Radio România Internațional

Tag: Adrian Szelmenczi

  • Basketball spielen… einmal anders!

    Basketball spielen… einmal anders!

    Rollstuhlbasketball ist eine Sportart für Behinderte und Disziplin der Paralympics. Neben Menschen mit körperlicher Behinderung dürfen auch Nichtbehinderte mitspielen. Die Regeln sind an die des klassischen Basketballs angelehnt und in einigen Punkten an die Anforderungen des Rollstuhlgebrauchs angepasst. In unserer Reihe Rumänien einmal anders“ berichten wir über ein Basketballspiel zwischen Behinderten und Nichtbehinderten, das auf die Situation der Behinderten in Rumänien aufmerksam machen sollte.



    Ende Oktober traten Rollstuhlbasketballspieler von der Stiftung Motivation und bekannte rumänische Blogger bei einem gemischten Basketballspiel in einem Bukarester Einkaufszentrum gegeneinander an. Neben dem sportlichen Charakter der Veranstaltung (übrigens, es war ein starkes Spiel, bei dem die erfahrenen Rollstuhlsportler ihren Gegnern klar überlegen waren) sollte die Begegnung auch dazu dienen, auf die verschiedenen Diskriminierungsformen aufmerksam zu machen, mit denen die Behinderten konfrontiert werden. Projektkoordinator Adrian Szelmenczi erzählt, wie er auf die Idee dieses gemischten Spiels gekommen ist:



    Die Idee zu diesem Spiel war relativ einfach. Es reicht schon, einen kurzen Spaziergang durch Bukarest zu machen — man merkt sofort, dass die Behinderten kaum Zugang zu einem normalen Leben in der Gesellschaft haben. Ich meine damit die einfachsten Alltagssituationen, wie das Fahren mit dem Rollstuhl über eine hohe Bordsteinkante, wenn man über die Stra‎ße muss, oder das Benutzen eines öffentlichen Verkehrsmittels in Bukarest, sei es ein Bus oder eine Stra‎ßenbahn. Bei der U-Bahn sieht die Lage etwas besser aus, aber die Busse und Stra‎ßenbahnen lassen noch viel zu wünschen übrig. Dazu kommen noch die vielen geparkten Autos auf dem Bürgersteig, die den Rollstuhlfahrern viele Probleme bereiten, weil sie einfach nicht durchkommen können. Daraus schlussfolgerten wir, dass die Bukarester Stadtverwaltung sich nicht genug darum kümmert, die Stadt zugänglicher zu machen. Es geht dabei nicht nur um Rollstuhlfahrer, sondern auch um Mütter, die mit ihren Kindern im Kinderwagen unterwegs sind, oder um Senioren, die eine Gehhilfe benutzen. Deshalb betrachten wir dieses Spiel als eine gute Gelegenheit, auf die Existenz der Behinderten in unserer Stadt aufmerksam zu machen. Es gibt sie ja, auch wenn man sie meistens nicht wahrnimmt, auch wenn sie sich oft gezwungen sehen, zu Hause zu bleiben.“




    Der 24-jährige Soziologiestudent und Rollstuhlfahrer Andrei Bratu sagte uns, warum er an dieser Aktion teilgenommen hat:



    Die Organisation Active Watch und die Stiftung Motivation hatten die Initiative für dieses Freundschafts-Basketballspiel — wir sollten einfach aus der Wohnung heraus. Das ist für uns leichter gesagt als getan, weil die rumänische Hauptstadt Bukarest nicht besonders rollstuhlfahrerfreundlich ist. Wir tun halt, was wir können. Basketball spiele ich seit 2012 — ich habe es in einem Sommerlager in Bran zum ersten Mal probiert, es hat mit gut gefallen, und ich dachte mir, dass ich auch in Bukarest weitermachen sollte. Inzwischen ist Basketballspielen mein Hobby geworden.“




    Andrei fährt mit seinem Privatwagen zur Uni und studiert in einem Gebäude, das mit einem Aufzug versehen ist. Infolge eines ärztlichen Fehlers wurde Andrei schon als Kind an den Rollstuhl gefesselt. Am komischen Verhalten der Nichtbehinderten gegenüber Behinderten hat er sich inzwischen gewöhnt. Sein Vorschlag wäre, dass alle Leute mal öfter aus der Wohnung herausgehen und mehr Sport treiben sollten.



    Die Sportler von der Stiftung Motivation spielen seit langer Zeit Basketball und beteiligen sich an Sportsbegegnungen auf nationaler Ebene. Irina Zamfirescu von Active Watch sagte uns, dass nach diesem besonderen Basketballspiel eine Kampagne zur Sensibilisierung der Bukarester Stadtverwaltung folgen wird. Die Stadtverwaltung soll verstehen, dass die Stadt allen Mitbürgern zugänglich sein muss. Darüber hinaus sollten sich auch die Bürger in Geduld üben. Irina Zamfirescu:



    Die Diskriminierung der Behinderten ist ein Problem, das wir auf die Agenda der Öffentlichkeit bringen wollen. Zurzeit haben Behinderte keinen Zugang zum grö‎ßten öffentlichen Gut, zu ihrer Stadt, Bukarest. Anschlie‎ßend führt das zur Diskriminierung in den Bereichen Ausbildung und Zugang zum Arbeitsmarkt — es ist ein Alarmsignal.“




    Gegen die Rollstuhlbasketballer von der Stiftung Motivation spielten bekannte rumänische Blogger, die für dieses Spiel in Rollstühlen sa‎ßen. Vor dem Spiel versuchten die Blogger, die mitmachen wollten, sich die besonderen Regeln des Rollstuhlbasketballspiels schnell, an Ort und Stelle, zu merken. Der Trainer der Mannschaft Motivation Ilfov, Alin Săftel, sagte uns, das Spiel sei sehr spannend gewesen. Über die Blogger-Mannschaft sagte er:



    Ich versuchte, ihnen einige Tipps über das Benutzen des Rollsuhls zu geben, aber das ging ihnen zu schnell. Wir haben während des Spiels gesehen, dass es ihnen schwer fiel, den Rollstuhl zu lenken. Bis sie sich daran gewöhnt hatten, war das Spiel leider schon zu Ende.“




    Cristian China Brita ist einer der Blogger, die sich entschieden hatten, an diesem Basketballspiel teilzunehmen. Wie hat er es empfunden?



    Es war eine Lektion fürs Leben. Einige Minuten lang haben wir empfunden, wie sich die Rollstuhlfahrer jeden Tag fühlen. Wir nehmen es als selbstverständlich hin, dass wir uns auf den eigenen Beinen frei bewegen können. Für uns, ‚Beinchen‘, wie uns die Leute von der Motivation Stiftung nennen, ist das ganz natürlich. Diesmal mussten wir uns in den Rollstuhl setzen und damit fahren — oh, Mann, sie haben uns bei diesem Basketballspiel vielleicht geschlagen! Wir wurden mit einem unerbittlichen Punkteunterschied besiegt. Wir waren am Boden geschlagen, und sie waren gro‎ßartig. Es ist wunderbar zu sehen, was hier passiert, man spürt die Energie und den Enthusiasmus der Leute, man schaut sie sich an und lernt ganz viel von ihnen. Die kleinen Probleme des Alltags werden nach und nach vergessen, und man beginnt, das Leben mehr zu genie‎ßen.“

  • Un meci de baschet… altfel!

    Un meci de baschet… altfel!

    La sfârşitul lunii octombrie sportivi în scaun cu rotile, afiliaţi fundaţiei Motivation, şi blogeri cunoscuţi au jucat un meci de baschet mixt într-un mall bucureştean. Dincolo de caracterul sportiv al evenimentului şi vă pot spune că a fost un meci foarte disputat, în care sportivii cu mai multă experienţă în folosirea scaunului cu rotile au avut un clar avantaj, meciul s-a dorit o ocazie de a atrage atenţia asupra diverselor forme de discriminare cu care sunt confruntate persoanele cu dizabilităţi.



    Adrian Szelmenczi, coordonatorul proiectului, ne-a spus cum i-a venit ideea: Ideea a venit destul de simplu. Este suficient să facem o scurtă plimbare prin Bucureşti şi să vedem că persoanele cu dizabilităţi au accesul dramatic îngrădit la viaţa publică. Şi aici discutăm de lucruri simple, cum ar fi bordurile care nu sunt coborâte şi care pun probleme foarte mari oricărei persoane în scaun rulant care ar dori să treacă o stradă, spre exemplu, în Bucureşti, sau să folosească un autobuz sau un tramvai. Ştiu că la metrou lucrurile stau un pic mai bine, dar în ceea ce priveşte transportul în comun de suprafaţă lucrurile stau încă foarte prost. Apoi am văzut maşini parcate aiurea pe trotuar, care îi pun în dificultate chiar şi pe cei în scaun rulant, pentru că de multe ori nu au pe unde să treacă. Şi de aici am tras o concluzie foarte simplă: autorităţile publice din Bucureşti nu fac suficiente lucruri pentru a accesabiliza oraşul. Nu sunt doar persoanele cu dizabilităţi, care sunt afectate, suntem noi toţi, mame care îşi duc copiii în cărucioare, bătrâni, copii. Meciul e un mod de a atrage atenţia asupra faptului că persoanele cu dizabilităţi există, chiar dacă nu le vedem, există şi de multe ori sunt condamnate să stea acasă.”



    Echipele au fost formate din personalităţi media cunoscute care au învăţat pe loc să joace baschet după regulile jocului într-un scaun cu rotile, alături de sportivii Motivation, iubitori ai jocului de baschet în scaunul rulant şi al altor sporturi.



    L-am invitat pe Andrei Bratu, un tânăr de 24 de ani, student la Universitatea de Sociologie din Bucureşti, să ne spună de ce participă la acest meci. Mă aflu aici la iniţiativa Active Watch şi a fundaţiei Motivation, să jucăm un meci de baschet demonstrativ şi să mai ieşim din casă. Este dificit să ieşi din casă, Bucureştiul în sine nu prea e accesibil, dar ne chinuim şi facem şi noi ce putem. Am început să joc baschet în 2012, la o tabără din Bran, acolo mi-a plăcut foarte mult, mi-am zis să încerc şi în Bucureşti, şi s-a prins de mine, mi-a rămas ca hobby.”



    Andrei merge la facultate cu maşina personală şi a ales o facultate care are lift. Ajungând să folosească scaunul cu rotile de copil, în urma unei erori medicale, Andrei s-a obişnuit cu atitudinile mai ciudate ale oamenilor faţă de persoanele cu dizabilităţi. Sugestia lui pentru toţi oamenii este să iasă din casă şi să facă mai mult sport.



    Sportivii Motivation fac baschet de foarte mult timp şi joacă în competiţii la nivel naţional. Irina Zamfirescu, de la Active Watch ne-a spus că după acest meci de baschet va urma o campanie de convingere a autorităţilor că e momentul să redăm oraşul tuturor cetăţenilor şi că noi, toţi oamenii trebuie să avem mai multă răbdare: Vrem să aducem pe agenda publică problema discriminării persoanelor cu dizabilităţi. În momentul de faţă ei nu au acces la cel mai de bază bun public, oraşul, şi de aici decurge discriminarea privind accesul la educaţie, accesul la piaţa muncii, e un semnal de alarmă.”



    Înaintea meciului persoanele din media care au ales să participe la meciul în scaun cu rotile au încercat să înveţe din regulile şi tehnicile jocului. Alin Săftel, antrenorul echipei Motivation Ilfov, ne-a spus că a fost un meci destul de disputat şi a adăugat: Am încercat să le spun câteva cheiţe din folosirea scaunului rulant, nu am reuşit să le spun prea multe, s-a şi văzut la joc, când se mişcau destul de greu. Până au învăţat, s-a terminat meciul.”




    Cristian China Brita este un blogger care a ales să participe la acest meci. Cum i s-a părut?


    A fost o lecţie de viaţă. Pentru că noi practic am stat pentru câteva minute să experimentăm ceea ce oamenii ăştia trăiesc cu adevărat. Dintr-o dată, ceea ce noi luăm de-a gata, faptul că — aşa cum zic ei, cel de la fundaţia Motivation:”suntem picioraşi”, adică avem picioare, nouă ni se pare absolut firesc. Ne-au aşezat şi ne-au bătut rău. Diferenţa dintre noi şi ei a fost senzaţională, noi am fost praf, ei au fost extraordinari. Dar ce e minunat ce se întâmplă aici, e că te încarci de energia şi entuziasmul lor, te uiţi la ei şi înveţi nişte lucruri. Astfel încât micile probleme zilnice încep să ţi se pară nişte prostii. Şi înveţi să te bucuri de viaţă mult mai mult decât o făceai.”



    Jocul a fost antrenant, amuzant, comentat cu mult umor de un cunoscut comentator sportiv, Cristian Ţopescu. Toţi participanţii au primit diplomă, iar noi, toţi privitorii, am primit din entuziasmul jucătorilor.



    Active Watch, Motivation Romania şi Light into Europe, organizatorii evenimentului şi-au mai atins unul din scopurile declarate: au arătat publicului larg că persoanele în scaun cu rotile sunt oameni care pot să facă foarte multe lucruri, care trebuie să fie printre noi, în număr cât mai mare.