Tag: alerte

  • 02.08.2018

    02.08.2018

    Défense – Le ministre britannique de la défense, Gavin Williamson, fait une visite officielle en Roumanie. Il rencontrera à Bucarest le ministre de la Défense, Mihai Fifor. Ensuite les deux responsables se rendront à la base aérienne 57 Mihail Kogalniceanu, dans le sud-est du pays, pour rencontrer les pilotes et les techniciens qui entretiennent les quatre avions Typhoon des Forces aériennes britanniques ainsi que le personnel roumain de cette base militaire. Un détachement britannique formé d’environ 160 militaires a été déployé jusqu’à la fin du mois d’août à Mihai Kogalniceanu pour des missions de police aérienne sous commandement de l’OTAN. Mihai Fifor et Gavin Williamson s’étaient entretenus aussi en juin dernier, en marge de la réunion des ministres de la Défense des Etats membres de l’OTAN au Quartier général de l’Alliance.

    Peste – Les propriétaires des animaux tués en Roumanie en raison de la peste porcine africaine recevront des dédommagements équivalents à environ 2 euros par kilo de viande détruite, a annoncé le président de l’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire, Geronimo Branescu. Les autorités ont demandé à nouveau à la population de collaborer pour prévenir la propagation de cette maladie, qui ne peut pas être combattue par le biais des vaccins, ni de tout autre traitement. Le nombre des foyers est d’environ 550 dont trois seulement dans des élevages industriels et le reste dans des fermes individuelles.

    Holocauste – L’institut « Elie Wiesel » rend aujourd’hui hommage aux victimes du génocide des Roms qui a eu lieu durant l’Holocauste. Il y a 74 ans, dans le camp d’Auschwitz-Birkenau, environ 3000 Roms ont été exterminés. A l’occasion de la commémoration des sept décennies depuis cet événement tragique, l’Institut national d’étude de l’Holocauste de Roumanie souligne que la discrimination et le racisme constituent encore une vulnérabilité de la société. En 2015, le Parlement européen a officiellement reconnu le 2 août comme Journée européenne de commémoration de l’Holocauste contre les Roms. Météo – L’instabilité est présente aujourd’hui sur l’ouest, le nord-ouest et le centre de la Roumanie où des pluies à verse et des phénomènes orageux sont attendus. Les quantités d’eau dépassent les 15 à 20 litres par mètre carré. Ciel variable, avec des averses isolées sur le reste du territoire. Les températures vont de 26 à 32 degrés. Dans plusieurs départements de Roumanie, les autorités interviennent pour limiter les effets des pluies torrentielles des derniers jours, voire semaines. Depuis le début de la semaine, trois personnes sont décédées à cause des inondations. 27 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

    Alertes – Le ministère roumain des Affaires étrangères a émis plusieurs alertes de voyage visant la Grèce, la France, le Portugal et l’Espagne, Etats touchés par des phénomènes météorologiques extrêmes. En Grèce, destination privilégiée des vacanciers roumains, des pluies et des orages sont prévus jusqu’au 4 août alors que le centre et le nord du Portugal font l’objet d’une vigilance rouge à la canicule. La France, et notamment ses régions méridionales, est confrontée jusqu’au 5 août à une vague de chaleur avec des températures allant jusqu’à 40, voire 42 degrés. La canicule sévit aussi sur le sud-ouest de l’Espagne, où le mercure des thermomètres grimpera jusqu’à 46 degrés. En Italie aussi, le ministère de la Santé a institué aujourd’hui une alerte rouge à la canicule dans 18 villes. Parmi elles Bologne, Brescia, Florence, Milan, Rome et Venise. La vague de chaleur persiste aussi sur le nord de l’Europe. En Finlande, par exemple, les météorologues ont enregistré les températures les plus élevées des 100 dernières années.

    Foot – Le club de foot champion de Roumanie, CFR Cluj, a terminé à égalité (1 partout) le match contre les Suédois de Malmö FF, au deuxième tour des préliminaires de la Ligue des Champions. CFR Cluj a raté la qualification dans la phase ultérieure de la compétition. Au premier manche de la compétition, les Roumains ont perdu 1 but à 0. Dans la Ligue Europa, les vice-champions de Roumanie au foot, FCSB, ex- Steaua Bucarest, affrontent les Slovènes de NK Rudar Velenje, après la victoire du club roumain 2 buts à 0 il y a une semaine. Dans la même phase de la compétition, Viitorul Constanta joue contre les Néerlandais de Vitesse Arnhem, après un score égal, 2 partout, dans le match aller.

    Untold – Coup d’envoi aujourd’hui à Cluj-Napoca, dans le centre de la Roumanie, du célèbre festival de musique électronique Untold. Le 5 août, quelques 350 mille personnes y sont attendues, non seulement de Roumanie, mais du monde entier. Sur les dix scènes du festival, quelque 250 artistes se produiront, parmi lesquels The Chainsmokers, Armin van Buuren, Tiesto, Tujamo et Afrojack. Les autorités affirment que les mesures instituées rendent Untold le festival le plus sûr d’Europe. Plus de 1100 gendarmes, policiers, pompiers et ambulanciers ont été déployés pour assurer l’ordre et la sécurité publique. Un système de surveillance avec plusieurs dizaines de caméras a été mis en place.

  • La semaine du 19 au 25 mars 2018

    La semaine du 19 au 25 mars 2018

    Un hiver rude en plein printemps

    Après un hiver plutôt doux, voilà qu’en Roumanie, la météo fait dernièrement des siennes. Cela fait déjà une semaine que la moitié est du pays est placée en vigilance jaune aux pluies, au vent et au grand froid. Les températures ont chuté en dessous de la moyenne climatologique de cette période de l’année et les gouttes de pluies ont fini par se transformer en flocons de neige. La pluie verglaçante a perturbé le trafic routier, ferroviaire et aérien. Quelques heures durant, aucun avion n’a atterri ni décollé sur l’aéroport Henri Coanda de Bucarest. De nombreux trains ont enregistré des retards significatifs et plusieurs tronçons routiers ont été fermés à la circulation. Des rivières du sud du pays, y compris le Danube ont été placés en vigilance jaune et orange aux inondations. Le risque est d’autant plus grand que les températures peuvent accroître brusquement, avertissent les météorologues. Ceux-ci ont émis en fin de semaine des alertes jaune et orange à la neige et au grand vent pour la moitié sud du pays. A Bucarest et dans quelques départements du sud les établissements scolaires ont fermé leurs portes. Des dizaines de trains ont été annulés et la faible visibilité en raison des tempêtes de neige a entraîné la fermeture de plusieurs tronçons d’autoroute et de plusieurs routes départementales et nationales.


    La Journée de la Francophonie célébrée en Roumanie

    Le gouvernement de Bucarest a salué mardi, la Journée internationale de la Francophonie. L’occasion pour le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, d’affirmer que la Roumanie est un véritable Etat phare du mouvement francophone en Europe centrale et de l’Est. D’ailleurs, l’Organisation Internationale de la Francophonie a figuré parmi les premières structures que notre pays a intégrées après la chute du communisme. La Roumanie continuera à adhérer au mouvement francophone dont elle partage les valeurs, ont fait savoir les responsables roumains à l’issue de la conférence « Le modèle culturel francophone de la Roumanie centenaire ». Consacré au 25 anniversaire de la francophonie institutionnelle roumaine, l’événement a été organisé avec le soutien du Bureau Régional pour l’Europe centrale et de l’Est et avec celui de l’Université de Bucarest. La Roumanie est devenue membre observateur de l’Organisation Internationale de la Francophonie en 1991. En 1993, elle devenait membre de plein droit de l’OIF et en septembre 2006, elle a accueilli le premier sommet de la Francophonie jamais organisé en Europe de l’Est. Bucarest et Paris organiseront, entre décembre 2018 et juillet 2019, la Saison croisée Roumanie-France, un projet conjoint d’une grande envergure avec un accent particulier sur la culture, l’éducation, l’économie, le sport ou le tourisme.

    La Chambre des députés a voté en faveur des modifications apportées aux lois de la Justice

    La Chambre des Députés de Bucarest a adopté mardi les modifications des trois lois de la Justice, à savoir l’acte normatif visant l’organisation judiciaire, celui sur le statut des magistrats et celui portant sur le fonctionnement et l’organisation du Conseil supérieur de la magistrature. Soutenus par la coalition au pouvoir, les changements ont été rejetés par l’opposition qui accuse de tentative d’immixtion de la politique dans les affaires de justice. Sur l’ensemble de ces modifications, la plus importante reste celle prévoyant l’élimination du président roumain du processus de nomination de la direction de la Haute Cour de Cassation et de Justice, son rôle étant assumé par le Conseil supérieur de la magistrature. Précisons que certaines modifications apportées aux lois de la Justice avaient généré d’amples protestations de rue et suscité les critiques des magistrats. C’est le Sénat qui doit donner le vote décisif à ce sujet.

    La Roumanie et le passage à l’euro

    Le gouvernement de Bucarest a adopté mercredi un décret d’urgence pour décider de la mise en place d’une Commission nationale pour le passage à la monnaie unique. La commission soumettra aux responsables de la classe politique tant le calendrier de passage à l’euro que le plan national d’adoption de la monnaie unique avant le 15 novembre 2018. Elle inclura, entre autres, des représentants d’institutions publiques gouvernementales, de l’administration présidentielle, des confédérations patronales et syndicales, de la Banque centrale et des ONG. La Commission sera dirigée par deux présidents, le premier ministre et le président de l’académie roumaine. Elle aura également deux vice-présidents, soit le gouverneur de la Banque centrale et le vice-premier ministre en charge du secteur économique.

    L’Etat roumain sera l’actionnaire majoritaire au chantier naval de Mangalia

    L’Etat roumain et le constructeur naval néerlandais, Damen, ont décidé de racheter le chantier naval de Mangalia à son actuel propriétaire, le groupe coréen, Daewoo. Le porte parole du ministre de l’Economie, Alexandru Macoveiciuc, a déclaré qu’une société mixte serait mise en place dont 51% des actions reviendront à l’Etat roumain et 49% au groupe Damen. C’est pour la première fois depuis la chute du communisme en décembre 1989 que l’Etat reprend le contrôle d’un objectif industriel stratégique privatisé. Considéré comme le constructeur naval le plus important des Pays Bas, le groupe Damen a la force de décrocher de nouveaux contrats pour faire revivre le chantier de Mangalia. Même si aux dires des autorités personne ne risque de perdre son emploi, le personnel du chantier se dit inquiet par la baisse des salaires. La situation financière précaire a conduit d’ailleurs au départ de 700 salariés. Le chantier de Mangalia est dans l’impasse depuis 2016 quand le groupe Daewoo a décidé de vendre ses actions lors d’un processus de restructuration des opérations internationales.

  • 01.03.2018 (mise à jour)

    01.03.2018 (mise à jour)

    Météo – Les alertes jaune et orange au grand froid sont maintenues en Roumanie jusqu’à vendredi soir. Le ciel sera plutôt couvert et des précipitations seront signalées partout, en Roumanie. Les minima chuteront jusqu’à – 24 degrés et les maxima ne dépasseront pas 2 degrés. Les écoles restent fermées à Bucarest et dans plusieurs départements du sud-est. Plusieurs routes nationales et des dizaines de routes départementales du sud et de l’est du pays sont toujours fermées à la circulation. En raison des fortes rafales de vent, les ports à la mer Noire sont eux aussi fermés. Des trains ont été annulés et des retards sont enregistrés sur les horaires, tandis que le trafic aérien est lui aussi perturbé. Enfin, les autorités assurent avoir résolu les problèmes liés à la fourniture de gaz et d’énergie électrique.

    Timmermans – La situation de la justice roumaine a dominé les pourparlers que le premier vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, chargé de l’Amélioration de la législation, des Relations inter – institutionnelles, de l’État de droit et de la Charte des droits fondamentaux a eus jeudi, à Bucarest, avec des responsables roumains. Il a rencontré le président roumain, Klaus Iohannis, la première – ministre Viorica Dăncilă, les représentants des deux chambres du Parlement, Călin Popescu-Tăriceanu et Liviu Dragnea et des membres de la commission parlementaire chargée de modifier les lois de la Justice. Timmermans a eu également des entrevues avec des représentants du système judiciaire. A l’issue de tous ces pourparlers, le responsable européen a déclaré lors d’une conférence de presse qu’il propose un renforcement des contacts avec les autorités roumaines au sujet de la Justice. Il a félicité la Roumanie pour les progrès faits dans ce domaine depuis 2007, année de son adhésion européenne. Timmermans a également souligné que l’ambition de Bruxelles était la levée d’ici 2019 du Mécanisme de coopération et de vérification, dans le contexte de la présidence roumaine de l’UE au premier semestre de l’année prochaine.

    Commissaire – Le commissaire européen Christos Stylianides, responsable de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, a rencontré jeudi à Bucarest la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan et le secrétaire d’Etat pour les situations d’urgences, Raed Arafat. Parmi les sujets à l’agenda des discussions ont figuré l’amélioration de l’efficacité de l’action préventive, le renforcement de la capacité collective des pays membres de l’UE à faire face aux catastrophes naturelles et la simplification des procédures administratives. La partie roumaine a présenté au responsable communautaire les équipements achetés avec des fonds européens par les structures du Département pour les situations d’urgence au sein du ministère de l’Intérieur.

    Tennis – Le duo roumano- néerlandais Horia Tecau/ Jean- Julien Roger s’est qualifié jeudi pour les demi- finales du tournoi de tennis de Dubai, après une victoire par 6 à 4, 6 à 4 face au duo formé de Marcin Matkovski, de Pologne et Uisam Ul- Haq du Pakistan. Pour se réserver une place en finale, Horia Tecau et Jean- Julien Roger rencontreront vendredi, sur le terrain, le duo croato- américain Ivan Dodig/Rajeev Ram.

  • 25.02.2018

    25.02.2018

    Berlin – Le jury de la 68ème édition de la Berlinale a décidé samedi soir de décerner son Ours d’or au long métrage «Touch me not» de la réalisatrice roumaine Adina Pintilie, une exploration à mi-chemin entre fiction et documentaire sur l’intimité et la sexualité. Le même film a ajouté dans son palmarès le prix du meilleur début accordé par un jury dont faisait partie aussi le réalisateur roumain Calin Peter Netzer. « Touch me not » est un voyage personnel mené par la réalisatrice afin de remettre en question les idées préconçues sur l’intimité en tant que fondement de l’existence humaine. Tourné dix semaines durant entre les années 2015 et 2017, le film est une coproduction européenne avec à l’affiche aussi bien des acteurs professionnels que des personnes réelles. C’est pour la deuxième fois que la Roumanie remporte le trophée de la Berlinale, après l’Ouest d’Or remis en 2013 à Calin Peter Netzer pour son « Child’s pose ».


    Visite – Le premier ministre roumain, Mme Viorica Dancila, entamera mardi une visite à Chisinau pour des pourparlers avec son homologue moldave, Petru Filip, sur des sujets de coopération bilatérale de leurs gouvernements. Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, soulignait récemment que cette visite bilatérale était la première faite par le nouveau chef du cabinet de Bucarest et qu’elle mettait en évidence la priorité que la Roumanie accorde à ses rapports avec la République de Moldova, voisine. Selon Teodor Melescanu, la visite débouchera sur la signature d’un contrat bilatéral pour la construction d’un gazoduc et le ravitaillement en gaz des régions entre Iasi-Ungheni et jusqu’à Chisinau et sur un protocole de collaboration culturelle roumano- moldave.


    FSDI – Le projet de loi visant la mise en place d’un Fonds souverain de développement et d’investissements sera soumis à partir de la semaine prochaine, au débat des commissions de spécialité du Sénat roumain. Imaginé comme un instrument de financement des projets stratégiques de développement dans des domaines clé tels l’infrastructure, l’énergie, la santé et l’agriculture, le Fonds se veut aussi un instrument de promotion de l’emploi. Il sera créé selon le modèle des ceux déjà en place en Norvège, France ou Pologne. Ce sera à l’Etat roumain d’être l’actionnaire unique du FSDI et au Ministère des Finances d’en être le gérant. Selon le projet de loi, le fonds sera constitué à partir des actions que l’Etat roumain détient dans 89 compagnies. Par conséquent, les dividendes alimenteront le FSDI au lieu d’alimenter chaque année le budget publique. Une enveloppe de 9 milliards de lei s’y ajoutera après le transfert par le Trésor Public d’une partie des revenus disponibles obtenus suite à des privatisations.


    Eurovision – Le représentant de la Roumanie à l’Eurovision de la chanson 2018 au Portugal sera désigné ce dimanche, par télévote, parmi les 15 chansons restées en finale. Cette année, la sélection nationale s’est déroulée sous le slogan « L’Eurovision réunit la Roumanie » et en toute première une soixantaine de chansons ont été en inscrites dans la compétition, soit 12 pour chacune des 5 demi-finales. L’Eurovision de la chanson est une compétition musicale internationale organisée par l’Union européenne de radio-télévision, la plus importante association des télévisions publiques d’Europe. Diffusé sans interruption pendant une soixantaine d’années, le spectacle est un des plus suivis programmes de télévision au monde. Les meilleures performances de la Roumanie dans la compétition ont été la troisième place, décrochée à deux reprises en 2005 et 2010 et une quatrième place en 2006.


    Météo – Une alerte orange et jaune au grand froid est en vigueur en Roumanie d’ici le jeudi, 1 Mars. 13 départements du nord, ouest et sud-ouest sont déjà mis en alerte jaune au froid et 27 autres dont la capitale seront également placés en alerte orange au gel à partir de ce soir. Les minima iront jusqu’à – 22 degrés. D’ailleurs les températures seront de 10 à 15 degrés inférieures à la moyenne pluriannuelle. Le vent fort amplifiera la sensation de froid. A partir de la nuit de dimanche à lundi, des chutes de neige sont attendues sur le sud, le centre et le sud-ouest. Le maire de la Municipalité de Bucarest, Mme Gabriela Firea a annoncé suspendre les cours dans les établissements scolaires de Bucarest. Les maxima iront de -12 à 2 degrés. -3 degrés à midi, dans la capitale.

  • 08.10.2017

    08.10.2017

    OTAN – A Bucarest se poursuit aujourd’hui, l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, par des travaux dans 5 commissions spécialisées : Politique, Défense et sécurité, Science et technologie, Dimension civile de la sécurité et enfin Economie et sécurité. A l’agenda également : l’adoption d’un document sur la stabilité et la sécurité dans la zone de la Mer Noire, d’un texte sur la coopération plus étroite entre l’OTAN et l’UE, ainsi que du rapport sur le maintien de l’avantage technologique de l’Alliance. Samedi, dans le cadre des pourparlers de l’Assemblée Générale de l’OTAN, le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, a déclaré que la Roumanie devait devenir membre de l’espace Schengen pour faciliter le déplacement des troupes alliées en Europe en cas de conflit. A son tour, chef de l’Etat-major général roumain, le général Nicolae Ciucă, a déclaré que les actions de la Russie, la crise d’Ukraine, mais aussi les menaces transnationales issues du terrorisme et de la migration – étaient autant d’éléments qui déstabilisaient la région, tous les membres de l’Alliance devant rester vigilants. Une cinquantaine de délégations des Etats membres de l’OTAN ou associés participent à la 63e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN. Lundi, à l’ouverture de la session plénière, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, s’adresseront aux participants.

    Pourparlers – La poursuite du Partenariat Stratégique avec les Etats-Unis a été le principal sujet des discussions, samedi, entre le premier ministre roumain Mihai Tudose et plusieurs membres du Congrès Américain. L’occasion pour le chef de l’Exécutif de Bucarest de souligner que la Roumanie resterait un partenaire de confiance des Etats-Unis, aussi dans le cadre de l’OTAN. La Roumanie est un pôle de stabilité et de sécurité dans sa région, a encore mis en évidence le premier ministre, mentionnant aussi la contribution de l’Armée roumaine aux missions de l’Alliance. A leur tour, les membres du Congrès Américain ont exprimé leur soutien pour les projets que Bucarest déroule dans le domaine de la sécurité énergétique. La délégation américaine s’est également entretenue avec le chef de la Chambre des Députés de Bucarest, Liviu Dragnea, sur l’importance d’inclure la Roumanie dans le programme Visa Waiver et sur le fait que il est nécessaire d’élargir l’excellente coopération dans le domaine politique et militaire aussi dans le secteur économique.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Simona Halep, affronte aujourd’hui la Française Caroline Garcia dans la finale du tournoi WTA de Pékin. Samedi, en demi-finale, Simona Halep a eu raison de la Lettone Jelena Ostapenko, une victoire grâce à laquelle elle sera, dès lundi, la nouvelle n° 1 mondiale du tennis féminin. Sa performance a été saluée par les représentants du sport roumain et mondial. Des félicitations lui ont été adressées par son entraîneur, l’Australien Darren Cahill, l’ancienne grande gymnaste roumaine Nadia Comăneci, l’ancien joueur de tennis allemand Boris Becker ou encore le ministre roumain de la Jeunesse et du Sport, Marius Alexandru Dunca. Selon le Roumain Ilie Năstase, un des joueurs de tennis les plus importants des années ’70 et ancien n° 1 mondial à l’épreuve de simple messieurs, pour Simona Halep, le plus dur ne vient que de commencer. C’est la première joueuse de Roumanie qui sera leader mondial du tennis féminin.

    Football – La sélection nationale de foot de Roumanie rencontre ce dimanche soir la sélection du Danemark, dans son dernier match dans les préliminaires de la Coupe du Monde 2018 qui aura lieu en Russie. Avec seulement 12 points dans les 9 premiers matchs, la Roumanie est 4e au Groupe E et a déjà raté la qualification dans la compétition mondiale. Jeudi, le match gagné à domicile contre le Kazakhstan, score 3 buts à 1, a marqué les débuts en tant qu’entraîneur de la sélection nationale de Cosmin Contra, qui a remplacé l’Allemand Christoph Daum. Le contrat du premier sélectionneur étranger de l’histoire de l’équipe nationale a été résilié.

    Météo – Il fait froid ce dimanche en Roumanie, avec des pluies à verse jusque dans la soirée notamment sur le sud et le sud – est, des régions placées en alerte orange au mauvais temps. Dans la même zone, les rivières ont été placées en alerte jaune aux inondations. Sur le reste du pays, les nuages seront temporaires, les pluies – faibles – et elles seront signalées localement dans le nord-ouest et de manière isolée ailleurs. En montagne, et notamment à plus de 1600 m d’altitude, les chutes de neige sont dominantes, avec du blizzard sur les sommets. Les températures maximales de la journée iront de 7 à 19°. Nous avons un dimanche morose avec de la pluie et 9 degrés à midi à Bucarest.

  • 23.09.2017

    23.09.2017

    Alerte — Un système d’alerte de la population par message SMS en cas de catastrophes naturelles devrait être mis en place dans quelques semaines en Roumanie, ont déclaré les spécialistes du domaine. Les alertes, lancées par l’Inspection générale ou par les inspections locales pour les situations d’urgence, seront transmises par téléphone mobile aux habitants des zones concernées et aux touristes. Les autorités ont décidé d’accélérer la mise en place du système national d’alerte par SMS après les phénomènes météorologiques extrêmes qui ont ravagé dimanche dernier 15 départements de l’ouest, du centre et du nord du pays. 8 personnes sont mortes et près de 140 ont été blessées.



    Invictus — Le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, et le chef de l’Etat – major général de l’armée roumaine, le général Nicolae Ciucă, participent, à Toronto, au Canada, à la cérémonie d’ouverture des Jeux paralympiques Invictus. La Roumanie y est représentée par 15 militaires blessés lors des missions sur les théâtres d’opérations en Irak et en Afghanistan. Ils vont évoluer dans six compétitions individuelles: tir à l’arc, athlétisme, aviron en salle sur simulateur, haltères, cyclisme et natation. L’équipe roumaine participera aussi à la compétition de volley-ball assis. Les officiels roumains assisteront aux entraînements des sportifs et aux premières épreuves. Le chef de l’Etat major de l’armée roumaine prendra part à la conférence réunissant les responsables de la Défense des pays participants aux Jeux Invictus.



    Enescu — Ce samedi, au pénultième jour du Festival international “George Enescu”, sont prévus sept événements, dont le concert du Royal Concertgebouw Orchestra d’Amsterdam, dirigé par Jordi Savall. Plus de 3000 artistes de renom sont montés sur scène à Bucarest et dans sept autres grandes villes du pays. Organisé pour la première fois en 1958, 3 ans après la disparition du grand compositeur roumain, le Festival international de musique George Enescu a été interrompu en 1971 par le régime communiste, pour reprendre après la chute du communisme, en 1989. Depuis, il est organisé tous les deux ans.



    Elections — Une Roumaine d’ethnie rom, diplômée de l’Université de Sorbonne, figure sur la liste des candidats au Sénat de France. Les élections qui auront lieu dimanche 24 septembre permettront de renouveler près de la moitié des 348 sièges du Sénat. Anina Ciuciu, 27 ans, se trouve sur les listes électorales des écologistes. Elle milite pour l’accès de tous les enfants à l’éducation, contre la discrimination et la brutalité policière.



    Météo — Les températures maximales se situeront en dessous de la normale de saison, devant s’étaler entre 12 et 23 degrés. Le ciel est plutôt nuageux sur le centre, le nord et l’ouest du pays et il pleut localement dans l’est et le sud-est. En haute montagne, on signale des giboulées et de faibles chutes de neige. Il faisait 19 degrés à midi dans la capitale, Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 21.09.2017

    A la Une de la presse roumaine 21.09.2017

    La tempête qui a balayé la Roumanie mercredi a laissé des traces, pour ainsi dire, dans toutes les rédactions de presse en ligne.

  • 20.09.2017 (mise à jour)

    20.09.2017 (mise à jour)

    Météo – Deux personnes sont décédées mercredi frappées par la foudre, dans l’est de la Roumanie, où environ 1600 consommateurs sont restés sans électricité suite à une forte tempête. En même temps, la plupart du pays est concerné par des alertes jaune et orange à l’instabilité atmosphérique accentuée, au vent fort et aux précipitations abondantes. Dans ces régions, plus de 4000 pompiers et un millier de moyens techniques ont été mobilisés pour intervenir si nécessaire, alors que les écoles ont fermé mercredi plus tôt que prévu. A Bucarest aussi, on a conseillé aux gens de rester à l’abri après l’entrée en vigueur de l’alerte à la tempête. Les autorités craignent qu’un épisode similaire à celui de dimanche n’arrive, lorsque 8 personnes ont perdu la vie et 140 autres ont été blessées pendant une tempête qui a fait rage dans 15 départements de l’ouest, du centre et du nord du pays. Dans les 24 prochaines heures les températures baisseront presque partout en Roumanie. Le ciel sera couvert et on attend de la pluie à verse dans l’ouest, le nord, le centre et l’est, ainsi que sur les montagnes. A plus de 1800 de mètres d’altitude les précipitations pourraient se transformer en giboulée et neige. Temporairement, les rafales pourraient atteindre les 55 km/h voire les 65 km/h. Les températures maximales iront de 12 à 27 degrés.


    ONU – En marge de la réunion de l’Assemblée générale des NU, le président de la Roumanie, Klaus
    Iohannis, s’est entretenu mercredi à New York avec le président de la
    République de Moldova, Pavel Filip. L’occasion pour le chef de l’Etat roumain
    d’affirmer que Bucarest devait soutenir de manière institutionnelle Chisinau,
    par le biais des programmes d’aides d’Etat. Par ailleurs, lors de la
    présentation d’un rapport sur l’égalité des chances entre hommes et femmes,
    Klaus Iohannis a déclaré qu’à l’horizon 2020, 70% des institutions de Roumanie
    auraient des experts de l’égalité des sexes. Jusqu’ici, 1100 employés de l’administration
    publique locale et centrale ont été formés en tant que spécialistes du domaine. Mardi,
    Klaus Iohannis, qui participe à l’Assemblée générale des NU, a assuré le
    président de l’organisation, Miroslav Lajcak, que la Roumanie soutenait les
    efforts de réforme de celle-ci. Le président a eu également des rencontres
    bilatérales avec ses homologues d’Estonie, d’Egypte et de Serbie, avec le
    président du Conseil Européen et avec le secrétaire général de l’OTAN et les
    leaders des principales organisations juives des Etats – Unis.

    Sécurité – Toujours aux Etats Unis, à Washington, que le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, a eu une rencontre officielle avec le secrétaire américain de la Défense James Mattis. L’occasion pour le ministre roumain de réitérer devant son homologue l’engagement ferme de la Roumanie de contribuer de manière substantielle à la sécurité de l’OTAN. L’Administration américaine apprécie le fait que la Roumanie a alloué 2% de son PIB à la Défense, a réitéré James Mattis. Le Etats-Unis examineront également la possibilité de contribuer avec du personnel militaire dans le cadre des commandements de l’OTAN sur le territoire de la Roumanie, a-t-il encore précisé. Antérieurement, le ministre roumain de la Défense s’était entretenu à la Maison Blanche, avec l’adjoint au conseiller présidentiel pour la sécurité nationale, Ricky Waddell. Ce dernier a affirmé que l’agenda de coopération Bucarest – Washington était particulièrement positif pour les prochaines années.

    Tennis – Le duo formé de la Roumaine Sorana Cârstea et de la Lettone Jelena Ostapenko s’est qualifié mercredi dans les quarts de finale de l’épreuve de double du tournoi de tennis de WTA de Séoul. Leurs prochaines adversaires seront Katy Dunne de Grande Bretagne et Priscilla Hon d’Australie. Une autre Roumaine est présente dans les quarts de finale de l’épreuve de double – Irina Begu – qui jouera aux côtés de la Tchèque Kristyna Pliskova, contre le duo thaïlandais Luksika Kumkhum/ Peangtarn Plipuech.

  • 20.09.2017

    20.09.2017

    ONU – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, s’adresse aujourd’hui à l’Assemblée générale des NU, son discours étant centré sur l’importance d’un nouvel ordre international fondé sur des principes et des règles, sur l’Etat de droit au niveau international, mais aussi sur le besoin de renforcer l’ONU et de l’adapter aux défis actuels. D’autre part, il soulignera la nécessité d’une réponse efficace aux principaux défis à l’adresse de la paix et de la sécurité internationales. M Iohannis prendra part aussi à l’événement « Education pour la paix », organisé par la Roumanie avec la participation d’autres officiels de haut rang, où le président roumain rappellera le rôle de l’éducation dans la prévention des conflits. Le chef de l’Etat roumain prendra part, toujours à New York, à un événement organisé par le Secrétariat de l’ONU et consacré au lancement d’un important rapport pour promouvoir l’égalité des chances entre les hommes et les femmes. Le président de la Roumanie aura aussi des rencontres bilatérales, avec le premier ministre de la République de Moldova, Pavel Filip, et avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres.

    Sécurité – Et c’est toujours aux Etats Unis, à Washington, que le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, a rencontré, à la Maison Blanche, l’adjoint au conseiller présidentiel pour la sécurité nationale, Ricky Waddell. Le ministre roumain a donné une excellente appréciation au niveau de la coopération bilatérale et au sein de l’OTAN. L’officiel américain a affirmé que l’agenda de coopération Bucarest – Washington était particulièrement positif pour les prochaines années. Mihai Fifor a réitéré l’engagement de la Roumanie d’allouer 2% du PIB à la Défense. La partie américaine s’est montrée intéressée à soutenir les efforts de l’Alliance à assurer l’ensemble du flanc est de l’OTAN et a souligné que les Etats Unis continueraient leur engagement en Europe.

    Education – Le Sénat et la Chambre des députés de Bucarest ont adopté aujourd’hui en séance commune, une déclaration portant sur la nouvelle loi de l’éducation d’Ukraine. Les parlementaires roumains annoncent qu’ils suivent « avec inquiétude et avec un maximum d’attention » les évolutions engendrées par la récente adoption par la Rada suprême de l’Ukraine de cette loi qui « limite de manière drastique le droit à l’éducation en langue maternelle pour les ethniques roumains d’Ukraine ». Ils adressent un appel en vue de solutionner le plus vite possible la situation actuelle, par la bonne foi, dans l’esprit de coopération, par le dialogue inclusif et l’observation stricte des normes européennes en matière de protection des minorités nationales, des accords multilatéraux et bilatéraux pertinents, dont l’Ukraine est partie. Mardi, le Parlement hongrois a adopté une résolution similaire, par laquelle il condamne la nouvelle loi. Il y affirme qu’elle enfreint les obligations assumées par les autorités de Kiev et qu’elle limite les droits des ethniques hongrois d’Ukraine. La loi limite de manière drastique l’accès à l’éducation en langue maternelle pour les nombreuses communautés minoritaires d’Ukraine. Elle prévoit que l’enseignement soit dispensé uniquement en ukrainien dans les lycées et facultés, et que l’éducation dans les langues des minorités soit possible uniquement dans les maternelles et les écoles primaires. Près d’un demi-million d’ethniques roumains vivent dans le pays voisin, la plupart sur les territoires roumains rattachés, en 1940, suite à un ultimatum, par l’ancienne Union soviétique, et repris en 1991 par l’Ukraine, en tant qu’Etat successeur.

    Bucarest – Bucarest, la capitale roumaine, célèbre aujourd’hui les 558 années depuis sa première attestation documentaire. Ce nom figure pour la première fois dans un document délivré en 1459 par le voïvode de la Valachie de l’époque, le célèbre Vlad l’Empaleur. Ces derniers jours, la municipalité a organisé fêtes en plein air, concerts, parades de costumes d’époque, foires et expositions. Bucarest est la capitale de la Roumanie depuis 1862. Dans l’entre-deux-guerres, l’architecture élégante lui a apporté le surnom de « Petit Paris ». A présent, Bucarest, le principal moteur économique roumain, est considéré une ville difficile à gérer, en raison de l’infrastructure vieillie et déficitaire et du trafic souvent infernal.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (55e WTA) s’est inclinée aujourd’hui devant la Brésilienne Beatriz Haddad Maia (71e WTA), score 3-6, 6-4, 2-6, dans les huitièmes de finale du tournoi international de Séoul. Irina est qualifiée dans les quarts, à l’épreuve de double, aux côtés de la Tchèque Krystina Pliskova. Les deux rencontreront le couple thaïlandais Luksika Kumkhum/Peangtarn Plipuech. La deuxième représentante de la Roumanie à Séoul, Sorana Cîrstea (52e WTA), jouera dans les huitièmes contre l’Américaine Nicole Gibbs (121e WTA). Rappelons qu’Irina Begu a gagné le tournoi de Séoul en 2015.

    Météo – L’Administration nationale de météorologie de Roumanie a placé presque tout le pays en alerte jaune à l’instabilité atmosphérique, au vent intense et aux quantités importantes de précipitations, valable à partir d’aujourd’hui jusqu’à demain soir. Une vigilance orange à l’instabilité atmosphérique particulièrement importante et aux grandes quantités de précipitations est en vigueur jusqu’à demain dans cinq départements de la moitié est du pays. Les maximales vont de 19 à 31°, avec 22° à Bucarest.

  • 19.09.2017 (mise à jour)

    19.09.2017 (mise à jour)

    Mesures – Le gouvernement roumain va accorder des dédommagements pour les dégâts causés par la tempête violente de dimanche qui a frappé plusieurs régions du pays, a fait savoir le premier ministre Mihai Tudose. Il a également annoncé la mise en place d’un système d’alerte de la population en cas de risques majeurs, sous forme de message d’urgence transmis par téléphone. 8 personnes sont décédées et 140 ont été blessées suite à l’orage particulièrement violent qui a ravagé dimanche après-midi 15 départements de l’ouest, du centre et du nord de la Roumanie. Le vent très fort a déraciné des centaines d’arbres et abattu des poteaux électriques, a arraché les toits et les panneaux publicitaires, a renversé des véhicules. L’alimentation en eau potable et en énergie a été localement interrompue. Les réseaux routier et ferroviaire ont eux aussi été sérieusement affectés.

    Schengen – La commissaire européenne à la politique régionale,
    Corina Cretu a déclaré ce mardi à Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie que
    les autorités roumaines devraient simplifier les procédures d’accès aux fonds
    européens et accélérer le rythme d’absorption des fonds structurels. La
    commissaire roumaine a également affirmé que les autorités nationales devraient
    appuyer les municipalités à utiliser les fonds européens et mettre un accent
    particulier sur l’innovation. Pour sa part, la ministre roumaine en charge des
    Fonds européens, Rovana Plumb, a affirmé que Bucarest a récupéré une partie de
    ses retards dans l’absorption des fonds structurels. La ministre Plumb a
    également ajouté que des pas importants avaient été réalisés dans la
    simplification des procédures d’accès aux fonds structurels. Ces déclarations
    ont été faites lors d’une réunion de travail avec les autorités publiques
    locales et régionales.

    Diplomatie – Le ministre roumain délégué aux Affaires européennes, Victor Negrescu a déclaré ce mardi que la Roumanie avait une position d’équilibre pour ce qui est des relations entre l’Union européenne et les Etats-Unis. Il a également ajouté que la Roumanie pouvait jouer un rôle de médiateur actif entre les deux côtés. Le ministre délégué aux Affaires européennes s’est exprimé durant un débat sur les 20 ans du Partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats-Unis, organisé à Bucarest par l’Institut européen de Roumanie.

    Justice – La Commission juridique du Sénat de Roumanie a remis pour la semaine prochaine toute prise de décision dans le cas de la demande de la Direction nationale anticorruption de déclencher la poursuite pénale du ministre en charge de la Relation avec le Parlement, le sénateur Viorel Ilie. Conformément au Parquet anticorruption, M Ilie est accusé d’instigation à l’utilisation directe ou indirecte de renseignements qui ne sont pas destinées à être rendues publiques. Durant l’exercice de ses fonctions, il aurait également permis l’accès des personnes non-autorisées à ce genre d’informations, affirment les procureurs anticorruption. Fin juillet, le ministère de la relation avec le Parlement avait organisé un concours d’embauche qui aurait été truqué, selon la DNA, pour permettre à certaines cadres de la direction de l’institution a occuper les postes disponibles.

    Météo – Temps généralement instable en Roumanie. Le ciel sera couvert et des pluies à verse et des orages sont attendus sur la plupart du territoire, à l’exception de l’est et du sud-est, où le ciel sera variable. Les températures baisseront jusqu’à 7 degrés, alors que les maximas des journées suivantes iront jusqu’à 31 degrés. Une alerte météorologique est valable jusqu’à jeudi dans la soirée en raison de l’instabilité atmosphérique et de l’intensification du vent.

  • 19.09.2017

    19.09.2017

    ONU – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, qui participe à la 72e Assemblée générale de l’ONU, rencontre ce mardi à New York le président de celle-ci, Miroslav Lajcak, ainsi que ses homologues estonien et égyptien, respectivement Kersti Kaljulaid et Abdel Fattah Al Sisi. Toujours mardi, il sera présent au déjeuner offert par le secrétaire général de l’ONU, António Guterres, en l’honneur des chefs de délégation, à la rencontre traditionnelle avec les chefs des organisations juives des Etats-Unis, à la réception organisée par l’UE et à celle donnée par le président Donald Trump. Mercredi, M. Iohannis doit s’entretenir avec le premier ministre de la République de Moldova, Pavel Filip, et aura une rencontre bilatérale avec le secrétaire général des Nations Unies. Enfin, jeudi, il se rendra à Philadelphie pour visiter le Complexe Independence Hall et rencontrer la communauté roumaine de la région.

    Visite – Le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, et le chef de l’Etat-Major général de l’Armée roumaine, le général Nicolae Ciuca, qui effectuent une visite de six jours aux Etats Unis, doivent rencontrer ce mardi au Pentagone le secrétaire américain à la Défense, James Mattis, et déposer une gerbe de fleurs sur la tombe du Soldat inconnu au cimetière national d’Arlington. Lundi, la délégation roumaine a participé à Washington à une table ronde avec les membres du Conseil atlantique. L’occasion pour le ministre roumain de la Défense d’apprécier le dialogue et l’approche du Conseil à l’égard de la consolidation transatlantique du Partenariat stratégique Roumanie – Etats-Unis. L’officiel roumain a également déclaré que Bucarest demeurait un partenaire solide, prédictible et digne de confiance, qui maintient son engagement à contribuer à la sécurité et à la stabilité régionales. Les membres du Conseil atlantique se sont dit intéressés par la dynamique de la sécurité régionale et par la perspective nationale relative aux évolutions dans la région de la mer Noire.

    Enescu – Ce mardi, au 18e jour du Festival international « George Enescu », la Salle du Palais de Bucarest accueille, dans la série « Grands orchestres », l’Orchestre national de France, tandis que l’ensemble « Les Siècles », composé de jeunes instrumentistes dirigés par François-Xavier Roth, montera sur la scène de l’Athénée roumain. Plus de 3000 artistes de renom participent au festival, qui se déroule jusqu’au 24 septembre 2017 à Bucarest et dans 7 autres grandes villes à travers le pays. Organisé pour la première fois en 1958, 3 ans après la disparition du grand compositeur roumain, le Festival international de musique George Enescu a été interrompu en 1971 par le régime communiste, pour reprendre après la chute du communisme en 1989. Depuis, il est organisé tous les deux ans.

    Exercice – L’exercice moldo-roumain « Le bouclier de feu 2017 » se déroule du 18 au 22 septembre dans une base militaire de Réplique de Moldova. Selon un communiqué du ministère de la Défense de Chişinău, il vise à instruire les sous-unités d’artillerie et à accroître le niveau d’interopérabilité entre les armées des deux pays. Y participent près de 300 officiers et sous-officiers artilleurs moldaves et plus de 20 militaires roumains. Rappelons-le, le président pro – russe de la Réplique de Moldova, Igor Dodon, a récemment interdit aux militaires moldaves de prendre part à l’exercice « Rapid Trident », organisé en Ukraine, au motif qu’il impliquait la participation de militaires des Etats membres de l’Otan aussi.

    Mesures – Le gouvernement roumain va accorder des dédommagements pour les dégâts causés par la tempête violente de dimanche qui a frappé plusieurs régions du pays, a fait savoir le premier ministre Mihai Tudose. Il a également annoncé la mise en place d’un système d’alerte de la population en cas de risques majeurs, sous forme de message d’urgence transmis par téléphone. 8 personnes sont décédées et 140 ont été blessées suite à l’orage particulièrement violent qui a ravagé dimanche après-midi 15 départements de l’ouest, du centre et du nord de la Roumanie. Le vent très fort a déraciné des centaines d’arbres et abattu des poteaux électriques, a arraché les toits et les panneaux publicitaires, a renversé des véhicules. L’alimentation en eau potable et en énergie a été localement interrompue. Les réseaux routier et ferroviaire ont eux aussi été sérieusement affectés.

    Police – Les policiers roumains aux frontières, qui participent à une mission Frontex, dans le cadre de l’opération militaire conjointe « Poséidon 2017» dans les eaux de la mer Egée, ont récemment secouru 117 migrants, dont 56 enfants et 23 femmes, se trouvant à bord de deux embarcations qui prenaient l’eau. Depuis le début de l’année, les garde-côtes roumains seuls ou appuyés par leurs confrères d’autres Etats membres de l’UE ont sauvé plus d’un millier de personnes en détresse dans les eaux territoriales grecques.

  • Qu’est ce qu’un whistleblower ?

    Qu’est ce qu’un whistleblower ?

    L’équivalent roumain du mot anglais ‘whistleblower’ ou du français ‘lanceur d’alerte’ est une expression – « avertisseur d’intégrité » – dont la définition est à retrouver dans le texte d’une loi, 571, adoptée en 2004. Adopté dans le contexte de la conclusion des négociations d’adhésion de la Roumanie à l’UE, cet acte législatif repose sur le principe de protection des fonctionnaires publics qui dénoncent des irrégularités ou des illégalités produites dans une entreprise ou une agence gouvernementale.

    Le conseiller juridique Codru Vrabie, membre de l’Association ‘Funky Citizens’, impliquée dans l’élaboration de la loi mentionnée, nous fournit une définition plus exacte. Qu’est-ce que, donc, un avertisseur d’intégrité ? : «C’est le salarié ou le fonctionnaire de bonne foi qui observe une mauvaise conduite là où il travaille et tire la sonnette d’alarme, sollicitant que la direction prenne les mesures nécessaires pour résoudre les déficiences. Si la personne en question ne fait pas confiance à sa hiérarchie, elle peut s’adresser à des instances extérieures. »

    La Roumanie a donc réglementé la catégorie de « l’avertisseur d’intégrité » depuis une dizaine d’années. Récemment, l’Initiative régionale anti-corruption (composante du Pacte de stabilité en Europe du Sud-Est) a désigné la loi roumaine comme une des meilleures du monde en la matière. Reste à voir comment elle est appliquée et, surtout, si les fonctionnaires s’en servent. Codru Vrabie : «Moi, j’ai connaissance d’une 50e de cas et il y en d’autres, en province, qui en sont au courant d’autres situations. A mon avis, il devrait y avoir entre 300 et 500 avertisseurs d’intégrité, apparus ces 12 dernières années, mais je ne détiens pas de chiffres officiels. Les institutions publiques roumaines ne se sont pas dotées de procédures de protection de ces lanceurs d’alerte et ne rapportent donc pas de tels cas. Par ailleurs, en termes de jurisprudence, il est impossible de faire des recherches sur la base de la loi de 2004 dans le système informatique des cours de justice, parce que ce texte est invoqué uniquement par la défense, il ne constitue pas le sujet principal d’un procès. »

    Des événements récents liés à l’activité de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales de Roumanie sont une bonne occasion de regarder de plus près l’application de cette loi. En 2013, lorsqu’il occupait la fonction de directeur commercial de la Compagnie, Liviu Costache a découvert des cas de vols dans plusieurs gares de péages. Il s’est mis à enquêter là-dessus, mais la direction de la Compagnie ne l’a pas soutenu dans sa démarche, ce qui a fini par le pousser à démissionner. Dans ce cas précis, la loi de l’avertisseur d’intégrité a été bel et bien ignorée.

    Liviu Costache : « Ce qui est grave c’est que les autorités, et je pense à la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales, tentent d’introduire, dans les règlements internes et même dans la convention collective, l’interdiction, pour les salariés, de parler de telles choses. Par exemple, on nous a collé un avertissement pour avoir raconté des choses inventées dans une émission de télévision ; mais nous avions dit la vérité, la preuve – l’ancien directeur général de la Compagnie est actuellement placé sous contrôle judiciaire. Plus grave encore. Il faut l’autorisation du directeur général pour parler publiquement. C’est une violation grave des articles de la Constitution qui garantissent la liberté d’expression. »

    Et pourtant, Liviu Costache est optimiste quant aux procès qui reposent sur ses enquêtes. Entre temps, Narcis Neaga n’est plus directeur de la Compagnie nationale d’autoroutes et de routes nationales et il est enquêté sous contrôle judiciaire par la Direction nationale anticorruption. Cette situation est également due aux actions de deux dénonciateurs : Alin Goga, ancien directeur des investissements de la direction régionale des routes et des ponts de Craiova, et Claudiu Tutulan, chef de la Direction des ponts et des routes de Craiova également. Le premier a dévoilé dans une émission télévisée les problèmes survenus dans la construction d’un secteur de l’autoroute reliant les villes de Sibiu et d’Orastie. Le secteur en question été fermé pour des travaux de réparation, quelques mois seulement après son inauguration, mais Alin Goga n’est toujours pas content, surtout que la loi 571/2004 ne l’a pas aidé. Ecoutons-le : « Les choses vont très lentement. Toutes les personnes incriminées dans un rapport du corps de contrôle du ministre des Transports, et que nous avons aussi dénoncées, occupent les mêmes postes, à l’exception de Narcis Neaga. Et cela n’est pas du tout en règle. Nous avons agi conformément à un modèle hiérarchique et nous avons informé le directeur général de l’époque qui n’a pas voulu m’écouter et n’a pas pris des mesures. Après avoir présenté les faits à la presse, ils m’ont menacé de m’attaquer en justice. J’attends toujours qu’ils déposent des plaintes pénales contre moi. Je me sens protégé par Dieu et par mes amis, par ma famille, pour le reste, personne ne te protège en Roumanie. Cette loi est à mon avis inutile. Même si elle précise clairement qu’elle s’applique aux compagnies nationales, la direction de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales a ignoré ce fait parce que le directeur général avait tout simplement décrété que la loi sur les avertisseurs d’intégrité ne s’appliquait pas dans notre cas. »

    Egalement à compter de 2013, Claudiu Tutulan a déposé de nombreuses saisines après avoir vérifié l’emplacement des centres commerciaux situés près des routes nationales et européennes, qui devraient payer des taxes à l’Etat. Même s’il avait constaté des manques à gagner très importants, de plusieurs millions d’euros, il n’a été non plus protégé contre les abus de la direction de la Compagnie nationale des autoroutes et des routes nationales. La loi de l’avertisseur d’intégrité ne l’a pas non plus aidé. Claudiu Tutulan : « En 2013, j’ai invoqué la loi 571/2004, la loi de l’avertisseur d’intégrité mais les responsables de la compagnie ont ouvert une enquête qui me visait et ont voulu me licencier. J’ai été sanctionné par deux avertissements, même si je leur ai dit que la loi de l’avertisseur d’intégrité les obligeaient à accepter l’investigation de la presse, à s’expliquer à la télévision. Mais ils ont continué à voler et ont tout simplement ignoré la loi. J’ai été envoyé en missions dans le territoire sans aucun per-diem et sans couverture des frais de transport. Mon salaire a également été diminué d’environ 220 euros. Malgré les difficultés financières personnelles, j’ai continué mon travail aux côtés de mes collègues. Ce n’est que récemment que M. Neaga a été placé sous contrôle judiciaire dans le cadre d’un dossier instruit par le parquet anti-corruption. Le problème c’est que cette loi est complètement inutile si nous refusons de nous soulever contre ceux qui volent. Finalement, ce sont nos enfants qui auront à souffrir ! »

    Les histoires des trois avertisseurs d’intégrité ont déjà été présentées au grand public par le biais d’une pièce de théâtre appelée «Gens ordinaires», écrite et mise en scène par Geanina Carbunariu. (trad. Ileana Taroi, Alex Diaconescu)

  • 03.01.2016

    03.01.2016

    Diplomatie – Le premier ministre roumain Dacian Ciolos effectuera en début de cette année des visites officielles en Allemagne, en France et aux Pays-Bas, ce dernier pays assurant depuis le 1er janvier 2016 la présidence tournante de l’UE. Le premier ministre roumain a affirmé avoir convenu avec son homologue néerlandais Mark Rutte de se pencher sur l’agenda de la présidence néerlandaise de l’Union, vu que la Roumanie souhaite avoir un rôle pro-actif dans les mois à venir au sein de l’espace communautaire. Pour commencer, Dacian Ciolos se rendra le 7 janvier à Berlin pour rencontrer la chancelière allemande Angela Merkel.

    Retraites – Le 20 janvier, la Cour Constitutionnelle de Roumanie examinera la loi portant sur les pensions de retraite spéciales pour les élus locaux. Le document est contesté par le gouvernement de Dacian Ciolos qui estime qu’il met en place un régime spécial de privilèges pour élus. Ces droits devraient être accordés de manière rétroactive. Ce qui plus est, leur financement n’est pas garanti. Selon l’Exécutif de Bucarest, il y en aurait au moins 16.300 bénéficiaires, dont augmentation des retraites ajouterait environ 400 millions de lei (soit près de 91 millions d’euros) au déficit budgétaire. Selon le document adopté par le Parlement, les maires, les vice-maires, ainsi que les présidents et vice-présidents des conseils départementaux devraient toucher des retraites supplémentaires allant jusqu’à 6.600 lei (soit 1500 euros) selon la période de leur mandat.

    Emplois – Les patrons de l’étranger mettent à la disposition des Roumains plus de 2000 emplois au sein de l’espace économique européen par le réseau EURES Roumanie. Les ouvriers non qualifiés sont les plus recherchés notamment en agriculture. Il y a 800 tels emplois en Espagne, par exemple, et 400 au Portugal, mais aussi au Danemark. En plus une compagnie de République tchèque souhaite embaucher 50 chauffeurs pour les transports de marchandises, alors que les hôpitaux britanniques et allemandes ont besoin de quelques dizaines d’infirmiers.

    Moldova – Le premier ministre désigné de la République de Moldova, Ion Sturza, doit demander lundi le vote de confiance du Parlement moldave dans le cadre d’une séance spéciale. Il a présenté sa liste de propositions pour les postes de ministres,
    soulignant que son cabinet serait formé de technocrates, de personnes intègres
    et patriotes. Ion Sturza a déclaré avoir souhaité former «un gouvernement qui
    reflète l’expression du désir du peuple qu’il représente au Parlement,
    toutefois, la démocratie n’est pas en plein essor à l’heure actuelle en
    République de Moldova, le pays est confronté à un crise profonde de nature
    premièrement morale». Par ailleurs, la majorité des formations politiques
    représentées au Parlement moldave ont fait savoir qu’elles refusaient de
    soutenir l’équipe Ion Sturza, les socialistes déclarant qu’ils n’allaient même
    pas participer à la séance parlementaire du 4 janvier.

    Météo – Une alerte jaune aux tempêtes de neige est en vigueur dans 10 départements du sud et du sud-ouest de la Roumanie. Sur l’ensemble du territoire il fait particulièrement froid, avec des maximales exclusivement négatives allant de – 11 à -1 degré. Les météorologues annoncent une vague d’air chaud à sur la Roumanie à partir de mardi et des températures qui approcheront la normale saisonnière. – 10 degrés, un ciel couvert et du vent à midi à Bucarest.

  • 17.07.2015

    17.07.2015

    Aiguilleurs du ciel – Poursuite des négociations, ce vendredi, entre les représentants du Syndicat de ROMATSA, l’Administration Roumaine du Trafic Aérien – et la direction de la compagnie, ayant pour médiateur le nouveau ministre des Transports, Iulian Matache. Jeudi les négociations n’avaient pas abouti à un résultat concret. Le patronat et les syndicats doivent présenter avant le 21 juillet des solutions à toutes les revendications des aiguilleurs du ciel. La plus importante vise l’âge de la retraite des contrôleurs aériens qui demandent également la conclusion d’une convention collective ainsi que la protection des salariés du domaine et le renforcement de la sécurité du trafic aérien. Rappelons-le, les aiguilleurs du ciel ont fait une grève d’avertissement de deux heures mercredi, une situation sans précédent en Roumanie. Les pertes en ont été estimées à plus de 250.000 euros.

    Exercice – 2000 militaires d’Ukraine et de 7 pays membres de l’OTAN, à savoir la Roumanie, la Bulgarie, la Grèce, les Pays-Bas, le Portugal, la Turquie et les Etats – Unis seront déployés en mer Noire du 20 au 24 juillet, dans le cadre de l’exercice multinational Sea Shield 15 ciblé sur la lutte anti-sous-marine. Y participent 8 bâtiments de guerre et 3 avions roumains, ainsi qu’un sous – marin, 5 aéronefs et 6 navires militaires étrangers. 5 de ces navires arriveront ce vendredi dans le port de Constanta. Sea Shield 15 est un exercice de lutte contre les sous-marins, organisé par les Forces navales roumaines. Son objectif est de développer la coopération dans le domaine de la défense avec des structures similaires des Etats membres et partenaires de l’OTAN et de renforcer les procédures conjointes de lutte.

    Tennis – Feu vert, vendredi, dans la station de Mamaia, sur le littoral roumain de la mer Noire, des matchs entre la Roumanie et la Slovaquie comptant pour le second tour du Premier Groupe de la Zone Europe-Afrique de la Coupe Davis. Tout d’abord, le Roumain Marius Copil jouera contre le Slovaque Norbert Gombos, alors que notre joueur Adrian Ungur affrontera le Slovaque Martin Klizan. Samedi dans la compétition de double messieurs, les Roumains Florin Mergea et Horia Tecău affronteront Andrej Martin et Igor Zelenay de Slovaquie. Enfin dimanche sont prévus les matchs: Marius Copil – Martin Klizan et Adrian Ungur – Norbert Gombos. L’équipe gagnante sera qualifiée dans le play-off pour le Groupe Mondial de Coupe Davis.

    Foot – Dans la phase préliminaire de la Ligue Europa, l’équipe roumaine Astra Giurgiu a gagné jeudi le match contre les Ecossais d’Inverness CT, score 1 but à 0, alors que l’équipe roumaine FC Botosani a été vaincue par les Polonais de Legia Varsovie. La troisième équipe roumaine de la Ligue Europa, ASA Tg Mures, est automatiquement qualifiée au troisième tour. Rappelons-le, mardi la championne de Roumanie, Steaua Bucarest, a vaincu les Slovaques d’As Trencin sur le score de 2 buts à 0, dans le match aller du deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions. Les matchs retour sont prévus la semaine prochaine.

    Météo – Temps chaud ce vendredi sur la plupart du territoire de la Roumanie et caniculaire dans l’ouest et le sud-ouest. Des pluies sont attendues par endroits dans les montagnes. Les températures maximales iront aujourd’hui de 26 à 36 degrés. 31 degrés et du soleil à midi à Bucarest. Une alerte jaune à la canicule sera en vigueur samedi dans l’ouest et le sud-ouest et dimanche sur l’ensemble du pays, lorsque les températures maximales atteindront les 36, voire 38 degrés.

  • 10.06.2015

    10.06.2015

    Sommet- Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, participe à partir de ce mercredi au Sommet l’UE- la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes qui se déroule deux jours durant, à Bruxelles en présence des leaders de plus de 60 Etats. Il s’agit du septième sommet de l’UE avec les pays de l’Amérique latine et le deuxième à inclure aussi la région des Caraïbes. A cette occasion, le président roumain a déclaré plaider en faveur d’un renforcement du dialogue politique et des relations économiques. Et lui d’ajouter que pour un pays d’origine latine comme la Roumanie, le développement d’un partenariat UE- Amérique latine et Caraïbes présente un vif intérêt.

    Bucureşti – Les ambassades américaine, britannique et néerlandaise en Roumanie ont réagi de manière critique, par le biais des communiqués de presse, après que la Chambre des députés de Bucarest eut rejeté la demande du Parquet national anti-corruption concernant le lancement de poursuites pénales à l’encontre du premier ministre Victor Ponta, accusé de corruption. L’ambassade des Pays-bas déplore l’attitude manifesté en Roumanie à l’égard de la justice et de la corruption, tandis que les représentants officiels des Etats-Unis rappellent que la loi doit être la même pour tous. A son tour, le Royaume-Uni demande que les institutions judiciaires aient la possibilité d’agir en toute indépendance.

    Economie – La Roumanie et la République Tchèque ont connu durant le premier trimestre de l’année en cours les taux de croissance économique les plus importants de l’UE, par rapport à la même période de l’année dernière. Selon l’Eurostat, les économies des deux pays ont été les seules à avoir enregistré une avancée supérieure à 4%. Selon les données fournies par l’Institut roumain de la Statistique, le PIB de la Roumanie durant le premier trimestre de l’année a connu une hausse de 4,3% par rapport à la même période de 2014 et de 1,6% par rapport au quatrième trimestre de l’année dernière.

    Vote – Le Sénat roumain a approuvé mardi le projet de loi permettant au personnel sanitaire du système public d’arrondir ses revenus par des activités privées déroulées dans le cadre des établissements médicaux où ils travaillent. Le document sera examiné par la Commission de santé de la Chambre des députés avant d’être soumis au vote décisif en séance plénière. Le Ministère de la Santé espère entraver de cette manière l’exode des médecins roumains à l’étranger et améliorer la qualité des services de soins offerts par les hôpitaux publics de Roumanie. Selon l’ancien président du Collège des Médecins, Vasile Astărăstoaie, les faibles salaires dans le système public de santé ont poussé ces dernières années plus de 20.000 médecins roumains à partir travailler à l’étranger.

    Météo – Les météorologues ont émis une alerte temps instable en vigueur sur tout le territoire roumain à partir de ce mercredi et jusqu’à jeudi. Des orages et de fortes perturbations sont attendus dans les heures à venir. Des pluies à verse toucheront la plupart des régions avec des quantités d’eau dépassant les 30 à 40 litres par mètre carré. Les maxima du jour iront de 22 à 32 degrés, 29 degrés en ce moment dans la capitale.