciones!. Comienza la última parte del año deportivo 2024, una retrospectiva realizada por Simona Sarbescu.

     

    Rumanía finalizó su participación en los Juegos Olímpicos 2024 en el puesto 23 con nueve medallas en su palmarés, incluidas tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce, más que en Tokio 2020 y Río 2016, donde alcanzaron solo cuatro medallas.
    En la ceremonia de clausura, más de 80 mil espectadores celebraron el deporte y a los atletas que compitieron.
    Nueve medallas para la delegación rumana en cuatro deportes: natación, remo, gimnasia artística y levantamiento de pesas. La delegación rumana contó con 106 atletas en los Juegos Olímpicos de París.

    Las grandes esperanzas de Rumanía por el oro olímpico se dirigieron desde el principio hacia David Popovici y los remeros. Y acertaron: de ellos salieron tres medallas de oro.
    Después de una carrera dramática, David Popovici ganó la medalla de oro en los 200 metros estilo libre.
    Más tarde, los remeros Andrei Cornea y Marian Enache trajeron a Rumanía otras dos medallas de oro en doble scull masculino y en el equipo femenino de ocho con timonel 8+1 (Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuţa Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu).
    Las medallas de plata las ganaron Ancuța Bodnar y Simona Radiș en doble scull femenino, Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel en dos sin timonel femenino, Gianina van Groningen y Ionela Cozmiuc en doble scull femenino categoría ligera, así como la levantadora de pesas Mihaela Valentina Cambei, en la categoría de hasta 49 kilos.

    Aquí están los medallistas rumanos de los Juegos Olímpicos de 2024: ORO – David Popovici (natación, 200 metros estilo libre) ORO – Andrei Cornea y Marian Enache (remo, doble scull masculino) ORO – Maria Magdalena Rusu, Roxana Anghel, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci , Adriana Adam, Amalia Bereş, Ioana Vrînceanu, Simona Radiş, Victoria Ştefania Petreanu (remo, femenino, 8+1) PLATA – Simona Radiș y Ancuța Bodnar (remo, doble scull femenino) PLATA – Ioana Vrînceanu y Roxana Anghel (remo, doble scull femenino) PLATA – Gianina van Groningen e Ionela Cozmiuc (remo, doble scull femenino – categoría ligera) PLATA – Mihaela Cambei (levantamiento de pesas – categoría 49 kg) BRONCE – David Popovici (natación, 100 metros estilo libre) BRONCE – Ana Maria Bărbosu (gimnasia , suelo, por decisión del TAS)

    Se trata de la presencia más valiosa de la delegación rumana en los últimos 16 años en los Juegos. Las nueve medallas ganadas por Rumanía en los Juegos Olímpicos de 2024 son más del doble que las de Tokio 2020 y Río 2016 y dos más que las de Londres 2012.

    David Popovici, nominado al título de mejor nadador europeo en 2024
    La Federación Europea de Natación incluyó al rumano David Popovici en la lista de los nadadores más valiosos del Viejo Continente en 2024, siendo nominado al título de mejor deportista del año 2024 en Europa.
    David Popovici terminó el año con cuatro medallas importantes: oro olímpico en 200 metros estilo libre, bronce olímpico en 100 metros estilo libre y dos títulos europeos en 100 y 200 metros estilo libre.
    Además, Popovici apareció en la portada de la revista francesa L’Equipe Magazine, donde antes que él había otros dos rumanos, Nadia Comăneci y Gheorghe Hagi.

    En los Juegos Paralímpicos de París, Florin-Alexandru Bologa ganó la medalla de oro en judo para ciegos, cat. 73 kilos.

    Mihaela Cambei tuvo una actuación perfecta en halterofilia, categoría 49 kg, en arrancada, en los Juegos Olímpicos de Verano de París 2024.
    Tras una competición impecable, Mihaela Cambei ganó la medalla de plata, con un total de 205 kg, uno menos que la nueva campeóna olímpica, Zhihui Hou. Se trata de la duodécima medalla olímpica ganada por Rumanía en halterofilia a lo largo de la historia. Cabe señalar también que la asiática logró conservar su título olímpico, tras el conseguido en Tokio, hace tres años.

    Rumanía se ha clasificado para el Campeonato Mundial de Voleibol masculino de 2025, que tendrá lugar en Filipinas, entre el 12 y el 28 de septiembre. Rumanía regresa al Mundial tras un parón de 43 años, siendo la última edición en la que participó la de 1982, en Argentina.
    El rumano Cătălin Preda (32 años) subió al podio en el Campeonato del Mundo de Doha. Nuestro atleta ganó la medalla de bronce en el salto de altura masculino (27 metros), consiguiendo así la primera medalla para Rumanía en esta competición. Preda sumó 410,20 puntos al final de la prueba. Delante de él, con oro y plata, se situaron el británico Aidan Heslop (422,95) y el francés Gary Hunt (413,25).

    La selección rumana de fútbol logró finalmente, tras la primera campaña europea bajo el mando del conocido técnico rumano Mircea Lucescu, situarse hace más de dos años en la segunda urna de valor en las eliminatorias del Campeonato del Mundo, la primera edición del torneo final que se organizará en tres países simultáneamente. También en el fútbol rumano, el FCSB, campeón de la Superliga la temporada pasada, tuvo un brillante comienzo en la UEFA Europa League, competición a la que llegó, tras el fracaso sufrido en el partido de vuelta contra el Sparta de Praga.

    El inicio de la edición de la segunda competición intercontinental, desde el punto de vista de su importancia, fue muy prolífico, gracias a las dos victorias registradas en el partido en casa contra el RFS, un grupo letón, pero también en un partido lleno de tensión en Salónica, con el PAOK entrenado por el hijo de Mircea Lucescu, Răzvan. Luego, el drástico fracaso en Escocia, marcador 0-4, contra el Glasgow Rangers, fue “lavado” con el éxito registrado en el “National Arena” contra el equipo danés Midtjylland, y luego continuó con el empate sin goles establecido en el partido contra el campeón de la UEFA Conference League, el Olympiakos, también en el estadio más grande de todo el país.

    No podemos acabar esta retrospectiva, sin una palabra sobre las grandes personalidades del deporte rumano que nos dejaron en 2024. El 20 de febrero falleció el piraguista Vasile Dîba, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976. El 27 de mayo falleció el ex gran jugador de balonmano Ştefan Birtalan, doble campeón mundial y medallista olímpico. El 29 de agosto falleció Mihaela Peneş, ganadora de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio, de 1964, y de plata en Ciudad de México, en 1968, en lanzamiento de jabalina.

    El 2 de diciembre nos dejó el ex gran portero una de las glorias del fútbol rumano, Helmut Duckadam, conocido como el “Héroe de Sevilla”, después de detener cuatro tiros desde 11 metros en la final de la Copa de Europa de 1986, que ganó el Steaua Bucarest contra el Barcelona. Luego, el 12 de diciembre, murió Dan Grecu, el primer campeón mundial masculino de gimnasia rumano, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de verano de 1976 en Montreal.

  • La inflación vuelve a subir

    La inflación vuelve a subir

    Los servicios postales, la fruta fresca o la margarina se encontraban entre los artículos más caros en Rumanía en noviembre de este año, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, que indican que la tasa de inflación anual volvió a aumentar en comparación con el mes anterior. Más precisamente, alcanzó el 5,11% del Producto Interior Bruto, desde el 4,67% en octubre. Se trata de un nivel similar al registrado en agosto, pero también al registrado en mayo. Esto ilustra la trayectoria oscilante que siguió el indicador en 2024, después de descender del 6,61%, igual que en diciembre de 2023.

    Los rumanos tuvieron que sacar más dinero de sus bolsillos, especialmente para las frutas frescas – más del 6,5 por ciento, pero también para la electricidad – aproximadamente el 3,4%. Por el contrario, en noviembre respecto a octubre los servicios de transporte aéreo registraron una disminución de más del 8,2%, seguidos por la energía térmica, de casi el 5 por ciento. Una estadística de los últimos 12 meses revela aumentos de precios en los servicios postales, con aumentos promedio de casi el 18%, seguidos de la fruta fresca con más del 17 por ciento y la margarina, con aproximadamente el 16%. En comparación con noviembre de 2023, los precios de los productos alimenticios aumentaron, en promedio, un 5% y los servicios un 7,5 por ciento.

    El analista financiero Adrian Codirlaşu, presidente de CFA Rumanía, una asociación que reúne a los profesionales de la inversión:

     

    ʺEl componente de servicios, si miramos todos los informes mensuales, vemos que se mantiene constantemente en niveles altos. Hemos tenido sucesivos aumentos del salario mínimo de la economía. La mayoría de los trabajadores, empleados con el salario mínimo de la economía, están en este componente de servicios, y por lo tanto, por el lado de los servicios, tuvimos un aumento en el costo, que luego se refleja en los precios, como es normal. De ahí este ligero aumento de la inflación. También tenemos un alto déficit presupuestario. El elevado déficit presupuestario es inflacionario. ¿Por qué? Porque el Gobierno, cuando emite deuda para financiarlo, es prácticamente el equivalente a imprimir dinero, dinero que busca comprar bienes y servicios, entonces aumenta la demanda y automáticamente los precios”.  

     

    Para 2025, los analistas prevén una inflación en torno al 5%, siendo posible un valor superior a principios de año. El Banco Nacional de Rumanía ha revisado al alza, hasta el 4,9%, la previsión de inflación para finales de 2024 y prevé que alcanzará el 3,5% sólo a finales del próximo año. ¡Pero nada es seguro! La política fiscal y los incrementos salariales a nivel nacional, así como, externamente, la evolución de las economías europeas, la dinámica del precio del petróleo o los conflictos en Ucrania y Oriente Medio generan incertidumbres.

     

    (versión española: Simona Sarbescu)

     

  • Preparación de las elecciones en el extranjero

    Preparación de las elecciones en el extranjero

    Tras las elecciones municipales y al Parlamento Europeo, celebradas simultáneamente el 9 de junio, los rumanos se preparan para la segunda parte del maratón electoral. Votarán tres domingos seguidos, el 24 de noviembre y el 8 de diciembre para las elecciones presidenciales y el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, para las legislativas.

    Líderes de partidos parlamentarios, representantes de partidos marginales o independientes, en total son 14 los candidatos que aspiran a suceder al actual jefe del Estado, Klaus Ionahnis, cuyo segundo y último mandato presidencial, otorgado por la Constitución, expira el mes que viene. En cambio, en el Parlamento están en juego 330 diputados y 136 senadores, con miles de candidatos.

    Ya se han recibido unos 200 sobres con votos por correo para las elecciones parlamentarias y presidenciales, que se hallan «en espera» hasta que se cuenten los votos depositados en las urnas, anunció el presidente de la Autoridad Electoral Permanente (AEP), Toni Greblă. Añadió que 6650 ciudadanos han recibido sobres para el voto por correo y deben enviar su elección a más tardar dos días antes del inicio de la votación física para que se reciba a tiempo. Si indican que han votado por correo por error, pueden votar en la urna del colegio electoral más cercano de su país de residencia.

    El presidente de la AEP celebró una rueda de prensa con la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu, sobre las elecciones en el extranjero. Greblă recordó que Rumanía cuenta con un número récord de 950 colegios electorales organizados para la diáspora, que suman millones de personas. La jefa de la diplomacia en Bucarest señaló que hay 11 colegios electorales con direcciones diferentes en las tres vueltas de las elecciones en Finlandia, Francia, España y Reino Unido.

    Luminița Odobescu también mencionó que la dirección de algunos colegios electorales en España ha cambiado debido a las recientes inundaciones catastróficas ocurridas allí. La ministra Odobescu pidió a los ciudadanos rumanos en el extranjero que consulten las listas de los colegios electorales y que lleven consigo los documentos necesarios que les den derecho a expresar su opción electoral: el documento de identidad o pasaporte, que tienes que estar vigentes el día de la votación. Todos los colegios electorales del extranjero estarán permanentemente vigilados por vídeo, añadió la ministra.

    Esta semana finaliza la distribución de papeletas para la primera vuelta de las elecciones presidenciales y parlamentarias, así como de otros materiales necesarios: sellos de control, sellos «VOTADO», sellos autoadhesivos y las actas de escrutinio.

    El voto en el extranjero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales tendrá lugar durante tres días: el viernes 22 de noviembre entre las 12.00 y las 21.00 hora local, el sábado 23 de noviembre y el domingo 24 de noviembre entre las 7.00 y las 21.00 hora local.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • El primer ministro Marcel Ciolacu efectuará una visita oficial a Londres este martes y miércoles, donde se reunirá con su homólogo británico, Keir Starmer, y con el presidente de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle.
    • El Banco Nacional de Rumanía (BNR) ha revisado al alza, hasta el 4,9%, desde el 4% anterior, la previsión de inflación para finales de 2024.
    • El lunes, con motivo del Día de los Veteranos, el Ministerio de Defensa rumano organizó ceremonias militares y religiosas en Bucarest y en las guarniciones donde se encuentran unidades militares que ejecutaron misiones en zonas de guerra.
    • Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025.
    • La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE.
    • En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía.

     

    Después de las noticias, escucharán los comentarios: “Medidas en aduana”, respectivamente “Informe sobre inflación”.

     

    Visita de trabajo al Reino Unido – El primer ministro de Rumanía, Marcel Ciolacu, emprenderá el martes y el miércoles una visita de trabajo al Reino Unido, donde se reunirá con el primer ministro británico, Keir Starmer, el presidente de la Cámara de los Comunes, Sir Lindsay Hoyle, y con el alcalde de Londres, Alastair King. Según un comunicado del Gobierno, el primer ministro Marcel Ciolacu participará también en el Foro Económico Rumanía-Gran Bretaña. También visitará la Iglesia rumana y se reunirá con miembros de la comunidad rumana en el Reino Unido. “El Gobierno rumano está interesado en reforzar la Asociación Estratégica con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en todos los niveles de interés bilateral y adaptarla a los desafíos y oportunidades actuales”, afirmó Marcel Ciolacu. Se trata de la primera visita de un primer ministro rumano al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte después de 17 años, recordó el Ejecutivo. La delegación oficial también incluirá a la ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, al ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, al ministro de Economía, Emprendimiento y Turismo, Radu Oprea, y al ministro de Energía, Sebastian Burduja.

     

    Nivel de inflación – El Banco Nacional de Rumanía espera que la tasa de inflación vuelva a aumentar ligeramente hasta finales de año, cuando el valor de este indicador puede alcanzar el 4,9%, casi un 1% más que las previsiones de verano. Sin embargo, se mantiene el pronóstico del 3,5% para finales del próximo año. El gobernador del Banco Central, Mugur Isărescu, subrayó que las estimaciones actuales de los especialistas del BNR tienen un amplio margen de incertidumbre, porque el alto nivel del déficit presupuestario seguramente requerirá medidas para mitigar esta evolución. Por otro lado, el Banco Central decidió mantener la tasa de interés clave en 6,5% anual, luego de tomar una decisión similar en la reunión de octubre. Volveremos después de las noticias.

     

    Día de los Veteranos de Guerra – Este lunes se celebró el Día de los Veteranos de Guerra en el Monumento a los héroes caídos en los teatros de operaciones del Parque de la Juventud de Bucarest. En esta ocasión, tuvo lugar una ceremonia militar y religiosa, se depositaron ofrendas florales y se entregó el recordatorio de combate al Comando del Componente Terrestre “General Alexandru Cernat”. “Los veteranos de los teatros de operaciones cumplieron todas las misiones asignadas, mostrando profesionalismo, lealtad, voluntad de aprender, adaptarse a las condiciones existentes en las zonas de guerra y cooperar con los socios de la OTAN, la Unión Europea y la OSCE”, dijo el teniente coronel Nelu Chirilă, veterano de las guerras en Afganistán, Irak y Bosnia-Herzegovina. El 11 de noviembre fue elegido por su simbolismo: la entrada en vigor, en 1918, del armisticio entre las potencias de la Entente y Alemania, que puso fin a la Primera Guerra Mundial y creó las condiciones necesarias para la realización de la Gran Unión en Rumanía. La importancia de este día para el ejército rumano también está relacionada con el hecho de que el 11 de noviembre de 2003, el segundo teniente Iosif-Silviu Fogaraşi, el primer soldado rumano que murió en el teatro de operaciones en Afganistán, cayó en cumplimiento de su deber.

     

    Aduanas – Las aduanas rumanas estarán equipadas con cinco nuevos sistemas de escáner de rayos X a partir del próximo mes y se instalarán ocho unidades más en 2025, según datos de la Autoridad de Aduanas de Rumanía. Actualmente, Rumanía cuenta con cuatro escáneres en las aduanas, incluidos dispositivos móviles para el control de camiones y automóviles. La Autoridad Aduanera precisa que, desde que se instalaron escáneres de rayos X en las aduanas, se han descubierto drogas, cigarrillos, dinero e incluso armas. Por otra parte, la policía rumana descubrió toneladas de drogas en los primeros nueve meses del año. La policía anuncia que 33 grupos criminales, formados por casi 240 personas, fueron destruidos. Volveremos con detalles en el servicio informativo.

     

    Exteriores – La ministra rumana de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu, participó, el lunes, en una reunión de trabajo con los jefes de misión de los Estados miembros de la UE acreditados en Bucarest. Se abordaron temas como el contexto geopolítico, la evolución de la política de ampliación de la Unión, la competitividad de la UE, la asociación transatlántica y la adhesión al espacio Schengen, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores. La ministra rumana destacó la importancia de la unidad en la acción y las soluciones comunes para abordar los desafíos y las amenazas híbridas dirigidas a los Estados miembros y socios de la UE. Luminita Odobescu reiteró al mismo tiempo el constante apoyo de Rumanía a la vía europea de la República de Moldavia y Ucrania, así como la importancia de reforzar el diálogo político con los socios de los Balcanes Occidentales, para hacer avanzar los procesos de integración europea en la región.

     

    Tiempo – En las próximas 24 horas, el cielo estará predominantemente nublado y frío en la mayor parte de Rumanía. Lloverá en el sureste. En el sur, las lluvias predominarán en las zonas bajas y en las colinas habrá precipitaciones mixtas: lluvia, aguanieve y nieve. También se reportarán precipitaciones mixtas en el centro y este, mientras que, en las demás regiones, habrá lluvias, lloviznas y aguanieve pasajera. En las montañas prevalecerá la nieve y, especialmente en los Cárpatos meridionales y orientales, se depositará una capa de nieve, generalmente de 5…10 cm. El viento soplará débil y moderado, con ligeras intensificaciones en el sureste, con velocidades de 40…50 km/h. Las temperaturas máximas oscilarán generalmente entre 3 y 10 grados centígrados.

  • Personalidad del Año 2024 en Radio Rumanía Internacional

    Personalidad del Año 2024 en Radio Rumanía Internacional

    Queridos amigos,

    El 2024 ha sido un año difícil por la continuación de la guerra desatada por Rusia en Ucrania y los conflictos en Oriente Medio, pero también por el calentamiento global que nos ha hecho vivir el año más caluroso de la historia.

    Os invitamos a que decidáis cuál de las personalidades del presente han marcado de forma decisiva, en sentido positivo, el mundo en 2024.

    Nos disponemos a nombrar, basándonos en sus elecciones escritas, a la Personalidad del Año 2024 de Radio Rumanía Internacional.

    ¿Quién podría ser y, más importante aún, por qué razón? ¿Será una personalidad conocida o alguien desconocido para el gran público, pero con una historia ejemplar? La respuesta la tenéis vosotros, como siempre.

    Esperamos recibir vuestras propuestas y motivaciones lo antes posible por correo electrónico a span@rri.ro, en nuestro perfil de Facebook o en Instagram como comentario, o bien mediante un texto o audio por WhatsApp en el 0040.744.312.650.

    Anunciaremos quién es la «Personalidad del Año 2024 en Radio Rumanía Internacional» en nuestras emisiones, así como en línea, el miércoles 1 de enero de 2025.

  • Desde Rumanía hacia el mundo: Patrimonio cultural de Rumanía, premiado

    Desde Rumanía hacia el mundo: Patrimonio cultural de Rumanía, premiado

     

    ¡Hola, amigos oyentes, bienvenidos a la edición de hoy que dedicamos a los valores premiados de patrimonio de Rumanía, parte del gran patrimonio cultural europeo!

    Este mes de octubre, la capital de Rumanía, Bucarest, acogió un evento de alto perfil celebrado en el emblemático edificio del Ateneo Rumano. La ceremonia de los Premios del Patrimonio de este año, presidida por Iliana Ivanova, comisaria europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud, y el prof. Dr. Hermann Parzinger, presidente ejecutivo de la organización Europa Nostra.

    Según Radio Rumanía, Iliana Ivanova, comisaria europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud, afirmó: “El patrimonio cultural es la base de la identidad y la diversidad de Europa. Felicitaciones cordiales a los ganadores de los Premios del Patrimonio Europeo/Premios Europa Nostra 2024 por sus extraordinarios logros. Son un testimonio del poder del patrimonio para inspirar la innovación, promover la participación comunitaria y apoyar el desarrollo sostenible en nuestro continente. Estos proyectos resaltan la importancia de proteger nuestro patrimonio cultural compartido y al mismo tiempo adaptarlo a los desafíos del futuro en beneficio de las generaciones futuras”.

    La cumbre reunió a unos 800 profesionales del patrimonio, voluntarios, entusiastas y simpatizantes de toda Europa. Entre los invitados de honor el Prof. Dr. Sergiu Nistor, consejero presidencial; Raluca Turcan, ministra de Cultura de Rumanía; y Nicușor Dan, alcalde general de la capital.

    La ceremonia de entrega de premios fue el evento más importante de la Cumbre Europea del Patrimonio Cultural 2024, que tuvo lugar en Bucarest entre el 6 y el 8 de octubre, organizada por Europa Nostra y cofinanciada por el Programa Europa Creativa de la Unión Europea, bajo el alto patrocinio del presidente de Rumanía, Su Excelencia Klaus Iohannis.

     

    Los Premios del Patrimonio Europeo Europa Nostra fueron lanzados por la Comisión Europea en 2002 y desde entonces han sido gestionados por esta organización. Los premios cuentan con el apoyo del programa Europa Creativa de la Unión Europea. Durante 22 años, los premios han destacado y difundido la excelencia y las mejores prácticas en materia de patrimonio en toda Europa, fomentando el intercambio transfronterizo de conocimientos y conectando a las partes interesadas en el patrimonio dentro de redes más amplias. Los premios aportaron importantes beneficios a los ganadores, como una mayor exposición (inter)nacional, financiación adicional y un mayor número de visitantes. Además, los Premios promovieron un mayor cuidado de nuestro patrimonio común entre los ciudadanos europeos. Por tanto, los premios han sido una herramienta clave para reconocer y promover los múltiples valores del patrimonio para la sociedad, la economía y el medio ambiente de Europa.

    Los cinco galardonados del Gran Premio de 2024 son:

    Mina histórica de Ignacy, Rybnik, POLONIA, Ganador del Gran Premio de la categoría Conservación y Reutilización Adaptativa.

    un proyecto de renovación único en el emplazamiento de una antigua mina de carbón, una de las más antiguas de Polonia, fundada en 1792 y en funcionamiento desde hace más de 200 años. Gracias a los esfuerzos de los antiguos mineros, la ciudad de Rybnik, el Estado polaco y fondos de la UE, el complejo fue salvado y adaptado para nuevos propósitos como centro cultural y recreativo.

    Iglesia sajona en Alma Vii, RUMANIA

    Ganador del Gran Premio de la categoría Conservación y Reutilización Adaptativa

    Este proyecto restauró un hito cultural que representa siglos de historia y artesanía en la pintoresca ciudad de Alma Vii en Transilvania. La restauración integral no sólo preservó la integridad arquitectónica e histórica de la iglesia, sino que también fortaleció a la comunidad local y promovió el desarrollo del turismo sostenible. El proyecto, apoyado por el Fondo de Embajadores de Estados Unidos para la Conservación Cultural y subvenciones de la EEA, fue coordinado por la Fundación Mihai Eminescu.

    Edificios agrícolas tradicionales, IRLANDA el Gran Premio de la categoría Educación, Formación y Habilidades.

    El principal objetivo de este proyecto nacional es ayudar a los agricultores a preservar el valor cultural de las construcciones agrícolas tradicionales. Desde que se creó el proyecto en 2008, se han reparado más de 1.000 edificios. Fue iniciado por el Consejo del Patrimonio en asociación con el Departamento de Agricultura, Alimentación y Medio Marino del Gobierno irlandés, y está cofinanciado por el Gobierno y la Unión Europea a través del Programa de Desarrollo Rural de Irlanda.

    Rehabilitación de la fortaleza de Tsiskarauli por parte de ciudadanos, Akhieli, GEORGIA. Gran Premio de la categoría Implicación y Sensibilización Ciudadana

    A lo largo de tres años, 46 ciudadanos georgianos e internacionales trabajaron junto con expertos técnicos y artesanos tradicionales para restaurar la Fortaleza Tsiskarauli. El proyecto aumentó el nivel de conciencia sobre el valor del patrimonio georgiano dentro del patrimonio europeo. La Organización Internacional de Fondos Nacionales (INTO) fue el socio principal, trabajando en estrecha colaboración con la Organización de Fondos Nacionales de Georgia, (Francia) y la Fundación Castillo de Chudow (Polonia).

    Sociedad de Amigos de las Antigüedades en Dubrovnik, CROACIA . Ganador del Gran Premio de la categoría Heritage Champions

    Esta asociación de la sociedad civil ha financiado y completado proyectos de investigación y conservación de los monumentos de Dubrovnik, incluidas las murallas de la ciudad, desde 1952. La sociedad participó activamente en la inclusión del casco antiguo de Dubrovnik en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1979. Desde entonces, ha desempeñó un papel clave para garantizar la protección y valorización de este lugar excepcional.

     

    La destacada rehabilitación de la Iglesia Sajona en Alma Vii, RUMANIA, es la gran ganadora de 2024: recibió tanto el Gran Premio como el Premio del Público 2024. Esta impresionante iniciativa recibió el mayor número de votos, emitidos en una encuesta en línea en la que participaron aproximadamente 10.000 ciudadanos. Participaron personas de toda Europa.

    Alma Vii, un pueblo tradicional sajón de Transilvania, es conocido por su iglesia fortificada, testimonio de siglos de historia y artesanía. La iglesia y sus alrededores estaban en un estado de deterioro, lo que hacía que su conservación fuera una preocupación apremiante. La mampostería, compuesta tanto de piedras del siglo XIV como de ladrillos hechos a mano del siglo XVI, no era homogénea, lo que daba lugar a debilidades estructurales y grietas visiblemente pronunciadas, grandes fisuras de intervenciones pasadas, dislocaciones y juntas comprometidas. Los revoques de las fachadas estaban deteriorados, especialmente en el lado norte, lo que provocaba problemas en el interior.

    La conservación de la Iglesia Sajona en Alma Vii es un claro ejemplo para las iglesias fortificadas y para el patrimonio religioso que ya no tiene una comunidad original circundante que lo cuide.

    Europa Creativa es el programa de la UE que apoya a los sectores cultural y creativo, permitiéndoles aumentar su contribución a la sociedad, la economía y el entorno de vida de Europa. Con un presupuesto de 2.400 millones de euros para el período 2021-2027, apoya a organizaciones en los ámbitos del patrimonio, las artes escénicas, las bellas artes, las artes interdisciplinares, la edición, el cine, la televisión, la música y los videojuegos, así como a decenas de miles de artistas, profesionales de la cultura y el audiovisual.

  • Desde Rumanía hacia el mundo: Celebrando el Día de la Hispanidad

    Desde Rumanía hacia el mundo: Celebrando el Día de la Hispanidad

    Los lazos entre Rumanía y el mundo hispanohablante son muy buenos, en muchos ámbitos.

    El “Día de la Hispanidad” se celebra en memoria del descubrimiento de América por el navegante genovés Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1492. Este día se celebra en todos los países de habla hispana, celebrando no sólo el español, sino también el espíritu de esta lengua.

    También en Estados Unidos se marca un día en memoria del mismo acontecimiento, el “Día de la Raza” (el segundo lunes de octubre).

    Se celebra el Día de la Hispanidad, especialmente en las antiguas colonias de España. En Madrid y en otras ciudades del estado ibérico están previstos desfiles militares.

    España, país de adopción para muchos rumanos, ocupa el segundo lugar, después de Francia, en el ranking de destinos turísticos más populares.

    Cabe recordar que el español es el idioma en el que se comunican más de 585 millones de personas en todo el mundo, ocupando el tercer lugar después del inglés y el chino.

    El español es el segundo idioma con mayor número de hablantes nativos en el mundo.

    El español es un idioma oficial o nacional en 21 estados y un idioma común en aproximadamente otros 25 países y territorios y es la segunda lengua de circulación internacional.

    El español es el cuarto idioma más influyente del mundo según el Power Language Index (2016), después del inglés, el chino y el francés.

    El español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos; muchas cadenas de radio y televisión de este país solo transmiten en español.

    El español es el tercer idioma más utilizado en Internet y el segundo en Wikipedia, Facebook, Twitter y LinkedIn.

    El español es la cuarta lengua de trabajo de la Unión Europea y la tercera de las Naciones Unidas.

    El español como lengua extranjera es estudiado por más de 22 millones de estudiantes en todo el mundo, según datos del Instituto Cervantes (2020).

    Los tradicionales vínculos entre Rumanía y el Reino de España, pueblos con afinidades históricas y latinas, son muy buenos, basados ​​también en una estrecha cooperación a nivel europeo en áreas de interés común como el futuro de Europa, la energía o el medio ambiente. En las dos últimas décadas, el carácter distintivo de la relación bilateral se ha diversificado también como consecuencia de la presencia en territorio español de una importante comunidad rumana.

     

    España ocupa el décimo puesto en el ranking de países de origen del capital extranjero invertido en Rumanía (equivalente en euros), con un peso del 2,74% sobre el total del capital extranjero.

    Cooperación en el ámbito de la cultura y la educación.

    Las relaciones culturales rumano-españolas se fundaron y desarrollaron principalmente sobre la base de las afinidades lingüísticas entre los dos estados. Los dos centros culturales, el Centro Cultural Español Cervantes (1995) y el Instituto Cultural Rumano de Madrid (2006) desarrollan amplios programas de promoción cultural en los estados socios.

     

    Este año, un debate especialmente interesante concluyó la conferencia “¿Por qué América Latina es importante para Rumanía?”, organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) y el Instituto Diplomático Rumano (IDR), en colaboración con las embajadas de los países latinoamericanos en Bucarest y el Instituto Real Elcano.

    En este contexto, junto con los socios latinoamericanos, destaca el deseo de relanzar la asociación birregional, a la luz de las nuevas realidades geopolíticas, e intensificar la cooperación en áreas como: cambio climático, gestión de emergencias, digitalización, cultura y educación.

    El comienzo de octubre trajo una nueva edición del Festival Cultural Latinoamericano en Bucarest, un evento organizado por el Museo Nacional de Literatura Rumana, con el apoyo de la Embajada de Argentina, la Embajada de Chile, la Embajada de Cuba, la Embajada de México y la Embajada del Perú en Rumania.

    El evento tuvo lugar en el Museo Nacional de Literatura Rumana, que se convitió, durante casi una semana, en el espacio simbólico de la cultura latinoamericana en Bucarest.

    El programa de la edición de este año incluyó más de 15 eventos, desde proyecciones de películas, pasando por exposiciones de fotografía, reproducción de ilustraciones, hasta conciertos y lecturas públicas, a las que el público tuvo acceso gratuito.

    Espacio fascinante con el que tenemos tantas afinidades, el paisaje cultural latinoamericano está presente en muchos de los proyectos del Museo Nacional de Literatura Rumana realizados a lo largo de un año. Sin embargo, el Festival Cultural Latinoamericano es una ocasión única y necesaria que nos ayuda a disfrutar al máximo de la riqueza de este escenario cultural, como si estuviéramos adentrándonos en otro hemisferio cultural.

    Luego de cuatro exitosas ediciones, podemos decir que el Festival Cultural Latinoamericano ya se ha convertido en una tradición, un hito visible en la lista de eventos otoñales que espera el público amante de la cultura en la Capital, afirmó Ioan Cristescu, director general del Museo Nacional de Literatura Rumana. .

    Un importante lanzamiento de libro tuvo lugar en la tarde del último día de la edición de este año del Festival. Se trata de la celebración de los 100 años de la publicación del libro “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” firmado por el poeta chileno Pablo Neruda, premio Nobel de Literatura en 1971

     

    El 4 de octubre de 2017, la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras inauguraba el Máster de Estudios Hispánicos, único programa impartido íntegramente en español.

    Organizado por el grupo de estudios hispánicos del Departamento de Lingüística Románica, Iberorromance y Lenguas y Literaturas Italianas de la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Bucarest.

    El programa se estructura en torno a varios núcleos disciplinarios, ofreciendo una formación profunda en las siguientes áreas: historia cultural, literatura y antropología cultural (identidad cultural española, variación lingüística, sociolingüística), estudios culturales aplicados (gestión, los estudios de traducción, la lingüística española y la práctica de la traducción y la interpretación, con aplicación a los campos de la interpretación de conferencias, la subtitulación y el doblaje de material audiovisual

    El programa de maestría satisface las necesidades de los graduados rumanos y extranjeros que desean aumentar sus oportunidades en el mercado laboral

  • Juegos Olímpicos de París: Oro en doble scull masculino-Andrei Cornea y Marian Enache

    Juegos Olímpicos de París: Oro en doble scull masculino-Andrei Cornea y Marian Enache

    Los remeros rumanos Andrei Cornea y Marian Enache ganaron el jueves la medalla de oro en doble scull masculino en los Juegos Olímpicos de París, después de una carrera que lideraron casi por completo.

    Los rumanos empezaron fuerte y no se rindieron ni un momento. Resistieron increíblemente los ataques de la pareja holandesa y ganaron por un cómodo margen.

    Las medallas de plata fueron para Países Bajos (Melvin Twellaar, Stef Broenink), en 6 min 13 s 92/100, y el podio lo completaron Irlanda (Daire Lynch, Philip Doyle), en 6 min 15 s 17/100.

    Cornea y Enache consiguen así la primera medalla olímpica de la historia para Rumanía en la prueba de doble scull masculino.

    Rumanía tiene ahora cuatro medallas en los Juegos Olímpicos de 2024, dos de oro, una ganada por el nadador David Popovici en los 200 metros estilo libre, una obtenida por Andrei Cornea y Marian Enache en doble scull masculino, una de plata, ganada por Ancuța Bodnar y Simona Radiş, también en remo, en doble scull femenino, y una medalla de bronce, ganada por David Popovici en los 100 metros estilo libre. En este momento Rumanía ocupa el puesto 11 en el ranking por medallas.

  • ¡Rumanía, campeona europea en gimnasia rítmica juvenil!

    ¡Rumanía, campeona europea en gimnasia rítmica juvenil!

    Amigos oyentes, dedicamos la edición de hoy del programa de información deportiva a un resultado histórico para Rumanía, obtenido recientemente por su equipo de gimnasia rítmica.

    Rumanía es campeona de Europa juvenil de gimnasia rítmica, con su nueva estrella Amalia Lică.

    La selección juvenil rumana ganó el pasado mes de mayo el título europeo de gimnasia rítmica en el Campeonato de Europa de Budapest, capital de Hungría.

    Rumanía acumuló 125.100 puntos, seguida de Israel (123.750 puntos) y Azerbaiyán (117.400 puntos).

    Amalia Lică regresó con 4 medallas de oro del Campeonato de Europa de Gimnasia Rítmica celebrado en la capital húngara.

    Amalia Lică (15 años) ganó otras tres medallas de oro en las pruebas de aro, mazas y cinta, aunque la clasificación a la final fue con la primera marca sólo en el aro.

    La deportista, nacida el 11 de mayo de 2009, está inscrita en el ACS Dandri y suma en su palmarés seis medallas en el Campeonato de Europa de gimnasia rítmica juvenil: cuatro oros en el torneo de Budapest, un oro y un bronce en Tel Aviv, en 2022, este último en equipos.

     

    El XL Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró enBudapest entre el 22 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de laUNION Europea de gimnasia  (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

     

    La gimnasta más valiosa del Campeonato de Europa juvenil de gimnasia rítmica, la rumana Amalia Lică, no esperaba ganar cuatro medallas. Amalia Lică: No necesariamente esperaba el oro, pero quería y fui a esta competencia con la intención de sentirme bien y divertirme porque hice todo lo posible en el entrenamiento para llegar a esta competencia y todo lo mejor, y por supuesto que no. No esperaba conseguir tantas medallas, pero son bienvenidas.

    Amalia ganó el oro en la prueba por equipos junto a su colega Lisa Garac, de sólo 13 años. Tras el primer día de competiciones, Amalia ganó tres medallas de oro más, en aro, mazas y cinta, convirtiéndose en cuatro veces campeona de Europa juvenil. Entrenada por Adriana Mitroi, Amalia Lică tiene 15 años, practica gimnasia rítmica desde hace casi 10 y su sueño es ser campeona también en la categoría senior. Amalia Lică: En este momento vamos a empezar a prepararnos para el último año porque el año que viene también entraré al último año y espero que sea tan bueno como el día del junior, poder ser vista en el último año también. Mi sueño es participar en los Juegos Olímpicos de 2028. Amalia también experimentó el éxito hace dos años, cuando ganó una medalla de oro y una medalla de bronce en el Campeonato de Europa en Tel Aviv.

     

    Con un total de 125.100 puntos, Amalia Lică (15 años) y Lisa Garac (13 años) lograron superar a los equipos de Israel (Meital Maayan Sumkin, Alona Tal Franco – 123.750 puntos) y Azerbaiyán (Şams Agahuseinova, Ilaha Bahadirova) en la clasificación final, Fidan Gurbanli, Govhar Ibrahimova – 117.400 puntos).

    Lica clasificó a las finales en aro (con mayor puntaje en las eliminatorias, 32.650 puntos), mazas (con el segundo puntaje, 31.000) y cinta (segundo puntaje, 31.700), y Garac, en pelota (cuarto puntaje, 29.750). ).

    Amalia Maria Lică ganó dos medallas más en la CE en su carrera: oro en 2022 en Tel Aviv y plata también en la misma edición.

    Lisa Maria Garac ya tiene una medalla de bronce en el Mundial de 2023, organizado en Cluj Napoca, así como otra medalla de bronce en la Copa de Europa de este año en Bakú.

    La gimnasia rítmica funcionó en Rumanía desde 1961 hasta enero de 1990 como una sección dentro de la Federación Rumana de Gimnasia (RFA), actividad coordinada por la Comisión Técnica de Gimnasia Rítmica, formada por voluntarios, según informa el sitio web especializado de la federación, www.frgr. ro.

     

    Desde enero de 1990, la gimnasia rítmica se separó de la RFA y se estableció como una federación independiente con el nombre de Federación Rumana de Gimnasia Rítmica (FRGR). La actividad independiente de FRGR continuó hasta después de los Juegos Olímpicos de Atlanta (EE.UU.) – 1996. Posteriormente, se reunió con FRG (1996-2002.

    En 2003, la FRGR se independizó, con la ex gimnasta internacional Irina Deleanu elegida presidenta y Elena Frîncu como vicepresidenta.