Radio România Internațional

Tag: aiguilleurs du ciel

30.05.2017

Trafic aérien – Le trafic aérien de Roumanie était perturbé mardi matin par la grève générale des aiguilleurs du ciel, mécontents de l’absence d’une nouvelle convention collective de travail et du fait que la compagnie n’a plus fait d’embauches. Lundi, les négociations du syndicat avec la compagnie ROMATSA, régie qui détient le monopole sur le la direction du trafic aérien de Roumanie, n’ont abouti sur aucun accord. Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a rejeté les affirmations selon lesquelles la compagnie risquait de faire faillite et a fait savoir qu’une nouvelle stratégie de développement de la régie avait été créée. Le ministre accuse les aiguilleurs du ciel en grève de perturber les mini-vacances des Roumains à l’occasion de la Pentecôte. A noter qu’environ 3000 avions transitent quotidiennement l’espace aérien roumain. Selon la loi, durant la protestation, les contrôleurs sont tenus d’assurer un tiers des vols. Rappelons aussi que le 12 mai, ils avaient observé une grève d’avertissement de deux heures.

Salaires – La Commission chargée des emplois de la Chambre des Députés de Bucarest doit rédiger aujourd’hui son rapport final sur le projet de la loi de la grille unique des salaires dans le secteur public. Le texte a fait l’objet d’un débat public jusqu’à ce lundi. La semaine prochaine, la loi sera débattue au plénum du Parlement. La ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu, a annoncé dès le début des débats que les amendements adoptés par le Sénat dépassaient l’enveloppe des 7 milliards d’euros prévue pour le fonds de salaires pour les quatre années à venir et qu’elle n’envisageait pas d’introduire d’autres majorations de salaires. Soutenu par les partis au pouvoir, c’est-à-dire le Parti social démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, ainsi que par l’Union démocrate des magyars de Roumanie, le projet de la grille unique des salaires est critiqué par l’opposition de droite, selon laquelle l’impact budgétaire et la source de financement pour les majorations salariales n’y sont pas explicitement présentées.

Auditions – Poursuite des auditions dans la Commission parlementaire d’enquête sur l’organisation et le déroulement des élections présidentielles de 2009 remportées par le candidat de la droite, Traian Basescu, face à son adversaire social-démocrate Mircea Geoana. Ce dernier ainsi que plusieurs personnes qui occupaient en 2009 des fonctions de secrétaires d’Etat au sein du Ministère roumain des Affaires Etrangères ont comparu ce lundi devant les députés et sénateurs. Durant ses auditions, M Geoana a déclaré avoir possédé des informations sur des irrégularités du vote de la diaspora, mais que, du point de vue technique, il était difficile pour un parti d’assurer une présence et un contrôle directs sur la totalité des bureaux de vote de l’étranger. Rappelons-le, une commission d’enquête sur les élections présidentielle de 2009 a été créée suite aux révélations d’un journaliste controversé, qui affirme que le processus électoral d’il y a huit ans aurait été influencé dans de hauts fonctionnaires de l’Etat, y compris par les chefs des institutions chargées de la sécurité du pays.

Moldova – A Chisinau, le gouvernement pro-occidental de la République de Moldova a décidé d’expulser 5 diplomates russes. Selon les correspondants de Radio Roumanie à Chisinau, les noms des diplomates concernés ne sont pas encore connus, ni les raisons pour lesquelles ceux-ci ont été déclarés indésirables. Pour sa part, le vice-ministre russe des AE, Grigori Karasin, a qualifié cette décision de « grave provocation » et de « coup infligé à ceux qui militent pour la normalisation des relations bilatérales ». Le gouvernement de Chisinau a été également critiqué par le président moldave, le socialiste pro-russe Igor Dodon, qui s’est déclaré profondément indigné par cette démarche. Il a accusé l’Exécutif de faire les jeux géopolitiques de l’OTAN, mettant ainsi la République de Moldova dans une situation à risque. Indépendant depuis 1991, Chisinau a des relations tendues avec Moscou, dans le contexte où les troupes russes sont intervenues en 1992 en faveur des séparatistes de Transnistrie (région de l’est de la République de Moldova). En même temps, en 2014, Moscou a mis sous embargo les marchandises moldaves, après la signature de plusieurs accords d’association et de libre-échange entre la République de Moldova et l’UE.

Tennis – La meilleure joueuse de tennis roumaine du moment, Simona Halep, nr 4 mondiale, joue aujourd’hui, au premier tour du tournoi de Roland Garros, le 2e tournoi de Grand Chelem de l’année. Elle affrontera la Slovaque Jana Cepelova. Aujourd’hui encore, la Roumaine Sorana Cârstea jour contre la Chinoise Shuai Peng. Lundi, toutes les quatre joueuses roumaines de tennis qui ont évolué lundi au round inaugural du tournoi de Roland Garros, deuxième tournoi du Grand Chelem de l’année, ont été éliminées. Ana Bogdan a été battue par Ons Jabeur de Tunisie. Monica Niculescu a perdu devant l’Estonienne Anett Kontaveit. Irina Begu s’est inclinée devant Marina Duque-Marino de Colombie. Enfin, Patricia Tig a abandonné devant la sportive russe Anastasia Pavliucenkova.

Météo – Il fait beau aujourd’hui sur la plupart de la Roumanie. On signale de la pluie uniquement en montagne. Les températures maximales de la journée iront de 22 à 30 degrés. 25 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

30 May 2017
A la Une de la presse roumaine 30.05.2017

Le ciel roumain était paralysé mardi matin par une grève des aiguilleurs du ciel, juste un tiers du trafic étant assuré. La presse bucarestoise analysait en détail ce mouvement, alors que les contrôleurs du trafic aérien ne réclament pas des hausses salariales, mais une meilleure gestion de leur compagnie. La presse bucarestoise passe au peigne fin les réactions des responsables roumains qui craignent qu’un refroidissement des relations entre les Etats-Unis et l’Europe pourrait mettre en question la sécurité des pays se trouvant dans l’est du continent.

30 May 2017
31.08.2015 (mise à jour)

Trafic aérien – La grève générale illimitée annoncée pour le 1er septembre par les contrôleur de trafic aérien de Roumanie a été annulée. La décision survient aux négociations déroulées ces derniers jours entre les syndicalistes de l’Administration roumaine du trafic aérien (ROMATSA) et les représentants du ministère des Transports, des négociations qui ont abouti sur un accord lundi soir. Parmi les revendications aiguilleurs du ciel mentionnons la diminution de l’âge de la retraite de 65 à 55 ans, l’amélioration des conditions de travail, ainsi que la démission de la direction de ROMATSA. Le 15 juillet dernier, ils avaient déjà procédé à une grève d’avertissement de deux heures, une situation sans précédent pour le système aérien roumain. De 2.500 à 3.000 vols transitent quotidiennement le territoire roumain, apprend-on par l’Administration roumaine du trafic aérien, qui emploie à ce jour près de 1500 personnes.

OTAN – La Roumanie a pris lundi la commande et le contrôle de la Division multinationale du sud-est de l’OTAN, qui dirigera deux commandements de l’Alliance qui fonctionnent à Bucarest et Sofia et sont chargés de l’intégration des forces. La Roumanie avait annoncé depuis l’année dernière son intention d’accueillir le siège de la Division mentionnée, sans pour autant préciser l’endroit exact de celui-ci. Les forces terrestres roumaines détiennent toujours le contrôle des deux autres grandes unités, à savoir la Division 2 de l’infanterie, sise à Buzau, dans le sud du pays, et la Division 4 d’infanterie, sise à Cluj, en Transylvanie.

Langue roumaine – Le ministère des AE de Bucarest salue les festivités organisées pour marquer la Journée de la Langue roumaine – occasion de valoriser l’héritage linguistique et culturel roumain par les Roumains du monde entier et par ceux qui connaissent, apprennent et parlent le roumain. Dans son message, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu rappelle que «le 31 août, la Journée de la langue roumaine est célébrée en Roumanie et à l’étranger, y compris dans les missions diplomatiques, par des événements qui rendent hommage à l’histoire et à la culture roumaine ainsi qu’à la contribution importante au patrimoine culturel européen et mondial de la langue roumaine, qui est désormais une langue officielle de l’UE». Ambassades, bureaux consulaires et instituts culturels roumains de l’étranger – tous ont préparé des événements pour marquer la Journée de la Langue Roumaine. A l’agenda des festivités figurent concerts, spectacles folkloriques ou récitals de poésie République de Moldova voisine, à Graz en Autriche, à Madrid, Ottawa, Montréal, New York et Tel Aviv, expositions consacrées aux plus grands écrivains roumains en République de Moldova, conférences à Lisbonne, Venise, Odessa, Pékin, Istanbul et Addis Abeba, projections de films roumains à Amman et Istanbul, spectacles de théâtre à Stockholm, rencontres avec les communautés roumaines à Athènes, Sofia et Paris et la liste se poursuit. A noter que le roumain est la langue maternelle de quelque 30 millions de personnes. Elle est enseignée dans 45 universités du monde entier.

Festival – Lundi, à Bucarest, lors de la 2e journée du Festival international George Enescu, les amateurs de musique classique ont été invités à l’Athénée roumain pour écouter l’ensemble THARICE VIRTUOSI, avec le violoniste Liviu Prunaru. A la Grande salle du Palais, le régal a été est offert par l’Orchestre symphonique d’Israël sous la baguette de Zubin Mehta. La 22e édition du festival qui porte le nom du grand compositeur roumain se déroule jusqu’au 20 septembre à Bucarest, réunissant une bonne partie des plus grands musiciens du monde.

Météo – La canicule persiste dans les 24 prochaines heures en Roumanie, avec des températures qui augmenteront jusqu’à 38 degrés.

31 August 2015
28.08.2015

Traite de personnes – L’ambassade de Roumanie en Hongrie a été informée par la police hongroise du fait que 12 ressortissants roumains, soupçonnés de traite de personnes, ont été interpellés et entendus par les autorités de ce pays et qu’ils devraient être placés en détention provisoire. Selon un communiqué de la diplomatie roumaine, l’ambassade de Roumanie en Hongrie maintient le contact avec les autorités de Budapest et se tient prête à accorder de l’assistance consulaire dans la limite de ses compétences légales. Par ailleurs, la police autrichienne poursuit son enquête visant les dizaines de migrants retrouvés morts dans un camion réfrigérant abandonné près de la frontière avec la Hongrie. Selon le porte-parole du premier ministre hongrois, Viktor Orban, c’est un Roumain qui aurait fait immatriculer le camion, mais le ministère des Affaires étrangères de Bucarest affirme détenir, via le milieu diplomatique, l’information émanant des autorités hongroises et autrichiennes selon laquelle aucun ressortissant roumain n’est impliqué dans cet incident.

Aiguilleurs du ciel – Le tribunal de grande instance de Bucarest a rejeté aujourd’hui la saisine déposée par la direction de l’Administration roumaine de trafic aérien, (ROMATSA), concernant le caractère illégal de la grève annoncée par les ses salariés. Les leaders syndicaux ont fait savoir leur intention de déclencher la grève générale le 1er septembre, si les négociations n’aboutissent à aucun accord avec le ministère des Transports. Selon les leaders des syndicats, quelque 85.000 fonctionnaires pourraient rejoindre, le 1er septembre, une éventuelle grève des salariés de l’Administration roumaine de trafic aérien (ROMATSA).

Population – La population résidant en Roumanie compte moins de 20 millions de personnes – révèlent les données provisoires rendues publiques vendredi par l’Institut national de la statistique. Au 1er janvier 2015, on recensait 19.861.000 personnes, un chiffre inférieur de 85.900 par rapport à la même période de l’année dernière. De l’avis des spécialistes, la principale raison de cette baisse est le taux démographique négatif. Par ailleurs, les statistiques indiquent que la population urbaine et celle de sexe féminin sont majoritaires (53,8% et respectivement 51,1%). Le vieillissement démographique s’est accentué, l’écart entre les seniors de 65 ans et plus et les jeunes de 0-14 ans a progressé, dépassant les 300.000 personnes. L’étude révèle aussi que la Roumanie reste un pays d’émigration. L’an dernier, le nombre des émigrants a été supérieur de 42.000 à celui des immigrants.

Festival – L’orchestre roumain de la jeunesse ouvrira dimanche soir, à Bucarest, la XXIIe édition du Festival International « Georges Enesco », qui réunit cette année près de 2.500 artistes étrangers et 500 autres de Roumanie. Parmi les orchestres participants à cet évènement figurent San Francisco Symphony, Israel Philharmonic, dirigée par le célèbre Zubin Mehta, l’Orchestre Philharmonique de Vienne, l’Orchestre de l’Opéra de Munich, Staatskapelle de Dresde, la London Symphony Orchestra, l’Orchestre de Saint-Pétersbourg, l’Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, l’Orchestre d’Amsterdam. L’édition 2015 de ce festival, plus grand événement culturel international organisé en Roumanie, promoteur des valeurs et de la création du grand compositeur roumain Georges Enesco, entré dans le patrimoine mondial, aura lieu du 30 août au 20 septembre. Il comportera 58 concerts en salle et nombre d’événements en plein air.

Sport – Pour la première fois depuis 12 ans, la Roumanie n’aura pas de représentantes dans les compétitions européennes de football interclubs. Jeudi soir, la championne de Roumanie, Steaua Bucarest, qui avait remporté le match aller sur le score de 1-0, a été éliminée par les Norvégiens de Rosenborg dans les barrages de la Ligue Europa. Steaua Bucarest avait également été éliminée du troisième tour préliminaire de la même compétition, étant vaincue par l’équipe serbe Partizan Belgrade. Toujours lors des barrages de jeudi, Astra Giurgiu (sud) a raté la qualification, après s’être inclinée, en déplacement (0-2), devant les Néerlandais de AZ Alkmaar, dont elle avait disposé 3-2 au premier match. Les deux autres équipes roumaines inscrites dans cette compétition, à savoir le vice-champion ASA Târgu Mureş (centre) et FC Botoşani (nord-est), ont quitté le jeu dès les tours préliminaires. Selon la presse sportive bucarestoise, la consolation des supporters roumains reste la sélection nationale, leader du groupe préliminaires de l’Euro 2016. Le dernier match du groupe disputé par les sportifs roumains est celui contre les Hongrois, prévu le 4 septembre, à Budapest.

28 August 2015
24.08.2015 (mise à jour)

Grève – Les représentants du syndicat des Aiguilleurs du ciel de Roumanie ont annoncé qu’ils déclencheraient une grève illimitée à partir du 1er septembre, vu que la direction de l’Administration roumaine du trafic aérien n’a respecté aucun de ses engagements. Rappelons-le, me 15 juillet les aiguilleurs du ciel roumain ont fait une grève d’avertissement de 2 heures – une situation sans précédent en Roumanie. Leurs mécontentements visent surtout la nouvelle convention collective de travail. Selon le directeur général de l’Administration roumaine du trafic aérien, Ion Aurel Stanciu, les protestations des syndicalistes et les menaces par la grève générale ne sont pas justifiées, surtout que 12 des 14 revendications des salariés auraient été résolues et que la direction de la compagnie reste ouverte aux négociations.

Enseignement – Les négociations sur la majoration des salaires dans le système roumain de l’enseignement seront reprises après le 15 septembre, lorsqu’il y aura des éléments concrets de la mise en œuvre de la Loi des salaires et du nouveau Code Fiscal. C’est ce qu’a déclaré lundi, le ministre roumain de l’Education Sorin Câmpeanu. Les propositions d’augmenter les salaires des enseignants ont été analysées à Bucarest par le premier ministre Victor Ponta et les ministres de l’Education, des Finances et du Travail aux côtés des représentants des syndicats de l’Education. Selon la Fédération des Syndicats Libres de l’Education, l’Exécutif doit trouver des solutions pour majorer de 15% les salaires des enseignants, avant le 1er janvier 2016. Notons que ces négociations se déroulent sur la toile de fond d’une augmentation de 25% des rémunérations dans le secteur sanitaire à partir du 1er octobre.

Exercice – Des parachutistes italiens, espagnols et américains participeront mercredi à des manœuvres militaires conjointes sur un polygone du département de Galati, dans l’est de la Roumanie, dans le cadre de l’exercice Swift Response 15 (Réponse rapide 15), qui se déroule jusqu’au 13 septembre en Roumanie, Bulgarie, Italie et Allemagne, fait savoir l’ambassade des Etats-Unis à Bucarest. Y participent 4800 militaires roumains, bulgares, français, allemands, grecs, italiens, britanniques, néerlandais, polonais, portugais, espagnols et américains. L’exercice comporte plusieurs simulations d’assauts aéroportés qui auront lieu quasi simultanément sur des polygones de Roumanie, d’Allemagne et de Bulgarie. Swift Response 2015 (réponse rapide 15) est le plus grand exercice aéroporté de l’OTAN depuis la fin de la Guerre Froide.

Météo – Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures, les températures augmenteront légèrement et approcheront la normale saisonnière. Le ciel sera toutefois couvert sur le nord-ouest et sur les montagnes. Les températures maximales iront de 25 à 32 degrés.

24 August 2015
21.07.2015 (mise à jour)

Code fiscal — Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a fait savoir que le nouveau Code fiscal serait adopté avant le 1er septembre. Rappelons que le président Klaus Iohannis avait rejeté le document, le renvoyant au Parlement pour réexamen. Selon le chef de l’Etat, les mesures d’allègement fiscal stipulées dans le texte auraient un impact majeur sur le budget des années à venir. Les représentants du gouvernement ont proposé plusieurs options d’adoption du nouveau Code fiscal: l’engagement de la responsabilité gouvernementale, l’adoption de certaines de ses dispositions par le biais d’un décret d’urgence ou la convocation d’une session extraordinaire du Parlement.

Grèce — 54% des Roumains trouvent que la Roumanie est à l’abri de certains risques puisqu’elle utilise la monnaie nationale et qu’elle n’a pas encore intégré la zone euro, révèle un sondage INSCOP sur la crise en Grèce. Seulement 24% d’entre eux estiment que la situation économique de la Roumanie serait meilleure si le pays se trouvait dans la zone euro. Selon cette enquête, 48,9% des sondés sont d’avis que les gens devraient faire des sacrifices pour que leur pays puisse rembourser ses dettes dans les délais fixés. Plus de 34% des questionnés considèrent que la situation en Roumanie serait très peu influencée par ce qui se passe en Grèce, tandis que 25% affirment que les retombées de la crise grecque se feraient sentir dans une grande, voire une très grande mesure, sur l’économie et la population de Roumanie. Ce sondage INSCOP Research a été commandé par le quotidien Adevărul et réalisé du 9 au 14 juillet 2015, auprès de 1.075 personnes et présente une marge d’erreur de plus ou moins 3%.

Attentat — Le ministère roumain des Affaires étrangères a fermement condamné l’attaque terroriste perpétrée lundi dans un centre culturel de la ville turque de Suruc, dans le sud-est du pays, à la frontière avec la Syrie. La Roumanie est solidaire avec la Turquie, qui est un de ses partenaires stratégiques, et soutient les efforts déployés par Ankara pour lutter contre le terrorisme, a déclaré le ministre du domaine, Bogdan Aurescu. 30 personnes ont été tuées et cent autres blessées dans l’attentat à la bombe commis, selon les enquêteurs, par une femme kamikaze membre du groupement terroriste l’Etat islamique. D’amples manifestations ont eu lieu dans plusieurs villes de Turquie. A Istanbul et à Ankara, les protestataires ont scandé des slogans contre le président Recep Tayyip Erdogan, qu’ils accusent de collaborer avec le mouvement l’Etat islamique, selon un témoignage recueilli par les journalistes de Reuters. Pour disperser les manifestants, les forces de l’ordre ont utilisé canons à eau, gaz lacrymogènes et balles en caoutchouc. La Turquie, accusée d’ignorer les activités du mouvement terroriste mentionné, a pris dernièrement des mesures plus sévères contre les militants de l’Etat islamique, ce qui pourrait expliquer la commission de cet attentat, notent les agences de presse.

Défense — Le ministre roumain de la Défense, Mircea Duşa, doit s’entretenir ce mardi sur la Base aérienne de Monte Real, au Portugal, avec son homologue José Pedro Aguiar-Branco. Mircea Duşa rencontrera aussi le personnel militaire roumain qui s’y instruit au pilotage des aéronefs F-16 Fighting Falcon. La visite du ministre roumain a comporté lundi des activités accueillies par le Commandement des Forces terrestres basé à Porto et par les centres d’excellence dans les domaines de la recherche et du développement. A l’occasion de la Journée de l’aviation roumaine, célébrée le 20 juillet, Mircea Duşa a félicité le personnel civil des compagnies aériennes et les militaires des Forces aériennes de l’armée roumaine, dont il a souligné la contribution sur les théâtres d’opérations et dans les exercices d’instruction.

Aiguilleurs du ciel — Nouveau round de négociations ce mardi entre le syndicat des aiguilleurs du ciel et la direction de ROMATSA — l’Administration roumaine du trafic aérien. La dernière rencontre des deux parties, qui a eu pour médiateur le nouveau ministre des Transports, Iulian Matache, n’avait pas abouti à la solution de toutes les revendications des contrôleurs aériens, dont la conclusion d’une nouvelle convention collective et la baisse de l’âge de départ à la retraite. La semaine passée, les salariés de ROMATSA ont observé une grève d’avertissement de deux heures. Cette situation sans précédent pour ce secteur a perturbé plusieurs dizaines de vols.

Canicule – La canicule s’installe de nouveau en Roumanie les 22 et 23 juillet. Une vigilance jaune entre en vigueur dans 29 départements et dans la capitale Bucarest, le thermomètre allant afficher des températures maximales entre 35 et 38°. Mercredi, des pluies fortes et des phénomènes électriques se manifesteront dans les régions montagneuses..

21 July 2015
La semaine du 13 au 18 juillet 2015

Visite officielle en Espagne du président Klaus Iohannis

Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a effectué, en début de semaine, une visite officielle en Espagne. Ses discussions avec le roi Philippe VI et avec le premier ministre Mariano Rajoy ont été dominées par la coopération économique et la situation de l’importante communauté roumaine qui vit dans ce pays. Le chef de l’Etat roumain a rappelé le fait qu’à la fin de l’année dernière les investissements espagnols en Roumanie s’étaient chiffrés à plus de 1,3 milliards d’euros. Il a également plaidé en faveur d’une présence plus marquée des investisseurs espagnols dans des secteurs tels que l’énergie, l’industrie ou l’agriculture. A son tour, le roi Philippe a déclaré que la Roumanie, frontière extérieure de l’Union, méritait l’adhésion à Schengen pour les efforts cohérents et conséquents consentis par ses autorités. Le premier ministre Mariano Rajoy a loué la manière dont les Roumains qui ont choisi de vivre dans son pays se sont intégrés et leur rôle dans la dynamique économique de l’Espagne. Lors de sa rencontre avec les représentants des Roumains d’Espagne, Klaus Iohannis leur a annoncé que l’Administration présidentielle avait engagé une réflexion cohérente sur la diaspora.

Klaus Iohannis en Serbie

Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a fait jeudi une visite officielle en Serbie, pays qu’il considère comme un partenaire clé dans la région. Les entretiens avec son homologue, Tomislav Nikolic, avec le premier ministre, Aleksandar Vucic, et avec la présidente du Parlement de Belgrade, Maja Gojkovic, ont visé la stabilité régionale, la coopération économique, la perspective européenne de la Serbie et la situation de la minorité ethnique roumaine. Bucarest et Belgrade se proposent de réaliser une série de projets communs en matière d’infrastructure, de coopération transfrontalière et d’inter connectivité énergétique, a déclaré le chef de l’Etat roumain. La Roumanie soutient la perspective d’adhésion à l’UE de la Serbie et espère bien que les négociations démarreront cette année, a-t-il ajouté. Plus encore, Bucarest est prêt à accorder à Belgrade de l’assistance dans le processus d’intégration européenne. Un point important à l’agenda des discussions de Belgrade a été la situation de la minorité roumaine de Serbie, Bucarest militant avec constance et esprit de suite pour le respect de leurs pleins droits. Les ethniques roumains qui vivent en Serbie doivent jouir de l’intégralité de leurs droits tels que prévus dans les documents internationaux, qu’il s’agisse de représentation, d’accès à l’éducation, de service religieux ou de presse en langue maternelle.

Grève des aiguilleurs du ciel

Plusieurs vols prévus mercredi au départ et à destination de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest ont été perturbés par une grève de deux heures des aiguilleurs du ciel. Parmi les revendications des grévistes figurent l’élaboration d’une nouvelle convention collective de travail, la protection des salariés, la sécurité du trafic aérien, mais aussi certains droits tels celui lié à l’âge de la retraite. Le patronat et les leaders syndicaux devraient proposer, avant le 21 juillet, des solutions aux revendications des syndicalistes.

Nouveau ministre des Transports

Iulian Matache est à partir de cette semaine le nouveau titulaire du portefeuille des Transports. Ancien secrétaire d’Etat au sein du même ministère, Matache a été la deuxième proposition pour ce poste du premier ministre Victor Ponta, après que le président eut rejeté la nomination de Mihai-Viorel Fifor, en arguant du fait que ce dernier manquait de l’expérience nécessaire en matière de management. Iulian Matache prend les rênes des Transports suite à la démission de Ioan Rus, consécutive aux propos vexants qu’il a tenus au sujet des ressortissants roumains qui travaillent à l’étranger et de leurs familles restées dans le pays.

Démission du premier ministre Victor Ponta de ses fonctions de président du PSD

Le premier ministre roumain Victor Ponta, chef du Parti social-démocrate depuis février 2010, a choisi de renoncer à toute fonction au sein de son parti jusqu’au moment où il serait en mesure de prouver son innocence face aux accusations de la Direction nationale anti-corruption dont il fait l’objet. Victor Ponta est poursuivi pour faux en écritures sous seing privé, complicité d’évasion fiscale et blanchiment d’argent, des faits qu’il aurait commis à l’époque où il était avocat. Les accusations sont associées à une affaire impliquant son collègue de parti, le sénateur Dan Sova, ancien ministre des Transports au gouvernement Ponta. Le président Klaus Iohannis et l’opposition de droite lui ont demandé de démissionner pour ne par nuire à l’image du pays. C’est Rovana Plumb qui assure actuellement, l’intérim de la présidence du PSD. Elle en avait été chargée aussi durant les semaines d’absence du pays de Victor Ponta, qui a subi une intervention chirurgicale au genou en Turquie. De retour en Roumanie, le premier ministre a été entendu par les procureurs anti corruption, qui ont institué la saisie conservatoire sur son patrimoine.

La situation de la Grèce

Le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, a salué l’accord historique sur le nouveau programme d’aide financière à la Grèce. Il a rappelé que, pendant la crise grecque, Bucarest avait espéré qu’une solution favorable serait trouvée à l’avenir européen d’Athènes. Si les leaders de la zone euro n’étaient pas parvenus à cet accord historique, la Grèce aurait risqué la sortie de l’union monétaire. Au terme de débats tendus et sur fond de violentes manifestations anti austérité, le Parlement hellène a approuvé, dans la nuit de mercredi à jeudi, les mesures de réformes exigées par les créanciers internationaux en échange de la reprise du financement du pays. Parmi les dures mesures économiques imposées par les bailleurs de fonds internationaux figurent notamment la majoration des taxes et le relèvement de l’âge du départ à la retraite. (trad. Mariana Tudose)

18 July 2015
17.07.2015

Aiguilleurs du ciel – Poursuite des négociations, ce vendredi, entre les représentants du Syndicat de ROMATSA, l’Administration Roumaine du Trafic Aérien – et la direction de la compagnie, ayant pour médiateur le nouveau ministre des Transports, Iulian Matache. Jeudi les négociations n’avaient pas abouti à un résultat concret. Le patronat et les syndicats doivent présenter avant le 21 juillet des solutions à toutes les revendications des aiguilleurs du ciel. La plus importante vise l’âge de la retraite des contrôleurs aériens qui demandent également la conclusion d’une convention collective ainsi que la protection des salariés du domaine et le renforcement de la sécurité du trafic aérien. Rappelons-le, les aiguilleurs du ciel ont fait une grève d’avertissement de deux heures mercredi, une situation sans précédent en Roumanie. Les pertes en ont été estimées à plus de 250.000 euros.

Exercice – 2000 militaires d’Ukraine et de 7 pays membres de l’OTAN, à savoir la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce, les Pays-Bas, le Portugal, la Turquie et les Etats – Unis seront déployés en mer Noire du 20 au 24 juillet, dans le cadre de l’exercice multinational Sea Shield 15 ciblé sur la lutte anti-sous-marine. Y participent 8 bâtiments de guerre et 3 avions roumains, ainsi qu’un sous – marin, 5 aéronefs et 6 navires militaires étrangers. 5 de ces navires arriveront ce vendredi dans le port de Constanta. Sea Shield 15 est un exercice de lutte contre les sous-marins, organisé par les Forces navales roumaines. Son objectif est de développer la coopération dans le domaine de la défense avec des structures similaires des Etats membres et partenaires de l’OTAN et de renforcer les procédures conjointes de lutte.

Tennis – Feu vert, vendredi, dans la station de Mamaia, sur le littoral roumain de la mer Noire, des matchs entre la Roumanie et la Slovaquie comptant pour le second tour du Premier Groupe de la Zone Europe-Afrique de la Coupe Davis. Tout d’abord, le Roumain Marius Copil jouera contre le Slovaque Norbert Gombos, alors que notre joueur Adrian Ungur affrontera le Slovaque Martin Klizan. Samedi dans la compétition de double messieurs, les Roumains Florin Mergea et Horia Tecău affronteront Andrej Martin et Igor Zelenay de Slovaquie. Enfin dimanche sont prévus les matchs: Marius Copil – Martin Klizan et Adrian Ungur – Norbert Gombos. L’équipe gagnante sera qualifiée dans le play-off pour le Groupe Mondial de Coupe Davis.

Foot – Dans la phase préliminaire de la Ligue Europa, l’équipe roumaine Astra Giurgiu a gagné jeudi le match contre les Ecossais d’Inverness CT, score 1 but à 0, alors que l’équipe roumaine FC Botosani a été vaincue par les Polonais de Legia Varsovie. La troisième équipe roumaine de la Ligue Europa, ASA Tg Mures, est automatiquement qualifiée au troisième tour. Rappelons-le, mardi la championne de Roumanie, Steaua Bucarest, a vaincu les Slovaques d’As Trencin sur le score de 2 buts à 0, dans le match aller du deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions. Les matchs retour sont prévus la semaine prochaine.

Météo – Temps chaud ce vendredi sur la plupart du territoire de la Roumanie et caniculaire dans l’ouest et le sud-ouest. Des pluies sont attendues par endroits dans les montagnes. Les températures maximales iront aujourd’hui de 26 à 36 degrés. 31 degrés et du soleil à midi à Bucarest. Une alerte jaune à la canicule sera en vigueur samedi dans l’ouest et le sud-ouest et dimanche sur l’ensemble du pays, lorsque les températures maximales atteindront les 36, voire 38 degrés.

17 July 2015
16.07.2015

Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fait ce jeudi une visite officielle en Serbie, où il aura des entretiens avec son homologue, Tomislav Nikolic, avec le premier ministre, Aleksandar Vucic, et avec la présidente du parlement de Belgrade, Maja Gojkovic. M. Iohannis abordera avec ses interlocuteurs notamment la stabilité de la région, la perspective européenne de la Serbie, dont la Roumanie soutient l’intégration à l’UE, le renforcement de la coopération bilatérale, y compris en matière de minorités nationales. Le président Iohannis a déclaré que pour Bucarest la Serbie est un partenaire clé dans la région. Au cours de sa visite, le chef de l’Etat roumain rencontrera aussi des représentants de la minorité ethnique roumaine de Serbie.

Aiguilleurs du ciel – A Bucarest, les négociations entre la direction et les représentants des syndicats des aiguilleurs du ciel se sont achevées dans le nuit de mercredi à jeudi, lorsque les deux parties se sont entendus sur certaines revendications. Les pourparlers se sont déroulés après la grève d’avertissement de mercredi qui a perturbé des dizaines de vols. Le patronat et les syndicats doivent présenter avant ce mardi 21 juillet des solutions à toutes les revendications des aiguilleurs du ciel. La plus importante vise l’âge de la retraite des contrôleurs aériens qui demandent également la conclusion d’une convention collective ainsi que la protection des salariés du domaine et le renforcement de la sécurité du trafic aérien.

Ministre – Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, fait une visite officielle en Autriche. A l’agenda, des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs communes autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays. M. Tîlvăr s’entretiendra également avec Stefan Steiner, directeur général des questions d’intégration au ministère autrichien Affaires étrangères, et avec des représentants des autorités locales de la ville de Graz.

Transports – Le président roumain Klaus Iohannis, a signé ce jeudi le décret de nomination de Iulian Matache à la tête du ministère des Transports, fait savoir l’administration présidentielle. Ex secrétaire d’Etat au même ministère, Iulian Matache a été la deuxième personne que le premier ministre Victor Ponta a proposée pour ce ministère. Le président avait rejeté la nomination de Mihai-Viorel Fifor à cette fonction invoquant son manque d’expérience nécessaire pour assurer cette fonction. Iualian Matache remplace Ioan Rus qui avait démissionné après avoir fait une série de propos jugés insultants au sujet des Roumains qui travaillent à l’étranger.

Foot – Ce soir dans la Ligue Europa, Astra Giurgiu rencontre les Ecossais d’Iverness CT et le FC Botosani doit jouer contre les Polonais de Legia Varsovie. La troisième équipe roumaine de la Ligue Europa, ASA Tg Mures, est automatiquement qualifiée au troisième tour. Rappelons-le, mardi la championne de Roumanie, Steaua Bucarest, a vaincu les Slovaques d’As Trencin sur le score de 2 buts à 0, dans le match aller du deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions.

16 July 2015
15.07.2015 (mise à jour)

Déclaration — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré ce mercredi que les autorités du pays devraient être préoccupées non seulement par la baisse des taxes mais aussi par la manière d’opérer cette baisse. Une telle modification est utile, mais sans mettre en danger certains bénéfices, tels la solidité des finances publiques, consolidées dernièrement grâce à des efforts soutenus, a estimé le chef de l’Etat. M. Iohannis a ajouté qu’il était en train d’analyser le Code fiscal afin de décider si sa promulgation était opportune. La Commission européenne a exprimé son inquiétude quant aux effets que la relaxation fiscale prévue par le nouveau Code pourrait avoir sur le déficit budgétaire. Le ministère des finances de Bucarest affirme que la Roumanie pourra tenir ses engagements vis-à-vis de la CE, de la Banque Mondiale et du FMI pour ce qui est du déficit, l’objectif de la relaxation fiscale étant de réduire l’écart financier entre la Roumanie et d’autres Etats communautaires.

Grève — Plusieurs vols prévus mercredi matin au départ et à destination de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest ont été perturbés par une grève de deux heures des aiguilleurs du ciel. L’action syndicale a eu pour résultat la démission du président du Conseil d’administration de ROMATSA (l’Administration roumaine des services de trafic aérien), Marcel Pârvu. Cette protestation intervient après l’échec mardi des négociations entre les syndicats et le patronat. Selon la législation roumaine en vigueur, dans de telles situations, un tiers du trafic aérien est assuré. Parmi les revendications des grévistes figurent la protection des salariés, la sécurité du trafic aérien, mais aussi certains droits tels celui lié à l’âge de la retraite. Le patronat contestera au tribunal la décision des syndicats. Les représentants des aiguilleurs du ciel ont déclaré qu’ils n’excluaient pas une grève générale à l’avenir.

Visite — Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, fait une visite officielle en Autriche. A l’agenda, des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs communes autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays, et le dépôt d’une couronne de fleurs au monument érigé au Cimetière centrale de la capitale de l’Autriche à la mémoire des militaires roumains tombés dans la première guerre mondiale. Un communiqué ministériel rendu public à Bucarest fait savoir que cette visite montrait l’attention accordée par l’Etat roumain aux communautés roumaines d’Europe et du monde, pour l’affirmation et la préservation de leur identité.

15 July 2015