Radio România Internațional

Tag: ambassadeurs

  • 29.01.2019

    29.01.2019

    Grippe – Le ministère roumain de la Santé devrait décider aujourd’hui si les conditions sont réunies pour déclarer l’épidémie de grippe en Roumanie. Pour cela, il faudrait que le nombre de cas diagnostiqués dépasse les prévisions pendant trois semaines consécutives. Le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles vient d’annoncer le 48ème décès causé par la grippe, depuis le début de la saison froide. Aucune des personnes décédées n’était vaccinée.

    Diplomatie – Le président Klaus Iohannis rencontre aujourd’hui les chefs des missions diplomatiques accrédités à Bucarest. Lors de la réunion annuelle de 2018 avec les ambassadeurs étrangers, le chef de l’Etat avait déclaré que la Roumanie devait rester un pilier de stabilité et de continuité dans la région et qu’elle devait continuer à renforcer l’Etat de droit. Klaus Iohannis avait alors compté parmi les priorités de la politique extérieure roumaine l’élargissement du partenariat stratégique avec les Etats-Unis et le renforcement du rôle et de l’efficacité de la Roumanie au sein de l’Union européenne et de l’OTAN.

    ONU – Le représentant permanent de la Roumanie à l’ONU, l’ambassadeur Ion Jinga, a présidé la dernière réunion de la Commission pour la consolidation de la paix, dans le cadre du mandat de la Roumanie à la tête de cet organisme, qu’elle assure depuis le 31 janvier 2018. A cette occasion, le Rapport annuel de la Commission pour 2018 a été officiellement adopté ; c’est un document qui présente les efforts de la Présidence de la Commission pour la consolidation de la paix de mettre en place les résolutions du Conseil de Sécurité et de l’Assemblée générale de l’ONU pour le renforcement de la paix. Le document atteste le fait que la Roumanie a accompli toutes les priorités assumées au début de son mandat et qu’elle a aussi adopté des initiatives en première pour la Commission mentionnée. Pour sa part, l’ambassadeur de la Roumanie à l’ONU, Ion Jinga, estime que « les résultats positifs enregistrés durant la présidence roumaine ont été possibles grâce à un engagement commun de tous les pays membres, dans le respect du principe fondamental de garder au niveau national les décisions et le leadership ».

    Corruption – L’organisation Transparency International a rendu public aujourd’hui son rapport 2018 sur l’Indice de perception de la corruption. Ce rapport classe chaque année 180 pays selon leurs niveaux de corruption perçus au sein du secteur public, sur la base d’appréciations d’experts des secteurs privé et public. Le rapport de Transparency International utilise une échelle de 0 à 100, dans laquelle 0 correspond à un pays extrêmement corrompu et 100 à un pays sans corruption. Selon le classement 2018, la Roumanie se classe 61ème au niveau mondial, avec 47 points. Elle a perdu deux places par rapport à l’année précédente. Parmi les 28 pays de l’Union européenne, la Roumanie est 24ème. Le Danemark, la Nouvelle-Zélande, la Finlande, Singapour, la Suède et la Suisse gardent leur place dans le classement comme les pays les moins corrompus de la planète.

    Eurovision – La Roumanie entrera en compétition dans la seconde demi-finale de l’Eurovision de la chanson, le 16 mai prochain, aux côtés de la Suisse, de la Suède, de l’Irlande, de l’Autriche, de la République de Moldova, de la Lettonie, du Danemark et de l’Arménie, a-t-on annoncé à Tel Aviv, où a eu lieu le tirage aux sort des participants. Le 17 février, la Roumanie apprendra qui sera son représentant à l’Eurovision de la chanson 2019 accueilli par Israël. Parmi les meilleures performances de notre pays à ce concours mentionnons la 3e place remportées en 2005 et en 2010 et la 4e place remportée en 2006.

    Météo – Le ciel est toujours couvert sur la plupart du territoire de la Roumanie. On signale de la pluie sur le sud et le centre du pays et de la neige à plus de 1400 m d’altitude. Le vent est plus fort sur les crêtes des montagnes et dans le sud-est. La météo est en train de revenir à la normale après plusieurs jours de très mauvais temps dans 20 départements et dans la capitale. Selon le bilan présenté lundi par le ministère de l’Intérieur, 8.000 pompiers, policiers et gendarmes ont été mobilisés. 2.200 arbres ont été affectés, tandis que 363 autos et 44 poteaux électriques ont été abîmés. Le trafic se déroule normalement à l’heure actuelle sur les routes nationales, les autoroutes, le chemin de fer et dans les aéroports, alors qu’il avait été fortement perturbé. 2 degrés et quelques rayons de soleil à midi à Bucarest.

  • 22.07.2018

    22.07.2018

    DNA — Le ministre roumain de la justice, Tudorel Toader, a déclaré dimanche que pas un dossier n’avait encore été déposé en vue de la sélection des candidats pour le poste de procureur en chef de la Direction nationale anticorruption, devenu vacant après la révocation de Laura Codruta Kovesi. Lundi c’est le dernier jour de dépôt des dossiers de candidature. Rappelons que le 9 juillet dernier, le chef de l’Etat Klaus Iohannis a signé le décret portant révocation des es fonctions de Laura Codruţa Kovesi, un mois après la décision en ce sens de la Cour Constitutionnelle. La révocation avait été demandée par le ministre de tutelle. Suite au refus du président de donner cours à cette sollicitation, qu’il considérait comme non fondée, les juges de la Cour ont constaté l’existence d’un conflit juridique de nature constitutionnelle.



    Débat – Michèle Ramis et Cord Meier-Klodt, les ambassadeurs de France et respectivement d’Allemagne à Bucarest, conseillent à la Roumanie de renoncer aux luttes internes et de saisir les opportunités qui lui seront offertes par la présidence du Conseil de l’Europe qu’elle assumera au premier semestre de 2019. Michèle Ramis et Cord Meier-Klodt ont participé, aux côtés de Hans Klemm, l’ambassadeur des Etats-Unis à Bucarest, à un débat sur la place de la Roumanie en Europe et dans le monde, qui a eu lieu dans le cadre du Festival du film de Râşnov (centre). Les ambassadeurs français et allemand ont souligné le fait que la Roumanie dispose du potentiel lui permettant de jouer un rôle crucial dans la région, dans un contexte international marqué par maints défis. Ils ont par ailleurs mis en garde contre les défis internes et externes qui se posent aujourd’hui devant l’UE. Parmi eux, le terrorisme, l’immigration, le scepticisme, la violation des lois internationales. L’ambassadeur américain a apprécié les efforts déployés par la Roumanie avant et après son adhésion à l’OTAN. Selon Washington, la Roumanie occupe une place importante dans l’Alliance, étant le quatrième contributeur, considéré du point de vue des effectifs, à la mission “Resolute Support” en Afghanistan.



    Cours — L’Université de Bucarest organise, du 23 juillet au 6 août, la 58e édition des Cours d’été de langue, culture et civilisation roumaines, auxquels participeront 28 étudiants d’Europe et des Etats-Unis. L’édition de cette année est dédiée au Centenaire de la Grande Union de 1918 et à la commémoration du poète roumain Nichita Stănescu. Hormis les cours intensifs de roumain, seront également organisés ateliers de travail, conférences, événements culturels et visites des musées. A l’intention des apprenants débutants en langue roumaine, seront organisés, pour la première fois, deux nouveaux ateliers à savoir « Médias et publicité » et « Bandes dessinées ». D’autres éléments du programme: rencontres avec des écrivains et des critiques littéraires, débats sur les films du réalisateur Cristian Mungiu, soirée musicale à l’Athénée roumain.



    Cinéma — Le gouvernement roumain souhaite appuyer l’industrie cinématographique par le biais des aides financières. C’est ce qu’a déclaré le vice – premier ministre, Mme Ana Birchall, présente, du 19 au 21 juillet, en Italie, au festival Ischia Global Film&Music Fest. Elle a précisé que les aides financières non remboursables s’élèveront à 35% des frais que suppose la réalisation d’un film, même plus si la production cinématographique respective promeut une zone géographique ou une ville de Roumanie. Mme Ana Birchall s’est entretenue en Italie avec des personnalités de l’industrie cinématographique, producteurs et représentants de grands studios internationaux de cinéma, qu’elle a invités à investir en Roumanie et à mettre en valeur les opportunités locales.



    Tennis — Au tournoi de tennis WTA de Bucarest, les Roumaines Irina Begu/Andreea Mitu rencontrent ce dimanche dans la finale la paire Danka Kovinic (Monténégro) /Maryna Zanevska (Belgique). Begu et Mitu ont remporté la victoire samedi, dans une des demi-finales, contre le duo Jaqueline Cristian/Gabriela Ruse. Dans l’autre demi-finale, Danka Kovinic/Maryna Zanevska ont éliminé la paire roumaine Mihaela Buzărnescu/Raluca Olaru Andreea.



    Météo — Le temps reste instable en Roumanie et les températures de la journée iront de 24 à 34°. Les météorologues ont lancé deux alertes jaunes à l’instabilité atmosphérique accentuée. La première, valable jusqu’à lundi matin concerne plusieurs comptés du sud et du sud-ouest, où l’on attend des pluies orageuses et localement des chutes de grêle. La seconde, en vigueur de lundi jusqu’à mardi soir, concerne la moitié sud du pays, y compris la capitale, Bucarest, ainsi que l’est et le centre du territoire. La quantité d’eau tombée pourrait atteindre 30 l/m2, voire 50 à 60 l/m2 par endroits. Cette météo instable perdurera toute la semaine prochaine, précisent les spécialistes.



  • 18.06.2018 (mise à jour)

    18.06.2018 (mise à jour)

    Motion — Les sénateurs roumains ont rejeté lundi la motion simple déposée par le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition, contre le ministre de l’économie, Daniel Andruşcă. Les signataires de la motion demandaient la démission du ministre, dont l’activité est qualifiée de catastrophique. Selon les initiateurs de la motion, les lois des redevances des mines et des eaux minérales ont été bloquées, malgré leur inclusion dans le programme de gouvernement. Les libéraux ont aussi annoncé leur décision de déposer, d’ici la fin de la semaine, une motion de censure contre le gouvernement Viorica Dăncilă, de la coalition au pouvoir, formée par le Parti social-démocrate et par l’Alliance des démocrates et des libéraux.



    Rencontre — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, rencontrera mardi les ambassadeurs des Etats membres de l’UE accrédités à Bucarest. Cette rencontre aura lieu dans le cadre d’un événement organisé par l’ambassade de la Bulgarie, pays qui assure actuellement la présidence tournante du Conseil de l’Union. Parmi les sujets à l’agenda de cette rencontre figure la consolidation de la démocratie et de l’Etat de droit, éléments essentiels pour le futur parcours de la Roumanie, précise le communiqué de l’Administration présidentielle. Selon cette même source, les discussions porteront également sur les principaux thèmes à l’agenda de la réunion du Conseil européen qui se tiendra les 28 et 29 juin, dont la migration, la sécurité de l’UE, le marché intérieur, le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 et les relations extérieures de l’Union. La question de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019, sera également abordée pendant cette rencontre.



    Visite — La Roumanie est un symbole de la liberté à la frontière orientale et elle est devenue un point géopolitique très important. C’est ce qu’a déclaré lundi à Bucarest Wess Mitchell, adjoint pour l’Europe et l’Eurasie du secrétaire d’Etat américain. Dans le discours qu’il a prononcé à l’Université de Bucarest, l’officiel américain a affirmé que la Roumanie avait fait des progrès dans la direction d’un système judiciaire fort et qu’elle ne devait pas reculer. Wess Mitchell doit rencontrer en Roumanie de hauts responsables et des analystes indépendants, les entretiens étant consacrés à la sécurité régionale et à la coopération économique. Mardi, il sera aussi à la tête de la délégation américaine participante à la 6e réunion du Dialogue de partenariat stratégique Etats-Unis — Roumanie. Bucarest est la première étape d’une tournée européenne de l’officiel américain qui inclut également Zagreb, Prague et Bruxelles.



    Protocole — Le Service roumain de renseignement a déclassifié lundi le protocole de coopération avec la Haute Cour de cassation et de justice et le Parquet général, document signé en août 2009. Le Service roumain de renseignement précise que le protocole mentionné stipule que les trois institutions s’obligeaient à corréler leurs activités de collecte d’informations, à échanger des données et des documents. Selon la même source, la signature du document a eu lieu suite à une sollicitation à caractère obligatoire formulée par l’Office du Registre national pour les informations classées secret défense. Aux termes de cette sollicitation, le Service roumain de renseignement et le Parquet général devaient conclure un accord mutuel de sécurité, tandis que le Parquet était obligé d’acquérir un certificat d’accréditation dans le domaine de la sécurité. Le 4 mai dernier, le Conseil supérieur de la magistrature, la Haute Cour de cassation et de justice et l’Inspection judiciaire ont annoncé avoir signé des protocoles avec les services de renseignement de Roumanie.



    Renseignement — Le président serbe, Aleksandr Vucic, a reçu lundi, à Belgrade, Eduard Hellvig, directeur du Service roumain de renseignement, note l’agence de presse Tanjug, qui cite un communiqué de la présidence serbe. Aleksandr Vucic s’est félicité de la coopération entre les services de renseignement des deux pays, qui se reflète dans l’échange d’informations et dans la lutte commune contre le terrorisme, le crime organisé et autres risques à la sécurité. Il a également souligné la contribution des services de sécurité serbe et roumain au maintien de la paix et de la stabilité dans la région, précise encore le communiqué de la présidence serbe.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera chaud. Le ciel sera variable et des pluies à verse accompagnées de phénomènes électriques sont attendues dans le sud-ouest, le nord et le centre du pays. Les quantités d’eau tombée pourront atteindre les 15 à 20 l/m2. Des chutes de grêle sont également possibles. Les températures maximales iront de 25 à 33°.

  • 04.12.2017 (mise à jour)

    04.12.2017 (mise à jour)

    Rencontre — Le président roumain, Klaus Iohannis, rencontrera mardi les ambassadeurs des Etats membres de l’UE accrédités à Bucarest, à l’occasion d’un déjeuner de travail. Celui-ci sera organisé à l’ambassade de l’Estonie, pays qui assure la présidence tournante du Conseil de l’UE au second semestre de l’année en cours. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle de Bucarest, les discussions porteront sur les évolutions en Roumanie, ainsi que sur des sujets figurant à l’agenda de la réunion du Conseil européen, qui se tiendra les 14 et 15 décembre, à savoir la sécurité et la défense, la gestion de la migration, le volet social de l’UE, l’éducation et la culture ou encore le Brexit.



    Lois – A Bucarest, la commission parlementaire chargée des lois de la Justice a rejeté lundi un amendement au projet de modification de la loi sur l’organisation judiciaire, prévoyant la suppression des tribunaux militaires. Le président de la commission, l’ex ministre de la Justice Florin Iordache, a précisé que le rapport sur le statut des magistrats devrait être soumis mercredi au plénum de la Chambre des députés. Contesté par l’opposition de droite, par la presse et la société civile, le projet législatif, initié par la coalition gouvernementale au pouvoir en Roumanie, prévoit entre autres que le chef de l’Etat n’ait plus le droit de refuser la nomination des procureurs et des juges, que les procureurs soient contrôlés par leurs supérieurs, y compris par le ministre de tutelle ou encore que les magistrats soient obligés de déclarer annuellement qu’ils ne sont pas agents sous couverture des services secrets. La commission parlementaire reprendra les débats mardi matin.



    Justice — Les procureurs de la Direction nationale anti corruption ont démarré des poursuites pénales contre Decebal Făgădău et Radu Mazăre, respectivement l’actuel et l’ancien maire de Constanţa, ville-port dans le sud-est de la Roumanie. Les deux sont accusés d’abus de pouvoir et respectivement de complicité d’abus de fonctions dans un dossier portant sur le permis de construire autorisant la construction, au centre de la station littorale de Mamaia, d’un bâtiment censé servir d’unité d’hébergement et de restauration. Selon les procureurs anti corruption, en sont concernées trois autres personnes qui occupaient des postes de direction à la municipalité au moment de la commission des faits. Radu Mazăre a été le maire de Constanta pour quatre mandats, entre 2000 et 2015, lorsqu’il a démissionné après avoir été arrêté pour corruption. C’est Decebal Făgădău qui lui a succédé à ce poste après les élections locales de l’été 2016.



    OTAN – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Meleşcanu, participera, ces mardi et mercredi, à Bruxelles, à la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays membres de l’OTAN. Selon un communiqué de la diplomatie de Bucarest, la réunion constitue un repère important pour les préparatifs en vue du prochain sommet de l’Alliance, prévu en juillet 2018. Les principaux sujets à l’ordre du jour de la réunion ministérielle auront trait aux évolutions susceptibles d’avoir un impact sur l’OTAN et au rôle de l’organisation dans la projection de la stabilité, y compris aux efforts des pays alliés visant à combattre le terrorisme. Il y a aura aussi des échanges de vues sur la politique des « portes ouvertes » et sur les meilleures modalités d’appuyer les Etats souhaitant adhérer à l’OTAN. A la réunion de Bruxelles sera également présent le secrétaire d’Etat américain Rex Tillerson. Ce dernier entend rassurer une fois de plus les alliés européens de l’engagement ferme de Washington quant il s’agit de la sécurité de l’Europe.



    Serbie – “La Serbie sait combien important est l’appui que la Roumanie prête à son parcours européen” – a déclaré, lundi, à Belgrade, le ministre serbe de la Défense, Aleksandar Vulin, à l’issue de l’entretien avec son homologue de Bucarest, Mihai Fifor. Les deux responsables ont signé un accord de coopération. A son tour, le ministre roumain a affirmé que les deux pays ont des relations d’amitié traditionnelles. L’agenda des pourparlers a inclus des sujets d’actualité relatifs au développement de la coopération bilatérale dans le domaine de la Défense et aux défis sécuritaires dans les Balkans occidentaux, région qui présente un intérêt stratégique pour Bucarest, a-t-il ajouté. La Roumanie est un des cinq pays membres de l’UE à ne pas avoir reconnu l’indépendance proclamée en 2008 du Kosovo, ancienne province serbe à population majoritaire albanaise. Par ailleurs, Bucarest soutient le parcours européen de Belgrade, tout en sollicitant le respect plus rigoureux des droits de la communauté roumaine vivant dans l’est de la Serbie.



    Visegrad – George Ciamba, secrétaire d’Etat chargé des relations bilatérales et stratégiques dans lespace euro-atlantique au ministère roumain des Affaires étrangères, a participé, lundi, à Budapest, à la réunion du groupe de Visegrad (Hongrie, Pologne, République tchèque et Slovaquie) avec les représentants de six autres pays: Bulgarie, Croatie, Grèce, Roumanie, Slovénie et Serbie. La coopération en matière de connexion gazière des régions d’Europe centrale et du sud-est revêt une importance particulière pour la Roumanie, a déclaré George Ciamba. Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères, l’officiel roumain a également affirmé que Bucarest soutient les initiatives censées accroître la sécurité énergétique régionale, en conformité avec la législation européenne. George Ciamba a, par ailleurs, réitéré l’appui de la Roumanie à la perspective européenne des pays des Balkans occidentaux, tout en soulignant la nécessité que les candidats à l’adhésion respectent les valeurs européennes et remplissent les critères requis.



    Météo — Le temps va se refroidir et on attend de faibles chutes de neige dans les régions du nord-est et de montagne. Les températures maximales iront de moins 1° à 8 °.

  • 22.07.2016 (mise à jour)

    22.07.2016 (mise à jour)

    Ambassadeurs – Le premier ministre roumain Dacian Ciolos s’est entretenu vendredi avec les représentants des ambassades en Roumanie des Etats membres de l’UE. A l’agenda des discussions ont figuré notamment l’avenir de l’espace communautaire, les conséquences du Brexit et la situation en Turquie. Ils se sont également penchés sur les évolutions en République de Moldova voisine, sur le régime des visas appliqué aux Roumains qui souhaitent voyager au Canada et aux Etats Unis, sans oublier la présidence semestrielle de l’UE que la Roumanie assurera en 2019. La réunion a eu un caractère informel et n’a pas visé la prise de décisions.

    Droits de l’homme – Le président du Conseil Supérieur de la Magistrature de Roumanie, Mircea Aron, exprime sa profonde inquiétude à l’égard d’une possible violation des principes de l’Etat de droit en Turquie, notamment en ce qui concerne la situation des juges et des procureurs, à la suite du putsch échoué dans ce pays. Il demande aux autorités d’Ankara de garantir le respect de toutes les réglementations et traités internationaux visant les droits fondamentaux de l’homme dont la Turquie fait partie. L’Exécutif d’Ankara a décidé de suspendre temporairement la Convention Européenne des Droits de l’Homme, suite à l’entrée en vigueur, jeudi, de l’état d’urgence qui durera trois mois. Ces derniers jours, des dizaines de milliers de personnes, dont militaires, policiers, magistrats ou fonctionnaires publics ont été arrêtées ou suspendues de leurs fonctions. En plus, plusieurs médias ont été fermés.

    Météo – Il fera chaud en Roumanie dans les 24 prochaines heures, notamment dans le sud et le sud-ouest. En même temps, les météorologues annoncent de la pluie à verse et des orages dans l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Les températures maximales iront jusqu’à 36 degrés.

  • 26.11.2015 (mise à jour)

    26.11.2015 (mise à jour)

    Entretien — Le président roumain Klaus Iohannis a discuté jeudi avec les ambassadeurs des Etats membres de l’UE accrédités à Bucarest du rôle de la Roumanie au sein de l’Union, des modalités d’endiguer la migration et des attaques terroristes de Paris. Il a déclaré que la Roumanie souhaite faire partie intégrante du noyau dur de l’UE. Au sujet de la migration, Klaus Iohannis a réaffirmé que les Etats européens devaient collaborer avec les pays de transit et ceux d’origine des migrants, afin de stopper la vague de réfugiés.



    ISU – La direction de lInspection des situations durgence Bucarest-Ilfov, dans le sud de la Roumanie, a été suspendue suite à une enquête interne qui a prouvé que linstitution connaissait le fait que le club Collectiv accueillait différents événements, mais quelle na pas vérifié ces locaux. Mercredi également, le Parquet général a annoncé que les patrons de la discothèque sont désormais accusés dhomicide involontaire au lieu de blessures involontaires. Les procureurs ont également décidé délargir la poursuite pénale aussi dans le cas des administrateurs de la société et du pyrotechnicien ayant installé les feux dartifices. Une soixantaine de personnes ont perdu la vie suite à lincendie qui a ravagé le club bucarestois ce 30 octobre. 37 blessés sont toujours hospitalisés à Bucarest, tandis que 29 dentre eux sont soignés à létranger.



    Réunion – Le président de lAssemblée parlementaire de la coopération économique de la Mer Noire, Calin Popescu Tariceanu, président du Sénat de Bucarest, a affirmé dans son discours devant les représentants des pays membres de lorganisation que le lien stratégique de la coopération devrait être la Mer Noire. M Tariceanu a déclaré que dans lactuel contexte géopolitique et économique il ne fallait absolument pas sous-estimer les atouts de la région : un territoire de 20 millions de km carrés, une population de plus de 350 millions dhabitants et une importance géostratégique. Ces déclarations ont été faites à loccasion de linauguration des travaux de la 46e Assemblée générale de lorganisation, tenue à Bucarest à loccasion de la fin de la présidence roumaine. Lévénement réunit à Bucarest jusquà vendredi 76 parlementaires de 12 pays de la région de la Mer Noire.



    Fonds européens — La ministre roumaine des fonds européens, Aura Răducu, a dit souhaiter que la Roumanie atteigne un taux d’absorption de l’argent communautaire de plus de 70% pour la période 2007-2013. Elle a précisé que sur les quelque 15 mille contrats et projets bénéficiant de financement européen, 5.500 devraient être finalisés avant la fin de l’année en cours. Et elle d’ajouter que, dans l’intervalle 2007-2013, la Roumanie s’est vu octroyer 28 milliards d’euros.



    Justice — Les députés roumains Ioan Oltean et Cătălin Teodorescu font l’objet d’une enquête pénale. Ils sont accusés de complicité d’abus de fonctions et de trafic d’influence et respectivement d’abus de fonctions, dans une affaire concernant des dédommagement illégaux d’un montant de 25 millions d’euros. Par ailleurs, les procureurs anticorruption ont renvoyé devant les juges l’ancien ministre roumain des Finances, Darius Vâlcov. Il est poursuivi sous contrôle judiciaire, dans une affaire de corruption, étant accusé de perception de pots-de-vin et de trafic d’influence, faits qu’ils aurait commis pendant qu’il était maire de la ville de Slatina (sud) et puis sénateur.



    Sommet — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, a été reçu jeudi à Pékin, par le président chinois Xi Jinping, aux côtés des chefs de 15 autres délégations gouvernementales européennes, qui ont participé à la IVe édition du sommet entre la Chine et les pays d’Europe Centrale et de l’Est. La réunion a eu lieu à Suzhou, les 24 et 25 novembre. Selon un communiqué de la diplomatie de Bucarest, Lazăr Comănescu a réaffirmé la volonté de la Roumanie de continuer à promouvoir et à développer les relations bilatérales sur tous les plans. Le ministre de l’Economie, Costin Borc, s’est retrouvé parmi les membres de la délégation roumaine. Lazăr Comănescu et Costin Borc ont eu mardi un entretien avec le premier ministre chinois, Li Keqiang. A cette occasion, Costin Borc a fait savoir l’intérêt de la Roumanie pour la matérialisation des initiatives et des projets figurant à l’agenda bilatéral, notamment ceux dans les domaines de l’énergie et de l’infrastructure des transports, ainsi que des projets pilote dans le domaine des technologies de l’information et des communications.



  • Jeunes ambassadeurs en action contre les changements climatiques

    Jeunes ambassadeurs en action contre les changements climatiques

    Feu vert pour la cinquième édition du Concours national des « Jeunes ambassadeurs en action contre les changements climatiques ». La compétition s’ouvre à tous les élèves de gymnase préoccupés par un environnement sain et sûr. Les enfants sont invités à transmettre leur message pour une planète verte à travers différents ouvrages qu’ils imaginent : T-shirt, tableaux, dessins, affiches, etc. Leurs contributions sont attendues jusqu’au 24 octobre et pour toute information supplémentaires, les candidats sont priés de consulter le site Internet www.eschools.ro, la section concours. La remise des prix aura lieu, en novembre dans le cadre d’un gala organisé à Bucarest auquel sont attendus tous les participants et leurs coordinateurs. Les cinq meilleurs participants se verront investir « jeunes ambassadeurs » en lutte contre les changements climatiques et seront récompensés de DVD, livres, tablettes et matériaux éducatifs.

    Le concours s’inscrit dans un projet plus ample intitulé « Les jeunes ambassadeurs en action contre les changements climatiques » mis en place par la Fondation Terre du IIIème Millénaire en partenariat avec les associations « Les amis de la Terre » et le « Club d’écologie et tourisme la Fleur de la reine de Sinaia ». Madame Lavinia Andrei, présidente de la Fondation «Terre du IIIème Millénaire » espère que l’actuelle édition regroupe un nombre croissant d’élèves dont les messages parviennent aux participants de la Conférence sur les changements climatiques qui aura lieu à Paris, à partir du 30 novembre.

    Lavinia Andrei: Notre fondation déroule des activités éducationnelles à l’intention des élèves et des professeurs. L’actuel projet nous est très cher, surtout que dans les écoles roumaines, on oublie souvent de nous concentrer sur des aspects de notre quotidien. Or, il est évident que les enfants sont une des catégories les plus vulnérables aux changements climatiques, surtout en l’absence de tout conseil à ce sujet. Pourquoi sont-ils tellement vulnérables ? Parce que ce sera à eux de payer la facture de nos actions. Voilà pourquoi, notre fondation se propose de tirer la sonnette d’alarme et de soutenir une prise de conscience parmi les élèves et leurs professeurs sur les changements climatiques. C’est la principale raison pour laquelle on a lancé ce concours, qui en est à sa cinquième édition, à l’intention des élèves du gymnase. La précédente a regroupé plus de 200 ouvrages. Les enfants sont très audacieux, ils cherchent à recueillir des informations, ils ont des idées innovatrices très intéressantes. Déroulé dans un premier temps dans 16 établissements scolaires uniquement, le projet a gagné en adeptes et on envisage de lancer une campagne nationale de prise de conscience afin que les facteurs de décision réunis à Paris en novembre assument des engagements encore plus solides et susceptibles d’être mis en place.

    Le projet « Les jeunes ambassadeurs en action contre les changements climatiques » bénéficie d’un financement de près de 140.000 euros dont environ 15.000 de source propre, le reste étant versé par l’Espace économique européen dans le cadre du Fonds ONG en Roumanie. L’édition de cette année aura lieu sous le haut patronage de l’ambassadrice norvégienne en Roumanie, son Excellence Tove Bruvik Westberg. (trad. Ioana Stancescu)

  • 20.01.2015 (mise à jour)

    20.01.2015 (mise à jour)

    Franc suisse — Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu mardi avec le premier ministre Victor Ponta sur la situation économique du pays dans le contexte de la crise du franc suisse. La monnaie suisse a connu mardi une légère baisse sur le marché intérieur des devises, jusqu’à 4,43 lei par rapport à 4,47 lei pour un franc — niveau record enregistré lundi. Plus de 75.000 Roumains ont contracté des crédits en francs suisses. Sur cette toile de fond, la Chambre des Députés a décidé de soumettre au débat, mercredi, la Loi de l’insolvabilité des personnes physiques.


    A part la situation économique engendrée par l’appréciation de la monnaie suisse, le chef de l’Etat et le premier ministre roumains se sont penchés sur l’activité de l’Exécutif et sur la situation internationale actuelle.



    Diplomatie – Toujours mardi, le premier ministre Victor Ponta a reçu les ambassadeurs des Etats membres de l’UE accrédités à Bucarest. A l’agenda des pourparlers ont figuré notamment les défis actuels de l’Union et les priorités de la Roumanie dans le contexte de ces défis, la sécurité énergétique et une meilleure coordination et coopération au niveau européen de la lutte contre le terrorisme.



    Mines d’or — Le Groupe Gabriel Resources, actionnaires majoritaire de la société Roşia Montană Gold Corporation demande au président et au premier ministre roumains, par une notification officielle, de procéder aux consultations sur le démarrage du projet d’extraction de l’or des Monts Apuseni (dans l’ouest de la Roumanie). En cas contraire, la compagnie canadienne se réserve le droit de s’adresser à la Cour internationale d’arbitrage. Rappelons-le, l’autorisation du projet minier de la localité de Rosia Montana a été reportée en raison des protestations massives qui ont eu lieu en Roumanie l’année dernière.

  • La réunion annuelle de la diplomatie roumaine

    La réunion annuelle de la diplomatie roumaine accueillie en cette fin août par Bucarest se déroule dans un contexte particulier. La virulence inattendue de la crise politique et militaire en Ukraine, les pas à franchir dans la voie de l’intégration européenne de deux pays voisins de la Roumanie, à savoir la République de Moldova et la Serbie, les conflits ravivés au Moyen Orient — dans la Bande de Gaza, en Syrie et en Irak — les changements au sommet de l’organigramme de l’OTAN et des institutions européennes, ce ne sont que quelques-uns des dossiers épineux à l’agenda des décideurs roumains de politique étrangère.



    Lors de la rencontre avec les ambassadeurs et consuls de Roumanie à travers la monde, le chef du cabinet de Bucarest, Victor Ponta, et son ministre des affaires étrangères, Titus Corlăţean, ont plaidé en faveur de stratégies diplomatiques en adéquation avec la dynamique internationale. Candidat des sociaux-démocrates et, selon les sondages d’opinion, gagnant potentiel de l’élection présidentielle de novembre, le premier-ministre assume de manière toujours plus déterminée les prérogatives d’un chef d’Etat en matière de politique étrangère.



    Victor Ponta : “Je crois que la Roumanie a une fois de plus prouvé qu’elle est un partenaire solide de l’Union Européenne, de l’OTAN et de son allié stratégique, les Etats-Unis d’Amérique. Une situation de crise est une opportunité de renforcer ce statut et de l’affirmer avec encore plus de confiance et de courage”.



    Sur la toile de fond du nouvel appétit d’hégémonie de la Russie, l’Alliance de l’Atlantique nord se doit de consolider son flanc oriental, la Roumanie comprise, déclarait le chef de la diplomatie de Bucarest, Titus Corlăţean : “Le positionnement de la Roumanie aux confins orientaux est de nature à favoriser son éventuel rôle d’acteur important dans les efforts de stabiliser la région, transformant ainsi une vulnérabilité potentielle en un avantage stratégique.”



    Véritable cas d’école, les rapports de la Roumanie avec l’Ukraine, son plus grand voisin, du point de vue territoire et démographie, n’ont pas été très cordiaux par le passé, avoue le responsable roumain. En cause, le différend lié à la délimitation du plateau continental de la Mer noire, que la Cour internationale de justice de la Haye a tranché en faveur de Bucarest, la malencontreuse idée de Kiev de construire un chenal navigable à l’impact environnemental dévastateur sur le Delta du Danube ou encore le traitement maintes fois discriminatoire appliqué aux quelque cinq cent mille ethniques roumains vivant dans l’est de l’Ukraine.



    Toutefois, les plaidoyers vigoureux que la Roumanie a faits ces derniers mois en faveur du respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine sont susceptibles de faire asseoir cette relation sur de nouvelles bases, voire même de favoriser un partenariat bilatéral, affirmait le ministre roumain des affaires étrangères (trad. Mariana Tudose)

  • 07.07.2014 (mise à jour)

    07.07.2014 (mise à jour)

    Enquête – Lhomme daffaires Dan Voiculescu, président fondateur du Parti Conservateur (membre de la coalition au pouvoir), a été auditionné ce lundi à la Cour dappel de Bucarest, dans une enquête visant la privatisation frauduleuse de lInstitut de Recherches Alimentaires. Cest en 2008 que les procureurs du Parquet anticorrption avaient ouvert une enquête à lencontre de Dan Voiculescu, pour un préjudice de 60 millions deuros. Depuis vendredi, lhomme daffaires est placé sous contrôle judiciaire, étant aussi sous enquête pour chantage. Les procureurs l’accusent d’avoir menacé trois hommes d’affaires de déclencher une campagne agressive de dénigrement s’ils ne concluaient pas de contrats de publicité avec le groupe de presse qu’il dirige. Voiculescu a rejeté les accusations et affirmé qu’il ne connaissait pas ses dénonciateurs.




    Baccalauréat – Les résultats de la session dété du baccalauréat ont été rendus publics aujourdhui. Les candidats mécontents peuvent désormais déposer des contestations, les notes finales allant être annoncées vendredi. Selon les données communiquées par le ministère roumain de lEducation, 59% des candidats ont réussi lexamen, par rapport à 56% lannée dernière. Une session qui ne sest pas déroulée sans irrégularités, malgré les avertissements du ministre de lEducation, Remus Pricopie. Par exemple, un inspecteur dAcadémie dArad (ville de louest de la Roumanie) accusé davoir reçu de largent pour aider les candidats à passer leur examen a été assigné à domicile pour 30 jours. De même, plusieurs élèves ont été éliminés de la salle dexamen pour tentative de fraude. Davantage de détails, dans le commentaire de la rédaction, après les infos.




    Protestations – Environ 200 policiers ont protesté ce lundi devant le siège du ministère de lIntérieur de Bucarest. Mécontents des politiques salariales, ils dénoncent également des discriminations entre les travailleurs qui, tout en déroulant des activités similaires, sont payés différemment. Sy ajoute le fait que certaines catégories de policiers nont pas reçu les suppléments afférents au travail de nuit, ni le remboursement des frais de transport quotidiens.



    Ambassadeurs — Les joueurs de tennis Simona Halep et Horia Tecău, le violoniste Alexandru Tomescu, soliste de l’Orchestre National de la Radio, l’escrimeur Mihai Covaliu, ancien champion olympique et le jeune inventeur Ionuţ Budişteanu, informaticien şi mathématicien sont, à compter de ce lundi, « ambassadeurs du tourisme roumain ». Dans une cérémonie organisée à Bucarest, le premier ministre Victor Ponta leur a remis leurs passeports diplomatiques. L’événement fait partie du projet la Roumanie, promue par ses valeurs, lancé par le Département pour les PME, le Milieu des affaires et le Tourisme du gouvernement roumain.



    Tourisme — Plus de 20.000 touristes de la République de Moldova visiteront cet été la côte roumaine de la mer Noire. Les Moldaves préfèrent notamment le sud du littoral et viennent y passer leurs vacances en pleine saison (juillet et août). La plupart sont des touristes qui choisissaient auparavant l’Ukraine, informe le correspondant de Radio Roumanie.



    Tennis – Bucarest accueille à partir de ce lundi le premier tournoi WTA organisé en Roumanie, le BRD Bucharest Open, doté de prix se chiffrant à 250.000 dollars. La joueuse roumaine Simona Halep, numéro 3 mondial, finaliste de Roland Garros et demi – finaliste à Wimbledon, en est la tête daffiche. La joueuse roumaine Monica Niculescu s’est qualifiée, lundi, dans les huitièmes de finale du tournoi, après avoir dépassé la 3e favorite, Klara Koukalova, de la République tchèque, par 6-3, 6-0. Parmi les joueuses internationales invitées à Bucarest mentionnons Roberta Vinci et Karin Knapp, dItalie, et Petra Cetkovska, de la République tchèque, Annika Beck dAllemagne, Anna Schmiedlova de Slovaquie, Polona Hercog de Slovénie et Vania King des Etats – Unis.

  • La semaine du 26 août au 1er septembre 2013

    La semaine du 26 août au 1er septembre 2013

    1. Réunion annuelle de la diplomatie roumaine à Bucarest



    Bucarest a accueilli trois jours durant la réunion annuelle de la diplomatie roumaine. L’occasion de faire connaître les priorités de la politique étrangère du pays. Parmi elles, l’adhésion à l’espace Schengen, le renforcement de la position de la Roumanie dans le cadre des institutions européennes et euro-atlantiques, la promotion efficace à l’étranger des intérêts légitimes du pays, le développement des relations économiques. Le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu a pour sa part estimé qu’une attention accrue devait être accordée aux relations de la Roumanie avec les pays d’Asie centrale. De même, selon lui, on devrait se concentrer davantage sur le partenariat avec les Etats-Unis. Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a appelé les ambassadeurs à promouvoir les intérêts des compagnies roumaines à l’étranger et à transmettre aux investisseurs et partenaires économiques de la Roumanie un message de confiance dans l’économie roumaine. Car, malgré un climat international difficile, la Roumanie demeure une destination favorable aux investissements, a encore ajouté Titus Corlatean. Plus de pragmatisme et une meilleure diplomatie économique — voilà les principales recommandations du premier ministre roumain Victor Ponta aux ambassadeurs roumains.



    2.La Roumanie et la crise syrienne



    La crise syrienne et une éventuelle intervention militaire internationale dans ce pays préoccupent les autorités roumaines aussi. Le président de la République, Traian Basescu a souligné que la Roumanie serait solidaire avec ses alliés au cas où l’ONU prouverait l’implication du régime de Damas dans l’attaque chimique présumée de la semaine dernière. Bucarest devrait présenter sa position après l’annonce par les experts onusiens du résultat de l’enquête menée en Syrie, a encore affirmé le président roumain. Il a également plaidé en faveur d’une attitude prudente à l’égard de la crise en Syrie, pays où vivent à présent plus de 10 mille ressortissants roumains. Le ministère roumain des affaires étrangères conseille aux ressortissants roumains de Syrie de quitter le pays au plus vite. Les uniques routes d’évacuation des citoyens roumains sont terrestres, vers les pays voisins – le Liban, la Jordanie et la Turquie -, font savoir les autorités de Bucarest.



    3. Dialogue intense entre Bucarest et Chisinau



    Cette semaine s’est avérée importante pour les relations entre la Roumanie et la République de Moldova et a été marquée par la visite du premier ministre roumain, Victor Ponta, à Chisinau, et la présence de la ministre moldave des affaires étrangères, Natalia Gherman, à la réunion de la diplomatie roumaine, à Bucarest. Autant d’occasions pour la Roumanie de réaffirmer son appui au pays voisin quand il s’agit d’accomplir les étapes procédurales qui permettent la signature, en 2014, de l’Accord d’Association entre la République de Moldova et l’UE.


    Le lancement des travaux de construction du gazoduc Iasi-Ungheni a représenté le point fort de la visite du premier ministre, Victor Ponta à Chisinau. Y ont également pris part son homologue moldave, Iurie Leanca et le commissaire européen à l’énergie, Günther Oettinger. Le projet revêt une importance stratégique pour les deux pays et fera augmenter le degré de sécurité énergétique aussi bien en République de Moldova que dans la région, dans son ensemble. A Bucarest, les ministres roumain des affaires étrangères, Titus Corlatean et moldave, Natalia Gherman, ont également évoqué les projets visant l’interconnexion des infrastructures roumaine et moldave et la diversification du marché énergétique. Les entretiens ont également porté sur les programmes d’aide au développement déroulés par la Roumanie et destinés au pays voisin. Lequel en bénéficie sous forme de bourses d’études, de projets éducationnels, de transfert d’expertise technique, de formation et conseil.



    4. La visite en Slovaquie du président roumain Traian Basescu



    Le président roumain Traian Basescu a effectué, les mercredi et jeudi derniers, une visite en Slovaquie, dans le contexte du 69e anniversaire de la libération de ce pays du fascisme, moment historique auquel l’armée roumaine avait apporté une contribution décisive. Il a participé à une cérémonie de dépôt de gerbes de fleurs au cimetière militaire roumain de Zvolen, où sont enterrés 10 mille soldats roumains, ainsi qu’au monument du Musée de libération de la Slovaquie. La xénophobie et le racisme refont surface en Europe, a déclaré jeudi le président de la Roumanie à l’issue de sa visite. Lors de son entretien avec le président slovaque Ivan Gasparovic, Traian Basescu a également souligné que les deux pays avaient adapté aux normes européennes la législation concernant les minorités nationales.



    5. 2 équipes roumaines de football se sont qualifiées pour la phase de groupes de la Ligue des Champions de la Ligue Europa



    L’équipe de foot Steaua Bucarest, championne de Roumanie vient d’apprendre ses futurs adversaires dans la Ligue des Champions. De retour dans ces compétitions, après une absence de cinq ans, elle affrontera les Anglais de Chelsea Londres, les Allemands de Schalke 04 et les Suisses de FC Bâle. Une seule équipe roumaine s’est qualifiée pour l’autre compétition, celle de la Ligue Europa. Il s’agit de Pandurii Tg. Jiu, qui a battu les Portugais de Sporting Braga. Les deux autres représentantes de la Roumanie, Petrolul Ploiesti et Astra Giurgiu ont été éliminées, suite à leur défaite face à Swansea City (Pays de Galles) et respectivement Maccabi Haifa (Israël). (trad. : Alexandra Pop, Mariana Tudose)


  • 28.08.2013

    28.08.2013

    Syrie – Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-Moon a appelé mercredi les membres du Conseil de sécurité à sunir en vue d”agir pour la paix” en Syrie, à lheure où une attaque chimique présumée a exacerbé les divisions russo-occidentales sur le conflit syrien. Les Etats-Unis et leurs alliés se disent prêts à mener une action militaire contre la Syrie, quils ont accusée davoir perpétré le 21 août un massacre aux armes chimiques. La Russie estime de son côté quune solution militaire en Syrie déstabiliserait le pays et le Moyen-Orient et, selon FP, Moscou bloquerait toute initiative au Conseil de sécurité en vue dune action de représailles contre son allié. L’OTAN examine ce mercredi à Bruxelles la situation en Syrie. Bucarest se dit pour la « prudence », mais les autorités affirment que la Roumanie sera solidaire avec l’Alliance des pays démocratiques.



    Visite – Le président roumain, Traian Basescu a entamé jeudi une visite en Slovaquie, où il a rencontré son homologue slovaque Ivan Gasparovic et le président du Parlement Pavol Paaka. Jeudi, les deux chefs d’Etat participeront aux cérémonies marquant les 69 ans écoulés depuis l’insurrection armée des Slovaques contre l’occupation nazie.



    Diplomatie – La Roumanie ne modifiera pas les axes principaux de sa politique étrangère quelque soient les changements intervenus au sein du cabinet de Bucarest. Pourtant le pays doit élargir ses relations économiques et politiques vers l’Afrique, l’Asie, le Proche Orient et l’Amérique du sud. C’est le message transmis mercredi par le premier ministre Victor Ponta, à la Réunion annuelle de la diplomatie roumaine. Il a demandé aux ambassadeurs roumains d’être plus actifs non seulement au niveau officiel, mais aussi dans le cadre de leur relation avec la presse étrangère. Les diplomates roumains ne doivent pas accepter que la Roumanie soit rendue coupable pour les erreurs de certains de ses ressortissants.



    Négociations – Le ministère roumain de l’Economie a entamé les discussions avec la partie ukrainienne, pour la première fois durant les deux dernières décennies, en vue de la récupération, par la Roumanie, des dépenses dans le cadre de sa participation à la construction du Combinat ukrainien d’enrichissement des minerais acides de Krivoï Rog. Le montant à récupérer est estimé à environ un milliard de dollars. Le ministre roumain de l’Economie, Varujan Vosganian a fait mardi une visite à Kiev pour des entretiens à ce sujet avec les responsables ukrainiens. Les travaux de construction de l’usine de Krivoï Rog ont démarré en 1983, à l’époque de l’Union Soviétique et du Conseil d’Aide économique mutuelle. Y ont pris part la République Démocratique Allemande, la Tchécoslovaquie, la Bulgarie et la Roumanie. En 1990 , les travaux, achevés à hauteur de 70%, ont été arrêtés.



    Coopération – La Roumanie et le Turkménistan renforceront leur coopération dans le domaine énergétique, c’est la conclusion d’une réunion mardi entre le ministre roumain des Finances, Daniel Chitoiu, et son homologue turkmène Dovletgeldi Sadykov. Le responsable de Bucarest a souligné la capacité et l’expérience des entreprises roumaines dans les domaines tels le BTP, la construction de routes et la production d’outillage pétrolier. Par ailleurs, le ministre turkmène a souligné le fait que les relations politiques de qualité étaient en mesure d’accélérer les relations économiques entre les deux pays.



    Migration – La migration de travail des Roumains a considérablement augmenté depuis l’adhésion du pays à l’UE, en 2007. Selon les estimations au niveau européen qui se retrouvent dans le projet de Stratégie Nationale pour l’Emploi 2013-2020, 2,1 millions de Roumains travaillent dans d’autres Etats membres de l’UE. Les principales destinations des Roumains sont l’Italie, l’Espagne, et l’Allemagne. Cette migration massive de la main d’œuvre active dans une très brève période de temps, a déséquilibré le marché de l’emploi, indique encore le document.



    Tennis – Trois Roumaines, Simona Halep, Alexandra Dulgheru et Sorana Cârstea, se sont qualifiées dans le deuxième tour de l’US OPEN. D’autres sportives roumaines, telles Monica Niculescu, Irina-Camelia Begu et Alexandra Cadantu, ont quitté la compétition dès le premier tour. Côté messieurs, Adrian Ungur a également été éliminé, alors que Victor Hanescu doit rencontrer l’Argentin Leonardo Meyer.



    Concert – Grand concert ce soir dans la capitale roumaine. Roger Waters, membre fondateur d’une véritable légende du rock progressif, le groupe Pink Floyd, se produit aujourd’hui à Bucarest avec le spectacle « The Wall », un mélange de musique live, d’effets visuels et de décors impressionnants. Moment fort du spectacle : l’artiste sera accompagné d’une chorale formée de 15 enfants roumains qui chanteront aux côtés de Roger Waters le refrain de l’un des plus connus tubes de Pink Floyd « Another brick in the wall ».

  • 20.08.2013

    20.08.2013

    Justice – Les libéraux de l’Union sociale-libérale (USL), coalition au pouvoir en Roumanie, envisagent d’avancer une nouvelle proposition pour le poste de ministre des Transports, après l’annonce par le député Ovidiu Silaghi qu’il renonçait à sa nomination. Antérieurement, le Parquet national anticorruption avait sollicité au procureur général de saisir la Chambre des députés pour pouvoir formuler la requête relative à l’ouverture des poursuites pénales contre Ovidiu Silaghi, accusé de trafic d’influence pendant son mandat à la tête du ministère des Transports en 2012. Jusqu’à la fin de cette semaine, c’est le premier ministre Victor Ponta qui assure l’intérim de ce portefeuille. Ce poste est resté vacant en juillet dernier, après la démission du libéral Relu Fenechiu, condamné à cinq années de prison dans une affaire de corruption, le préjudice causé à l’Etat étant estimé à 1,7 millions d’euros. Relu Fenechiu est le premier ministre en fonction à se voir infliger une peine de prison ferme, depuis la chute du communisme en 1989. Le jugement rendu dans cette affaire n’est pas définitif.



    Diaspora – Cristian David, ministre délégué chargé de la relation avec les Roumains du monde, estime que l’événement intitulé « Diaspora Estival », qui se déroule jusqu’à dimanche à Mangalia, station sur la côte roumaine de la mer Noire, crée les prémisses pour l’organisation du premier congrès mondial des Roumains. Cristian David a également souligné la nécessité de bâtir une relation stable et durable entre les autorités de Bucarest et les Roumains de la diaspora. Rien que dans l’UE, le nombre de ressortissants roumains s’élève à plus de trois millions. Lors d’un événement similaire organisé la semaine dernière à Izvorul Muresului (au centre de la Roumanie), la majorité des représentants des communautés roumaines vivant dans les pays voisins ont affirmé qu’ils se sentaient discriminés et que leurs droits découlant du statut de minorité nationale n’étaient pas respectés.



    Tourisme – Huit personnalités de Roumanie, qui ont reçu le passeport d’ambassadeur du tourisme, vont promouvoir le pays à l’occasion de leurs déplacements à l’étranger. Les huit ambassadeurs sont les athlètes Gabriela Szabo et Iolanda Balas, les canoteurs Elisabeta Lipa et Ivan Patzaichin, le joueur de tennis Ilie Nastase, le chanteur et musicologue Grigore Lese, le caricaturiste Stefan Popa Popa’s et le joueur de flûte de Pan Gheorghe Zamfir.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep s’est qualifiée pour les huitièmes de finale du tournoi WTA de New Haven, aux Etats-Unis, doté de prix totalisant 690.000 dollars. Simona Halep, qui a battu la Slavaque Daniela Hantuchova au premier tour du tournoi, devra affronter l’Espagnole Carla Suarez Navarro. 23e mondiale, la Roumaine Simona Halep a remporté cette année trois tournois du circuit WTA.

  • Les ambassadeurs du tourisme roumain

    Les ambassadeurs du tourisme roumain

    L’interprète de musique traditionnelle Grigore Lese, les canoteurs Elisabeta Lipa et Ivan Patzaichin, le joueur de tennis Ilie Nastase, le caricaturiste Stefan Popa Popa’s, les athlètes Iolanda Balas Soter et Gabriela Szabo et le joueur de flûte de Pan Gheorghe Zamfir ont reçu, lundi, leurs passeports d’ambassadeurs du tourisme roumain. Ils se sont engagés à transposer leur capital d’image pour faire développer le tourisme national, dans le cadre du programme « La Roumanie promue par ses valeurs ».



    Lors de la cérémonie, la ministre déléguée aux PME, au Milieu des affaires et au Tourisme, Maria Grapini, définissait le programme lancé par le gouvernement comme un projet de redécouverte des valeurs roumaines, humaines et matérielles : «Le projet s’appelle « La Roumanie promue par ses valeurs » ; je me demandais, avant, pourquoi nous autres Roumains, nous ne savons pas apprécier nos valeurs humaines. Ni les valeurs naturelles, d’ailleurs, mais il s’agit, là, des ressources humaines — celles qui ont le plus de valeur, selon moi ».



    Les huit ambassadeurs ont demandé aux autorités de la transparence, des fonds pour assurer la promotion, ainsi que de la reconnaissance pour les élites. Ils vont promouvoir un certain segment du tourisme autochtone, allant du tourisme rural, balnéaire et culturel jusqu’au tourisme écologique, de montagne et historique.



    Maria Grapini a expliqué, pour RRI, le message que les gouvernants souhaitent faire passer à l’opinion publique roumaine et étrangère par l’intermédiaire de ce projet: « Notre message est très clair : ces valeurs authentiques, connues au plan européen et mondial, peuvent être les meilleures pour promouvoir l’image du pays, parce que malheureusement, la Roumanie n’est pas perçue à sa vraie valeur, et ces personnalités fortes vont convaincre, plus aisément que les politiciens ou que les institutions gouvernementales ».



    Dans la présentation de son projet personnel pour soutenir le tourisme roumain, le multiple champion mondial et olympique Ivan Patzaichin déclarait, à la cérémonie, qu’il essaierait de faire, dans le delta du Danube, le plus grand centre d’écotourisme du monde. L’athlète Gabriela Szabo a dit, à son tour, que la Roumanie était un pays de grand intérêt pour les étrangers, mais, malheureusement, trop peu connu. Quant au joueur de tennis Ilie Nastase, il a été d’avis que, pour relancer le tourisme roumain, plus d’investissements doivent être consentis dans l’infrastructure, mais aussi dans un changement pour le mieux de la qualité des services. (trad. : Ligia Mihaiescu)