Radio România Internațional

Tag: AIEA

  • 04.11.2022

    04.11.2022

    Défense – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis et le ministre français des armées Sébastien Lecornu ont discuté jeudi, à Bucarest, du partenariat stratégique bilatéral, avec un accent particulier sur la posture de défense et sur la situation de sécurité dans la région de la Mer Noire. Les pourparlers ont porté aussi sur le stade la mise en place des décisions alliées adoptées lors du sommet de Madrid. Selon l’Administration présidentielle, Klaus Iohannis a remercié la France pour les efforts déployés afin de rendre opérationnel le groupement tactique de l’OTAN, en Roumanie, en renforçant de cette manière, le flanc Est de l’Alliance. A son tour, le responsable français a réitéré la disponibilité de son pays de continuer le développement et la diversification des relations bilatérales. Sébastien Lecornu a apprécié le professionnalisme des militaires roumains et l’excellente collaboration prouvée lors des missions communes.

    GoTech – GoTech World, la plus grande foire consacrée au numérique et aux Technologies de l’Information d’Europe centrale et de l’Est s’achève ce vendredi à Bucarest. L’évènement a réuni plus de 80 sociétés mondialement connues, 130 speakers, experts et entrepreneurs du domaine. Au cours de cette seconde journée de la foire, le secrétaire adjoint de l’OTAN, Mircea Geoana, s’adressera aux participants. Ce vendredi encore la danseuse Merritt Moore qui est aussi docteur ès physique quantique sera présente à la manifestation de Bucarest. Elle s’est fait remarquer ces dernières années pour ses chorégraphies aux robots industriels.

    Compagnies – En Roumanie, près de 11 000 sociétés ont suspendu leur activité au cours des 9 premiers mois de cette année, soit 20% de plus par rapport à la même période de l’année dernière, constate l’Office national du registre du commerce. La plupart de ces compagnies étaient de Bucarest et des principales villes du pays. C’est dans le secteur du commerce en détail, de la réparation d’automobiles et des motocyclettes et dans les domaines scientifiques et techniques, que la plupart des compagnies ont fermé boutique cette année.

    Ukraine – L’Agence internationale pour l’Energie Atomique (AIEA) a annoncé n’avoir trouvé aucun indice d’activité nucléaire non-déclarée dans les 3 endroits inspectés sur demande de Kiev, en réponse aux accusations de Russie qui soupçonnait la création d’une bombe. Moscou avait lancé de telles accusations à plusieurs reprises, sans pourtant présenter des preuves en ce sens, affirmant que l’Ukraine envisageait de se servir d’un dispositif explosif conventionnel recouvert de matériau radioactif censé être disséminé sous forme de poussière au moment de l’explosion. Egalement, aux dires de Moscou, des instituts ukrainiens des domaines connexes à l’industrie nucléaire auraient participé à ces préparatifs. Kiev nie toutes ces accusations. Plusieurs responsables ukrainiens estiment que la Russie a lancé ces accusations pour couvrir son propre objectif de lancer une bombe similaire et d’en tenir Kiev pour coupable.

    Football – L’équipe du Club Champion de foot de la Roumanie, CFR Cluj (nord-ouest), s’est qualifiée dans le play-off des 8e de finale de l’Europa Conference League, suite à sa victoire contre FC Ballkani du Kosovo, sur le score de 1 but à 0, jeudi soir, dans le dernier match du groupe G. Dans le groupe, les Roumains occupent donc la 2e place, après les Turcs de Sivasspor. Les équipes des 2e et 3e places du groupe s’affronteront dans les barrages pour accéder aux 8e de finale. Dans le groupe B, l’équipe du club vice-champion de Roumanie, FCSB (Bucarest) a perdu son dernier match du groupe, à domicile, contre les Britanniques de West Ham United, et occupe la dernière place du classement. Les play-offs pour les 8e de finale de la compétition sont prévus les 16 et 23 février prochains.

    Handball – La sélection nationale de handball féminin de la Roumanie affronte ce samedi les Pays-Bas dans son premier match du groupe C du Championnat d’Europe qui se tient du 04 au 20 novembre en Slovénie, en Macédoine du Nord et au Monténégro. A part les Pays-Bas, la Roumanie a pour adversaires dans son groupe la France et la Macédoine du Nord. Jusqu’ici la Roumanie a participé à toutes les éditions du Championnat d’Europe de handball, à une seule exception près : en 2006. Son meilleur résultat remonte à 2010 lorsque l’équipe roumaine a remporté le bronze. En 2020, lors de la dernière édition du Championnat d’Europe de handball, la Roumanie s’est classée 12e.

    Météo – En Roumanie il fait toujours trop chaud pour cette période de l’année. Toutefois le ciel est variable sur le centre, l’est et le sud-est et la pluie est signalée par endroits dans l’ouest et le nord-ouest. Les maxima de la journée vont de 13 à 22 degrés. 21 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 29.10.2019 (mise à jour)

    29.10.2019 (mise à jour)

    Gouvernement — En Roumanie, le premier ministre désigné, le libéral Ludovic Orban, a signé des accords avec plusieurs partis politiques représentés au parlement, qui devraient assurer à son équipe gouvernementale le soutien nécessaire à l’occasion du vote d’investiture, prévu le lundi 4 novembre. Pour être investi, le nouvel Exécutif doit recueillir un minimum de 233 voix au plénum du Législatif. Les commissions parlementaires spécialisées, dont l’avis est consultatif, auditionnent, ces mardi et mercredi, les candidats aux portefeuilles ministériels. Le gouvernement libéral de Ludovic Orban devrait succéder au cabinet social-démocrate de Viorica Dăncilă, destitué le 10 octobre dernier, suite à une motion de censure.



    Commissaire — La présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé avoir reçu la nouvelle proposition du gouvernement roumain pour le poste de commissaire européen et indique que, quel qu’il soit, il doit être accepté par le président de la Roumanie, a fait savoir un porte-parole de l’équipe de la présidente élue. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a souligné que la première ministre destituée, Viorica Dăncilă, n’avait aucune légitimité à proposer un candidat pour la Roumanie pour la position de commissaire européen. Mardi, la présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a transmis au Conseil de l’UE les candidatures de la France et de la Hongrie pour les postes de commissaires européens, et a demandé aux autorités de Bucarest une nomination pour le poste qui revient à la Roumanie, le plus tôt possible. La nouvelle Commission européenne devrait pendre son mandat le 1er décembre, soit avec 30 jours de retard, après le rejet par le Parlement européen des candidats français, roumain et hongrois. Les nouveaux candidats doivent être auditionnés dans les commissions de spécialité du Législatif européen, et un vote en séance plénière est attendu à la session plénière prévue fin novembre.



    Protestation — En Roumanie, les syndicalistes du domaine sylvicole ont organisé, mardi, à Bucarest, une protestation devant le siège de la Chambre des députés, sur la toile de fond de l’intensification des affaires d’agression sur les gardes forestiers. L’occasion d’une commémoration des 6 sylviculteurs qui ont été tués ces dernières années par les voleurs de bois. En dehors de ces six, plus de 650 sylviculteurs ont été agressés, battus, menacés, voire menacés de mort par les délinquants surpris en train de couper ou de voler du bois, selon les protestataires. Les syndicalistes de ce domaine demandent une modification d’urgence des statuts des personnels sylvicoles, une loi pour renforcer l’autorité des sylviculteurs.



    Protestations — Plus de 100 mineurs des exploitations carbonifères de Paroşeni et d’Uricani, dans la Vallée du Jiu (centre-ouest de la Roumanie), continuent, pour la deuxième journée de suite, leur mouvement de protestation souterraine, pour réclamer des solutions compensatoires pour ceux qui seront licenciés au début de l’année prochaine. Un programme de fermeture et d’écologisation est appliqué aux mines de Paroşeni et d’Uricani depuis décembre 2017. En 2018 et 2019, les gisements de charbon ont fait l’objet de travaux de sécurisation et de drainage de l’eau des galeries souterraines. La principale installation de ventilation devrait s’arrêter de fonctionner en 2020, pour passer ensuite à la fermeture des rampes des puits de mine et des connexions des installations souterraines avec celles en surface.



    AIEA — Le diplomate argentin Rafael Grossi a été élu mardi pour diriger l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). Son principal contre-candidat a été le diplomate roumain Cornel Feruță, à présent directeur par intérim de l’Agence. Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a précisé dans un communiqué que le vote de mardi avait marqué la fin du processus d’élection du directeur général de l’AIEA au Conseil des gouverneurs. Selon la procédure, l’élection doit être confirmée par la Conférence générale, organe décisionnel de l’Agence. Le ministère roumain des Affaires étrangères a félicité le candidat argentin et a exprimé la disponibilité de Bucarest de coopérer avec ce dernier pour préserver la crédibilité et l’impartialité reconnues à l’international de l’AIEA. L’Agence a lancé le processus de sélection d’un nouveau directeur après le décès du Japonais Yukiya Amano en juillet dernier.



    Frégate — La frégate Regele Ferdinand a fait lundi et mardi une escale dans le port égyptien d’Alexandrie, et c’est le premier navire militaire roumain à mouiller dans ce port, a annoncé l’Etat major des Forces navales dans un communiqué. Selon la source citée, une rencontre avec les membres de la communauté de Roumains vivant en Egypte a été organisée en première à bord du navire. La frégate Regele Ferdinand, avec à bord un hélicoptère Puma naval et un groupe de Forces navales pour des opérations spéciales, participe, jusqu’au 7 novembre, à une nouvelle mission de l’OTAN en Méditerranée. L’objectif principal de l’opération Sea Guardian 19, c’est la dissuasion d’activités illégales sur le flanc sud de l’OTAN et de l’UE, par des actions de surveillance du trafic maritime et aérien. Au cours de cette mission, la frégate roumaine fera encore des escales dans le port de Haïfa, en Israël, le 4 novembre, et à Limassol, à Chypre. La première escale a été faite dans le port d’Aksaz, en Turquie.



    Banque — La Commission européenne a approuvé la recapitalisation de CEC Bank, après avoir constaté que les plans de la Roumanie d’injecter 200 millions d’euros de capitaux dans cette banque ne présupposent pas d’aides d’Etat. CEC Bank est à présent la 7e banque de Roumanie, et elle est intégralement détenue par l’Etat roumain depuis 1864. Selon les normes de l’UE, ce n’est pas une aide d’Etat si un Etat membre intervient dans les mêmes conditions qu’un investisseur privé le ferait et s’il est rémunéré pour le risque assumé de la même manière qu’un investisseur privé accepterait de l’être.



    Vieillissement — Le phénomène de vieillissement de la population s’est accentué en Roumanie, où, le 31 juillet dernier, le nombre des habitants âgés de 65 ans et plus dépassait de 471.000 celui des personnes entre 0 et 14 ans, par rapport aux chiffres enregistrés à la même date de l’année dernière, informe l’Institut national de la statistique. Compte tenu du domicile, la population de la Roumanie était de 22,155 millions de personnes au 1er juillet 2019, 0,1% de moins par rapport au 1er juillet 2018. La population urbaine et celle de sexe féminin sont majoritaires, représentant 56,4% et respectivement 51,2% du total.



    Tennis — La joueuse néerlandaise de tennis Kiki Bertens (n° 10 WTA) a vaincu, mardi, l’Australienne Ashleigh Barty, 1e du monde, par 3-6, 6-3, 6-4, dans un match du Groupe Rouge du Tournoi des championnes, qui a lieu à Shenzen, en Chine. Bertens a remplacé au dernier moment la Japonaise Naomi Osaka, 3e du monde, qui s’est retirée de la compétition suite à un accident. Dans l’autre match de la journée, la Suisse Belinda Bencic (7e du monde), a gagné par 6-3, 1-6, 6-4 devant la Tchèque Petra Kvitova, 6e au classement WTA. Dimanche, lors des premières rencontres, Osaka a dépassé Kvitova, et Ashleigh Barty s’était imposée devant Bencic. La Roumaine Simona Halep (5e WTA) affrontera mercredi, dans le Groupe Violet, l’Ukrainienne Elina Svitolina (8e WTA), alors que la Canadienne d’origine roumaine Bianca Andreescu (4e WTA) jouera contre la Tchèque Karolina Pliskova (2e WTA). Lundi, Halep a infligé une défaite par 3-6, 7-6, 6-3, à Andreescu, tandis que Svitolina s’est imposée devant Pliskova par 7-6, 6-4. Simona a joué la finale du Tournoi des championnes en 2014, lors de sa première participation, lorsqu’elle a été vaincue par Serena Williams (9e WTA).



    Météo — Les météorologues roumains ont émis une alerte ai mauvais temps sévère, valable à compter de ce mardi après-midi jusqu’à vendredi matin, dans tout le pays. Dans l’intervalle mentionné, le temps deviendra particulièrement froid, d’abord dans l’ouest, le centre, le nord et le nord-est du territoire, et ensuite dans l’ensemble du pays. Des précipitations seront signalées dans la plupart des régions. En montagne, surtout dans les Carpates orientales et méridionales, ce seront notamment des chutes de neige, et une couche de neige se déposera, alors que le vent aura des intensifications temporaires, emportant la neige. Le vent deviendra plus intense aussi dans l’est, le sud et le sud-ouest, ce qui amplifiera la sensation de froid. Dans le sud et le centre du pays, notamment dans les régions collinaires, les précipitations seront mixtes. Les minimales iront de 1 à 10°, et les maximales de 6 à 14°.



  • 16.09.2019 (mise à jour)

    16.09.2019 (mise à jour)

    Vote — La période d’inscription des Roumains de l’étranger pour voter à l’élection présidentielle de cet automne est maintenant terminée. Au total 39.000 personnes ont exprimé leur souhait de voter dans un bureau de vote et 41.000 ont opté pour le vote par correspondance. Ces données sont à retrouver sur le site votstrainatate.ro, spécialement créé par l’Autorité électorale permanente de Roumanie. Précisons que les deux tours de scrutin sont prévus les 10 et 24 novembre.



    Conférence – La ministre roumaine des affaires étrangères, Ramona Mănescu, a participé lundi, à Vienne, à la réunion douverture de la Conférence générale de lAgence internationale de lénergie atomique (AIEA). A cette occasion, Mme Mănescu a eu un entretien avec son nouvel homologue suédois, Ann Linde. Les discussions ont porté sur l’approfondissement des relations bilatérales et de la coopération au sein de l’UE, d’autant que les deux Etats partagent les mêmes préoccupations à l’égard des évolutions dans le voisinage oriental. Les deux parties ont souligné le désir d’utiliser des positions similaires relatives à une série de dossiers d’actualité, afin de dynamiser et d’intensifier le dialogue bilatéral. Par ailleurs, la ministre Ramona Mănescu a promu la candidature de l’ambassadeur roumain Cornel Feruţă, pour la fonction de directeur général de l’AIEA. Celui-ci assure, actuellement, l’intérim à la tête de lAgence. La Conférence générale, la plus haute structure décisionnelle de lAIEA, se réunit, depuis 1957, chaque année, au mois de septembre, pour analyser et approuver lagenda et le budget de lorganisation. Sy ajoutent des décisions relatives à des sujets dintérêt pour les Etats membres et pour la communauté internationale.



    Statistiques — En Roumanie, les inégalités de revenus sont les plus marquées, au sein de l’UE. Selon une récente étude, les 10% des Roumains les plus riches gagnent environ 6 fois plus que 10 % des plus pauvres. Sur l’ensemble de l’Europe communautaire, ce rapport est de 3,76%. Voici quelques chiffres: 2,83%, en République tchèque et en Slovaquie, 2,96% en Slovénie, 3% en Finlande, 5,22% en Bulgarie, 5,29% en Lettonie et 5,5% en Lituanie. En Roumanie, ce rapport est de 5, 83%. Selon la même source, les 10% des Roumains les plus aisés gagnent annuellement plus de 6.928 euros, contre seulement 1.189 euros, au pôle opposé, soit 3,25 euros par jour.



    Navire — Le navire – école « Mircea », effectue, jusqu’au 23 septembre, une croisière d’instruction sur le Danube, qui clôturera la série des événements censés marquer les 80 ans passés au service de la Marine roumaine. Pour la première fois, les marins militaires invitent le public présent dans trois ports danubiens à monter à bord du navire qui a parcouru, depuis sa mise en service, plus de 300.000 miles marins, soit 14 fois la longueur de l’équateur. Le navire — école « Mircea » va accoster mardi à Galaţi et arriver jeudi dans le port de Braila.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, les températures vont baisser sur la moitié nord du pays, tandis que sur le reste du territoire il fera plus chaud qu’à l’accoutumée pour cette période de l‘année. Les maxima de l’air iront de 16° à 34°.

  • 16.09.2019

    16.09.2019

    Conférence – La ministre roumaine des affaires étrangères, Ramona Mănescu, participe, ce lundi, à Vienne, à la réunion d’ouverture de la Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). A cette occasion, Mme Mănescu aura des entretiens avec le directeur général par intérim de l’Agence, l’ambassadeur Cornel Feruţă, ainsi qu’avec des représentants d’autres Etats présents à la Conférence. La délégation roumaine reconfirmera le soutien de Bucarest à la consolidation du rôle de l’AIEA au niveau global et mettra en exergue le programme nucléaire national, qui répond aux normes internationales en matière de sécurité et de sûreté nucléaires, est-il dit dans un communiqué du MAE roumain. La Conférence générale, la plus haute structure décisionnelle de l’AIEA, se réunit, depuis 1957, chaque année, au mois de septembre, pour analyser et approuver l’agenda et le budget de l’organisation. S’y ajoutent des décisions relatives à des sujets d’intérêt pour les Etats membres et la communauté internationale.

    Réunion – Le ministre roumain délégué aux affaires européennes, George Ciamba, représente la Roumanie à la réunion du Conseil Affaires Générales, qui se tient ce lundi, à Bruxelles, sous la présidence finlandaise du Conseil de l’Union européenne. A l’agenda de la réunion, entre autres – le Cadre financier pluriannuel 2021-2027 ou encore les préparatifs pour la réunion du Conseil européen des 17 et 18 octobre prochain. Le 9 septembre dernier, le ministre George Ciamba a eu des consultations avec la présidence finlandaise du Conseil, au sujet, notamment, du Cadre financier pluriannuel post-2020, en vue de la continuation des négociations. M. Ciamba a communiqué à son homologue, Tytti Tuppurainen, le soutien de Bucarest au processus de négociation, auquel la Roumanie a eu une contribution importante durant son mandat à la présidence du Conseil de l’UE, pendant la première moitié de cette année.

    Diaspora – La Ministre roumaine chargée de la relation avec les Roumains du monde, Natalia Intotero, se trouve jusqu’au 18 septembre en Italie, où elle doit rencontrer des représentants de la communauté roumaine. Les débats porteront notamment sur les manières dont les Roumains d’Italie peuvent exercer leur droit de vote au scrutin présidentiel de novembre prochain. S’y ajouteront des sujets tels la traite humaine ou encore les problèmes auxquels sont confrontés les communautés roumaines de l’étranger. Notons que l’Italie accueille la plus grande communauté de Roumains, soit environ 1.200.000 personnes.

    Vote – La période des inscriptions des Roumains de l’étranger pour voter au scrutin présidentiel de novembre est maintenant terminée. Au total 39.000 personnes ont exprimé leur souhait de voter dans un bureau de vote et 41.000 ont opté pour le vote par correspondance. Ces données sont à retrouver sur le site votstrainatate.ro, spécialement créé par l’Autorité électorale permanente de Roumanie. Précisons que les deux tours de scrutin de l’élection présidentielle de cette automne sont prévus le 10 et respectivement le 24 novembre.

    Festival Enescu – Le festival international de Musique George Enescu se poursuit en Roumanie. Plusieurs concerts sont programmés tous les jours tant à Bucarest, la capitale, que dans 10 autres villes du pays. A part cela, un concours a été organisé, invitant 180 artistes plasticiens à transposer en images des compositions de George Enescu. La gagnante en a été Adriana Pop, graphiste de la ville de Cluj (nord-ouest). A noter aussi que cette année, plusieurs pays se sont associés au festival Enescu et accueillent de concerts dans le cadre de cette manifestation, il s’agit de l’Allemagne, la France, l’Italie, la Croatie et la République de Moldova. Il faut dire aussi que Radio Roumanie compte parmi les coproducteurs de la manifestation depuis sa toute première édition, en 1958.

    Victoire – La ville canadienne de Mississauga, dans la banlieue de Toronto, a célébré la victoire à l’US Open de la joueuse de tennis canadienne d’origine roumaine, Bianca Andreescu. Le maire lui a remis la clé de la ville et a fait savoir qu’une rue porterait désormais le nom de la première Canadienne qui a remporté un titre du Grand Chelem de l’époque moderne. Présent à la manifestation, le premier ministre canadien, Justin Trudeau, qui était d’ailleurs en campagne électorale pour un nouveau mandat à la tête du gouvernement, a déclaré que « Bianca est une inspiration pour tous les Canadiens, mais notamment pour les jeunes, parce qu’elle a prouvé que les jeunes peuvent faire tout ce qu’ils se proposent.» Rappelons-le, à 19 ans seulement, Bianca Andreescu, a remporté le 7 septembre sont premier tournoi du Grand Chelem, l’US Open, après avoir eu raison en finale de la légendaire sportive américaine Serena Williams, son aînée de 18 ans, sur le score de 6-3, 7-5. Tennis – La joueuse de tennis roumaine Irina Begu s’est inclinée devant la Polonaise Madga Linette, 4e favorite du tournoi WTA de Seoul. Trois autres Roumaines figurent au tableau principal de la compétition : Mihaela Buzărnescu, Patricia Ţig et Ana Bogdan, le deux dernières y étant venues des qualifications.

    Volley-ball – Au Championnat d’Europe masculin de volley-ball, conjointement organisé par la France, la Belgique, la Slovénie et les Pays-Bas, la sélection de Roumanie affronte aujourd’hui la Grèce, dans la Poule A. Son dernier match est prévu mercredi, contre le Portugal. Jusqu’ici les Roumains ont perdu tous les 3 matchs joués dans leur groupe, face à la France, la Bulgarie et l’Italie. A préciser que la sélection nationale de Roumanie revient dans un tournoi final masculin de volley-ball après 24 d’absence. Par ailleurs, la sélection féminine a été éliminée de la même compétition dans les 8e de finale, par la Serbie.

    Météo – Il fera beau en Roumanie en ce début de semaine. Les températures sont à la hausse, avec des maxima qui devraient aller de 22° et 32°. 26 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 08.09.2019 (mise à jour)

    08.09.2019 (mise à jour)

    Rentrée — La rentrée scolaire aura lieu lundi en Roumanie pour plus de 2,8 millions d’enfants et plus de 215.000 enseignants, selon un communiqué du Ministère de l’Education Nationale. Daniel Breaz, ministre de l’Education par intérim, a fait savoir que le problème des manuels scolaire était résolu à 99%. Malheureusement, plus de la moitié des établissements scolaires de Roumanie fonctionnent sans autorisation de sécurité incendie, apprend-on auprès de l’Inspection générale pour les situations d’urgence. Plusieurs écoles ne répondent même pas aux normes sanitaires.



    Diaspora — Clôture, ce dimanche, à Bucarest, de deux réunions consacrées aux Roumains de l‘étranger. Le débat intitulé “La diaspora, les Roumains des communautés historiques et leur objectif de Réunion” a été organisé par la Commission pour les communautés roumaines de l’étranger et par le Conseil mondial roumain. Le député Constantin Codreanu, président de ladite commission a déclaré, en ouverture de la réunion, que la diaspora roumaine avait joué un rôle essentiel ces 30 dernières années. Le Conseil mondial roumain est une organisation non gouvernementale de la diaspora roumaine qui milite pour la préservation de l’identité nationale et le renforcement de l’unité du peuple roumain. Toujours dimanche a pris fin le Forum des Roumains du monde, qui a réuni 120 représentants de la diaspora roumaine et des communautés historiques de l’étranger. Les discussions ont porté notamment sur des sujets tels l’éducation, le tourisme, les services consulaires ou le vote par correspondance.



    Gouvernement — Le cabinet de Bucarest se réunira lundi pour discuter de plusieurs projets de décision. Parmi eux, le texte portant sur le seuil minimal des bourses d’excellence, de mérite, d’étude et d’aide sociale accordées aux élèves de l’enseignement préuniversitaire en cette nouvelle année scolaire. L’Exécutif devrait également approuver les indicateurs technico-économiques d’investissements pour le Centre hospitalier régional des urgences de Cluj-Napoca (nord-ouest), un projet cofinancé par les fonds européens. Autre sujet à l’ordre du jour, l’élaboration d’un mémorandum concernant la Stratégie de gestion de la dette publique gouvernementale sur les trois années à venir.



    Frégate — La Frégate « Le roi Ferdinand », la plus présente aux missions militaires de la Roumanie depuis la chute du communisme, marque le 9 septembre, ses 15 ans d’activité au service de la marine militaire. Elle a participé à des centaines de manœuvres. Parmi elles, la première mission otanienne de lutte, après la Seconde Guerre Mondiale, déroulée en 2011 au large des côtes libyennes ou bien en 2012, les misions réelles contre la piraterie maritime dans l’Océan Indien. La frégate participera en octobre à l’exercice multinational de l’OTAN « Sea Guardian ».



    Nucléaire –. L’Iran doit coopérer pleinement avec les inspecteurs internationaux, a déclaré dimanche, à Téhéran, le Roumain Cornel Feruţă, directeur général par intérim de lAgence internationale de lénergie atomique (AIEA). Lors des entretiens avec le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, avec le président de lOrganisation iranienne de lénergie atomique, Ali Akbar Salehi ainsi qu’avec d’autres officiels de Téhéran, le diplomate roumain a été informé des récents efforts annoncés par l’Iran pour intensifier la recherche dans le domaine de l’enrichissement de l’uranium. Ces discussions surviennent après que l’Iran eut annoncé samedi qu’il commencerait à utiliser deux nouvelles centrifugeuses, plus avancées, pour obtenir de l’uranium enrichi. Cette nouvelle étape est la troisième du plan de réduction des engagements pris par Téhéran en vertu de laccord international sur le nucléaire iranien conclu à Vienne en 2015. En mai 2018, Washington a quitté unilatéralement cet accord historique et rétabli ses sanctions contre la République islamique.



    Ping-Pong – L’équipe féminine de tennis de table de Roumanie, championne européenne en titre, a battu dimanche le Portugal, score 3-0, en finale des Championnats d’Europe par équipes, qui se tiennent à Nantes, en France. Samedi, la Roumanie avait vaincu la Pologne en demi-finales (3-1), tandis que le Portugal avait triomphé de la Hongrie (3-1). En revanche, la sélection masculine de ping-pong de Roumanie a raté la qualification dans les quarts de finale des mêmes championnats, après s’être inclinée devant la Suède, au dernier match du Groupe 2.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera beau et chaud surtout dans le sud et le sud — est du territoire. Le ciel sera couvert sur les régions du nord et du nord-ouest, où l’on attend des pluies orageuses. La quantité d’eau tombée peut dépasser localement les 15 à 20 l/m2 et les chutes de grêle ne sont pas à exclure. Les températures maximales iront de 24° à 31°.



  • 08.09.2019

    08.09.2019

    Rentrée — La rentrée scolaire aura lieu lundi en Roumanie pour plus de 2,8 millions d’enfants et plus de 215.000 enseignants, selon un communiqué du Ministère de l’Education Nationale. Daniel Breaz, ministre de l’Education par intérim, a fait savoir que le problème des manuels scolaire était résolu à 99%. Malheureusement, plus de la moitié des établissements scolaires de Roumanie fonctionnent sans autorisation de sécurité incendie, apprend-on auprès de l’Inspection générale pour les situations d’urgence. Plusieurs écoles ne répondent même pas aux normes sanitaires.



    Téhéran — Le diplomate roumain Cornel Feruţă qui est également directeur général par intérim de l’Agence internationale de lénergie atomique (AIEA), se trouve à Téhéran pour des discussions avec les officiels iraniens. Selon l’annonce faite samedi, les autorités de Téhéran vont commencer à utiliser deux nouveaux modèles de centrifugeuses, plus avancées, pour obtenir de l’uranium enrichi. Cette nouvelle étape est la troisième du plan de réduction des engagements pris par Téhéran en vertu de laccord international sur le nucléaire iranien conclu à Vienne en 2015.



    Diaspora — Clôture, ce dimanche, à Bucarest, de deux réunions consacrées aux Roumains de l‘étranger. Le débat intitulé “La diaspora, les Roumains des communautés historiques et leur objectif de Réunion” a été organisé par la Commission pour les communautés roumaines de l’étranger et par le Conseil mondial roumain. Le député Constantin Codreanu, président de ladite commission a déclaré, en ouverture de la réunion, que la diaspora roumaine avait joué un rôle essentiel ces 30 dernières années. Le Conseil mondial roumain est une organisation non gouvernementale de la diaspora roumaine qui milite pour la préservation de l’identité nationale et le renforcement de l’unité du peuple roumain. Toujours dimanche prend fin le Forum des Roumains du monde, qui a réuni 120 représentants de la diaspora roumaine et des communautés historiques de l’étranger. Les discussions ont porté notamment sur des sujets tels l’éducation, le tourisme, les services consulaires ou le vote par correspondance.



    Festival — L’Orchestre Symphonique de la radio de Vienne, lOrchestre de la Staatskapelle de Dresde et l’ensemble italien « l’Académie byzantine » donnent ce dimanche des concerts à Bucarest, dans le cadre du Festival international “George Enescu. Le thème central e cette édition du festival est « Le monde en harmonie ». Jusqu’au 22 septembre, Bucarest et dix autres villes de Roumanie et de cinq autre pays — Allemagne, France , Italie, Canada et République de Moldova — accueilleront des représentations associées au Festival . A Bucarest, quelque 2500 des plus grands musiciens du monde montent sur scène pour 84 concerts et récitals.



    Tennis — La joueuse canadienne d’origine roumaine, Bianca Andreescu, 19 ans et n° 15 mondiale, a remporté son premier tournoi du Grand Chelem. Elle a vaincu, en finale de l’US Open, l’Américaine Serena Williams, 8e mondiale. Bianca Andreescu a gagné, cette année, trois titres WTA, à Indian Wells, Toronto et à l’ US Open, ce qui la propulsera, à partir de lundi, en 5e position du classement mondial, devançant ainsi la Roumaine Simona Halep. Quant à Serena Williams, elle a disputé sa 10e finale à l’US Open et égalé le record de victoires à Flushing Meadows (101), détenu par sa compatriote Chris Evert.



    Ping-Pong : L’équipe féminine de tennis de table de Roumanie, championne européenne en titre, joue ce dimanche contre le Portugal en finale des Championnats d’Europe par équipes, qui se tiennent à Nantes, en France. Samedi, la Roumanie a battu la Pologne en demi-finales (3-1), tandis que le Portugal a vaincu la Hongrie (3-1). En revanche, la sélection masculine de ping-pong de Roumanie a raté la qualification dans les quarts de finale des mêmes championnats, après s’être inclinée devant la Suède, au dernier match du Groupe 2.



    Football — La sélection roumaine de football rencontre aujourd’hui, à Ploiesti, dans le sud de la Roumanie, l’équipe de Malte, dans un match du Groupe F comptant pour les éliminatoires de l’Euro 2020. Jeudi, la Roumanie s’est inclinée à domicile devant l’Espagne. La Suède a battu les Iles Féroé, tandis que la Norvège a eu raison de Malte. Le groupe F est dominé par l’Espagne, 15 points, suivie par la Suède, 10 points, la Norvège, 8 points, la Roumanie, 7 points, Malte, 3 points et les Iles Féroé, 0 points. Les deux premières équipes de chaque groupe obtiendront se verront qualifier à l’Euro 2020. Le tirage aux sorts aura lieu à Bucarest, le 30 novembre prochain. Bucarest va également accueillir 4 matches du tournoi final, dont trois dans la phase des groupes et un dans les huitièmes de finale.



    Météo — Il continue de faire chaud, notamment dans le sud du pays. Le ciel est temporairement couvert. Dans l’Ouest, le Nord-ouest et en haute montagne on signale des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques. Des pluies éparses tombent sur le centre et le sud-est du territoire. Les températures maximales iront de 24 à 31 degrés. Il faisait 25° à midi dans la capitale, Bucarest.



  • La semaine du 22 au 27 juillet 2019

    La semaine du 22 au 27 juillet 2019

    Nouveaux ministres dans le gouvernement de Bucarest

    Le président roumain Klaus Iohannis a signé mercredi la nomination de Nicolae Moga au poste de ministre de l’Intérieur et de Ramona Mănescu en tant que ministre des Affaires étrangères. Nicolae Moga, membre du Parti social-démocrate, est sénateur de Constanța (sud-est) depuis 2008 et a aussi occupé le poste de vice-président du Sénat roumain au Bureau permanent. Il remplace Carmen Dan à la tête du ministère de l’Intérieur, après la démission de cette dernière. Pour sa part, Ramona Mănescu a rejoint l’Alliance des libéraux et des démocrates en 2017. Antérieurement, elle faisait partie du Parti national libéral et a occupé le poste de ministre des Transports pendant 6 mois en 2013-2014. Eurodéputée depuis 2007, Mme Mănescu a été nommée cheffe de la diplomatie roumaine à la place de Teodor Meleșcanu, relevé de ses fonctions. Par la même occasion, Mihai Fifor a été nommé vice-premier ministre chargé de la mise en œuvre des partenariats stratégiques de la Roumanie. Et c’est toujours mercredi que les nouveaux ministres ont prêté le serment d’investiture.

    Les Roumains de la diaspora et la Loi relative au vote

    Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué la loi relative au vote des Roumains de la diaspora. La nouvelle loi met en place le vote par correspondance et allonge la durée du scrutin à trois jours dans les bureaux de vote situés à l’étranger. C’est la réponse du gouvernement à ce qui s’est passé lors des élections européennes de 26 mai dernier, quand des milliers de Roumains n’ont pas pu voter, même après avoir fait la file pendant des heures devant les bureaux de vote. Le document met en place le vote par correspondance ainsi que le vote anticipé pour la diaspora, qui permettra de se présenter aux urnes de vendredi à dimanche, par rapport au seul dimanche, comme c’était le cas jusqu’à présent. En plus, le document prévoit la possibilité de prolonger le programme de vote jusqu’à minuit pour les électeurs se trouvant à l’intérieur des bureaux de vote et pour ceux qui attendent à l’extérieur. Cette procédure s’appliquera également aux bureaux de vote de Roumanie. Pour voter par correspondance, les membres de la diaspora devront d’inscrire sur les listes électorales permanentes de l’étranger en complétant un formulaire en ligne sur le site de l’Autorité électorale permanente, auquel ils devront joindre un scan ou une photo de leurs pièces d’identité. Les Roumains de l’étranger peuvent commencer à s’enregistrer sur le site www.votstrainatate.ro à partir de ce dimanche. Le site a été créé par l’Autorité électorale pour permettre un recensement plus précis des Roumains vivant à l’étranger et afin de mieux informer ces derniers concernant le processus de vote.

    Une campagne d’information en ce sens a également été lancée par le ministère des Roumains du monde, qui a aussi rendu publics cette semaine les derniers chiffres de l’émigration. Il y aurait plus de 5 millions et demi de Roumains vivant à l’extérieur des frontières nationales, auxquels s’ajoutent ceux des communautés historiques, soit les Roumains installés depuis des siècles dans différentes régions des pays voisins. Le nombre total avoisinerait alors les 10 millions de personnes, selon les données de 70 missions diplomatiques de Roumanie, centralisées par le ministère des Roumains du monde. La ministre de tutelle, Natalia Intotero, note parmi les causes de l’émigration des Roumains la pauvreté, les revenus bas, l’impossibilité d’accéder à des emplois corrects, la classe politique et la corruption. Mme Intotero a annoncé que son ministère préparait un projet de loi relatif à la réinsertion socioprofessionnelle des Roumains qui souhaitaient revenir au pays, et qui sera déposé au Parlement en septembre. La deuxième étape de la campagne nationale « Information ici, sécurité ailleurs », une opération visant à informer les citoyens avant qu’ils ne prennent la décision de quitter le pays, démarrera au mois d’août.

    Avertissements de la Commission européenne

    La Roumanie est visée par 11 procédures d’infraction visant l’échec systémique en matière de suivi de la pollution, services financiers, transposition des normes pour l’usage des armes à feu, migration clandestine ou protection des enfants. La Commission Européenne a mis en garde jeudi contre le fait que Bucarest n’a pas encore éliminé toutes les restrictions imposées au commerce au gaz naturel entre les Etats membres, conformément aux normes européennes. L’Exécutif communautaire constate que, par les modifications apportées à la loi de l’énergie, l’obligation de vendre du gaz prioritairement sur le marché interne est maintenue, ce qui est une violation du droit de l’Union européenne et crée des barrières injustifiées à l’exportation du gaz de Roumanie. Bucarest dispose de deux mois pour répondre à ces accusations. Sinon, la Commission peut décider de saisir la Cour de justice de l’UE. Une autre procédure d’infraction porte sur le non-respect des normes européennes sur la lutte contre l’abus sexuel sur les enfants, l’exploitation sexuelle des enfants ou encore la pornographie infantile. Une procédure similaire peut être démarrée si la Roumanie ne s’aligne pas sur la législation européenne visant le marché des assurances automobiles. De même, 3 des procédures d’infraction concernent l’incapacité de Bucarest de respecter ses engagements en matière de lutte contre la pollution

    Un Roumain, directeur général par intérim de l’Agence internationale de l’énergie atomique

    Le Roumain Cornel Feruţă, diplomate depuis plus de 20 ans, a été nommé directeur général par intérim de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), jusqu’à la désignation d’un nouveau directeur général. La nomination survient après le décès du chef de l’institution, Yukiya Amano, en poste depuis 2009, et a lieu à une époque de négociations intenses dans le dossier nucléaire iranien. Cornel Feruță était un proche collaborateur de Yukiya Amano au poste de coordinateur en chef du bureau du directeur général. Entre 2007 et 2012, M. Feruță a été Représentant permanent de la Roumanie auprès des organisations internationales à Vienne.

    Équipes roumaines dans les coupes européennes de football

    La vice-championne de Roumanie de football, FCSB (anciennement Steaua Bucarest), a gagné jeudi en déplacement 3-0 contre l’équipe Alashkert FC d’Arménie, lors du deuxième tour préliminaire de la Ligue Europa. Toujours en déplacement, CSU Craiova a fait match nul et vierge avec les Hongrois de Honved Budapest. Le club Viitorul Constanța, titulaire de la Coupe de Roumanie, a perdu 3-6 devant les Belges de KAA La Gantoise. Les matchs retour auront lieu la semaine prochaine. Ce mercredi, dans le deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions, CFR Cluj, le club champion de Roumanie, a vaincu à domicile 1-0 l’équipe Maccabi Tel Aviv. Le match retour se déroulera le 30 juillet en Israël. (Trad. Elena Diaconu)