Radio România Internațional

Tag: aéronautique

13.06.2020 (mise à jour)

Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, l’état d’alerte institué par les autorités ce 15 mai, sur toile de fond de pandémie doit expirer la semaine prochaine, mais l’exécutif a annoncé qu’il souhaitait le prolonger. Une décision en ce sens sera adoptée au cours de la prochaine réunion du gouvernement. Le premier ministre Ludovic Orban a réaffirmé que cette mesure n’était pas politique, mais qu’elle reposait sur les conseils des spécialistes, vu que le risque d’une nouvelle vague de l’épidémie était toujours élevé. Le prolongement de l’état d’alerte devrait être adopté par le Parlement, mais l’opposition politique de Bucarest a annoncé qu’elle voterait contre cette mesure. Aux dires du président par intérim du principal parti d’opposition, le PSD, Marcel Ciolacu, un état intermédiaire devrait être institué, pour au moins 15 jours. Selon le rapport le plus récent du Groupe de Communication stratégique, 275 nouveaux cas d’infection au nouveau coronavirus ont été enregistrés, ces 24 dernières heures, alors que 171 malades sont actuellement en soins intensifs. Sur les 21.700 personnes infectées, 1394 sont décédées. A l’extérieur de la Roumanie, quelque 3400 Roumains ont été dépistés positifs au nouveau coronavirus et 114 sont décédés.

Transports – Les chemins de fer de Roumanie remettent en circulation à compter de ce lundi les trains internationaux de voyageurs sur le trajet Craiova, dans le sud de la Roumanie et Vidin dans le nord-ouest de la Bulgarie et retour, suspendus à cause de la pandémie de Covid 19. La société de transport ferroviaire CFR annonce dans un communiqué qu’elle porte des pourparlers avec les administrations ferroviaires européennes partenaires pour la relance de la circulation des trains roumains vers des destinations à l’extérieur. CFR Calatori rappelle qu’à bord des trains, le port du masque est obligatoire pour toute la durée du voyage. Par ailleurs, lundi, le ministère des Transports de Bucarest publiera la liste des Etats avec lesquels les liaisons aériennes seront reprises. Les autorités doivent également décider de la liste des pays dont les voyageurs ne seront plus obligés à observer une période de 14 jours de quarantaine ou de confinement à domicile une fois arrivés sur terre roumaine.

BNR – La fermeture à grande échelle de l’activité dans de nombreux secteurs économiques, dans l’effort de limiter la propagation de l’infection au nouveau coronavirus et la compression accentuée de la demande de consommation, et la baisse de la consommation extérieure, produiront un recul sévère de l’économie roumaine durant le deuxième trimestre, met en garde la Banque centrale de Roumanie. Cet avertissement est lié au déclin souffert par l’économie roumaine par la fermeture brusque d’entreprises et d’activités, surtout dans le transport, le tourisme, l’hôtellerie, les activités récréatives, l’industrie et le commerce. La croissance économique a augmenté considérablement dans le 1er trimestre de l’année 2020, alors que le marché de l’emploi a connu une détérioration subite au mois de mars, adoucie par l’utilisation du chômage partiel, stimulé par les autorités par des leviers budgétaires, selon un document rendu public par le Conseil d’administration de la Banque nationale de Roumanie. Le nombre de contrats de travail a pourtant augmenté et cette évolution pourrait s’accentuer à partir du 1er juin, lorsque le chômage partiel par temps de pandémie sera suspendu. Selon les spécialistes de la Banque centrale roumaine, le taux annuel d’inflation sera supérieur à 3% cette année même après une baisse évidente au 2e trimestre.

Descente des mineurs – Le premier ministre roumain, Ludovic Orban a appelé samedi les magistrats à établir la vérité dans le dossier de la descente des mineurs de la Valée du Jiu à Bucarest du 13 au 15 juin 1990, dossier qui n’a pas été résolu jusqu’à présent. Les protestations contre le président Ion Iliescu et le gouvernement dirigé à l’époque par le Front du salut national ont commencé le 22 avril 1990 et la police est intervenue en force sur la Place de l’Université le matin du 13 juin. Les 14 et 15 juin ont été marqués par la descente à Bucarest des mineurs qui ont dévasté le bâtiment de l’Université, l’Institut d’Architecture, les sièges de journaux et de partis d’opposition. Les procureurs militaires ont terminé il y a trois ans les enquêtes dans un dossier visant ces événements, qui a été ensuite renvoyé à la Justice. Selon le réquisitoire, au cours de l’attaque violente visant les protestataires, quatre personnes ont été tuées par balles alors que 1388 personnes ont été blessées Plusieurs anciens responsables ont été ainsi traduits en Justice parmi lesquels Ion Iliescu, le président roumain de l’époque, Petre Roman, ex premier ministre, son adjoint Gelu Voican Voiculescu, ainsi que Virgil Magureanu ancien patron des renseignements roumains. En mai 2019, la Haute Cour de Cassation et de Justice a restitué le dossier au Parquet pour que les procureurs recommencent l’enquête, puisque le réquisitoire des procureurs militaires n’était pas conformé à la loi. En 2014, la Cour européenne des Droits de l’Homme a émis une décision qui oblige la Roumanie à poursuivre les investigations dans ce dossier.

Météo – L’Administration nationale de météorologie a émis une alerte Code Orange aux pluies torrentielles et aux orages dans 31 départements de Roumanie, valable jusqu’à dimanche matin. A l’exception de 3 départements de l’ouest et de plusieurs du sud du territoire, tous le pays sera frappé par des averses torrentielles, de la grêle et par des rafales de vent de plus de 80 km à l’heure. Les quantités d’eau dépasseront les 40 litres par mètre carré pour arriver jusqu’à 80 litres par mètre carré. Les météorologues ont mis à jour un code jaune au temps mauvais, émis vendredi prolongeant cette alerte jusqu’à mardi matin. Dans 15 départements du sud-est et de l’ouest du pays des périodes d’instabilité accentuée se succéderont. L’instabilité caractérisera aussi la météo le long de la semaine prochaine.

13 June 2020
17.06.2019

Motion – Le plénum réuni du Parlement de Bucarest doit débattre aujourd’hui et voter mardi la motion de censure déposée par l’opposition contre le gouvernement de la coalition formée du Parti Social-Démocrate (PSD) et de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE). Selon le texte, la Roumanie a besoin d’urgence d’un gouvernement avec une vision pro-européenne et concentré sur les priorités de développement du pays, à savoir l’éducation, la santé, les investissements publics et l’utilisation des fonds européens. Les partis signataires de la motion – Parti national libéral (PNL), l’Union Sauvez la Roumanie (USR), la Parti du Mouvement populaire (PMP) et l’Union démocrate des Magyars de Roumanie (UDMR) – affirment que l’Exécutif dirigé par la première ministre Viorica Dăncilă doit être démis à cause de la manière dont il a organisé les élections européennes dans la diaspora, mais aussi à cause de ses tentatives répétées à produire des ordonnances d’urgence dans le domaine de la justice. Pour que la motion passe, elle doit être votée par au moins 233 sénateurs et députés. Or, les partis à l’origine du document ont aussi besoin du soutien du Parti ProRomânia, de l’ancien premier ministre social-démocrate Victor Ponta, de celui des minorités nationales et mêmes de voix de la majorité parlementaire. Dans l’autre camp, la première ministre Viorica Dăncilă, qui assure aussi la direction par intérim des sociaux-démocrates, a demandé aux élus de son parti d’être présents dans l’Hémicycle, pour assurer le quorum, mais de ne pas participer au vote de la motion de censure.

CAE – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Meleşcanu, participe ce lundi à Luxembourg à la réunion du Conseil Affaires Etrangères (CAE) de l’Union européenne. Au menu des discussions, entre autres – une politique extérieure et de sécurité communes plus efficaces, la situation en République de Moldova et les évolutions au Soudan. Un déjeuner de travail informel permettra aux ministres des affaires étrangères de l’UE et à leur homologue jordanien, Ayman Safadi, d’échanger des points de vue sur les évolutions au Moyen Orient. Egalement ce lundi, les ministres des affaires étrangères et ceux de la défense de l’UE auront une réunion d’évaluation du processus de mise en place de la Stratégie globale de l’Union européenne.

Exercice – Le plus important exercice multinational de l’OTAN organisé cette année en Roumanie – Saber Guardian 2019 – se poursuit jusqu’au 24 juin. Les activités d’instruction commune incluent entre autres des exercices tactiques d’Etat-major et des tirs, et se déroulent sur 5 sites. L’exercice vise à montrer la cohésion, l’unité et la solidarité des Etats partenaires et alliés à travers leur mobilisation rapide pour se défendre contre toute agression, partout en Europe. Pour rendre plus efficaces les activités d’instructions dans le contexte international, Saber Guardian 2019 est lié à plusieurs autres exercices nationaux et multinationaux, de sorte que le nombre total des militaires participants s’élèvera à quelque 13.500. Au total 14 pays alliés et partenaires seront représentés. L’armée roumaine y compte 7600 militaires.

Aéronautique – 8 sociétés roumaines de l’industrie aéronautique participent cette semaine au Salon international de l’aéronautique et de l’espace de Paris – Le Bourget, dans une tentative de renforcer la coopération internationale et de trouver de nouveaux partenaires d’affaires dans le domaine. Les entrepreneurs roumains rencontreront des représentants des grandes compagnies aéronautiques participantes au Salon – telles Airbus, Boeing, et des compagnies activant dans le secteur militaire, telles Lockheed Martin, Pratt & Whitney ou Raytheon. A présent l’industrie aéronautique roumaine a un chiffre d’affaires d’environ 600 millions de dollars, avec une croissance annuelle de 12% et des exportations qui comptent pour 90% de la production. Notons aussi que la Roumanie a participé à toutes les éditions du Salon international de l’aéronautique et de l’espace de Paris – Le Bourget, depuis son lancement dans les années 1960.

Maire – Le musicien roumain Octavian Ursu, né à Bucarest, est le nouveau maire chrétien – démocrate de la ville allemande de Gorlitz (est), après avoir devancé, dimanche, au 2e tour des élections locales, le représentant de l’extrême droite et ancien policier Sebastian Wippel, membre du parti l’Alternative pour l’Allemagne. Le candidat roumain a réuni 55% des suffrages. Octavian Ursu, 51 ans, est licencié du Conservatoire de Bucarest. En 1990 il est parti en Allemagne, où il a évolué au sein de la Philharmonie de Gorlitz en tant que soliste – instrumentiste. En 2009 il s’inscrit dans l’Union chrétienne – démocrate de la chancelière Angela Merkel, en 2010 il arrive à la tête de la circonscription municipale de Gorlitz et en 2014, il est élu au Législatif du land fédéral de Saxe. Octavian Ursu a bénéficié du soutien des personnalités du monde artistique d’Allemagne et de l’étranger, qui ont signé une lettre ouverte demandant aux habitants de Gorlitz de voter contre « la haine et l’hostilité, l’isolement et la discorde ».

FITS – L’ambassadrice de France en Roumanie, Son Excellence, Michèle Ramis figure parmi les invités de marque de la 26ème édition du Festival international de théâtre de Sibiu (FITS), qui se poursuit jusqu’au 23 juin dans cette ville située au cœur de la Transylvanie. Une cinquantaine d’événements sont prévus rien qu’en ce lundi, 17 juin. Parmi eux, un dialogue entre le dramaturge franco-roumain Matei Visniec avec le dramaturge français Jean-Michel Ribes, scénariste, metteur en scène, réalisateur et acteur, un encore des spectacles de cirque, de danse et de théâtre. De même selon les organisateurs, plus de 500 chefs d’œuvres des plus grands musées de Frances seront exposés à Sibiu dans le cadre du premier musée numérique de Roumanie. Au total. 3300 artistes et invités de 73 pays participent à l’actuelle édition du Festival international de théâtre de Sibiu dont le thème est « L’art de donner ». A l’affiche des 10 jours du festival : 540 événements dans 75 espaces. Le Festival international de théâtre de Sibiu est l’événement du genre le plus grand et le plus complexe de Roumanie, voire d’Europe. Radio Roumanie en est un des coproducteurs.

Football – Douze équipes dont la Roumanie participent, ces jours-ci au Championnat européen de football des Moins de 21 ans qui a lieu en Italie et à Saint Marin. La Roumanie fait partie du Groupe C, aux côtés de l’Angleterre, la France et la Croatie. La phase des groupes commence dimanche avec les matchs Pologne-Belgique et Italie-Espagne. Les Tricolores roumains entrent sur le terrain mardi, contre la Croatie. C’est la deuxième participation de l’équipe roumaine des Moins de 21 ans, après celle de 1998. La finale aura lieu le 30 juin.

Rugby – La sélection nationale de rugby de la Roumanie a vaincu par 22 buts à 21, l’équipe du Brésil dans un match test. Le tournoi sud-américain des tricolores a démarré la semaine dernière au Chili, dont ils sont vaincu l’équipe nationale, toujours dans un match test, score 27 à 11. Cette année, la Roumanie sera absente, pour la première fois, au Championnat du monde de rugby qui se tient au Japon. Notre équipe a été sanctionnée par la Fédération internationale pour avoir utilisé un joueur des îles Tonga, qui avait déjà joué pour une équipe de son pays.

Météo – Il fait chaud en ce début de semaine en Roumanie, notamment dans le sud, l’est et le centre, où l’inconfort thermique est aussi accentué. L’instabilité atmosphérique se manifestera aujourd’hui dans l’ouest, le sud-ouest, le nord, l’est et le centre du territoire national, ainsi que sur les reliefs. Dans ces régions on attend aussi des précipitations abondantes qui pourraient dépasser par endroits les 40, voire les 60 litres par mètre carré. Les températures maximales de ce lundi se situeront entre 27° et 34°. 31 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

17 June 2019
07.11.2018 (mise à jour)

Forum — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a présidé, mercredi, un forum économique organisé à Doha, à l’occasion de sa visite au Qatar. Dans ce contexte, la cheffe du gouvernement de Bucarest a présenté les principaux projets et opportunités d’affaires qui peuvent être réalisées sous la forme de partenariats public-privé, ainsi que l’intention des autorités de Bucarest de coopérer aussi étroitement que possible avec les hommes d’affaires qatariotes. D’ailleurs, Mme Dăncilă a encouragé ces derniers à venir investir dans les secteurs clé de Roumanie, tels que l’infrastructure, l’agriculture, le tourisme et la santé. Elle a mis en exergue la position géostratégique du pays et la situation ascendante de l’économie ces dernières années. Ce mercredi, la première ministre roumaine a également eu une série de rencontres avec le président de l’Autorité pour les investissements, ainsi qu’avec le président de la Fondation Qatar. Dans ce cadre aussi, les discussions ont visé le stade des relations bilatérales roumano-qataries, avec un accent sur les éléments sectoriels que sont la santé, l’éducation et la culture.

Etat de droit — Le Parlement européen a finalisé son projet de résolution sur l’Etat de droit en Roumanie. Le document sera débattu au sein des groupes parlementaires, avant d’être présenté devant le plénum du PE la semaine prochaine. Selon la version préliminaire du projet, le Législatif communautaire exprime son inquiétude quant à la réforme de la législation roumaine dans le domaine judiciaire et pénal, estimant qu’elle pourrait miner de manière structurelle l’indépendance du système judiciaire et sa capacité de lutter contre la corruption. De même, le PE invite le gouvernement et le parlement roumains à mettre en œuvre toutes les recommandations de la Commission européenne, du GRECO et de la Commission de Venise et d’arrêter toute réforme à même de mettre en danger l’Etat de droit. Le projet de résolution de Bruxelles parle aussi de l’existence d’un débat continu sur le rôle du Service roumain de renseignements et sa supposée immixtion dans le système judiciaire. Enfin, le texte condamne l’intervention violence et disproportionnée des forces de l’ordre au cours de la manifestation antigouvernementale du 10 août dernier à Bucarest. Notons aussi que ce document a été rédigé dans le contexte où, le 3 octobre dernier, un débat sur l’Etat de droit en Roumanie avait été organisé au PE.

JAI UE/E-U — La ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, ira, jeudi et vendredi, aux Etats-Unis, pour participer à la réunion ministérielle UE/E-U dans le domaine Justice et Affaires intérieures. A l’occasion de cette réunion de haut niveau où est également attendu le procureur général américain, Carmen Dan présentera les priorités de la prochaine présidence tournante du Conseil de l’UE, qui sera détenue par la Roumanie à partir du 1er janvier prochain. La réunion est organisée par la présidence autrichienne du Conseil de l’UE et aura lieu à Washington. Ces réunions bilatérales ont lieu deux fois par an et, selon la coutume, au premier semestre elles sont accueillies par l’Etat européen qui préside le Conseil de l’UE, alors que la capitale américaine accueille les réunions bilatérales UE/E-U dans le domaine Justice et Affaires intérieures au deuxième semestre de chaque année. L’UE est représentée à Washington par les ministres de Justice et des Affaires intérieures de la présidence autrichienne, en exercice, et de la Roumanie, qui reprendra le flambeau de la présidence prochainement, ainsi que par le commissaire européen à la Migration, aux Affaires intérieures et à la Citoyenneté.

ECOFIN — Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, participe à Bruxelles au Conseil Affaires économiques et financières de l’UE (ECOFIN). En marge de cette réunion, il a eu des pourparlers avec des responsables du PE, notamment sur le futur cadre financier pluriannuel et sur les priorités de Bucarest, pendant la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assurera début 2019, des priorités parmi lesquelles figurent les programmes InvestEU et le Programme d’appui pour à la réforme structurelle.

Justice — La Cour constitutionnelle de Roumanie a déclaré recevable mercredi, à la majorité des voix, la saisine déposée par le gouvernement de Bucarest portant sur l’existence d’un conflit de nature constitutionnelle entre le Parlement et la Haute Cour de cassation et de justice, au sujet de la manière dont sont constituées les chambres de cette dernière. Il s’ensuit que la Cour suprême devrait prendre ses dispositions pour établir les formations de 5 juges par tirage au sort de tous les membres, alors que, depuis 2014, cela ne se faisait que pour 4 des 5 membres dans le cas d’une formation de jugement de 5 juges. Pour rappel, la Cour suprême a à son rôle une multitude de dossiers à enjeux importants notamment pour le monde politique dont, en outre, celui qui met en cause le président du principal parti au pouvoir, le PSD, et président de la Chambre des députés, Liviu Dragnea, le président du parti allié du PSD dans la coalition gouvernementale et président du Sénat, Călin Popescu-Tăriceanu, ou encore le secrétaire général du gouvernement, Toni Grebla, ancien juge à la Cour constitutionnelle. Dans la même veine, le président du PSD avait intenté une action en justice devant la Cour d’appel de Bucarest contre la Haute Cour de Cassation et de Justice pour réclamer la manière dont sont constituées les formations de juges de cette dernière. La décision de la Cour constitutionnelle pourrait remettre en cause toute une série d’arrêts définitifs rendus par la Cour suprême.

Aéronautique — Les compagnies Airbus et la roumaine IAR Ghimbav ont scellé leur contrat de collaboration exclusive pour une période de 15 ans, pour fabriquer en Roumanie l’hélicoptère bimoteur multirôle H215M. Airbus et IAR sont depuis une décennie partenaires au sein de la compagnie Airbus Helicopters Roumanie, centre d’excellence dans la maintenance d’une gamme variée hélicoptères, civils et militaires, destinés au marché domestique et étranger, ce dernier représentant 75% du chiffre d’affaires de la compagnie. L’inauguration de l’usine qui produira le modèle H215M a eu lieu à Ghimbav, en 2016. IAR, compagnie dont la part de l’Etat roumain est majoritaire dans son capital, est un des leaders de l’aéronautique roumaine, spécialisé dans la production et la maintenance des hélicoptères. Airbus est leader mondial en aéronautique.

PPE — Les partis roumains PNL, le PMP et l’UDMR, membres du Parti Populaire Européen, participent ces mercredi et jeudi, à Helsinki, en Finlande, au Congrès du Parti Populaire Européen. Principal point à l’agenda de la réunion : l’élection du candidat à la présidence de la future Commission européenne, qui se formera après les élections euro parlementaires du printemps prochain. Pour sa part, le chef du PNL, Ludovic Orban, a précisé que les libéraux roumains soutiendraient l’Allemand Manfred Weber, leader du groupe parlementaire du PPE et contre-candidat d’Alexander Stubb, ancien premier ministre finlandais.

Tennis — La Roumaine Simona Halep, première du monde pour la deuxième année de suite, détient le record de victoires du circuit professionnel féminin de tennis en 2018. Elle occupe également la 6e place dans le classement des revenus des compétitions professionnelles de tennis, avec des gains de 28 millions de dollars. La première dans cette hiérarchie est l’Américaine Serena Williams, avec plus de 88 millions de dollars, suivie par sa sœur Venus, avec 41 millions, et par la Russe Maria Sharapova, avec 38 millions de dollars.

Haltérophilie — Le Roumain Nicolae Onica a ravi, mercredi, la médaille de bronze dans sa catégorie de 96 kilos aux Championnat du monde d’Haltérophilie qui se déroulent ces jours-ci à Achgabat, au Turkménistan. Il a été devancé au classement final par l’Iranien Sohrab Moradi et par le Chinois Tao Tian. La Roumanie a envoyé 4 concurrents aux Mondiaux du Turkménistan, comptant pour la sélection aux Jeux olympiques de Tokyo prévus en 2020. Mis à part le bronze obtenu par Onica, les sportifs roumains ont remporté la médaille d’argent, par Loredana Toma (arraché, catégorie 64 kg), et encore une médaille de bronze par Cristina Iovu (épaulé-jeté, catégorie 55 kg). A l’édition précédente, déroulée à Anaheim, aux Etats-Unis, la Roumanie avait envoyé 6 concurrents, et réussi à conquérir 3 premières places.

Météo — On attend un ciel couvert sur l’ensemble du territoire pour les 24 prochaines heures. Prévoir, dans certaines régions, un risque de brume, le matin. Les températures s’inscrivent en général dans les moyennes saisonnières, et varieront entre 10 et 19° C.

7 November 2018
28.07.2018 (mise à jour)

Show aéronautique – L’aéroport international de Baneasa dans la banlieue bucarestoise a accueilli ce samedi la 10e édition du plus impressionnant spectacle aéronautique de Roumanie – Bucharest International Air Show & general aviation exibition, BIAS 2018. Cette année, ce show a été dédié au centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays ont participé à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne. Justement, les invités spéciaux de cette année ont été l’équipe d’acrobatie aérienne « Turkish Stars » des forces aériennes turques, l’unique équipe d’acrobatie aérienne à huit aéronefs supersoniques.

Athènes – Les deux avions roumains dont l’un spécialisé dans la lutte contre les incendies et l’autre d’appui logistique qui ont été déployés cette semaine en Grèce sont rentrés en Roumanie. Selon un communiqué du Ministère de la Défense de Bucarest, les avions qui ont quitté leur base ce mercredi ont effectué des missions de lutte contre les incendies dans la région d’Attique en Grèce continentale et sur l’île de Crète. Les avions roumains ont été desservis par un détachement de 20 militaires – pilotes, navigateurs et techniciens. Entre temps, à Athènes, le premier ministre grec Alexis Tsipras, a assumé toute la responsabilité politique pour la tragédie provoquée par les incendies dévastateurs qui ont ravagé ce lundi les alentours d’Athènes, qui ont fait selon un bilan toujours provisoire 88 morts. Sur toile de fond de critiques et de reproches de la part de l’opposition grecque, Alexis Tsipras a promis un plan national pour combattre le problème de la transgression des normes dans le domaine du bâtiment, une situation qui se perpétue depuis des décennies dans ce pays.

Défense – Le ministère roumain de la Défense poursuit son programme de dotation de l’armée et y a alloué plus d’un tiers de son budget, a annoncé ce mercredi le ministre de tutelle, Mihai Fifor. Selon lui la Roumanie achètera également des batteries mobiles de missiles antinavire. « Nous souhaitons que tout programme majeur d’équipement de l’armée roumaine puisse faire rentrer dans l’industrie roumaine de défense des sommes importantes d’argent » a affirmé Mihai Fifor. Et à lui d’ajouter que dans le cadre du programme d’achat de transporteurs blindés Piranha 5 qui se déroule actuellement, 36 véhicules seront délivrés cette année, dont six assemblés par l’Usine mécanique de Bucarest.

Hymne
national – La fête de l’hymne national sera célébrée ce dimanche dans toutes
des bases militaires du pays, fait savoir le ministère de la Défense de
Bucarest. Sur la place du tricolore de la Capitale une messe religieuse sera
suivie par un concert de musique patriotique. Célébré le 29 juillet, la Fête de
l’Hymne a été proclamée en 1998. L’actuel hymne, considéré un symbole national
est « Desteapta-te române ! » « Eveille-toi Roumain »,
chant patriotique du 19e siècle, devenu hymne après la chute du
régime communiste en décembre 1989. A l’origine de l’hymne se trouve le poème
patriotique, « Un rasunet », « Un écho » par Andrei Muresanu, publié en 1848
sur une ligne mélodique du folklore roumain trouvée par Anton Pann.

Navires – Trois bâtiments de guerre de l’OTAN devraient amarrer dans le port militaire de Constanta du 28 au 31 juillet. Après des escales dans les ports de Burgas, en Bulgarie et odessa en Ukraine, les dragueurs de mines roumain Lt Lupu Dinescu et turc ‘TCG Anamur’, ainsi que le navire allemand de commandement et d’approvisionnement ‘FGS Rhein’ ont participé à l’exercice multinational Breeze 18 dans les eaux territoriales bulgares et internationales de la Mer Noire, et à des exercices en commun avec des bâtiments ukrainiens. Demain, les militaires roumains, allemands et turcs accueilleront des visiteurs dans le cadre d’une journée des portes ouvertes.

Météo
– Durant les prochaines 24 heures, la météo sera instable. Le ciel sera
variable, plutôt couvert et des pluies à verse et d’autres phénomènes orageux
seront signalés sur la plupart du pays et notamment sur le relief. Les
quantités d’eau dépasseront les 25 à 30 litres par mètre carré et des chutes de
grêle sont également possibles. Les températures iront de 24 à 33 degrés. Les
hydrologues ont émis des alertes en raison des précipitations abondantes des
derniers jours, voire semaines. Un code orange aux inondations est en vigueur
jusqu’à lundi à midi sur l’est alors que le reste du pays fait l’objet d’une
alerte jaune.

28 July 2018
28.07.2018

Show aéronautique – L’aéroport international de Baneasa dans la banlieue bucarestoise accueille ce samedi la 10e édition du plus impressionnant spectacle aéronautique de Roumanie – Bucharest International Air Show & general aviation exibition, BIAS 2018. Cette année, ce show est dédié au centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays participent à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne. Justement, les invités spéciaux de cette année sont l’équipe d’acrobatie aérienne « Turkish Stars » des forces aériennes turques, l’unique équipe d’acrobatie aérienne à huit aéronefs supersoniques.

Belgrade – La Justice serbe a rejeté la demande d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita que le ministère roumain de la justice avait déposée. La Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour l’obtention de l’asile, fait savoir la presse serbe. Faisant l’objet de plusieurs dossiers pénaux instruits par les instances et les parquets roumains, Sebastian Ghita a quitté la Roumanie et il est en cavale depuis décembre 2016. Un mandat de poursuite internationale avait été émis sur son nom. En avril 2017, M Ghita a été arrêté à Belgrade après avoir présenté aux autorités un faux passeport slovène. En mai 2018, la Haute Cour de Justice de Serbie voisine a approuvé sa mise en liberté sur caution.

Athènes – Le premier ministre grec Alexis Tsipras, a assumé toute la responsabilité politique pour la tragédie provoquée par les incendies dévastateurs qui ont ravagé ce lundi les alentours d’Athènes, qui ont fait selon un bilan toujours provisoire 88 morts. Sur toile de fond de critiques et de reproches de la part de l’opposition grecque, Alexis Tsipras a promis un plan national pour combattre le problème de la transgression des normes dans le domaine du bâtiment, une situation qui se perpétue depuis des décennies dans ce pays. Rappelons-le, à Mati, à une quarantaine de km de la Capitale, des habitants et des touristes sont décédés, carbonisés dans leurs voitures immobilisés dans des embouteillages. D’autres ont perdu la vie en essayant de se forger un chemin vers la mer. De nombreux immeubles de cette localité qui regroupé surtout des maisons de vacances ont été déclarés inhabitables. Pour rappel, les autorités roumaines avaient envoyé dès mercredi deux aéronefs, dont un avion équipé pour lutter contre les incendies, en renfort aux autorités grecques.

Navires – Trois bâtiments de guerre de l’OTAN devraient amarrer dans le port militaire de Constanta du 28 au 31 juillet. Après des escales dans les ports de Burgas, en Bulgarie et odessa en Ukraine, les dragueurs de mines roumain Lt Lupu Dinescu et turc ‘TCG Anamur’, ainsi que le navire allemand de commandement et d’approvisionnement ‘FGS Rhein’ ont participé à l’exércice multinational Breeze 18 dans les eaux territoriales bulgares et internationales de la Mer Noire, et à des exercices en commun avec des bâtiments ukrainiens. Demain, les militaires roumains, allemands et turcs accueilleront des visiteurs dans le cadre d’une journée des portes ouvertes.

Elections – Le législatif de Chisinau a décidé ce vendredi d’organiser les prochaines élections parlementaires le 24 février 2019. Le mandat de l’actuel législatif moldave doit s’achever le 30 novembre et les élections doivent êtres organisées dans un délai de trois mois, c’est-à-dire jusqu’à la fin février 2019. Le prochain scrutin sera organisé conformément au système électoral mixte approuvé en 2017, contrairement aux recommandations de la Commission de Venise. Aux termes de la Constitution moldave le mandat du Parlement de Chisinau s’étend sur quatre ans.

Eclipse – Astronomes de profession ou bien amateurs des quatre continents ont suivi dans la nuit de vendredi à samedi la plus longue éclipse totale de lune du 21e siècle. Depuis le Cap en Afrique de Sud et jusqu’en Russie et même en Australie, des milliers de personnes ont suivi ce phénomène qui duré quelque 103 minutes. A Bucarest, des centaines de personnes, notamment jeunes, mais aussi familles avec enfants ont carrément pris d’assaut l’observatoire astronomique du centre-ville.

Météo – 25 départements roumains font l’objet d’une vigilance jaune aux pluies et à l’instabilité valable jusqu’à samedi dans la soirée. Dans toutes les régions de montagne, ainsi que sur le sud et l’est de la Transylvanie l’instabilité sera présente avec des pluies à verse et des phénomènes orageux. Les quantités d’eau dépasseront les 25 litres par mètre carré pour aller jusqu’à 70 litres. Les températures iront de 25 à 30 degrés. 27 degrés et un ciel variable à Bucarest. Les hydrologues ont également émis plusieurs alertes en raison des précipitations abondantes des derniers jours, voire semaines. Une alerte code orange concerne plusieurs rivières de l’est jusqu’à lundi à midi. Une alerte jaune aux inondations est également instituée sur le reste du pays.

28 July 2018
27.07.2018 (mise à jour)

Visite – La cheffe du cabinet de Bucarest, Viorica Dancila a rencontré ce vendredi à Skopje le président de la République de Macédoine, Gjorge Ivanov. Les deux officiels ont décidé de poursuivre les démarches pour consolider le dialogue bilatéral, notamment pour ce qui est de la coopération économique. Vendredi également, Viorica Dancila a rencontré son homologue macédonien Zoran Zaev, pour évoquer entre autres la coopération bilatérale. Viorica Dancila a reconfirmé l’appui politique ferme que Bucarest accorde au parcours européen en euro-atlantique de la République de macédoine. Elle a souligné l’importance que la Roumanie accordera durant sa présidence du Conseil de l’UE à la poursuite de la politique d’élargissement de l’UE et encouragé le haut responsable macédonien à poursuivre les réformes pour enregistrer les progrès nécessaires avant la fin du mandat de la Roumanie en juin 2019. Viorica Dancila a également évoqué en compagnie de Zoran Zaev la situation des ressortissants macédoniens en Roumanie et de la communauté aroumaine de République de Macédoine. La responsable roumaine a également exprimé sa conviction sur l’existence de possibilités majeures de coopération entre les deux pays dans les domaines de l’agriculture, de l’éducation, de la culture et du tourisme.
Vendredi également, Viorica Dancila a également rencontré Goran Misovski, vice-président parlement macédonien pour parler du renforcement de la coopération entre les législatifs des deux pays.

Justice – La Justice serbe a rejeté la demande d’extradition de l’ex-député roumain Sebastian Ghita que le ministère roumain de la justice avait déposée. La Haute Cour de Justice de Belgrade a décidé que M Ghita était éligible pour l’obtention de l’asile, fait savoir la presse serbe. Faisant l’objet de plusieurs dossiers pénaux instruits par les instances et les parquets roumains, Sebastian Ghita a quitté la Roumanie et il est en cavale depuis décembre 2016. Un mandat de poursuite internationale avait été émis sur son nom. En avril 2017, à Belgrade, M Ghita a été arrêté à Belgrade après avoir présenté aux autorités un faux passeport slovène. En mai 2018, la Haute Cour de Justice de Serbie voisine a approuvé sa mise en liberté sur caution.

DNA – Une deuxième campagne de sélection des candidats à la tête de la Direction nationale anticorruption sera démarrée ce 6 août pour s’étendre sur un mois, a annoncé le ministère roumain de la Justice. Selon cette institution, les interviews devraient se dérouler début septembre alors qu’une conclusion sera présentée le 6 septembre. Le ministère de la Justice a rejeté les quatre candidats au fauteuil de chef du parquet anticorruption et annoncé qu’il reprendrait la procédure pour la nomination du procureur en chef de la Direction nationale anticorruption. Les quatre candidats ont participé jeudi à des entretiens avec le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Il s’agissait de Florentina Mirică, procureure en chef de la Section « Lutte contre la corruption », de la DNA, de Cristian Lazar, adjoint au procureur en chef de la Section Poursuites pénales du Parquet général, de Marius Iacob, adjoint au procureur en chef du Parquet anticorruption et d’Elena Grecu, procureure en chef dans la structure centrale de la Direction nationale anticorruption. L’ancienne cheffe de la DNA, Laura Codruta Kovesi a été révoquée le 9 juillet dernier par le chef de l’Etat, conformément à une décision en ce sens de la Cour Constitutionnelle.

Athènes – En Grèce, le nombre des victimes des incendies ayant ravagé les alentours d’Athènes a progressé à 87 morts, et ce bilan pourrait s’alourdir vu le grand nombre de personnes portées disparues. Les autorités grecques, dont l’intervention a été jugée de trop lente par la presse locale, suspecte des actes criminels comme étant à l’origine des incendies. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a annoncé qu’il ne détenait aucune information sur l’existence de ressortissants roumains parmi les 80 victimes enregistrées ces derniers jours dans les incendies qui ont ravagé la Grèce. Ce pays est une destination privilégiée des vacanciers roumains. Pour rappel, les autorités roumaines avaient envoyé dès mercredi deux aéronefs, dont un avion équipé pour lutter contre les incendies, en renfort aux autorités grecques.

Aviation – Le spectacle aéronautique le plus important de Roumanie, Bucharest International Air Show & General Aviation Exhibition (BIAS), se déroule ce samedi sur l’aéroport de Baneasa. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays participent à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne

Défense -
Le ministre roumain de la défense, Mihai Fifor a rencontré ce vendredi à Bistrita
dans le nord de la Roumanie les militaires du bataillon 812 « les
éperviers des Carpates » avant son déploiement sur les théâtres
d’opérations d’Afghanistan. Les militaires roumains assureront la protection de
la base militaire de Kandahar, entre août 2018 et février 2019, mais rempliront
également des missions de formation, conseil et assistance des Forces
nationales afghanes.

Météo – Trois quarts du territoire de la Roumanie fait l’objet d’une vigilance jaune aux pluies et à l’instabilité valable jusqu’à samedi dans la soirée. Des phénomènes orageux et des chutes de grêle y sont attendus. Les quantités d’eau dépasseront les 25 litres par mètre carré pour aller jusqu’à 70 litres. Les températures iront de 25 à 30 degrés. Les hydrologues ont également émis plusieurs alertes en raison des précipitations abondantes des derniers jours, voire semaines. Une alerte code orange concerne plusieurs rivières de l’est jusqu’à lundi à midi. Une alerte jaune aux inondations est également instituée sur le reste du pays.

27 July 2018
15.03.2018

Aéronautique – Les sociétés, roumaine Romaero et américaine Sikorsky, membre du groupe Lockheed Martin, ont signé un accord de partenariat industriel visant la participation à long terme de plusieurs entreprises de l’industrie de défense de Roumanie à des travaux d’assemblage, d’équipement et d’entretien d’hélicoptères Sikorsky Black Hawk. Le centre de Bucarest sera également l’unique autorisé par la compagnie Lockheed Martin pour équiper et entretenir cet hélicoptère en Europe Centrale. Selon les autorités de Bucarest, l’accord confirme le potentiel de l’industrie roumaine, qui est capable de réaliser des produits à grande valeur ajoutée.

MCV – Les responsables de la Commission européenne rencontrent aujourd’hui à Bucarest des représentants du système judiciaire, du Parlement et du gouvernement dans le cadre de leur mission d’évaluation déroulée par le biais du Mécanisme de coopération et de vérification. La mission devrait s’achever ce 16 mars. Des pourparlers visant l’analyse des recommandations, le code pénal et le code de procédure pénale, le code civil et celui de procédure civile et la stratégie de développement du système judiciaire seront également prévus, selon le ministère de la Justice. Le Mécanisme de coopération et de vérification a été introduit en janvier 2007, lors de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’UE, afin d’aider les deux pays à résoudre les déficiences dans la réforme du système judiciaire et dans la lutte contre la corruption. Les autorités de Bucarest souhaitent lever le Mécanisme de coopération et de vérification en 2019.

Union – Un grand rassemblement populaire sera tenu ce 25 mars à Chisinau, capitale de la République de Moldova, pour marquer le centenaire de l’Union de la province de Bessarabie, qui contenait le territoire de la République de Moldova actuelle, avec la Roumanie. Y sont attendus des maires et des conseilleurs municipaux d’une centaine de communes et villes ayant voté des déclarations symboliques d’union avec la Roumanie ainsi que tous ceux qui soutiennent l’idée d’une réunification des deux Etats roumains. L’organisateur de l’événement est l’Alliance pour le Centenaire, formée d’organisations civiques de la République de Moldova, de Roumanie et de la diaspora. L’union de la République de Moldova avec la Roumanie serait l’unique solution pour rétablir la vérité historique, d’adhérer à l’UE et d’intégrer l’OTAN pour assurer la prospérité et la liberté pour les citoyens moldaves, affirment les partisans de celle-ci. Province à population majoritairement roumaine faisant partie de l’empire des Tsars, la Bessarabie s’est prononcée en faveur de l’Union avec la Roumanie à la fin de la première guerre mondiale, le 27 mars 1918. L’Union soviétique a annexé à nouveau ce territoire suite à un ultimatum en 1940. L’actuelle République de Moldova est l’héritière de la République soviétique moldave et occupe une grande partie du territoire de la Bessarabie.

Littérature – La Roumanie est le pays à l’honneur de l’édition 2018 de la Foire internationale du livre de Leipzig en Allemagne, le plus important événement de ce genre d’Europe et un des plus importants au monde. Sous le slogan «Romanie. Zoom in », le pavillon de la Roumanie accueillera quelque 70 événements organisés par le Ministère de la Culture et de l’identité nationale visant à promouvoir les auteurs roumains contemporains. Dans son discours d’inauguration de la Foire du livre de Leipzig, le chef de la diplomatie de Bucarest, Teodor Melescanu a rappelé que la Roumanie avait bénéficié du statut d’invité de cet événement il y a 20 ans.

Melescanu – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Teodor Melescanu conclut aujourd’hui sa visite de deux jours en Allemagne. Il avait participé à l’inauguration de la Foire du livre de Leipzig, où la Roumanie est l’invitée d’honneur. Puis, à Dresde, le ministre Melscanu a rencontré le premier ministre du land de Saxe, Michael Kretschmer, et le président du parlement local Matthias Rösler. Les responsables des deux côtés ont décidé de mettre à profit la multitude des liens qui rapprochent les deux pays, d’intensifier les liens commerciaux bilatéraux susceptibles de renforcer aussi le dialogue politique et diplomatique. Le rôle de la minorité allemande de Roumanie ainsi que des communautés roumaines d’Allemagne a également été évoqué.

Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, no 1 mondiale s’est qualifiée dans les demi-finales du tournoi WTA d’Indian Wells en Californie aux Etats-Unis après sa victoire contre la croate Petra Martic. Simona Halep affrontera vendredi la japonaise Naomi Osaka, 20e mondiale, celle qui a battu aujourd’hui Karolina Pliskova de République Tchèque. Simona Halep a remporté le tournoi de Californie en 2015.

Météo – Temps particulièrement doux pour cette période de l’année. Il pleut sur le nord, le centre et l’est alors que de pluies isolées sont signalées sur le reste du territoire. Précipitations mixtes sur le relief avec un vent plus fort en haute montagne. Les maxima de la journée vont de 8 à 18 degrés. 16 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.Par ailleurs, des centaines d’hectares de terrains agricoles, plusieurs routes et maisons de 15 départements du centre, du sud, de l’est et du nord-est du pays ont été touchées ces derniers jours par des inondations. Dans le département de Covasna, dans le centre, les autorités ont décidé d’évacuer quelque 300 personnes parce qu’une digue de protection risquait de céder en raison des crues. Des dizaines de personnes ont été évacuées et plusieurs maisons ont été inondées dans le comté de Brasov. A Sibiu, une route départementale a été fermée à cause également des inondations. Une alerte hydrologique jaune est valable dans l’est, le nord-est, le centre et le sud du territoire en raison de la crue de plusieurs rivières suite à la fonte rapide des neiges et des pluies abondantes.

15 March 2018
A la Une de la presse roumaine 31.07.2017

L’algorithme de calcul des pensions de retraite dites « spéciales », c’est-à-dire des anciens militaires, policiers et agents secrets sera modifié et l’indemnité de congé parental sera plafonnée, voici les sujets les plus débattus dans la presse roumaine. En même temps, pas moins de trois géants de l’aéronautique s’affrontent pour décrocher le contrat de remplacement des hélicoptères Puma de l’armée roumaine.

31 July 2017
15.05.2016

Moldova – La Roumanie s’intéresse au renforcement de la stabilité de la République de Moldova et le maintien ferme du pays voisin sur son parcours européen, a déclaré, à Chisinau, le ministre chargé des relations avec les Roumains de la diaspora, Dan Stoenescu, lors des discussions avec les responsables moldaves. Selon un communiqué du ministère des AE de Bucarest, le ministre roumain a également affirmé que l’approfondissement des réformes était la condition la plus solide pour Chisinau d’atteindre ces objectifs et la réponse la plus adéquate aux attentes des citoyens de la République de Moldova. Selon le responsable roumain, les jeunes représentent une des ressources les plus importantes du pays voisin. Et pour cause : par l’expérience accumulée pendant leurs études en Roumanie ou dans d’autres pays européens, ceux-ci deviennent un vecteur de la modernisation. Pour sa part, Bucarest poursuivra les programmes des bourses d’études au bénéfice des jeunes de République de Moldova, a encore assuré le ministre Dan Stoenescu.

Visite – En Allemagne, le premier ministre roumain Dacian Ciolos a visité le siège de la compagnie Premium Aerotec, fait savoir un communiqué du gouvernement de Bucarest. A l’agenda des pourparlers entre les responsables roumains et allemands ont figuré le plan de développement de la compagnie à l’usine de production et assemblage de composantes Airbus de Ghimbav, au centre de la Roumanie. Premium Aerotec est un des principaux investisseurs étrangers de l’industrie aéronautique. La compagnie a élargi son activité et sa capacité de production ces dernières années et a investi 15 millions d’euros dans l’élargissement de sa superficie de production et dans la modernisation des équipements, en 2015.

Pèlerinage – Des dizaines de milliers de pèlerins catholiques participent à Şumuleu Mic, département de Harghita, au centre de la Roumanie, à un grand rassemblement organisé à l’occasion de la Pentecôte, célébrée 50 jours après Pâques. C’est le plus grand pèlerinage de ce type organisé en Europe Centrale et de l’Est. Le président hongrois Ader Janos et son épouse ont rejoint la procession. Ce dimanche, le président hongrois doit également participer à Miercurea Ciuc à l’inauguration d’un groupe statuaire représentant l’archevêque catholique Márton Áron, personnalité marquante de la communauté magyare de Transylvanie. Arrêté par les autorités communistes, puis élevé au rang d’archevêque ad-personam par le Pape Pie XII, Márton Áron est connu aussi pour s’être opposé à la déportation des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cinéma – Au festival de Cannes, le documentaire « Toto et ses sœurs », réalisé par le Roumain Alexander Nanău, a décroché samedi le « prix France Culture Cinéma ». Accordé par Radio France Culture, ce prix récompense le meilleur film lancé en France au cours des 12 derniers mois. Présenté en première mondiale au festival de Saint-Sebastien, en Espagne, le film entrera dans les salles françaises le 17 mai. « Toto et ses sœurs » raconte l’histoire de 3 jeunes qui attendent que leur mère sorte de la prison. A mesure qu’ils grandissent, ils apprennent à survivre tous seuls, espérant à une vie sans pauvreté, sans violence et sans drogues. Deux films roumains sont en lice pour la Palme d’Or 2016 – Sieranevada par Cristi Puiu (déjà projeté et très bien reçu par la presse) et Baccalauréat par Cristian Mungiu.

Eurovision – Samedi à Stockholm, l’Ukraine a remporté la finale de l’Eurovision de la chanson 2016, par une chanson interprétée par l’artiste Jamala de Crimée. Selon la BBC, la chanson parle de la déportation des Tatares de Crimée à l’époque de Staline. Des responsables politiques russes de Moscou et de Crimée ont protesté contre ce choix, destiné, à leur avis, à dénigrer la Russie, après qu’elle eut annexé la Crimée en mars 2014. Par ailleurs, rappelons-le, la Roumanie, qui s’était qualifiée dans la demi-finale du concours, a récemment été exclue de cette compétition à cause de la quinzaine de millions d’euros de dette qu’elle a envers l’Union européenne de radio et de télévision, organisatrice de l’événement.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Irina Begu, a été vaincue samedi soir par l’Américaine Serena Williams, leader mondiale, dans les demi-finales du tournoi WTA de Rome, score 4-6, 1-6. Serena Williams disputera la finale de la compétition avec sa compatriote, Madison Keys. Dans l’épreuve de double dames de Rome, les Roumaines Iriga Begu et Monica Niculescu ont été éliminées en demi-finale par le double formé de Martina Hingis (Suisse) et Sania Mirza (Inde). C’est la fin d’une très bonne période professionnelle pour Irina Begu, avec des qualifications dans les quarts de finale à Madrid et en demi-finale à Rome, des résultats grâce auxquels, elle revient à la 28e place mondiale à compter de lundi.

Météo – Temps instable en Roumanie, avec un ciel couvert sur le sud, le sud-est et le relief où des tendances orageuses et des pluies à verse sont attendues. Les températures maximales de ce dimanche iront de 17 à 26 degrés. 21 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

15 May 2016
Smaranda Brăescu, première femme parachutiste et première femme pilote de Roumanie

L’aéronautique a été un domaine très à la mode dans la Roumanie des années 1920 — 1940. Ce fut une période d’effervescente émulation parmi les jeunes qui s’engageaient dans tout ce que ce domaine supposait : aéroclubs, programmes, entraînements, concours. Certains ont obtenu des performances notables et se battaient d’égal à égal avec les grands compétiteurs de pays à tradition dans le domaine.

Un des grands noms de l’aéronautique roumaine est celui de Smaranda Braescu. Elle fut une présence assez inattendue parmi les pilotes et parachutistes roumains non seulement parce qu’elle était femme, mais aussi parce qu’elle ne provenait pas des couches supérieures de la société roumaine de l’époque.

Smaranda Braescu a été la première femme pilote, parachutiste et instructrice de pilotes de combat de Roumanie. Avec son caractère fort elle a suivi sa passion avec une ténacité extraordinaire. Elle a été championne européenne au parachutisme en 1931, à 34 ans, lorsqu’elle a sauté de l’altitude de 6 mille mètres pour établir un record européen, et championne mondiale en 1932, à Sacramento, aux Etats-Unis, avec un saut réalisé à l’altitude de 7400 mètres. Ce fut un record du monde imbattable pendant pas moins de 20 ans. Elle fut décorée de l’ordre de la Vertu aéronautique, classe croix d’or.

La ténacité avec laquelle Smaranda Braescu a pratiqué son hobby est assez surprenante si on prend en compte le fait qu’elle avait étudié les Beaux arts à Bucarest, à la section art décoratif et poterie. Ce qui plus est, pendant la guerre, Smaranda a servi dans la fameuse « escadrille blanche » formée d’avions sanitaires, active sur le front est jusqu’à la steppe kalmouke, au delà de Stalingrad, et puis d’ouest en Transylvanie, Hongrie et Tchécoslovaquie. Aux côtés de 11 personnalités, elle a signé un mémorandum qui condamnait la falsification des élections de novembre 1946. Poursuivie par les autorités communistes, Smaranda Braescu a disparu. Il paraît qu’elle a trouvé refuge dans un couvent, où les religieuses l’ont ensevelie sous un faux nom après son décès le 2 février 1948, à seulement 51 ans.

Ana Maria Sireteanu est l’arrière petite-fille de la grande championne roumaine. Elle se souvient de la force du caractère de Smaranda Braescu, que même un accident très grave n’avait pas pu briser : « Après un saut à Satu Mare, elle fut traînée par le parachute et s’est blessée aux jambes. Ceci pourrait être un indice pour ceux qui découvriront sa dépouille. Les effets de ce grave accident aux jambes seraient toujours visibles. Elle a passé 5 mois dans un hôpital où un médecin providentiel l’a opérée. Après sept mois de plus, une personne qui avait subi un accident si grave a obtenu deux records, l’un européen et l’autre mondial, en 1931 et respectivement en 1932. Ces exploits prouvent la motivation et le désir acharné de produire des performances pour son pays. »

Les historiens découvrent des détails sur les personnalités de l’histoire en étudiant des sources écrites. Parmi elles figurent aussi les journaux personnels. Celui de Smaranda Braescu indique le fait qu’elle avait une personnalité forte. Ana Maria Sireteanu: « Dans les notes personnelles qu’elle ne voulait pas faire publier pendant sa vie, on apprend que Smaranda Braescu avait une personnalité passionnelle. Souvent elle évoque des mots pas vraiment polis au sujet de personnalités de l’aéronautique roumaine qui la chicanaient. Ceux-ci ne lui ont pas délivré de laissez passer, elle devait attendre beaucoup de temps avant les audiences où elle avait été invitée. Ses collaborations et son activité à l’Association roumaine de parachutisme et d’aéronautique et notamment le côté propagation de l’aéronautique sont moins connues. Cette partie de son activité a été très intense, puisque Smaranda Braescu était très populaire et très aimée par tous les Roumains et non seulement pas ses camarades de l’aviation. A l’époque le grand public soutenait avec enthousiasme l’aéronautique roumaine. »

Ana Maria Sireteanu se souvient aussi du célèbre épisode où Smaranda a volé son avion qu’elle avait tant attendu : « Fabriqué en Angleterre en 1935, Milles Hawk était un avion léger et très performant pour cette époque-là, le bois y étant prédominant. La carlingue était bien évidemment ouverte et Smaranda ressemblait à une reine lorsqu’elle pilotait cet appareil qui lui offrait une très bonne visibilité. Smaranda avait acquitté l’avion, grâce à une loi émise par le Secrétariat d’Etat et les autorités de l’époque: ceux qui se montraient performants se voyaient accorder un bonus représentant la moitié du prix d’un avion. Le reste de l’argent était obtenu suite à une donation publique, réalisée par le quotidien Universul, qui a mis en place une campagne. Elle a commandé l’avion, qui était presque achevé, mais les responsable de la société ne voulaient pas le lui remettre, faute d’argent pour le carburant, arguaient-ils. Smaranda les a d’ailleurs très mal notés dans son journal. Face à cette situation, Smaranda Braescu a volé l’avion et quitté l’Angleterre, en traversant la Manche et défiant le brouillard pour finalement atterrir en France, où l’histoire a fait couler beaucoup d’encre dans la presse. Le colonel Andrei Popovici, secrétaire au Club aéronautique roumain, a présenté ses excuses mais il n’a cessé de lui créer des ennuis, comme par exemple, il refusa de lui donner le permis de traverser les pays européens. »

Smaranda Braescu avait obtenu son brevet de pilote aux Etats-Unis en 1932, sur Roosevelt Field, soit l’aéroport d’où avait décollé Charles Lindbergh pour son vol transatlantique. Elle s’est finalement vu délivrer le permis par le Club aéronautique français. (trad.: Alexandra Pop, Alex Diaconescu)

18 February 2013