Radio România Internațional

Tag: Altenius

  • Le courrier des auditeurs 06.06.2014

    Le courrier des auditeurs 06.06.2014

    Au micro, Ioana, contente de vous accueillir sur nos ondes. Comment allez-vous ? Tout va bien de votre côté ? J’espère que notre ami français Jean-Marie Monplot se trouve à l’écoute, puisque je voudrais bien répondre à une de ses questions concernant le don de sang en Roumanie.



    Découvrez la réponse ici :


    http://rri.ro/fr_fr/jean_marie_monplot_france_le_don_de_sang_en_roumanie-18355



    Je dis maintenant bonjour ou bonsoir à Michel Minouflet de France qui dit et je cite « je voudrais vous féliciter pour avoir présenté aux auditrices et auditeurs de la grande famille de RRI des émissions très intéressantes et instructives tout au long de l’année 2013. J’ai beaucoup apprécié votre décision de continuer à émettre sur les ondes courtes, car il y a encore beaucoup d’auditeurs qui ne peuvent se connecter sur Internet pour diverses raisons ». Merci, cher Michel, nous aussi, on voudrait bien vous remercier de continuer à rester à l’écoute de nos programmes. Ceci dit, gros bisous de Bucarest et au plaisir de vous lire !



    Comment va notre cher ami belge, André Biot ? Merci à vous pour tous les messages et les rapports d’écoute très complets et riches en détails. C’est super de vous savoir à l’écoute de nos émissions et on vous remercie de tous les commentaires concernant aussi bien la qualité des programmes que celle de la réception. Je suis contente de remarquer que le Courrier des auditeurs figure parmi vos émissions préférées, tout comme les volets de l’actualité et nos émissions en direct RRI spécial. Gros bisous de la part de nous tous !



    Bonjour ou bonsoir à vous, cher Amady Faye du Sénégal. Ca va bien ? Vous affirmez et je cite « la direction a fait disparaître de très agréables génériques, mais bon, on ne peut quaccepter la décision ». En fait, on a essayé d’offrir à tous les programmes diffusés par Radio Roumanie un habillage sonore uniforme, de sorte que le public puisse reconnaître facilement nos chaînes. Par ailleurs, on est bien content vous voir exclamer « pour les extraits musicaux qui servent de transition dune rubrique à une autre, japplaudis des deux mains. Mention spéciale pour cette innovation ! ». Merci, cher ami, c’est bien de nous offrir un tel retour, nous en avons grand besoin.



    Petit coucou amical à notre ami Idriss Bououdina qui nous annonce avoir changé d’adresse et…de pays. Car notre auditeur vit actuellement aux Etats-Unis. Alors, comment cela vous plaît-il ? Est-ce que vous avez fini par vous adapter au style de vie américain ? Nous sommes très heureux d’apprendre que le fait d’avoir déménagé aux Etats-Unis ne vous empêchera pas d’écouter nos programmes. Merci de continuer à le faire et gros bisous de la part de nous tous.



    Après les Etats-Unis, dirigeons-nous vers la Suède d’où nous écoute M. Christian Altenius. Bonjour ou bonsoir et comment allez-vous ? Excellent rapport d’écoute, merci bien d’avoir noté tant de détails sur nos émissions. Nous sommes fort contents de constater que nos programmes vous intéressent, notamment les infos, la revue de la presse et la rubrique musicale. D’ailleurs, chaque édition du Courrier se termine par une jolie chanson. Donc, ne quittez pas l’écoute, dans quelques instants, vous aurez l’occasion d’écouter un tube de musique roumaine.



    Retour sur le continent africain pour passer le bonjour de nous tous à notre ami algérien Kennouche Karim qui nous a fait parvenir un joli message où il dit : « Je vous remercie pour la qualité de vos émissions. Vous êtes une fenêtre ouverte sur le monde, une voix chère qui comble mon temps de loisir de bonne humeur. Jaime beaucoup naviguer sur votre site pour minformer sur votre actualité ancienne et récente, et pour apprendre des informations sur votre pays magnifique. Jessaye dêtre autant lecteur quauditeur de votre station de radio que japprécie beaucoup ! » Cher Karim, merci beaucoup ! Nous sommes très heureux d’avoir des amis comme toi et on espère que tu restes le plus longtemps possible à l’écoute de nos programmes. Si tu veux nous poser des questions sur la Roumanie, n’hésite pas de le faire, nous serions contents d’y répondre !



    Comment vont nos chers ami français, Edith et Claude Unsinger ? Tout va bien de votre côté ? Est-ce que la petite Jade se porte bien ? Andrei se remet à moi pour vous passer son bonjour, tout comme le reste de notre équipe. Bravo pour le roumain ! Félicitations ! Les leçons de Dominique et le voyage en Roumanie ont fait des merveilles : presque sans fautes ! Pour le nom de votre site, j’ai quand même une petite suggestion à vous faire : il serait mieux de mettre la roumanie extraordinaire ou si vous voulez, extraordinara, car la Roumanie est au féminin et extraordinar est au masculin. Mais, de toute façon l’initiative de créer un tel site efface toutes les petites fautes de grammaire. Bisous à vous trois et au plaisir de vous lire !



    Madame, Monsieur, chers amis, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous fait une grosse bise radiophonique et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition du Courrier.

  • Le courrier des auditeurs – 23.08.2013

    Le courrier des auditeurs – 23.08.2013

    Chers amis, c’est un plaisir de vous retrouver fidèles à cette émission. L’été fait penser aux vacances et si on n’est pas encore parti, on se souvient des beaux voyages faits auparavant ou on anticipe ceux que l’on se propose d’entreprendre.



    Aujourd’hui, à la suggestion de notre auditeur très actif, M Michel Beine, de Belgique, je vous emmène à un endroit sacré pour les Roumains : Sarmizegetusa Regia, capitale de la Dacie. Et je vous rappelle que les Daces étaient les ancêtres des Roumains. J’ai revu ce site avec un très grand enthousiasme cet été même, et je peux vous dire qu’il a un magnétisme à part. Et le contexte, pour ainsi dire, est fabuleux.



    Découvrez ce sujet ici – http://www.rri.ro/fr_fr/michel_beine_belgique_sarmizegetusa_regia-5576



    Voici un message qui nous touche beaucoup, venu de Belgique, de la part de M Pierre Parent. Si vous souhaitez apprendre les danses roumaines, c’est à lui qu’il faut s’adresser. Il nous dit : « Je continue toujours à animer mon groupe de danses roumaines à Vitrival (+/- 25 danseurs). Je suis en Roumanie très souvent mais jai du mal pour apprendre le roumain… Nous allons cette année notamment à Chisinau en République Moldave pour apprendre les danses folkloriques de là-bas. Nous recevons très souvent des amis roumains. Pour nous, le peuple roumain est le meilleur au monde ! » C’est signé Pierre le Belge. Merci de votre fidélité à la culture roumaine. A toutes fins utiles, sachez que RRI diffuse un cours de roumain très apprécié par les auditeurs, que vous pouvez suivre à la fin du Courrier des auditeurs. Bon courage dans tout ce que vous faites !



    Nous allons en France pour bavarder quelques moments avec notre ami M Jean-Marie Monplot. Je citerai ses propos : « Jai parcouru votre site Internet et je me suis régalé dans votre dossier fêtes et traditions car on y trouve une multitude choses cest super. (Nous sommes ravis que vous l’appréciiez.) Je serais heureux de recevoir votre qsl ». Merci de votre patience ; cette semaine, un lot de cartes QSL est prêt et s’envolera bientôt vers vous. Je vous souhaite bonne santé, et bonne réception.



    Nous restons en France pour saluer Jean-Michel Aubier. J’espère que ce que tu nous signalais à propos d’un chevauchement d’émissions en deux langues sur la même fréquence et apparemment à la même heure était un accident, et qu’une fois n’est pas coutume. Du reste, je te souhaite de passer un bel été.



    C’est avec plaisir que je salue notre ami Michel Minouflet, de France. Voici ce qu’il nous dit dans ce message : « Merci pour votre réponse à ma question. J’ai entendu que vous avez pris la décision de ne pas renouveler votre contrat avec WRN. Je le regrette infiniment car je vous écoutais assez souvent via WRN, toutes les fois où je ne pouvais pas vous écouter en direct. Il est vrai que je peux vous réécouter « sur demande » et c’est une bonne chose de pouvoir en profiter. Votre site web est simple et très bien conçu. Les émissions de qualité ne manquent pas sur « Radio Roumanie Internationale » et souvent j’ai l’embarras du choix ou alors j’écoute la totalité de vos programmes et je passe ainsi une heure de détente tout à fait agréable. » Il existe des rigueurs budgétaires, ainsi va la crise. Merci pour tes appréciations. Nous avons bien noté ta nouvelle question. Porte-toi bien, à bientôt !



    Merci à tous ceux qui nous ont écrit et/ou envoyé des bulletins de réception. Un gentil coucou en France à M Jean-Marc Olry. Bonne écoute, merci d’être si assidu. Merci d’avoir écrit deux articles sur la Radio, M Paul Jamet, de France. Je suis sûre que les deux clubs d’auditeurs leur ont donné une bonne place dans leurs publications. Merci de votre fidélité, MM Dmitrij Kutuzov, de Russie, André Biot, de Belgique, Amady Faye, du Sénégal et Miguel Ramon Bauset, d’Espagne — merci à tous deux d’avoir gentiment pensé à nous -, Bernard Grondin, de l’île de la Réunion et Christian Ghibaudo, de France, Christian Altenius, de Suède, Ferhat Bezazel, d’Algérie, Anselmo de Paula Camargo, ainsi qu’Arthur Antonio Raimundo, les deux du Brésil, Pascal Tremblay, du Canada. Nous vous souhaitons beaucoup de courage, M Osamu Aikawa, et attendons des nouvelles meilleures de la santé de votre épouse.