Tag: Alberto Fernández

  • După turneul sud-american al preşedintelui României

    După turneul sud-american al preşedintelui României

    Şeful statului român, Klaus Iohannis, şi-a
    încheiat, marți, în Argentina,
    turneul de o săptămână în America Latină. Acesta a debutat cu o vizită oficială
    în Brazilia, unde s-a întâlnit cu omologul său, Luiz Inacio Lula da Silva, iar,
    la Rio de Janeiro, cu reprezentanţi ai autorităţilor locale. A doua etapă a
    reprezentat-o vizita în Chile, context în care şeful statului român s-a
    întâlnit cu președintele, Gabriel Boric. La sfârșitul turneului, în Argentina, Klaus
    Iohannis a făcut un bilanț:

    Am avut ocazia să discut, după
    mulţi ani de când nu s-a mai întâmplat la nivel de preşedinte, cu prieteni
    tradiţionali ai României. Sunt extrem de importante aceste contacte. România
    este văzută bine, dar ambiţia mea este să fie chiar văzută şi să înţeleagă prietenii
    noştri că dorim o aprofundare reală a relaţiilor. Eu cred că, prin această
    vizită, am contribuit la o conştientizare importantă. România există, este
    prezentă şi doreşte să aprofundeze aceste relaţii. Am fost primiţi foarte bine
    peste tot, evident, şi aici, în Buenos Aires, şi, pe această cale, doresc să le
    mulţumesc tuturor pentru primirea şi deschiderea cu care am fost trataţiˮ.


    Vizita
    preşedintelui român în Argentina este prima la acest nivel în ultimii 30 de
    ani. La Buenos Aires, discuțiile liderului de la București, Klaus Iohannis, cu
    omologul său argentinian Alberto Fernández au vizat dinamizarea dialogului
    politico-diplomatic bilateral, în special pe teme foarte importante atât pentru
    România, cât şi pentru Argentina.
    Este vorba de protecţia mediului, schimbările climatice, educaţie, cercetare şi
    inovare, dar şi digitalizare, agricultură, energie verde, energie nucleară,
    cultură şi turism.
    De asemenea, au fost semnate două memorandumuri de
    înţelegere: unul în domeniul situaţiilor de urgenţă, iar celălalt în sectorul
    cercetării agricole şi al protecţiei mediului.


    În Brazilia, președintele
    României, Klaus Iohannis, și omologul său, Luiz Inacio
    Lula da Silva, au adoptat o declaraţie comună privind dezvoltarea
    relaţiilor bilaterale în mai multe domenii. Klaus Iohannis l-a asigurat pe Luiz
    Inacio Lula da Silva de sprijin pentru avansarea agendei UE – Brazilia.
    La rândul său, preşedintele brazilian a afirmat că, pe lângă relaţiile politice
    şi comerciale pe care ţara sa le are cu România, sunt importante şi relaţiile
    umane, pentru că, în Brazilia, trăiesc mai mult de 40.000 de cetăţeni
    de origine română.

    În Chile, Klaus Iohannis și omologul său, Gabriel
    Boric, au convenit dezvoltarea
    cooperării bilaterale în comerţ, investiţii şi alte domenii importante de
    activitate. Cu acest prilej a fost semnat un memorandum de colaborare între instituţiile din
    cele două țări, responsabile de gestionarea situaţiilor de urgenţă. Documentul vizează
    cooperarea în domeniul intervenţiilor la cutremure şi incendii de pădure. De asemenea,
    Klaus Iohannis a anunţat că
    primul Lectorat de
    Limbă Română din America Latină va fi înfiinţat, până la sfârşitul acestui an,
    la Universitatea din Chile.


  • Nachrichten 25.04.2023

    Nachrichten 25.04.2023


    – Der rumänische Staatspräsident Klaus Iohannis tritt heute einen offiziellen Besuch in Argentinien an, der letzten Station seiner Südamerikareise, die ihn auch nach Brasilien und Chile führte. Er wird von seinem argentinischen Amtskollegen, Alberto Fernandez, begrü‎ßt. Präsident Iohannis wird die Bereitschaft Rumäniens bekräftigen, mit Argentinien zusammenzuarbeiten, um gemeinsame au‎ßenpolitische Ziele zu erreichen. Das gilt insbesondere für die Haltung beider Länder zu dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine und dessen Folgen auf zahlreichen Ebenen. Weitere Themen der Gespräche sind die Notwendigkeit der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Auswirkungen der Pandemie auf ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum, die Herausforderungen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit in verschiedenen regionalen Formaten, die für jede Seite spezifisch sind, die Bedeutung der demokratischen Konsolidierung auf dem lateinamerikanischen Kontinent und die Vertiefung der regionalen Partnerschaft mit der Europäischen Union. Die beiden Staatschefs werden auch konkrete Möglichkeiten zur Stärkung und Ausweitung der Zusammenarbeit in Bereichen prüfen, die für beide Länder von gro‎ßer Bedeutung sind, nämlich Wirtschaft, Handel, Energie, IT&C, Cybersicherheit, Landwirtschaft, Bildung, Umwelt, Notsituationen und maritime Sicherheit. Anlässlich des Treffens wird eine Absichtserklärung zwischen dem rumänischen Innenministerium, vertreten durch die Abteilung für Notfälle, und der argentinischen Agentur für internationale Zusammenarbeit und humanitäre Hilfe – “Wei‎ßhelme” der Republik Argentinien – unterzeichnet werden. Au‎ßerdem soll ein Kooperationsabkommen im Bereich der landwirtschaftlichen Forschung unterzeichnet werden. Der Besuch von Präsident Iohannis in Argentinien ist der Erste seit 30 Jahren auf dieser Ebene.




    – Am Montag wurde in Luxemburg ein politisches Abkommen zur Bestrafung derjenigen, die gegen die verfassungsmä‎ßige Ordnung der Republik Moldau handeln und den Staat destabilisieren, von den EU-Au‎ßenministern angenommen. Der rumänische Au‎ßenminister, Bogdan Aurescu, betonte, dass jede Ma‎ßnahme zur Erhöhung der Sicherheit der benachbarten Republik Moldau auch für Rumänien von Vorteil ist. Die Bukarester Behörden arbeiten bereits mit ihren Kollegen in Chisinau zusammen, um eine Liste von Personen zu erstellen, gegen die Sanktionen verhängt werden sollen.




    – Laut den Daten des Nationalen Instituts für Statistik ist das Handelsgeschäft in Rumänien in den ersten beiden Monaten dieses Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 um 9 Prozent gestiegen. Der Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen stieg im Februar im Vergleich zum Januar um fast 27 %, während der Handel mit Lebensmitteln um 4,6 % zunahm. Die jährliche Inflationsrate sank von 15,5 % im Februar auf knapp über 14,5 % im März, da Nahrungsmittel um über 21 % und Nicht-Nahrungsmittel und Dienstleistungen um 11 % stiegen.




    – Der österreichische Innenminister Gerhard Karner wird am Mittwoch zu einem offiziellen Besuch in Rumänien eintreffen, um bilaterale Gespräche mit seinem rumänischen Amtskollegen Lucian Bode zu führen. Die Hauptthemen des Dialogs werden die Migrationssituation in der EU und der Kampf gegen die illegale Einwanderung sein. Im letzten Jahr hatte sich der österreichische Minister im EU-Rat für Justiz und Inneres gegen den Beitritt Rumäniens und Bulgariens zum Schengen-Raum ausgesprochen und nur für den Antrag Kroatiens grünes Licht gegeben. Gerhard Karner behauptete damals, dass Rumänien auf der illegalen Balkanroute liege. Diese Behauptung wurde von der Regierung in Bukarest und den europäischen Institutionen, einschlie‎ßlich der Strafverfolgungsbehörde der Europäischen Union, Europol, widerlegt.




    – Die Gopo-Preisverleihung findet am heutigen Dienstag in Bukarest statt, um die filmischen Leistungen des vergangenen Jahres zu würdigen. Die rumänische Filmwelt trifft sich zum 17. Mal, und mehr als 900 Persönlichkeiten aus der rumänischen Filmwelt nehmen an der Veranstaltung teil. Der Publikumspreis geht an den Film “Teambuilding”, bei dem Matei Dima, Cosmin Nedelcu und Alex Coteț Regie führten. Die Auszeichnung wird an die erfolgreichste lokale Produktion verliehen. Der Schauspieler Mircea Andreescu wird für weine Karierre geehrt, während die Schauspielerin Ioana Crăciunescu für ihr Lebenswerk ausgezeichnet wird.




    – In Rumänien ist das Wetter unbeständig. In den meisten Teilen des Landes ist der Himmel vorübergehend bewölkt und es regnet gelegentlich. Es gibt gelegentlich Schauer, die von Gewittern begleitet werden. Der Wind wird sich in den meisten Regionen vorübergehend und lokal verstärken. Die Temperaturen nehmen ab und liegen zwischen 11 und 20 Grad. In Bukarest herrscht ein unbeständiges Wetter mit Temperaturen von 17 Grad.