Radio România Internațional

Tag: aluminio

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El gobierno rumano ha aprobado un decreto ley que prorrogará los precios máximos de la electricidad y el gas natural

    – El déficit presupuestario de Rumanía ascendió al 0,58% del PIB en el primer mes de este año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior

    – Rumanía ocupa el último lugar de la Unión Europea en términos de democracia y el 72º del mundo, según el Índice de Democracia 2024 de The Economist

     

    ARANCELES UE – Los aranceles que podrían introducir los Estados Unidos de América en el comercio con la Unión Europea tendrían menos impacto en Rumanía, porque la mayoría de las relaciones comerciales de nuestro país son con países de la UE, ha declarado el economista jefe del Banco Central de Bucarest, Valentin Lazea. Señaló que el 72% del comercio exterior de Rumanía es con países de la UE y puso el ejemplo de los aranceles aplicados en el pasado al acero y el aluminio, que no afectaron mucho a Rumanía, dado que las exportaciones de estos metales a EEUU son insignificantes. Lazea advirtió de que, sin embargo, habrá un efecto inflacionista derivado del aumento global de los aranceles, que se traducirá en una subida de los precios.

    El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer en su primera reunión de gabinete en la Casa Blanca que pronto impondrá aranceles del 25% a los productos europeos importados en Estados Unidos.

     

    VISITA MOLDAVIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, tiene previsto realizar el sábado una visita oficial a la vecina Moldavia (ex soviética, de mayoría rumanohablante), según ha anunciado la presidencia en Chisináu. Está previsto que Bolojan se reúna con la presidenta prooccidental Maia Sandu, durante la cual se reconfirmarán las relaciones especiales entre la República de Moldavia y Rumanía, basadas en la comunidad de lengua, historia y cultura. Sandu y Bolojan subrayarán su compromiso común de profundizar en la cooperación bilateral en beneficio de los ciudadanos de ambos países.

     

    MOCIÓN DE CENSURA – La moción de censura presentada por la oposición soberanista, AUR, SOS y POT, contra el gobierno PSD-PNL-UDMR de Bucarest se debatirá y votará el viernes. Los firmantes afirman que el actual ejecutivo es ilegítimo, ha perdido credibilidad al asociar a algunos de sus miembros con los protagonistas de un sonado caso criminal, y no respeta su propio programa de gobierno, que prometía, entre otras cosas, aumentar los subsidios y las pensiones. También desde la oposición, el proeuropeo USR anunció que no votaría a favor de la moción. Los representantes de la coalición mayoritaria afirman que Rumanía necesita soluciones serias, no estrategias de imagen.

     

    DETENCIÓN – El ex candidato a las elecciones presidenciales anuladas del año pasado en Rumanía, el soberanista independiente Călin Georgescu, ha sido puesto bajo control judicial durante 60 días tras una audiencia celebrada el miércoles en la Fiscalía General. Según la ley rumana, mientras esté bajo control judicial, entre otras cosas, no podrá salir del país y deberá presentarse periódicamente ante la policía.

    Călin Georgescu ha sido acusado de seis delitos, algunos de ellos de forma continuada, entre ellos instigar a cometer acciones contra el orden constitucional o comunicar información falsa y declaraciones falsas sobre declaraciones de bienes y fuentes de financiación de campañas electorales.

     

    CALIDAD DEMOCRÁTICA – Rumanía ha sido clasificada como «régimen híbrido» por la revista británica The Economist en su Índice Global de Democracia 2024 y ocupa el último lugar de la UE en este aspecto. La puntuación de Rumanía ha bajado 0,46 puntos, lo que supone una caída de 12 puestos hasta el 72º de los 167 países analizados.

    Rumanía se sitúa ahora entre Moldavia y Papúa Nueva Guinea, con sus vecinos Hungría y Bulgaria por encima. La publicación británica explica que el principal motivo de la degradación es la decisión del Tribunal Constitucional de anular los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 24 de noviembre, y de la segunda, prevista para el 8 de diciembre. The Economist advierte que existe el riesgo de que la puntuación de Rumanía descienda aún más este año, dependiendo de cómo se desarrollen las elecciones presidenciales de mayo.

    El índice de The Economist presenta las tendencias globales de la democracia y, según el informe, el nivel de democracia en el mundo experimentó un descenso, pasando de 5,23 en 2023 a un mínimo histórico de 5,17 el año pasado, en una escala de 0 a 10 puntos. Según la puntuación, los países se agrupan en cuatro categorías: «democracias plenas», «democracias defectuosas», «regímenes híbridos» y «regímenes autoritarios».

    Noruega fue nombrada país más democrático del mundo por 16º año consecutivo, seguida de Nueva Zelanda y Suecia. El país peor clasificado es Afganistán.

     

    PRECIO ENERGÍAS – El Gobierno rumano ha aprobado este jueves un decreto ley para prorrogar la limitación del precio de la electricidad hasta el 30 de junio de este año, ya que el régimen actual finaliza el 31 de marzo. El Ejecutivo también ha prorrogado la limitación del precio del gas, pero por un periodo más largo: hasta principios de abril de 2026. Esta prórroga de 12 meses del tope del gas se hizo para no aumentar los precios del gas cuando se repongan las existencias de gas para el próximo invierno.

    Recientemente, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, declaró que el Ejecutivo quiere proteger a los rumanos y apoyar la competitividad de las empresas rumanas. Tras liberalizar el mercado energético el 1 de enero de 2021, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas. Sin embargo, el tope de precios ha protegido a los particulares y a los operadores industriales de los precios desorbitados.

     

    DÉFICIT – El déficit presupuestario de Rumanía aumentó hasta el 0,58% del PIB en el primer mes del año, frente al 0,45% del mismo periodo del año anterior, según los datos publicados hoy por el Ministerio de Hacienda. Los ingresos totales ascendieron a casi 47.000 millones de leus, un 1,4% menos, debido a la reducción de los fondos europeos y de algunas categorías de ingresos corrientes, como el IVA y los impuestos especiales. En cambio, los gastos, de unos 58.000 millones de leus, aumentaron un 4,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. El Ministerio de Hacienda recuerda que el presupuesto para el año en curso se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB. En 2024, el déficit ha ascendido al 8,65% del PIB, frente al 5,61% en 2023.

     

    CASO HERMANOS TATE – La Dirección de Investigación de la Delincuencia Organizada y el Terrorismo (DIICOT) de Bucarest ha confirmado que el fiscal del caso ha dado permiso a los hermanos Andrew y Tristan Tate para salir de Rumanía, pero ha subrayado que siguen bajo control judicial y deben regresar al país. Se cree que los hermanos Tate, que tienen doble nacionalidad británica y estadounidense, han abandonado Rumanía esta mañana a bordo de un avión privado con destino a Florida (EE.UU.). Los dos fueron detenidos hace tres años y estaban siendo juzgados acusados de violación, secuestro y blanqueo de dinero. La semana pasada, el Financial Times escribió que la actual administración de Washington estaba presionando a Rumanía para que levantara las restricciones impuestas a los dos hombres, pero las autoridades de Bucarest negaron la información.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    INFO-PLUS Titulares:

    • En Rumanía, el presidente saliente, Klaus Iohannis, termina su mandato y el cargo interino lo asumirá a partir del miércoles el presidente del Senado, Ilie Bolojan.
    • Con 46 puntos sobre 100 posibles en el ranking de Transparencia Internacional sobre la percepción de la corrupción, Rumanía se sitúa entre los países de la UE con peores resultados en la lucha contra el fenómeno.
    • Más de 100 sedes de instituciones públicas y empresas privadas en Rumanía se iluminaron de rojo el martes con motivo del Día del Número de Emergencia Europeo 112.
    • Los sindicatos del metro de Bucarest han mantenido este martes negociaciones en la sede del Gobierno con representantes de la patronal Metrorex.
    • Más de ocho de cada diez adolescentes rumanos que tienen una cuenta en la red china TikTok acceden a la plataforma diariamente y reciben contenidos políticos.
    • La presidencia polaca de la UE ha convocado para el miércoles una reunión de los Estados miembros para analizar las consecuencias y la respuesta del bloque a la decisión estadounidense de imponer aranceles aduaneros.

     

    PRESIDENTE – En Rumanía, el presidente saliente, Klaus Iohannis, termina su mandato y el cargo interino lo asumirá a partir del miércoles el presidente del Senado, Ilie Bolojan. Klaus Iohannis dimitió este lunes de su cargo, en el contexto de que se había iniciado en el Parlamento el procedimiento para su suspensión como jefe de Estado. El martes, el Tribunal Constitucional declaró vacante el cargo y estableció que Ilie Bolojan, presidente del Senado, asumirá el cargo interino a partir del 12 de febrero. Anunció su suspensión del cargo de presidente del PNL (en cogobierno) y de su militancia en el partido. Klaus Iohannis fue elegido jefe de Estado por dos mandatos. Su último mandato debía terminar en diciembre de 2024, pero el Tribunal Constitucional anuló las elecciones presidenciales debido a fallas en el proceso electoral y decidió que Iohannis seguiría siendo jefe de Estado hasta que se eligiera un nuevo presidente. El 4 de mayo se celebrará la primera vuelta de las elecciones presidenciales, y el 18 de mayo la segunda. Volveremos con detalles después de las noticias.

     

    CORRUPCIÓN – El nivel de corrupción sigue siendo muy alto a nivel mundial, mientras que los esfuerzos para combatir este fenómeno están disminuyendo, según el Índice de Percepción de la Corrupción 2024 publicado por Transparencia Internacional. Según la organización, la falta de medidas enérgicas contra la corrupción tiene graves repercusiones a nivel mundial en áreas clave como la protección de la democracia, el respeto del Estado de derecho, la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático, y la promoción y protección de los derechos humanos. En 2024, la puntuación media a nivel de la UE fue de 62, dos puntos menos que en años anteriores. Por tercer año consecutivo, Rumanía fue valorada con una puntuación de 46 sobre 100 puntos posibles, la misma que Malta. Rumanía también obtiene muy malos resultados a nivel de la UE en materia de lucha contra la corrupción. Transparencia Internacional Rumanía formuló una serie de recomendaciones, como la implementación de Pactos de Integridad como herramienta generalizada para monitorear las contrataciones públicas, mejorar la conciencia de los ciudadanos sobre la importancia de aplicar la Ley de Protección de los Denunciantes Públicos o actualizar la legislación en el campo de la integridad pública. Transparencia Internacional Rumanía también recomienda que el Gobierno implemente un programa anticorrupción que ayudaría a Rumanía a mejorar su clasificación en el Índice de Percepción de la Corrupción a al menos 50 para 2027.

     

    112 – Los edificios de más de 100 instituciones públicas y privadas de Rumanía se iluminaron de rojo este martes, para marcar el Día Europeo del 112. Mediante un enfoque visual simbólico, el Servicio Especial de Telecomunicaciones quiere llamar la atención sobre el papel instrumental del número único de emergencia y animar a los ciudadanos a utilizarlo de forma responsable. Las llamadas de emergencia abusivas pueden poner en peligro la rápida intervención de equipos especializados donde más se necesita, dicen los funcionarios del Servicio. En 2024, como resultado de los esfuerzos de las autoridades pertinentes y los servicios de respuesta a emergencias, así como de otros socios gubernamentales y operadores de telecomunicaciones privados, el número de llamadas no urgentes disminuyó en casi un millón en comparación con años anteriores. Los operadores del Servicio de Emergencias 112 atendieron 9,7 millones de llamadas, de las que el 60,45% fueron emergencias reales, según informa también el Servicio Especial de Telecomunicaciones.

     

    METRO – Los sindicatos del metro de Bucarest han mantenido este martes negociaciones en la sede del Gobierno con representantes de la patronal Metrorex y de los Ministerios de Finanzas y de Transportes, para encontrar soluciones al conflicto laboral y evitar el estallido de una huelga. Los empleados de Metrorex están descontentos porque el convenio colectivo firmado a finales del año pasado no se ha implementado y ya no se benefician de aumentos salariales y otros derechos. También el martes tuvo lugar en el metro una llamada huelga intempestiva que ralentizó el tráfico entre el norte y el sur de la capital. Se pusieron en circulación menos trenes y se crearon congestiones.

     

    TIKTOK – Más de ocho de cada diez adolescentes rumanos que tienen una cuenta en la red china TikTok acceden a la plataforma diariamente y reciben contenidos políticos durante el periodo electoral, según una encuesta realizada por World Vision Rumanía. Un tercio dijo que se sintió informado al ver esta noticia, casi una cuarta parte se sintió divertido, dos de cada diez adolescentes estaban confundidos y uno de cada siete estaba indignado. Más de una cuarta parte compartió contenido político durante el período electoral, revela también la encuesta. Más de la mitad de los jóvenes acceden a la plataforma más de cuatro veces al día. Aproximadamente el 40% de ellos no verifica la información proporcionada en Internet. Una cuarta parte de los jóvenes crea contenidos en la plataforma, según muestra también la encuesta.

     

    REUNION UE – La presidencia polaca de la UE ha convocado para el miércoles una reunión de los Estados miembros para analizar las consecuencias y la respuesta del bloque a la decisión estadounidense de imponer aranceles aduaneros a las importaciones de aluminio y acero, incluidos los productores europeos. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Bruselas, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, afirmó que la decisión estadounidense recibirá una respuesta similar por parte de la UE. En el pasado, tras decisiones similares tomadas por el líder de la Casa Blanca, Donald Trump, en su primer mandato, el bloque de la UE tomó represalias imponiendo aranceles a algunos productos estadounidenses. Como los aranceles de Washington se han impuesto a todas las importaciones que llegan a Estados Unidos, esto significa que el mercado europeo podría ser invadido por el aluminio y el acero del mercado global, que ya no pueden ingresar a Estados Unidos. De esta manera, el exceso de oferta creará una presión adicional sobre los productores nacionales. Entre ellos se encuentran productores de Rumanía.

  • Relaciones diplomáticas entre Rumanía y Japón

    Relaciones diplomáticas entre Rumanía y Japón

    Hasta el siglo XX, cuando la globalización lo acercó todo, las personas tenían una atracción natural hacia sus parientes más lejanos. Querían conocer sus costumbres, aprender su idioma y conocer sus mentalidades.

    Rumanos y japoneses se conocen formalmente desde hace unos 125 años, los escritos del viajero rumano Nicolae Milescu Spătarul sobre los japoneses en la segunda mitad del siglo XVII son de una época en la que el movimiento de personas era limitado.

    A principios del siglo XX, más precisamente en 1902, el embajador japonés inició contactos en Viena con la parte rumana y expresó su deseo de que se establecieran relaciones bilaterales entre los dos países. Ese año se firmó un tratado comercial que constituiría la base legal para el desarrollo de la relación. Al estallar la Primera Guerra Mundial, Rumanía y Japón estaban en el mismo lado de las trincheras, en la alianza de la Entente. En agosto de 1917, Rumanía abrió su representación diplomática en Tokio, mientras que Japón hizo lo mismo en Bucarest cinco años después, en 1922. Entre 1922 y 1927, cerraron la legación rumana en Tokio debido a los recortes presupuestarios, pero después de 1927, cuando se reabrió la legación rumana, las relaciones funcionarían ininterrumpidamente hasta septiembre de 1944. En la Segunda Guerra Mundial, Rumanía y Japón volvieron a ser aliados, esta vez dentro del eje Roma-Berlín-Tokio.

    Después de la guerra, las relaciones se reanudaron en 1959 y Ion Datcu fue nombrado embajador de Rumanía en Japón en 1966. En 1994, entrevistado por el Centro de Historia Oral de la Radiodifusión Rumana, Datcu recordó que cuando llegó a la emisora no encontró a muchos funcionarios japoneses que supieran mucho sobre el país del que procedía.

    «En relación con Rumanía, me sorprendió el escaso conocimiento que había en los círculos parlamentarios, incluso entre los miembros del Gobierno. Sabían muy poco y recuerdo que, en ese momento, cuando estábamos discutiendo ciertos problemas, incluso europeos, no podían entender el hecho de que tuviéramos posiciones diferentes a las de la Unión Soviética. Veían esta parte de Europa como un bloque monolítico. De hecho, esto no era solo algo japonés, encontré lo mismo en los Estados Unidos. Pero quiero decir que los empresarios, en cambio, sabían, tenían intereses. Visitamos muchas empresas, ya estábamos comprando barcos, estábamos construyendo barcos, también bauticé algunos buques de carga de minerales y también se compraron barcos de pesca. Incluso las grandes empresas de equipos electrónicos estaban prospectando el mercado. Me di cuenta de esta diferencia interesante entre los políticos y los empresarios. Había una gran discrepancia».

    Pero Ion Datcu iba a tener una gran sorpresa en el encuentro con el soberano japonés.

    «El emperador Hirohito era un hombre extraordinariamente agradable, más allá de su aura de misticismo, era un hombre extremadamente cálido y cercano. Y me sorprendió mucho que el emperador supiera más sobre Rumanía que los miembros del gobierno en ese momento. Empezó a hablarme del delta del Danubio y era un gran especialista en fauna, sobre todo en peces. Y él realmente me enseñó esto, tenía algunos libros, y entonces le prometí “Su Majestad, haré todo lo que pueda” y cuando me fui de vacaciones traje algunos libros que encontré, con mapas del delta del Danubio, y se los di. Y siempre me preguntaba “¿cuánto durará este paraíso en Europa?” Y se me ocurrió la idea, le dije “tal vez pueda venir a ver el Danubio, el delta del Danubio y el mar Negro”, área que consideraba de gran interés para sus estudios. Probablemente había estudiado biología y se había instruido sobre varios animales acuáticos».

    Las relaciones rumano-japonesas estuvieron dominadas por cuestiones económicas. Ion Datcu llegó a decir que los japoneses habían inventado un nuevo tipo de diplomacia, la económica.

    «Mi mandato en Bucarest fue, de hecho, casi enteramente económico. En ese momento, teníamos la idea de modernizar una serie de capacidades industriales, entre ellas la fábrica de aluminio. Recuerdo que lo hicimos con una empresa, Marubeni, hicimos una flota, y estábamos tratando de exportarnos y hasta logramos exportar palanquillas a un país que producía acero de ciertos tipos y tamaños, producían rodamientos y muchos otros productos, hasta recuerdo una pasta de huevo. No era un interés político muy grande desde el punto de vista del gobierno rumano. En ese momento, Japón era un interés económico, y desde el punto de vista japonés fue el período de florecimiento de la llamada diplomacia económica. Inauguraron la diplomacia económica. Para mí, que había estudiado mucho estos aspectos, tenía la impresión de que la diplomacia económica no se puede hacer al margen de la política, al margen de los factores militares y demás, como es normal. La verdad es que los japoneses, de hecho, han desarrollado y refinado la diplomacia económica. ¿Qué significaba esto? Sus prioridades de política exterior y diplomacia fueron establecidas, aparte de los Estados Unidos, por el área vecina y en otros lugares, de acuerdo con los intereses económicos».

    Rumanía y Japón, dos países muy distantes entre sí, ya tienen una tradición centenaria de contactos bilaterales. Es una tradición que los mantiene unidos a través del pasado, pero también a través de los valores del presente.

    Versión en español: Mihaela Stoian