Radio România Internațional

Tag: ambassadeur

07.06.2024 (mise à jour)

Elections en Roumanie – Les électeurs roumains sont attendus ce dimanche, 9 juin, aux urnes pour élire à la fois leurs représentants au futur Législatif européen et les autorités locales. Selon les données de l’Autorité électorale permanente, plus de 200 000 candidats ont tenté, depuis le 10 mai, de convaincre les électeurs de voter pour eux. Le candidat le plus âgé a 100 ans, tandis que le plus jeune a un peu plus de 23 ans. Plus de 11 000 personnes briguent un poste de maire. Et plus de 207 000 candidats sont en lice pour les postes de conseillers locaux, départementaux et municipaux, ainsi que pour les fauteuils de maire ou présidents des conseils départementaux. Pour le scrutin européen, 12 formations politiques et alliances électorales, ainsi que 4 candidats indépendants, soit un total de 494 candidats, sont en lice. A noter que la Roumanie bénéficie de 33 sièges de députés européens. Plus de 900 bureaux de vote sont mis à la disposition des Roumains de l’étranger pour les élections européennes de ce dimanche. La liste en est disponible sur le site du ministère des Affaires étrangères – mae.ro.

PIB – Au cours du premier trimestre 2024, le PIB corrigé des variations saisonnières a augmenté de 0,3% dans la zone euro et dans l’UE, par rapport au trimestre précédent, selon l’estimation rapide publiée par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne. Selon cette source, l’économie roumaine a enregistré une évolution légèrement supérieure à la moyenne européenne, en passant d’une contraction du PIB de 0,6% durant les trois premiers mois de l’année dernière, à une avancée du PIB de 0,4% durant le premier trimestre de cette année. Les données Eurostat sont similaires à celles annoncées antérieurement par l’Institut national de la Statistique qui a révisé à la baisse la croissance économique roumaine pour les trois premiers mois de l’année, en passant de 0,5% estimé dans un premier temps à 0,4%.

Adhésion UE – La Commission européenne juge que l’Ukraine et la Moldavie ont rempli toutes les conditions préalables à une éventuelle ouverture de négociations d’adhésion à l’UE. Une porte parole de la CE a précisé vendredi, à Bruxelles, que la décision se trouve désormais entre les mains des pays membres. L’Exécutif communautaire considère que l’Ukraine a opéré les dernières modifications législatives en matière de justice, de lobby et des minorités, tandis que la République de Moldavie a fait des changements dans son système judiciaire. Un premier pas à faire est que les 27 approuvent la recommandation de la Commission, mais cette décision requiert l’unanimité et la Hongrie menace de bloquer tout le processus. Un deuxième pas est de fixer la date de la première conférence intergouvernementale avec la Moldavie et l’Ukraine, ce qui équivaut au début des négociations d’adhésion. La présidence du Conseil est assumé en ce moment par la Belgique, pays qui aimerait bien que l’ouverture des négociations ait lieu en juillet, durant son mandat.

Ambassadeur – L’ambassadeur agréé de la Russie à Bucarest, Vladimir Lipaev, a été reçu par la secrétaire d’Etat, Ana Tinca, au Ministère roumain des Affaires Etrangères, pour présenter ses lettres de créance. La représentante de la diplomatie roumaine a souligné que la Fédération de Russie est la seule responsable de l’actuel état des relations bilatérales. Et elle de rappeler au diplomate russe que Bucarest condamne la guerre d’agression menée par son pays contre l’Ukraine qui représente une grave violation des normes internationales. Diplomate de carrière, Vladimir Lipaev a été ambassadeur russe en Estonie d’où il a été expulsé en 2023.

Comités Olympiques – Bucarest a accueilli la 53e session de l’Assemblée générale de l’Association des comités olympiques européens (EOC) sous la présidence de Thomas Bach, président du Comité international olympique (CIO). Lors de cette réunion, Raffaele Pagnozzi, secrétaire général de l’EOC, a été décoré de l’Ordre du Mérite de l’Association pour l’ensemble de son activité, étant fortement applaudi par les participants. Par ailleurs, le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, a souligné l’importance du sport et l’engagement du gouvernement roumain à garantir les meilleures conditions pour les sportifs roumains. Par ailleurs, le président du Comité international olympique, Thomas Bach, a été reçu jeudi par le chef de l’État roumain, Klaus Iohannis.

Déchets – 90 tonnes de déchets originaires de quatre pays européens ont été bloquées à la frontière roumaine, après que les autorités occidentales ont constaté que les transports étaient illégaux. Il s’agit de cinq camions de collecte en provenance d’Autriche, d’Italie, d’Allemagne et de Hongrie, conduits par quatre Roumains et un Hongrois. Les déchets seront retournés aux expéditeurs.

Festival – La Roumanie accueille une nouvelle édition du Festival du film indépendant américain, l’occasion pour le public roumain de voir une série de productions originales. Les précédentes éditions ont proposé une sélection de films inscrits dans les plus grandes compétitions nord-américaines telles Sundance, New York ou Toronto et européennes, telles la Berlinale, le festival du film de Venise ou de Cannes. Les projections auront lieu à Bucarest et à Bran, à l’intérieur du célèbre château. Les recettes seront versées à des organisations non-gouvernementales humanitaires.

7 June 2024
05.02.2024 (mise à jour)

Santé – Les représentants des syndicats du secteur sanitaire ont
eu une nouvelle série de négociations avec le premier ministre, Marcel Ciolacu,
au sujet des revendications, principalement salariales, des personnels de santé
de Roumanie. Les discussions ne sont pas finies, mais les leaders syndicaux ont
obtenu de la part du chef du gouvernement la promesse d’une augmentation
salariale de 15%, en complément à celle de 5% intervenue en début de cette
année. L’Exécutif a proposé que la hausse salariale se fasse en deux tranches,
l’une de 10% au mois de mars et l’autre de 5%, en juin. Les représentants de la
Solidarité syndicale affirment continuer les négociations parallèlement aux protestations.
Ils prévoient un grand rassemblement Place de la Victoire, le 11 mars pour
dénoncer notamment la pénurie de personnel de soin. Récemment,
le ministre de la santé Alexandru Rafila, a promis de trouver une solution à la
plupart des revendications salariales des syndicats. Il a admis qu’un grand
écart persiste entre les différentes catégories salariales de la Santé
publique.

Parlement
– Les partis de la coalition à la gouvernance en Roumanie, à savoir le Parti
social-démocrate (PSD) et le Parti national libéral (PNL) prennent en
considération l’idée d’organiser les élections européennes, prévues début juin,
en même temps que celles locales. Ce sujet est actuellement à l’agenda de la
session parlementaire en cours. Une telle idée est contestée par l’opposition,
notamment par l’Union sauvez la Roumanie (USR) (l’opposition démocratique) et
par le parti ultra-nationaliste l’Alliance pour l’union des Roumains (AUR).
Pour cette session parlementaire, les sociaux-démocrates souhaitent se pencher en priorité sur les projets de loi
qui visent le plafonnement des taux d’intérêt que peuvent demander les prêteurs
non-bancaires, sur la lutte contre le trafic et la consommation de drogue ou
encore sur les lois qui limitent l’accès aux jeux d’argent. Pour sa part, le
Parti national libéral se propose d’initier des projets de loi pour exonérer
d’impôt les pensions de retraite inférieures à 600 €, supprimer la double
imposition sur les actifs et éliminer les cumulations dans le cadre du deuxième
pilier de la retraites géré par des sociétés privées. Les parlementaires de
l’Union sauvez la Roumanie, en opposition, se proposent de lancer des projets
censés bloquer la hausse des taxes et des impôts. Ils se disent prêts à plaider
pour l’élimination des régimes spéciaux de retraite, notamment pour les élus
locaux. De même, l’Alliance pour l’union des Roumains veut promouvoir des
projets visant à renforcer l’identité nationale des Roumains de la diaspora.
Enfin, l’Union démocrate-magyare de Roumanie (UDMR), soutiendra des projets au
bénéfice des familles vulnérables, des agriculteurs et du milieu des affaires

Agriculture
– Les soucis des agriculteurs européens se retrouvent cette semaine sur la
table des députés européens réunis à Strasbourg. Ceux-ci se pencheront sur la
situation des agriculteurs et sur les prix des produits agricoles, tout cela, dans
le contexte de la multiplication des protestations dans plusieurs Etats membres
de l’Union Européenne, y compris en Roumanie. Les agriculteurs dénoncent les
politiques européennes environnementales et commerciales, notamment leur impact
négatif sur l’agriculture. Le président roumain Klaus Iohannis se rendra lui
aussi à Strasbourg pour participer, mercredi, au débat intitulé « C’est
l’Europe ». Cette série de débats a été lancée en 2022, peu de temps après
le déclenchement de la guerre contre l’Ukraine. Depuis, 12 réunions de ce type
ont eu lieu. Leur objectif est de réaffirmer les valeurs européennes et la
solidarité européenne, afin de consolider le débat démocratique sur des sujets
d’actualité et de donner naissance à une vision consistante sur l’avenir du
projet européen.

Ambassadeur
– L’ancien ambassadeur roumain à Madrid, George- Gabriel Bologan, sera le
nouveau conseiller présidentiel. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a signé ce
lundi le document de sa nomination qui entrera en vigueur à partir de mardi.
George- Gabriel Bologan était ambassadeur en Espagne depuis 2022. En 2016, il
avait été l’ambassadeur roumain en Italie. Il remplacera au poste de conseiller
présidentiel Bogdan Aurescu, élu en novembre dernier juge à la Cour
internationale de justice de l’ONU.

Touristes
– Le nombre de touristes enregistrés en Roumanie dans le courant de l’année
dernière a dépassé les 13 millions, soit de 10,5% de plus par rapport à 2022.
Selon les données rendues publiques par l’Institut national de la Statistique,
sur ce total, presque 85% étaient Roumains. La durée moyenne d’un séjour a été
d’un jour ou deux aussi bien dans le cas des vacanciers roumains que dans le
cas des étrangers. Parmi les destinations roumaines, les plus visitées ont été
la capitale, Bucarest, suivie par la côté roumaine à la Mer Noire et le
département de Brasov. La plupart des touristes étrangers étaient d’Allemagne,
d’Italie et d’Israël. Par ailleurs, le nombre de Roumains ayant voyagé à
l’étranger dans le courant de 2023 a dépassé les 19 millions, soit de 12,6% de plus qu’en 2022.

Météo
– Mardi, il fera particulièrement doux pour cette période de l’année. Nous
aurons des températures maximales entre 12 et 19 degrés. Le vent soufflera très
fort sur l’ensemble du relief. Nous aurons 18 degrés à midi, à Bucarest.

5 February 2024
09.12.2022 (mise à jour)

Schengen – L’admission de la Roumanie et de la Bulgarie au sein de l’espace de libre circulation Schengen pourrait figurer, sur demande du président roumain, Klaus Iohannis, la semaine prochaine, à l’ordre du jour du Conseil de l’UE, auquel participeront les chefs d’Etat et de gouvernement des 27 » ont fait savoir des sources politiques de Bucarest. « Ce sera la priorité de mon mandat, faire en sorte que la Roumanie et la Bulgarie soient admises au sein de Schengen », a déclaré, à son tour, la commissaire européenne aux Affaires Intérieures, Ylva Johansson. Cette déclaration survient dans le contexte où jeudi, lors du Conseil Justice et Affaires Intérieures, l’Autriche s’est opposée à l’admission de la Roumanie dans l’espace de libre circulation, alors que l’unanimité des voix était nécessaire pour y être accepté.

Ambassadeur – Le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest annonce que vu la décision de l’Autriche de voter contre l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, l’ambassadeur roumain à Vienne, Emil Hurezeanu a été rappelé en Roumanie pour des consultations, à l’ordre du ministre Bogdan Aurescu. Selon un communiqué du ministère des Affaires Etrangères, la direction de l’Ambassade sera assurée par un chargé d’affaires par intérim. Conformément aux coutumes diplomatiques, la décision est en fait un geste qui souligne la position de la Roumanie de désaccord au comportement de l’Autriche, étant aussi un indicateur de la réduction du niveau actuel des relations avec ces Etat.

UE – L’UE investira plus de 600 millions d’euros via le mécanisme d’interconnexion de l’Europe dans huit projets transfrontaliers d’infrastructure énergétique afin d’atteindre les objectifs prévus dans le plan REPowerEU et dans le Pacte vert européen, lit-on dans un communiqué de l’exécutif communautaire. Ces fonds financeront des projets dans des domaines tels l’électricité, les réseaux de CO2, le stockage souterrain du gaz, ainsi qu’un terminal de gaz naturel liquéfié en haute mer. Neuf Etats membres y bénéficieront : la Roumanie, la Belgique, la Croatie, la France, l’Irlande, l’Italie, l’Autriche, la Pologne et la Slovénie auxquels s’ajoute la Tunisie. « La résilience de l’infrastructure énergétique est essentielle pour sécuriser l’approvisionnement de l’UE et pour réaliser notre engagement d’arrêter les importations de gaz russe au plus vite », a déclaré le commissaire en charge de l’énergie, Kadri Simson.

Budget – Le budget d’Etat et celui de la sécurité sociale ont été approuvés par le Gouvernement de Bucarest et se retrouvent maintenant sur la table du Législatif. Parmi les ministères qui bénéficieront de davantage de fonds figurent la Défense, le Développement, l’Agriculture, les Transports et l’Education. Au pôle opposé, l’Energie, la Justice et la Santé verront leurs budgets diminuer. Parmi les mesures envisagées mentionnons aussi la majoration de 10 % des salaires bruts dans le secteur public, la croissance de 12,5 % du point de retraite et l’augmentation du SMIC à 3 000 lei (610 euros). Dans l’opposition, le parti ultra-nationaliste l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR) a déjà fait part de son intention de de déposer des amendements, n’étant pas d’accord avec les projets de budget proposés par l’Exécutif.

Investissements – Au cours du 3e trimestre de cette année, les investissements nets dans l’économie roumaine se sont chiffrés à plus de 39 milliards de lei (près de 8 milliards d’euros), soit une croissance de 13,3 % par rapport à la même période de l’année dernière, constate l’Institut national de la statistique. Parmi les domaines ayant connu les croissances les plus importantes, l’Institut mentionne les outillages (y compris les moyens de transport), ainsi que les nouvelles constructions du BTP. Emploi – 100 000 nouveaux ressortissants étranges provenant de pays non membres de l’UE pourront entrer sur le marché de l’emploi de Roumanie l’année prochaine. Ce chiffre fixé lors de la séance gouvernementale de ce vendredi est similaire à celui approuvé pour l’année 2022. Cette décision a été prise compte tenu du déficit de la main d’œuvre dans des domaines tels le BTP, la restauration, la protection et le gardiennage, les transports routiers de marchandises et le commerce.

Gaudeamus – La foire du live Gaudeamus Radio Roumanie se poursuit à Bucarest. Au programme : de nombreux lancements de livres, rencontres avec les écrivains, tout cela en dehors des milliers de volumes vendus à des prix intéressants. D’ici dimanche, 200 participants proposent aux publics de tous âges des produits des plus divers, concernant tous les domaines d’intérêt, sans oublier la musique, ni les jeux éducatifs. Pour la première fois, deux espaces destinés aux activités interactives pour les plus jeunes visiteurs ont été aménagés à l’intérieur du salon. Les livres proposés et les maisons d’édition présentes sur place à Gaudeamus, sont aussi à retrouver en ligne, sur le site de la foire : gaudeamus.ro . Précisons aussi que ce salon initié et organisé par Radio Roumanie est financé par le ministère de la Culture et que l’entrée y est libre.

Météo – Le ciel reste couvert en Roumanie, toutefois il fait un peu plus chaud ce weekend avec des maximas dépassant les 10 degrés et frôlant même les 18 degrés. On s’attend à des maximas de 13 degrés à midi à Bucarest

9 December 2022
L’hiver s’annonce difficile pour l’Ukraine

L’ambassadeur de Roumanie en Ukraine a prévenu que le pays allait affronter son hiver le plus dur depuis la fin de la seconde guerre mondiale et que Kiev et ses alliés devaient s’y préparer. Il a ajouté que personne ne devait se laisser impressionner par les attaques de Poutine contre les infrastructures civiles. Alexandru Victor Micula a d’autre part précisé que la Roumanie allait s’impliquer dans la reconstruction de l’Ukraine tant par le biais des initiatives européennes que par des initiatives nationales.

L’ambassadeur, qui a pris son mandat en juillet à Kiev, explique comment se met en place l’entreprise de reconstruction du pays : Il faut comprendre que c’est un processus très complexe. En effet, si je me réfère au moment de la conférence de Lungano au début du mois de juillet, alors il était question d’environ 40.000 infrastructures qui avaient été partiellement ou complétement détruites et qu’il fallait aider à reconstruire. Au moment de ma prise de poste, ce nombre avait déjà doublé et au fur et à mesure de la libération du territoire, nous constatons que le niveau de destruction dans les zones libérées est énorme. Les besoins en termes de reconstruction augmentent donc de manière exponentielle à mesure que les hostilités continuent. Il faut reconnaitre les efforts menés par les autorités ukrainiennes. En premier lieu parce qu’ils essayent de garder à jour la liste des infrastructures à reconstruire ; en second lieu pour la manière dont ils utilisent la méthodologie développée par la Banque Mondiale afin d’estimer les coûts de reconstruction de chaque infrastructure et en troisième lieu pour la manière dont ils associent chaque infrastructure à reconstruire à un potentiel donateur, à savoir un Etat ou un institution internationale qui s’engage à prendre en charge les coûts de reconstruction. Ce travail permet de retirer les infrastructures ayant déjà trouvé donateur de la liste des infrastructures dont la reconstruction doit être financée. Désormais, en plus de la Commission européenne, de la Banque Mondiale et de la banque européenne, nous travaillons sur une quatrième composante, à savoir le Mécanisme de financement et de reconstruction. Nous souhaitons mener également des projets de reconstruction qui puissent arborer le drapeau roumain, des projets de construction nationale. Nous en sommes à l’étape où nous évaluons les zones où nous pourrions mener ces projets à bien et nous devons encore choisir dans quel domaine nous spécialiser.

A côté des programmes mis en place par le gouvernement ou en partenariat avec d’autres Etats membres ou la Commission européenne, on compte de nombreux programmes portés par les autorités locales roumaines, par des ONG ou des fondations et même par des volontaires. Toutes ces aides apportées à l’Ukraine sont importantes. Mais selon l’ambassadeur de la Roumanie en Ukraine, les besoins sont si importants que tout ce qui est généreusement offert demeure néanmoins une goutte d’eau dans l’océan.

28 November 2022
23/04/2022 (mise à jour)

Pâques — Le président Klaus Iohannis a transmis un message à l’occasion des fêtes pascales célébrées par les fidèles orthodoxes (majoritaires en Roumanie), gréco-catholiques, arméniens et par les cultes néo protestants. « La fête de Pâques nous réunit autour du grand Mystère de la Résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ, que nous soyons au pays ou loin de ceux que nous portons dans notre âme », dit le chef de l’Etat. Il ajoute que « ces jours-ci, nous portons dans nos pensées et dans notre cœur nos voisins ukrainiens, dont nous essayons d’adoucir la souffrance par notre hospitalité et notre soutien ». Nous partageons ainsi autour de nous l’amour chrétien, et cette solidarité est maintenant l’expression de l’amour du prochain, a conclu le président de la Roumanie. Dans son message pour Pâques, le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel, exhorte les fidèles à prier pour que cesse la guerre en Ukraine et à aider les réfugiés ukrainiens. Il a exhorté par la même voie à l’amour fraternel pour tous les Roumains vivant autour des frontières de la Roumanie et dans la diaspora.

Ukraine — Toutes les villes contrôlées par les Ukrainiens dans la région de Lougansk de l’est de l’Ukraine ont fait l’objet de frappes constantes des forces russes, et les barrages d’artillerie s’intensifient, a déclaré à la télévision le gouverneur de la province, Serhi Haidai, cité par Reuters. Il a ajouté que les forces ukrainiennes quittent certaines localités pour se regrouper, mais que ces manœuvres ne constituent pas une régression critique. Les autorités ukrainiennes ont annoncé avoir reconquis trois villages à proximité de Kharkiv (est), deuxième ville d’Ukraine, alors que les combats se poursuivent au Donbass et dans le sud du pays. La ville-port d’Odessa, située dans le sud de l’Ukraine, a été attaquée samedi par des missiles, affirment des sources locales. L’armée russe nie avoir attaqué des zones civiles. Les services militaires britanniques de renseignement ont fait savoir que les forces russes n’avaient pas connu de succès majeurs ces dernières 24 h, en dépit des opérations accrues, car les contre-attaques ukrainiennes continuent d’entraver leurs efforts. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré, dans un message, que les alliés livraient enfin les armes demandées par Kiev. Le Pentagone a annoncé préparer une réunion des responsables de la défense de plusieurs dizaines d’Etats non membres de l’OTAN qui aura lieu la semaine prochaine. Elle sera ciblée sur les besoins immédiats et sur le long terme de l’Ukraine en matière de défense.

Réfugiés — L’Inspection générale de la Police aux frontières informe que vendredi, environ 6 700 ressortissants ukrainiens sont entrés en Roumanie, soit 11 % de moins que le jour précédent. Depuis le déclenchement de la crise au pays voisin et jusqu’à vendredi à minuit, plus de 770 000 Ukrainiens sont entrés en Roumanie, mais moins de 10 % y sont restés.

République de Moldova — Le ministère des Affaires étrangères de la République de Moldova, Etat voisin de la Roumanie avec une population majoritairement roumanophone, a convoqué l’ambassadeur de Russie à Chişinău afin d’exprimer sa préoccupation à l’égard de certaines affirmations faites par un responsable de l’armée russe. Selon Radio Chişinău, le général Rustam Minnekaïev a déclaré que les forces russes avaient l’intention de prendre le contrôle total sur la région du Donbass et sur le sud de l’Ukraine, et que la Russie aura ainsi un corridor vers la région séparatiste de Transnistrie. Le ministère moldave des Affaires étrangères qualifie ces déclarations de non fondées et en contradiction avec la position de la Russie, de soutien à l’intégrité territoriale de la République de Moldova dans ses frontières reconnues au niveau international. Rappelons que la Transnistrie est sortie de facto de sous le contrôle de la République de Moldova en 1992, suite à un conflit armé où les troupes russes sont intervenues pour soutenir les séparatistes.

Sports — La sélection de la Roumanie a vaincu l’équipe de l’Allemagne 6-5, samedi, dans son dernier match du Groupe A des préliminaires du Championnat d’Europe de water-polo masculin des Moins de 19 ans, à Bucarest. Les deux équipes étaient déjà qualifiées pour le tournoi final, la Roumanie arrivant en première position du groupe. Le tournoi aura lieu du 18 au 25 septembre à Podgorica, au Monténégro. Ce samedi, la joueuse de tennis roumaine Sorana Cîrstea s’est inclinée devant la Russe Veronika Kudermetova dans les demi-finales du tournoi d’Istanbul. Dans l’autre demi-finale, la Russe Anastasia Potapova a disposé de la Kazakhe Yulia Putintseva.

23 April 2022
15.03.2020 (mise à jour)

Coronavirus
– L’état d’urgence entrera en vigueur en Roumanie la semaine prochaine, a
annoncé le président Klaus Iohannis, qui a expliqué avoir pris cette décision
pour que les autorités puissent mieux gérer la situation créée par la
dissémination du nouveau coronavirus. Ainsi, l’Exécutif pourra-t-il allouer des
fonds supplémentaires au secteur de la santé, pour acheter des médicaments et
de l’équipement médical en utilisant des procédures simplifiées et rapides. Il
pourra également imposer des restrictions ou interdictions nécessaires pour combattre l’épidémie.
La dissémination du COVID-19 moins
rapide en Roumanie est la meilleure preuve de l’efficacité des mesures prises,
a déclaré le premier ministre Ludovic Orban, lors d’une visioconférence tenue
dimanche. Et lui d’ajouter que, dans sa première réunion post-investiture, le
gouvernement adoptera des actes
normatifs pour endiguer la dissémination de l’infection au coronavirus ainsi
que des mesures de soutien réel aux secteurs économiques impactés. A partir de
ce dimanche soir, toutes les personnes qui ne présentent aucun symptôme
clinique et qui arrivent en Roumanie depuis des pays enregistrant au moins 500
cas confirmés de contamination au COVID-19 seront placées en isolement à
domicile pour 14 jours.La Roumanie enregistre en ce moment 139cas
de contamination confirmés au COVID-19, dont 34 dans la capitale, Bucarest
selon un dernier bilan officiel. 9 personnes ont guéri du nouveau coronavirus
et ont pu quitter l’hôpital. Plus de 2.900personnes sont placées en quarantaine,
à l’attente du résultat des analyses médicales, et plus de 14.600 autres sont
confinées à domicile, sous surveillance médicale. Samedi, la Roumanie est
officiellement entrée dans le stade 3 de l’épidémie et le Comité national pour
les situations d’urgence a annoncé de nouvelles mesures pour contenir la
dissémination du coronavirus. Il s’agit, entre autres, de restrictions
concernant les activités culturelles, scientifiques, artistiques, religieuses,
sportives et de divertissement rassemblant plus de 50 personnes. Le personnel
essentiel pour assurer le fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă
(sud-est) est placé en isolement préventif. Les facteurs de la Poste et les
techniciens d’intervention pour les services communaux (eau, égouts,
électricité, internet, téléphonie), qui entrent en contact avec des personnes
placées en confinement, doivent utiliser de l’équipement de protection, et des produits
désinfectants pour les mains. Par ailleurs, le ministère des affaires
étrangères de Bucarest informe que les autorités roumaines donneront une réponse
positive à la demande de la République de Moldova, formulée par voie
diplomatique, d’autoriser la livraison de certains médicaments. Cette décision
est prise dans le contexte de l’arrêt, par la Roumanie, des exportations de
médicaments, suite à la mise en place du code rouge d’infection au nouveau coronavirus.

COVID-19
– L’Europe est actuellement le foyer mondial de la pandémie de COVID-19,
considère l’Organisation mondiale de la santé, et un nombre croissant de pays
européens ferment leurs frontières ou appliquent des restrictions à l’accès des
étrangers sur leurs territoires, notamment dans les régions les plus touchées.
Les gouvernements prennent des mesures urgentes pour arrêter la pandémie de
coronavirus, qui a déjà infecté quelque 169.000
personnes et tué 6.500 autres dans le monde entier. L’Italie enregistre plus de
21.000 cas de contamination et près de 1.900 morts. L’Espagne, deuxième pays
européen le plus touché après l’Italie, a pris des mesures draconiennes,
instituant une quarantaine presque totale et l’état d’urgence pour une période
de 15 jours. Les Espagnols ne sortent plus de leur domicile que pour aller s’acheter
des produits de première nécessité et des médicaments ou pour se rendre au
travail. La France, qui enregistre plus de 100 décès, a décidé de fermer tous
les cafés, restaurants et salles de cinéma, ainsi que la majorité des magasins.
Pourtant, les Français votent aujourd’hui, au premier tour de scrutin des élections
municipales. Berlin a interdit, entre autres, tout événement public ou privé
avec plus de 50 participants. La Hongrie a annoncé le premier décès provoqué
par le COVID-19. Les établissements scolaires seront fermés à partir de lundi
en Bulgarie et aux Pays-Bas. Israël a décidé de fermer les galeries
commerciales, les hôtels et les restaurants, et a annoncé l’utilisation de la technologie
anti-terroriste pour réduire le risque de dissémination du nouveau coronavirus.
La Russie vient de créer un Conseil de coordination pour combattre le COVID-19,
tandis que le président américain Donald Trump a décidé d’inclure le Royaume
Uni et l’Irlande sur la liste de pays européens frappés par l’interdiction de
voyager aux Etats-Unis. La Chine a annoncé ce dimanche 20 nouveaux cas de
contamination au COVID-19, dont 16 sont des personnes rentrées de l’étranger.

Diplomatie – L’ambassadeur
américain à Bucarest, Adrian Zuckerman, salue l’investiture du nouveau gouvernement
de Bucarest, appréciant le fait que les Roumains se soient unis pour répondre à
un problème d’une magnitude globale. Dans un message affiché dimanche sur le
site de l’ambassade des Etats-Unis à Bucarest, Adrian Zuckerman a félicité les membres
des différents partis politiques, notamment le président de la Chambre des
députés, qui ont fait en sorte que la confirmation et la prestation de serment
du gouvernement aient eu lieu rapidement, d’avoir placé la sécurité de la
Roumanie et de son peuple au-dessus de l’intérêt politique. Dans l’opinion du
diplomate américain, cela témoigne de l’intégrité et de la détermination qui
ont transformé la Roumanie en une partie cruciale de la communauté économique,
sociale et politique de l’Europe. Les Roumains n’ont pas de meilleur ami que
les Etats-Unis, qui l’épauleront à chaque pas, a ajouté Adrian Zuckerman. Le
nouveau gouvernement de Bucarest, du libéral Ludovic Orban a prêté serment
devant le président Klaus Iohannis, ce samedi.

Météo – Le
temps reste gris et froid en Roumanie dans les prochaines 24 heures. Lundi, les
températures maximales ne dépasseront pas les 10°.

15 March 2020
« La diplomatie n’est pas un dîner de gala »

Lors d’une cérémonie organisée mercredi, à Paris, Son Excellence, le diplomate Claude Martin, ancien ambassadeur de France en Chine et en Allemagne, s’est vu récompenser du prix du Groupe des ambassadeurs francophones de France pour son livre « La diplomatie n’est pas un dîner de gala ». A la tête du Groupe des ambassadeurs francophones de France depuis février 2019, l’ambassadeur roumain à Paris, Son Excellence, Luca Niculescu, a eu le plaisir de remettre le prix à M. Claude Martin. Créé en février 2014, le Groupe des ambassadeurs francophones de France a pour but de promouvoir la langue française, les valeurs et les principes de la Francophonie.

31 January 2020
L’ambassadeur de Roumanie en France, S.E. Luca Niculescu

Pour la Roumanie, 2019 s’est avéré une année riche en événements politiques et diplomatiques. Et on pense aussi bien à la présidence roumaine de l’UE, qu’à la Saison France-Roumanie ou encore aux dernières élections présidentielles. Comment l’Ambassade de Roumanie en France a-t-elle véçu cet agenda si important, ce sera à notre ambassadeur à Paris de nous le dire.

23 December 2019
17.12.2019

Défense – Réuni aujourd’hui à Bucarest sous la direction du président Klaus Iohannis, le Conseil suprême de défense de la Roumanie a approuvé les propositions de budgets des institutions en charge de la défense et de la sécurité nationales pour l’année 2020, a fait savoir l’Administration présidentielle. Le ministère de la Défense s’est vu maintenir l’enveloppe de 2% du PIB, tel qu’il était convenu par l’Accord politique national visant la majoration du financement de la Défense. Ces fonds rendront possible le financement des programmes de dotation de l’armée roumaine. La dernière réunion du Conseil a eu lieu le 27 novembre dernier, lorsque ses membres soit le président, le premier ministre, le chef de l’Etat major et les directeurs des services de renseignement ont décidé du nombre des forces armées participantes aux opérations extérieures en 2020. Selon le chef de l’Etat, il s’agit de plus de 2100 militaires et civils, dont 800 participeront aux missions en Afghanistan. Les membres du Conseil ont également évoqué l’achat par l’armée roumaine de 5 avions de combat F-16 supplémentaires.

Economie – Le déficit budgétaire en Roumanie se réduira de 1,6% pour la période 2020-2023, d’environ 3,5% du PIB l’année prochaine à près de 2% du PIB en 2023. Selon le rapport sur la situation macroéconomique de l’année prochaine et sur sa projection pour la période 2021 – 2023, rendu public aujourd’hui sur le site du Ministère des Finances Publiques, le projet du budget pour l’année prochaine prévoit une croissance économique significative de 4,1%. Ce chiffre est de beaucoup supérieur aux estimations des pays membres de l’UE, qui est de 1,4% pour l’année prochaine, conformément aux prévisions d’automne de l’UE.

Révolution – Journée de deuil aujourd’hui à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, où il y a 30 ans, le 17 décembre 1989, la Révolution anticommuniste roumaine faisait ses premières victimes humaines. Ce fut précisément à ce jour-là que le dictateur communiste Nicolae Ceausescu ordonnait aux forces de répression d’utiliser les munitions de combat. Les drapeaux ont été hissés à mi- mât, en signe de deuil pour ceux qui il y a 30 ans ont été tués par balles dans les rues de Timisoara, au cours de ce qui allait devenir le jour le plus noir de l’histoire récente de cette ville. Rappelons-le, la Révolution anticommuniste roumaine a éclaté le 16 décembre 1989, à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, qui est devenue, le 20 décembre 89, la première ville libre du communisme en Roumanie.

Film – Le court-métrage du réalisateur roumain Bogdan Muresanu, « Cadeau de Noël » a été inclus sur la liste courte des productions proposées aux nominations aux Oscars 2020. « Cadeau de Noël » est un des court-métrages roumains les plus primés, ayant reçu jusqu’ici une cinquantaine de distinctions internationales. Le film est une comédie noire sur le dernier jour du communisme – le 20 décembre 1989, durant lequel une famille bucarestoise apprendre que leur gamin de 7 ans avait envoyé par la poste une lettre à Père Gel, soit le substitut de Père Noël à l’époque communiste, dans laquelle il avait fait part de son désir de voir mourir le dictateur Ceausescu. La pellicule vient de recevoir à Berlin le prix du meilleur court-métrage européen, dans le cadre du Gala des prix de l’académie européenne du film, une compétition équivalente des Oscars européens.

Ambassadeur – Le nouvel ambassadeur américain à Bucarest, Adrian Zuckerman assume officiellement son mandat aujourd’hui lorsqu’il sera reçu par le président roumain dans le cadre d’une cérémonie de présentation des lettres de créance. Le diplomate américain a rencontré samedi, le ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescuet fait part de « son engagement ferme de contribuer au fort développement du partenariat stratégique bilatéral ». Adrian Zuckerman a rappelé que la Roumanie bénéficiait de l’appréciation du président Donald Trump et de toute l’administration américaine et souligné que la Roumanie ne pouvait avoir un meilleur ami que les Etats-Unis. Ce 20 novembre, Adrian Zuckerman a été voté par le Sénat américain aux fonctions d’ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie. Il remplace Hans Klemm, qui occupait ce poste depuis septembre 2015.

Météo – Ciel variable en Roumanie avec un peu de vent sur les crêtes des Carpates Orientales. Les températures, inhabituellement élevées pour la mi-décembre, vont de 8 à 18 degrés. 12 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

17 December 2019
Nouvel ambassadeur des Etats-Unis à Bucarest

Le nouvel ambassadeur américain à Bucarest, Adrian Zuckerman, a remis samedi la copie de ses lettres de créance au ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu. A cette occasion, le chef de la diplomatie roumaine a évoqué la solidité du Partenariat stratégique bilatéral, notamment après lentretien du mois daoût du président roumain Klaus Iohannis avec le leader de la Maison blanche, Donald Trump, lorsque ce partenariat a été élargi à dautres domaines prioritaires dintérêt commun.

Le ministre Aurescu a souligné la nécessité de poursuivre la pleine mise en œuvre des décisions stratégiques adoptées, y compris dans le domaine de la sécurité énergétique et de la 5G. Par ailleurs, le chef de la diplomatie de Bucarest a rappelé lobjectif fort important pour les citoyens roumains relatif à linclusion du pays dans le Programme Visa Waiver. Ce programme permet aux habitants de certains pays de voyager sans visa aux Etats-Unis à des fins touristiques ou d’affaires pendant 90 jours maximum. Les Roumains comptent parmi les peuples européens les plus pro-transatlantiques et pro-américains et Bucarest agit constamment au sein de lUE et de lOTAN pour renforcer le lien transatlantique, a encore affirmé le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu.

A son tour, le nouvel ambassadeur américain à Bucarest, Adrian Zuckerman, a déclaré que les Etats – Unis étaient le meilleur ami de la Roumanie et apprécié la remarquable transformation du pays durant les trois décennies écoulées depuis la Révolution anticommuniste de 1989.

Confirmé dans ses fonctions le 20 novembre dernier, par le Sénat américain, lavocat Adrian Zuckerman est né en Roumanie et parle couramment le roumain. Il a émigré aux Etats-Unis avec sa famille quand il avait 10 ans. Adrian Zuckerman remplacera Hans Klemm, nommé ambassadeur des Etats Unis à Bucarest en septembre 2015. (Trad.Mariana Tudose)

16 December 2019
La semaine du 18 au 24 novembre

Les Roumains sont appelés aux urnes pour élire leur futur président

Pour les Roumains de Roumanie et du monde, c’est le weekend du second tour du scrutin présidentiel. Les deux candidats restés en lice sont l’actuel président Klaus Iohannis, soutenu par le PNL, et l’ex-première ministre sociale-démocrate, Viorica Dancila. Les électeurs se trouvant à l’étranger, notamment en Nouvelle Zélande et en Australie ont commencé à voter vendredi matin, alors que les derniers à voter seront les Roumains établis sur la côte ouest des Etats-Unis, où les bureaux de vote fermeront lundi à 7 heures du matin, heure de Bucarest. Comme ce fut le cas aussi au premier tour de scrutin, les Roumains de l’étranger ont 3 jours à leur disposition pour élire leur futur président et 835 bureaux de vote, soit presque le double par rapport aux scrutins des années précédentes. La plupart de ces bureaux se trouvent en Espagne, en Italie, en Grande Bretagne et en France. En Roumanie, la population ayant le droit de vote est appelée aux urnes uniquement le dimanche 24 novembre. Pour rappel, le taux de participation lors du premier tour du scrutin présidentiel a été de 51,19%, soit un des plus faibles jamais enregistrés en Roumanie. En revanche, les Roumains de l’étranger ont voté en très grand nombre, ils ont été plus de 675.000 à se rendre aux urnes, un chiffre record pour la diaspora.

Minimum historique de la monnaie nationale

La monnaie nationale roumaine, le leu a dépassé cette semaine le seuil psychologique de 4,77 lei pour un euro, soit son plus bas historique. Le leu suit cette tendance à la dépréciation depuis environ deux mois et demi. Lévolution du taux de change de ces derniers temps est un miroir de léconomie roumaine, a déclaré pour Radio Roumanie Dan Suciu, porte – parole de la Banque centrale. Et lui de préciser que la dépréciation du leu sexplique notamment par la hausse du volume des importations et donc par le déficit commercial. Le gouverneur de la Banque centrale de Roumanie, Mugur Isărescu, déclarait, au début de ce mois, lorsque le taux de change variait entre 4,72 – 4,76 que ces variations nétaient pas importantes par comparaison avec le forint hongrois ou le zloty polonais. Les experts tablent sur un taux de change de plus de 4, 82 lei pour un euro en 2020. Cela se traduira par des hausses de prix, allant des taux d’intérêt pour les prêts en euros jusquaux charges communes et aux prix immobiliers.

Clôture des auditions des 26 commissaires européens désignés

Le vote dinvestiture de la nouvelle Commission européenne est prévu pour le 27 novembre en session plénière du Parlement européen à Strasbourg, a fait savoir, lors dune conférence de presse, David Sassoli, président du Parlement européen. La Conférence des présidents du Parlement européen, réunissant le président Sassoli et les dirigeants des groupes politiques, a finalisé jeudi les auditions des 26 commissaires européens désignés. Elle a également donné son feu vert au lancement de la dernière procédure nécessaire pour que le nouvel Exécutif communautaire puisse entamer son mandat le 1er décembre, soit un mois de retard par rapport au calendrier initial. La Commission sera élue à la majorité des suffrages exprimés. Lundi, la Commission aux affaires étrangères du Parlement européen a avalisé le candidat hongrois, Oliver Varhelyi, au poste de commissaire européen à lElargissement. Le 14 novembre les commissions de spécialité avaient donné leur aval au candidat roumain Adina Vălean et à celui français Thierry Breton, désignés aux portefeuilles des Transports et respectivement du Marché intérieur.

Le nouvel ambassadeur des Etats – Unis à Bucarest

Lavocat new-yorkais Adrian Zuckerman sera le nouvel ambassadeur des Etats Unis à Bucarest, en remplacement de Hans Klemm. Il a été confirmé, mercredi, aux fonctions dambassadeur en Roumanie par le Sénat américain, avec 65 voix pour et 30 contre. Adrian Zuckerman a émigré aux Etats Unis lorsquil avait 10 ans et parle couramment le roumain. En 1984, il a été admis au Barreau de New York. Il a été co-coordinateur du Département national de services immobiliers et aussi pour plusieurs compagnies, étant coordinateur pour des propriétés immobilières auparavant. Actif dans le domaine philanthropique et éducationnel, Adrian Zuckerman est membre du conseil Kids Corp et fait partie du Conseil des diplômés de la New York Law School.

La Foire du livre Gaudeamus Radio Roumanie

Bucarest accueille jusquà dimanche la 26e édition de la Foire du livre Gaudeamus-livre dapprentissage, organisée par Radio Roumanie. Cette édition marque le trentième anniversaire de la révolution de 1989 qui a mis fin au régime communiste dans le pays. Lancé il y a un quart de siècle par Radio Roumanie, le projet Gaudeamus Radio Roumanie est devenu un repère solide et constant du marché roumain du livre. Les plus de deux décennies de dialogue entre livre et radio ont diversifié et élargi en permanence les volets de ce projet, qui compte à son palmarès 116 évènements de type exposition, 3.120.000 visiteurs et plus de 13.600 manifestations culturelles. Lactuelle édition a réuni plus de 250 exposants et proposé quelque 900 évènements éditoriaux et professionnels. Le poète Mircea Dinescu, opposant au régime dictatorial et le comédien Ion Caramitru, personnalités emblématiques de la Révolution, ont été coprésidents dhonneur de ce prestigieux événement. Les Trophées Gaudeamus, attribués à trois des exposants et le prix du « Livre le plus convoité » seront accordés suite au vote du public. Quant au Prix dexcellence, décerné à lune des maisons dédition participantes, il sera destiné au financement intégral ou partiel dun projet éditorial dimportance nationale. Parmi les autres distinctions, mentionnons le prix pour la traduction, celui pour léducation ainsi que le prix Miss Lecture, accordé par les organisateurs à la plus belle visiteuse passionnée de livres.

23 November 2019
Le nouvel ambassadeur des Etats Unis à Bucarest

Adrian Zuckerman a été confirmé, mercredi, aux fonctions d’ambassadeur en Roumanie par le Sénat américain, avec 65 voix pour et 30 contre. A l’occasion de son audition, le 20 juin dernier, devant le Comité pour les relations étrangères du Sénat américain, le futur ambassadeur a précisé qu’il souhaitait récompenser l’hospitalité américaine par la promotion des intérêts américains en Roumanie. « Si je suis confirmé, je voudrais offrir un soutien constant aux démarches importantes de lutte contre la corruption en Roumanie », a dit Zuckerman. Il a mentionné, dans le même temps, que la coopération militaire constitue l’aspect le plus fort des relations entre Washington et Bucarest. Par ailleurs, Adrian Zuckerman a souligné que la Roumanie, qui a connu une des croissances les plus rapides de l’UE, est riche en ressources naturelles :

« La Roumanie est riche en forêts, elle est riche du point de vue agricole, riche en minerais, pétrole, gaz et autres ressources naturelles. Récemment, des explorations en mer Noire ont indiqué qu’il existe des réserves substantielles de pétrole et de gaz, qui peuvent soutenir la sécurité énergétique de la Roumanie et de l’Europe. Je fournirai un appui continu aux remarquables efforts de la Roumanie dans la lutte contre la corruption. Lutter contre la corruption et soutenir l’indépendance judiciaire sont des éléments essentiels pour la prospérité et la sécurité de la Roumanie. »

Adrian Zuckerman a émigré aux Etats Unis lorsqu’il avait 10 ans et parle couramment le roumain. En 1984, il a été admis au Barreau de New York. Il a été co-coordinateur du Département national de services immobiliers et aussi pour plusieurs compagnies, étant coordinateur pour des propriétés immobilières auparavant. Il a également été président d’un jury de sélection judiciaire d’une juridiction civile et d’arbitrage pour le Conseil immobilier de New York. Actif dans le domaine philanthropique et éducationnel, Adrian Zuckerman est membre du conseil Kids Corp et fait partie du Conseil des diplômés de la New York Law School.

La priorité stratégique de la Roumanie est et restera d’avoir des relations transatlantiques fortes, déclarait le président Klaus Iohannis le 4 juillet dernier, à la réception de l’Ambassade des Etats Unis à l’occasion du 243e anniversaire de la Journée de l’Indépendance. La Déclaration commune relative au Partenariat stratégique pour le XXIe siècle entre la Roumanie et les Etats Unis d’Amérique a été adoptée le 13 septembre 2011. Le Partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats Unis a été lancé en 1997, à l’occasion de la visite à Bucarest du président des Etats Unis, Bill Clinton.

(Trad. : Ligia)

21 November 2019
18.11.2019

Campagne – C’est la dernière semaine de campagne électorale pour le second tour du scrutin présidentiel roumain. Le président sortant, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, au gouvernement affronte la cheffe de file du PSD, Viorica Dancila. Au premier tour, M Iohannis a décroché quelques 38% des voix alors que son adversaire a remporté 22% des voix. En Roumanie, les élections sont prévues pour ce dimanche le 24 novembre alors qu’à l’extérieur du pays, le scrutin se déroulera le long de trois jours vendredi, samedi et dimanche selon le modèle du premier tour des élections présidentielles.

Agriculture – Le ministre roumain de l’agriculture, Adrian Oros, participe ce lundi à Bruxelles à la réunion du Conseil de l’UE sur l’Agriculture et la pêche, dont le sujet principal est le paquet de réformes de la Politique agricole commune d’après 2020. Selon le ministère de l’agriculture de Bucarest, la réunion vise aussi le règlement relatif aux plans stratégiques dans le domaine de la Politique agricole commune, le plan visant le financement, la gestion et le monitoring de la PAC, ainsi que le règlement gérant l’organisation commune des marchés des produits agricoles. Depuis la tribune du parlement roumain, le ministre de l’agriculture déclarait le mois dernier que la priorité de son mandat était le programme national stratégique parce qu’au cours des sept prochaines années, les 20 milliards d’euros offerts à la Roumanie via la Politique agricole commune, constitueront la principale source de financement de l’agriculture autochtone.

Eurodéputés – Les eurodéputés ont jusqu’à jeudi pour décider des récentes propositions de commissaires européens faites par la Roumanie, par la France et par la Hongrie. Le Royaume-Uni qui a refusé de désigner un commissaire aurait dû donner une réponse officielle jusqu’à vendredi dernier, selon la correspondante de la radio publique roumaine à Bruxelles. Le président du Parlement européen et les leaders des groupes politiques réaliseront une dernière évaluation des trois candidats et décideront de la fin des auditions durant la réunion du 21 novembre. Les candidats désignés par la Roumanie et par la France, Adina Valean aux transports et respectivement Thierry Breton au marché intérieur ont déjà reçu l’avis positif des commissions spécialisées. Le candidat hongrois, Olivér Várhelyi, désigné à l’élargissement et à la politique de voisinage devra répondre ce lundi en écrit aux questions supplémentaires des eurodéputés. Un deuxième refus du candidat hongrois pourrait provoquer de nouveaux retards dans la validation de la nouvelle Commission européenne qui risque de ne pas démarrer son activité comme prévu ce 1er décembre. D’autres problèmes concernent le Royaume-Uni qui a décidé de en pas désigner un candidat, contrairement aux obligations résultant du Traité de l’UE. Et pourtant, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen peut proposer un exécutif communautaire à 27 commissaires en vertu d’un avis juridique selon lequel l’absence d’un commissaire britannique n’empêcherait pas sa nouvelle équipe à assumer ses attributions.

Washington – Le sénat américain doit voter aujourd’hui de la nomination d’Adrian Zuckerman au poste d’ambassadeur des Etats-Unis en Roumanie, lit-on dans un communiqué paru sur le site de l’institution. M Zuckerman, avocat américain d’origine roumaine, nominé par le président Donald Trump pour ces fonctions, a déjà reçu l’avis du Comité des relations extérieures du Sénat des Etats-Unis. Selon la présentation publiée sur le site de la Maison Blanche, Adrian Zuckerman a émigré aux Etats-Unis à l’âge de 10 ans et il est un locuteur natif de langue roumaine. Il a été admis au barreau newyorkais en 1984 pour devenir ensuite partenaire dans une maison internationale d’avocats.

Tourisme
– La foire de tourisme la plus importante de Roumanie a fermé ces portes
dimanche à Bucarest. L’évènement a réuni agences de voyage, tour-opérateurs,
autorités locales et associations des professionnels du domaine. 230
entreprises de 16 pays ont proposé des offres pour toutes les saisons, les
goûts et les portefeuilles et des rabais dépassant même les 50%. Les plus
recherchés ont été les séjours pour les fêtes d’hiver en Roumanie et à
l’étranger, mais aussi les vacances d’été sur la côte roumaine et bulgare, les
voyages dans le delta du Danube, les cures dans les stations thermales et les
séjours dans des villes touristiques de Roumanie.

USR – Les membres de l’Union sauvez la Roumanie, troisième parti du Parlement de Bucarest sont appelés à voter enligne jusqu’à mercredi s’ils souhaitent que le président du parti Dan Barna démissionne de ses fonctions. Il a déclaré qu’il avait déjà écrit sa démission, suite aux mécontentements provoqués par son faible résultat au scrutin présidentiel. Rappelons que M Barna a raté l’accès au second tour du scrutin, décrochant quelques 15% des voix. Ce score est inférieur à celui de 22% obtenu par l’Alliance USR-Plus au précédent scrutin, celui pour le parlement européen du 26 mai.

Marine – La frégate roumaine Regele Ferdinand (Roi Ferdinand) participe jusqu’au 20 novembre à un exercice multinational de lutte anti-sous-marine, organisé en Méditerranée par les forces navales turques, fait savoir l’État-major des Forces navales roumaines. L’équipage du bâtiment de guerre roumain mène des activités d’instruction spécifiques dans les eaux territoriales de la Turquie et dans les eaux internationales adjacentes, aux côtés de camarades de plusieurs pays : Bulgarie, Canada, Grèce, Jordanie, Italie, Mexique, Pakistan, Espagne, Etats-Unis et Turquie. Selon les Forces navales roumaines, la participation de la frégate Regele Ferdinand à cet exercice contribue à l’accroissement de l’interopérabilité entre les marins roumains et ceux des pays partenaires, ainsi qu’à promouvoir le professionnalisme de l’Armée roumaine en milieu international.

Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie affronte ce soir l’Espagne dans son dernier match du groupe F préliminaire de l’Euro 2020. Vendredi, les Roumains se sont inclinés sur le score de 0 à 2 à Bucarest contre la Suède. Les Espagnols et les Suédois se sont déjà qualifiés alors que les Roumains se situent en troisième position. Ils gardent pourtant l’espoir d’une qualification après le barrage du mois de mars de la Ligue des Nations. Le tirage aux sorts pour l’Euro de foot 2020 aura lieu à Bucarest ce 30 novembre. La capitale roumaine accueillera d’ailleurs quatre matchs du tournoi final, trois dans la phase des groupes et un dans les huitièmes de finale. Par ailleurs, mardi, la sélection des moins de 21 ans de Roumanie rencontre l’Irlande du Nord, dans le 8e groupe des préliminaires de l’Europe 2021.

Météo – Températures assez élevées pour cette période de l’année en Roumanie. Pourtant la météo est assez morose, avec des pluies sur les Carpates Méridionales et du vent fort sur le relief. Les maxima de la journée vont de 11 à 21 degrés. 16 degrés en ce moment à Bucarest.

18 November 2019
20.06.2019 (mise à jour)

Législation — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a annoncé que le gouvernement travaille sur un projet qui modifiera la législation électorale dans le sens d’améliorer le processus de vote. Le texte sera rédigé de manière à ce que les citoyens de Roumanie et de la diaspora puissent exercer ce droit constitutionnel dans les meilleures conditions. Lors de la réunion de son cabinet, Viorica Dăncilă a également déclaré que le gouvernement poursuivrait son programme d’investissements, mais aussi les actions ayant trait à l’exercice de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. C’est un mandat qui touche à sa fin et qui a atteint ses objectifs, vu que des dossiers complexes ont été gérés et des mesures à impact au niveau public ont été prises, a estimé la première ministre. La cheffe du cabinet de Bucarest a ajouté que la présidence roumaine du Conseil de l’UE avait élaboré et présenté une version révisée du document de négociation sur le futur budget de l’Union. Le gouvernement se penche aussi sur le projet dordonnance durgence censé réglementer le fonctionnement des compagnies de VTC du type Uber, Bolt et Clever.

Conseil — La présidence roumaine du Conseil de l’UE a été très bonne, le nombre de dossiers finalisés étant très important, a déclaré, jeudi, le président Klaus Iohannis, avant la réunion du Conseil européen de Bruxelles. Le chef de lEtat roumain a ajouté que le sommet accueilli par la Roumanie à Sibiu le 9 mai dernier avait été une très bonne occasion de convenir de principes sains pour l’agenda stratégique de l’Union pour la période 2019-2024 telle que définie par les leaders européens. Les nominations pour les postes à responsabilité dans les institutions européennes, le futur exercice budgétaire, la lutte contre le réchauffement climatique et les relations extérieures ont été les thèmes abordés. Les leaders européens se sont également penchés sur les dernières évolutions dans le processus du retrait de la Grande Bretagne de lUnion. Vendredi, Klaus Iohannis participera également au sommet Euro+, en format élargi.

Partenariat — La Roumanie est un des partenaires les plus puissants des Etats Unis dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, un partenariat ayant des racines puissantes dans l’engagement commun vis-à-vis des valeurs démocratiques de l’Etat de droit et de la bonne gouvernance, affirmait, ce jeudi, le procureur général américain, Wiliam Barr, dans un communiqué sur le site du Département de Justice. Le post fait suite à sa visite cette semaine à Bucarest, à l’occasion de la Réunion ministérielle UE-Etats Unis dans le domaine de la Justice et des Affaires intérieures, et aux discussions avec les officiels roumains. Selon William Barr, la visite a donné l’occasion de réaffirmer que l’Etat de droit est un principe durable et que toutes les personnes, les institutions et les entités doivent être gouvernées par des lois et répondre devant des lois justes, promulguées publiquement et mises en œuvre de manière égale et impartiale. Il espère que la Roumanie reviendra sur les récents amendements aux lois de la justice, qui menacent de miner sa capacité de lutter contre la corruption. A Bucarest, l’officiel américain a été reçu par le président Klaus Iohannis et a discuté avec la première ministre Viorica Dancila et avec celle de la Justice, Ana Birchall.

Audition – Adrian Zuckerman, un avocat américain d’origine roumaine, nominé par le président Donald Trump pour le poste d’ambassadeur des Etats Unis en Roumanie, a été auditionné ce jeudi par le Comité pour les relations étrangères du Sénat américain. Dans son allocution, il a mentionné qu’en dépit des progrès réalisés, La Roumanie devait lutter contre la corruption, créer un climat d’affaires plus amical pour les investisseurs et investir dans l’infrastructure, la santé et l’éducation. Adrian Zuckerman a souligné, d’autre part, la contribution de la Roumanie à l’OTAN et le partenariat stratégique avec les Etats Unis. Au chapitre économique, il a évoqué la croissance économique du pays, les relations commerciales et d’investissements avec les Etats Unis à la hausse et la présence d’environ 500 compagnies américaines en Roumanie. Zuckerman remplacerait Hans Klemm qui est arrivé à la fin de sa mission diplomatique en Roumanie.

Remerciements – Le premier ministre palestinien, Mohammad Shtayyeh, a déclaré mercredi lors dun point de presse à lintention des journalistes roumains quil remerciait la Roumanie pour avoir abandonné son idée de transférer son ambassade en Israël, de Tel Aviv à Jérusalem. Une telle initiative aurait transmis un message politique erroné, a encore affirmé le responsable palestinien. Lidée de déménager lambassade a été lancée par lancien leader social-démocrate, Liviu Dragnea, actuellement en prison.

Exercice – Le plus important exercice multinational de lOTAN organisé cette année en Roumanie – Saber Guardian 2019 – se poursuit jusquau 24 juin. Lexercice vise à montrer la cohésion, lunité et la solidarité des Etats partenaires et alliés à travers leur mobilisation rapide pour se défendre contre toute agression, partout en Europe. Pour rendre plus efficaces les activités dinstructions dans le contexte international, Saber Guardian 2019 est lié à plusieurs autres exercices nationaux et multinationaux, de sorte que le nombre total des militaires participants sélèvera à quelque 13.500 dont 7600 de Roumanie. Au total 14 pays alliés et partenaires y seront représentés.

Santé – La deuxième réunion des directeurs des Agences des médicaments s’est poursuivie ce jeudi, à Bucarest. Les discussions ont porté sur plusieurs thèmes dimportance stratégique dans le domaine des produits médicaux à usage humain et vétérinaire. A lévénement ont participé les chefs des autorités de régulation et de contrôle de tous les Etats membres de lEspace économique européen, les représentants de lAgence européenne des médicaments, du Direction européenne de la qualité du médicament et de la Commission européenne. La première réunion de ce type organisée par la Roumanie pendant son mandat au Conseil de lUnion a eu lieu en février, à Timişoara.

FITS – La 26ème édition du Festival International du Théâtre de Sibiu, ayant comme thème « Lart doffrir » se poursuit jusquau 23 juin. A lagenda de ce jeudi figure, entre autres, le spectacle « Létat de siège » dAlbert Camus, mis en scène par Emmanuel Demarcy- Mota, lune des six personnalités du monde du théâtre à se voir offrir une étoile sur la Voie des célébrités. Les organisateurs ont proposé cette année 540 événements dans 75 locations différentes, impliquant 3300 artistes de 73 pays. Selon les organisateurs, plus de 500 chefs dœuvre issus des plus prestigieuses collections dart de France seront présentés à Sibiu dans le cadre dune exposition virtuelle accueillie par le premier musée numérique de Roumanie. Le Festival international de théâtre de Sibiu est lévénement du genre le plus grand et le plus complexe de Roumanie, voire dEurope. Radio Roumanie figure parmi les coproducteurs.

Football – Léquipe roumaine de football des jeunes espoirs rencontre vendredi la sélection britannique pour un match au Groupe C du Championnat européen de football des Moins de 21 qui se déroule en Italie et au Saint Marin. Les tricolores ont battu mardi, la Croatie, 4 à 1. La Roumanie fait partie du même groupe que la France, lAngleterre et la Croatie. Cest la deuxième participation de léquipe roumaine des Moins de 21 ans, après celle de 1998. La finale aura lieu le 30 juin.

20 June 2019
13.01.2019 (mise à jour)

Ambassadeur – Le nouvel
ambassadeur de l’Etat d’Israël à Bucarest, David Saranga, a déclaré ce dimanche
que la Roumanie était une vraie amie sur laquelle son pays pouvait compter au
sein de l’Union européenne. Dans un premier discours public après son arrivée à
Bucarest, le diplomate a apprécié les progrès importants réalisés par la
Roumanie ces dernières années pour combattre l’antisémitisme et la xénophobie.
Le nouvel ambassadeur israélien a aussi souligné l’idée que le monde entier
devait se souvenir du passé sombre et que le peuple juif, notamment, devait
être un modèle de tolérance.

Grippe – En Roumanie, un homme âgé de 69 ans, domicilié dans le département de
Prahova, et un bébé de 11 mois, du département d’Ilfov, sont décédés ce
dimanche à cause de la grippe, le nombre des victimes de la maladie s’élevant
actuellement à 7, indique l’Institut national de santé publique (INSP). L’homme
souffrait aussi d’autres maladies et n’était pas vacciné contre la grippe. Le bébé avait été hospitalisé à Bucarest, en début de
semaine, pour insuffisance respiratoire grave et il n’était pas non plus
vacciné contre la grippe. Pour l’instant, la Roumanie n’est pas confrontée à
une épidémie de grippe, affirment les autorités.

Handball – L’équipe roumaine de handball féminin SC Măgura Cisnădie
(centre de la Roumanie) a perdu, à domicile, le match contre l’équipe allemande
Bietigheim, comptant pour le groupe A de
la Coupe EHF. La victoire des Allemandes a été écrasante – 34 à 20.

Météo – 12 départements
du nord et de l’ouest de la Roumanie font l’objet d’une vigilance jaune aux
chutes et aux tempêtes de neige jusqu’à lundi après-midi. Des précipitations
mixtes sont attendues sur le reste du territoire jusqu’à mardi. Le thermomètre
affichera des températures proches des moyennes pluriannuelles, mais les
valeurs ressenties seront plus basses à cause du vent. Lundi matin, les minimales se situeront entre -9 et 0°, alors que lundi à la mi-journée, les
maximales iront de 0 à 6°.

13 January 2019