Tag: actualidad en español
-
Medidas contra los traficantes
El Senado de Rumanía ha aprobado por unanimidad en sesión plenaria una propuesta legislativa para modificar el Código Penal, que prevé una práctica jurídica similar para la trata de seres humanos y el proxenetismo realizado mediante coacción. Los proxenetas serían castigados del mismo modo que los traficantes de seres humanos, lo que significa que ya no podrían recibir penas de prisión suspendidas. En la actualidad, los proxenetas pueden en algunos casos librarse de cumplir su condena entre rejas si, por ejemplo, las víctimas declaran que no fueron obligadas a mantener relaciones sexuales a cambio de dinero.
La propuesta legislativa fue iniciada por el diputado socialdemócrata Florin Manole y el diputado liberal Cristian-Tudor Băcanu. Florin Manole afirmó que todos los traficantes de seres humanos deberían ir a la cárcel sin excepción. Según la exposición de motivos, la lucha contra la trata de seres humanos es una prioridad para las autoridades rumanas, debido al impacto negativo que tiene sobre las víctimas, la naturaleza compleja y transfronteriza de este fenómeno, la movilidad y flexibilidad de los grupos organizados, paralelamente a la profesionalización de los delincuentes, que también utilizan las nuevas tecnologías para lograr sus objetivos.
El eurodiputado Florin Manole ha afirmado que el proyecto es necesario porque el actual Código Penal genera confusión entre la trata de seres humanos y el proxenetismo en su forma agravada, realizada mediante coacción. Ha añadido que, en la práctica, no hay diferencia entre ambos delitos, ya que los dos se llevan a cabo mediante coacción y ambos representan la misma grave violación de los derechos y la integridad de las víctimas.
«Dependiendo de la categorización, los culpables pueden ser responsabilizados con mayor o menor dureza. La rendición de cuentas debe ser igual de dura en ambas situaciones», ha afirmado el eurodiputado socialdemócrata. Todos los grupos parlamentarios ha respaldado la iniciativa. La propuesta legislativa aprobada por el Senado será debatida ahora por la Cámara de Diputados, el órgano decisorio en este caso.
Por su parte, la ministra de Justicia, Alina Gorghiu, ha anunciado que la asistencia jurídica será gratuita para las víctimas de varios delitos, entre ellos el acoso sexual, la pornografía infantil, la tortura y la esclavitud. Recientemente se ha actualizado la tabla de sustancias psicoactivas prohibidas en Rumanía.
Se han añadido 14 nuevos nombres a la lista de estupefacientes. De ellos, 13 entran en la categoría de alto riesgo y uno en la de riesgo. Los expertos han constatado que las últimas sustancias psicotrópicas comercializadas crean adicción incluso después del primer consumo, y aconsejan a los padres que tengan mucho cuidado con el comportamiento de los jóvenes. Próximamente se pondrán en marcha campañas de prevención y asesoramiento sobre drogas en las escuelas.
Versión en español: Monica Tarău
-
Aumenta el consumo en Rumanía
En junio de 2024, Rumanía registró el mayor aumento de las ventas al por menor de la Unión Europea, un 10,2 % más que en junio de 2023. Según los datos de Eurostat, el volumen del comercio al por menor aumentó un 0,1 % entre los Estados miembros frente al mismo mes del año pasado. A Rumanía le siguen Luxemburgo (+7,9 %) y Croacia (+ 5,4 %), mientras que en el otro extremo de la escala, los descensos más significativos se registraron en Bélgica, Estonia y Austria. Según un análisis del Banco Comercial Rumano, la confianza de los consumidores alcanzó en junio su nivel más alto de los últimos tres años, descendiendo en julio pero manteniéndose por encima de la media.
El crédito al consumo sigue creciendo a un ritmo de dos dígitos, impulsado por la bajada de los tipos de interés de los nuevos préstamos y la relajación de las normas de concesión de créditos en medio de la competencia entre bancos. El interés de los compradores por las viviendas nuevas se ha disparado en Bucarest, Cluj-Napoca (noroeste) e Iași (este), con 18.000 propiedades de este tipo puestas a la venta en las grandes ciudades rumanas. Según un informe de un sitio web inmobiliario, los precios han subido hasta un 17 % en un año y pronto podrían alcanzar nuevos máximos históricos.
Como consecuencia, los nuevos pisos y casas atraen cada vez a más compradores en las grandes ciudades del país, dicen los expertos, aunque los precios están subiendo claramente. Pero se construye menos, lo que repercute directamente en la oferta a disposición de los rumanos. Los expertos en la materia creen que la tendencia a la baja de los tipos de interés mantendrá alta la demanda en el mercado inmobiliario en medio de una oferta en constante descenso. Y esto conducirá, obviamente, a nuevos aumentos de los precios de la vivienda, afirman los expertos. Los datos oficiales también muestran que el número de matriculaciones de coches nuevos en Rumanía aumentó en el primer semestre de este año en comparación con el año pasado. Los rumanos siguen optando por los todoterrenos frente a los compactos o las berlinas.
En este ámbito, sin embargo, también hay un retroceso, el del interés de los rumanos por los coches eléctricos, y esto se debe también, dicen los analistas, a la falta de infraestructura de estaciones de recarga. Por último, el último informe de la Asociación de Fabricantes e Importadores de Automóviles indica que Rumanía está en el lado positivo tanto en la producción como en la venta de automóviles, así como en la industria de componentes para automóviles.
En los seis primeros meses del año, se matricularon 82.505 coches nuevos en todo el país, lo que supone un aumento de más del 12 % respecto al mismo periodo del año anterior. Y para el conjunto de 2023, los datos oficiales indican que en Rumanía se matricularon más de 140 mil vehículos nuevos. Así que, si el ritmo continúa, este año se superará la cifra.
En cuanto a la producción de automóviles en las dos mayores fábricas de Rumanía, Automobile Dacia Mioveni y la planta de Ford Craiova (sur), los especialistas esperan superar los 500.000 coches producidos este año. Al tener en cuenta esta evolución, las previsiones de la Comisión Europea muestran que la economía rumana crecerá más de un 3 % en 2024 y 2025, apoyada en el consumo privado, mientras que la inflación seguirá ralentizándose gradualmente.
Versión en español: Monica Tarău
-
Cooperación europea contra los incendios forestales
Los incendios forestales están causando graves problemas en varios países europeos como consecuencia de las altísimas temperaturas. Como en años anteriores, Grecia es el país más afectado, con decenas de incendios. En los últimos tres años, situaciones similares han provocado la destrucción de amplias zonas de bosques en los alrededores de Atenas, así como de grandes extensiones de bosques en las islas griegas de Eubea y Rodas. En su momento, los incendios se gestionaron de forma óptima con el apoyo de muchos países europeos, entre ellos Rumanía.
Lo mismo ocurre ahora, con un programa de asistencia financiado por la UE para ayudar a las comunidades griegas tras los devastadores incendios de los últimos años. Forma parte de la nueva política de Bruselas para frenar los incendios forestales en el sur de Europa y reúne en la República Helénica a equipos operativos de extinción de incendios de Bulgaria, Malta, la República de Moldavia y Rumanía. Como parte del programa, cuarenta bomberos rumanos y ocho recursos técnicos partieron el martes para una misión de posicionamiento previo en Grecia.
La misión durará hasta el 15 de septiembre y su objetivo es reducir el tiempo de respuesta a los incendios forestales, racionalizar la formación de los módulos de intervención de los Estados miembros y mejorar la interoperabilidad entre las fuerzas participantes. El jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia (DSU, por sus siglas en rumano), Raed Arafat, les ha dicho a los bomberos que, aunque van en misión de apoyo, la situación es difícil en Grecia y lo más probable es que participen en las intervenciones. El ministro del Interior, Cătălin Predoiu, ha elogiado la profesionalidad de los bomberos, pero también ha hecho un verdadero alegato a favor de la estructura actual del sistema de respuesta a emergencias.
«Ustedes han demostrado su capacidad para salvar vidas, para proteger a las comunidades en Rumanía y en el extranjero. Esta experiencia no se ha acumulado por casualidad, sino porque, hace varios años, Rumanía consiguió estructurar un sistema de respuesta de emergencia para la defensa civil, un sistema coherente e integrado, un sistema que incluye varias profesiones y especialidades. Este sistema también está integrado con el SMURD (servicio móvil de urgencias, reanimación y socorro en Rumanía), la medicina de urgencias, la enfermería, la Policía, la Gendarmería, el Rescate de Montaña, una serie de instituciones articuladas, en un mecanismo que ha demostrado su eficacia en los últimos diez años», ha declarado el ministro.
El 29 de julio, un grupo de 20 bomberos de la República de Moldavia también partió hacia Grecia para sustituir a sus colegas que habían terminado su misión a principios de mes. Ese mismo día, el incendio en la frontera búlgaro-griega se propagó, el fuego cruzó territorio búlgaro en dos puntos, y dos aviones franceses se unieron a la operación de extinción. Recientemente, a petición de sus homólogos franceses, los bomberos rumanos intervinieron en la extinción de un incendio de vegetación seca en el sur de Francia. La región donde tuvo lugar la misión es una zona turística de gran afluencia de personas, con numerosas áreas de acampada en las inmediaciones.
Versión en español: Monica Tarău
-
Rusia y los ataques contra infraestructuras civiles
En una localidad del distrito de Tulcea, en el este de Rumanía, cerca de la frontera con Ucrania, se encontraron restos de drones de procedencia rusa tras los ataques del martes por la noche contra infraestructuras civiles y portuarias del país vecino, según informó el Ministerio de Defensa Nacional. Más restos de drones alcanzaron el espacio aéreo rumano la noche siguiente, cuando Rusia reanudó sus ataques. El Ministerio de Defensa Nacional afirmó que todas las zonas en las que supuestamente habían caído restos de drones estaban fuera de áreas habitadas y que ninguna infraestructura se había visto afectada
El jefe del Estado Mayor de la Defensa, el general Vlad Gheorghiță, explicó que la proximidad de la zona de conflicto también puede generar este tipo de riesgos, pero que cada vez se llevan a cabo investigaciones y análisis exhaustivos para descartar cualquier peligro. Vlad Gheorghiță:
«Si se encuentran fragmentos, necesitamos saber de dónde proceden. Se analizan químicamente, espectralmente. Hay que hacer muchas pruebas para asegurarnos de que no hay peligro para la población, para el medio ambiente, para cualquiera que se viera involucrado en un suceso de este tipo».
Durante las dos noches en que drones extranjeros llegaron al espacio aéreo rumano, la población de la zona fue advertida mediante mensajes RO-ALERT y las Fuerzas Aéreas rumanas vigilaron y supervisaron la zona. El encargado de negocios de la Embajada de la Federación de Rusia en Bucarest fue convocado al Ministerio de Asuntos Exteriores, donde se le comunicó la firme protesta de las autoridades rumanas contra estos actos. Rumanía condena los actos «irresponsables» de Rusia, ha declarado la ministra de Asuntos Exteriores, Luminița Odobescu.
Por su parte, el presidente del Senado, el líder del PNL Nicolae Ciucă, ha afirmado que Rumanía está segura y que cuando se habla de cualquier tipo de amenaza a nuestra seguridad, lo más importante es tratar la situación con calma. «Estamos en constante comunicación y coordinación con nuestros aliados, especialmente con los países del Flanco Este de la OTAN. Nuestro ejército está vigilando todas las posibles amenazas», ha anunciado Nicolae Ciucă en las redes sociales.
La OTAN, por su parte, ha precisado que no ve indicios de un ataque intencionado de Moscú en territorio de la OTAN, pero que tales acciones son irresponsables y potencialmente peligrosas. La OTAN ha intensificado sus medidas de vigilancia y control en la región del mar Negro, incluyendo patrullas aéreas, según un comunicado de la OTAN. Rumanía tiene 650 km de frontera con Ucrania y ha denunciado la presencia de fragmentos de drones rusos en su territorio varias veces en el último año.
Versión en español: Monica Tarău
-
Protestas en pleno verano
Contables, economistas y empresarios organizaron el lunes una protesta en el centro de Bucarest para llamar la atención sobre lo que llaman terror fiscal y las medidas adoptadas sin consulta pública, con un gran impacto en toda la sociedad. El evento denominado No más caos en la administración fiscal contó con la presencia de personas de todo el país, quienes aguantaron el calor para gritar sus quejas. Se reunieron en la Plaza de la Victoria, donde se encuentra la sede del Gobierno, y una delegación de contables mantuvo conversaciones con las autoridades. Los manifestantes se mostraron insatisfechos con las últimas decisiones adoptadas, en particular, en lo que respecta a la digitalización de la administración fiscal. Se quejan de la falta de transparencia y dicen que la introducción de mecanismos como la factura electrónica, el IVA electrónico o el transporte electrónico, de hecho, aumenta la burocracia, ya que hay que rellenar muchas declaraciones, algunas de las cuales contienen información redundante.
Además, los contables se quejaron de que las herramientas técnicas puestas a disposición por el Ministerio de Hacienda no funcionan con parámetros óptimos. Los manifestantes exigen previsibilidad legislativa mediante el establecimiento de un calendario claro de cambios fiscales, con un período mínimo de seis meses antes de su implementación. Por otro lado, las autoridades afirman que de esta manera se eliminará la evasión fiscal. Al mismo tiempo, el ministro de Hacienda, Marcel Boloș, prometió más diálogo con los directamente afectados. ¡Aquellos que tienen carné de conducir también están insatisfechos! Exigieron la anulación de la ordenanza gubernamental que permite a los agentes de policía suspender el permiso de conducir a los conductores que se nieguen a someterse a un control de drogas hasta que se les practique un análisis médico.
«El primer ministro, Marcel Ciolacu, y el ministro del Interior, Cătălin Predoiu, están poniendo en peligro la vida y la carrera profesional de miles de conductores inocentes. Corren el riesgo de presentar casos penales y perder el trabajo debido a falsos positivos», afirmaron los organizadores. Tras las protestas, se espera que la ordenanza que modifica el código de circulación se modifique en la primera reunión del Ejecutivo. El primer ministro, Marcel Ciolacu, pidió al Ministerio del Interior que presente nuevas propuestas, para que los conductores que dan falsos positivos en las pruebas rápidas ya no sean castigados, pero tampoco comprometan la lucha contra el consumo de drogas.
Los dispositivos de prueba de drogas utilizados por la policía rumana dan muchos errores, y las pruebas son positivas, incluso si el conductor no consumió drogas. Los médicos forenses explicaron que varios alimentos o medicamentos comunes contienen sustancias que pueden dar positivo en pruebas toxicológicas, sin afectar la capacidad para conducir automóviles. Por ejemplo, la codeína, que se usa contra la tos, da reacciones positivas a las pruebas de opiáceos. Por lo tanto, es necesario equipar a los institutos de medicina forense con nuevos dispositivos, para que puedan confirmar o no una prueba rápida en unos días. Actualmente, se espera el resultado durante unos meses, durante los cuales se suspende el permiso de conducir.
Versión en español: Mihaela Stoian
-
Mar Negro: cooperación para la neutralización de minas
La invasión de Ucrania por parte del ejército ruso está causando víctimas colaterales. Durante los casi dos años y medio de guerra, ambas partes han colocado minas a lo largo de sus puertos en el mar Negro para evitar ataques. Y no fueron pocas las minas que se desprendieron de los dispositivos defensivos diseñados por estrategas ucranianos y rusos y que ahora están a la deriva en el m
ar Negro y ponen en peligro el tráfico marítimo civil. En diciembre de 2023, un barco de bandera panameña con grano ucraniano a bordo chocó contra una mina que, según Kiev, era de origen ruso, y dos marineros resultaron heridos. En octubre, un buque de carga de bandera turca chocó contra una mina frente a la costa de Rumanía y sufrió daños menores.Por miedo a las minas, los pescadores rumanos dudan en salir al mar y, según los empleadores de este ámbito, la cosecha local de pescado ha disminuido drásticamente. Según los periodistas de la zona, incluso en los restaurantes en la orilla del mar o en el delta del Danubio se puede encontrar pescado importado. Los cruceros que bajan por el Danubio paran en los puertos fluviales rumanos, porque las tripulaciones y los turistas ya no tienen el coraje de salir al mar. Los países ribereños y aliados de la OTAN, Bulgaria, Rumanía y Turquía, han decidido crear una fuerza conjunta para limpiar el mar Negro de minas y, de esta manera, garantizar la seguridad del transporte marítimo, incluso para los barcos que transportan grano ucraniano a los mercados mundiales. Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, las fuerzas navales de los tres países han detectado y destruido numerosas minas a la deriva en el mar Negro. A partir de ahora, lo harán de manera coordinada.
Durante una ceremonia organizada en Turquía, en la gran ciudad portuaria de Estambul, el vicealmirante rumano Mihai Panait aseguró que la iniciativa conjunta de los tres países es crucial para combatir la creciente amenaza de las minas marinas y garantizar el paso seguro de los barcos. El objetivo principal de la Fuerza de Medidas contra las Minas en el Mar Negro (MCM) es mantener la seguridad del tráfico marítimo en el mar Negro, a través de la vigilancia, el reconocimiento y la neutralización de minas, así como a través de operaciones de búsqueda y rescate relacionadas en el mar. Durante la primera acción, hasta el 16 de julio, el grupo naval operará en los espacios marítimos nacionales de los tres países. Los buques llevarán a cabo ejercicios conjuntos, misiones de reconocimiento y vigilancia, lucha contra minas y mejora de la interoperabilidad. El mando del grupo operativo MCM en el mar Negro será proporcionado durante los próximos seis meses por las Fuerzas Navales turcas. En el primer semestre de 2025, el mando será asumido por los socios búlgaros, y en el segundo semestre del año próximo por las Fuerzas Navales Rumanas.
Versión en español: Mihaela Stoian
