Activitatea Secţiei consulare din cadrul Ambasadei
României la Chişinău va fi reluată în condiţii normale din 26 noiembrie,
transmite Ministerul Afacerilor Externe. MAE precizează că secţia a fost
închisă doar pe 23 noiembrie pentru adoptarea măsurilor sanitare şi de
protecţie ca urmare a confirmării unui caz de infectare cu SARS-CoV-2 şi că
activitatea de relaţii cu publicul este temporar restrânsă, pentru a preveni
expunerea solicitanţilor de servicii consulare şi a celorlalţi membri ai
personalului. Centrala de la Bucureşti informează că, începând din 26
noiembrie, secţia consulară va reîncepe eliberarea de documente de călătorie şi
vize, preluarea de cereri de înregistrare primară a naşterii, precum şi preluarea
de cereri pentru eliberarea de paşapoarte, cu prioritate pentru minori. MAE
precizează că reluarea parţială a activităţii de lucru cu publicul vine în
sprijinul cetăţenilor români ale căror paşapoarte au fost deja transmise
ambasadei şi care trebuie ridicate. De asemenea, în perioada 26 noiembrie – 8
decembrie, echipa Secţiei consulare a reprezentanşei diplomatice a României la
Chişinău va fi suplimentată cu patru funcţionari consulari care se vor deplasa
din Centrala MAE pentru asigurarea gestionării optime a activităţii în capitala
Republicii Moldova.
O delegație a Departamentului pentru Românii de
Pretutindeni condusă de secretarul de stat Ovidiu Burdușa s-a aflat zilele
trecute la punctele de trecere a frontierei de la Sighetu Marmației și Siret
pentru a prelua dosarele de burse pentru elevii etnici români din Ucraina care
studiază la școli în limba română sau cu predarea limbii române ca limbă
maternă, transmite Agenţia BucPress. Acţiunea Departamentului a avut loc în
condiţiile în care restricţiile impuse ca urmare a pandemiei de COVID-19 au
făcut aproape imposibilă transmiterea dosarelor de bursă în România. Ovidiu
Burdușa a transmis că toți elevii români din Ucraina trebuie susținuți să își
păstreze identitatea lingvistică în cadrul școlii şi că DRP ia în
considerare conținutul lingvistic specific limbii române, indiferent de
denumirea atribuită acestuia, ceea ce deschide posibilitatea acordării de
burse şi în sudul Basarabiei. DRP oferă, anul acesta, peste 5.000 de burse în
valoare de 1.000 de lei fiecare elevilor etnici români din ciclul primar din
Ucraina.
Scriitorul și traducătorul israelian de origine
română Moshe B. Itzhaki este invitatul unui nou episod al seriei Portret
de autor, inițiată de Institutul Cultural Român de la Tel Aviv. Acesta va
dialoga cu profesorul şi traducătorul Paul Farkaș și cu directorul adjunct al
ICR Tel Aviv, Cleopatra Lorințiu, despre rădăcinile sale românești şi despre
traducerile din literatură română pe care le-a realizat de-a lungul timpului.
Întrunirea are drept cadru de desfășurare librăria Vagonul cu cărți
din Kiriat Tivon, loc ce a găzduit lansări de carte care i-au avut ca invitați
pe Ana Blandiana, Dinu Flămând, Ștefan Manasia, Ioan Moldovan, Mircea Petean și
Radu Țuculescu. Moshe B. Itzhaki s-a născut la Haifa, într-o familie originară
din România, stabilită în Israel după al Doilea Război Mondial. A absolvit
Facultatea de Litere, a obținut doctoratul în literatură ebraică şi iudaism şi
s-a dedicat carierei universitare, literaturii şi artei dramatice. Materialul
video, în limbile română și ebraică, va fi transmis pe 26 noiembrie, la ora
17.00, pe pagina de Facebook a ICR Tel Aviv și pe canalul YouTube.
Dramaturgul Amanda L. Andrei și poeta și
traducătoarea Andreea Scridon au încheiat proiectul Voci feminine
românești în America de Nord, iniţiat de reprezentanța Institutului
Cultural Român la New York. Seria s-a derulat în perioada 6 octombrie – 24
noiembrie, în mediul online, şi s-a constituit într-o suită de premiere
realizate sub forma unor materiale video înregistrate de fiecare scriitoare,
materiale ce conțin o lectură în limba engleză de aproximativ 10 minute.
Videoclipurile au fost difuzate în fiecare marți. Seria a fost deschisă de
Cristina Bejan şi Alta Ifland, a continuat cu Mihaela Moscaliuc şi Domnica
Rădulescu, Alina Cumpan şi Carmen Bugan, Claudia Serea şi Diana Manole, Clara
Burghelea şi Roxana Cazan, Alina Ștefănescu şi Lucia Cherciu, Anca Mizumschi şi
Adela Sinclair. ICR New York transmite că această serie, coordonată împreună cu
autorul și academicianul Cristina Bejan, a înglobat cel mai mare grup de
scriitoare reunit vreodată în spațiul cibernetic. Toate episoadele din acest
prim sezon al seriei Voci feminine românești în America de Nord pot
fi urmărite pe site-ul rciusa.info.