Radio România Internațional

Tag: Amsterdam

  • The EU is consuming less natural gas

    The EU is consuming less natural gas

    The natural gas consumption in the European Union decreased by more than 20% in August, September, October and November this year, compared to the average for the same period from 2017 to 2021, shows data published by the Statistical Office of the European Union (Eurostat). Natural gas consumption has decreased in most Member States, but differently. In 18 countries, gas consumption fell by more than the target of 15%, in some countries even by more than 40%. The most significant decline was registered in Finland (almost 53%), Latvia and Lithuania. Luxembourg, the Netherlands, Romania and Estonia reported decreases of over 30%. Six EU members, even if they have reduced their consumption, have not yet reached the 15% target.



    Moreover, natural gas consumption increased in Malta and Slovakia. The objective is a 15% reduction of gas consumption between August 2022 and March 2023, compared to the similar average of the last five consecutive years, in order to stop the dependence of the EU bloc on fossil fuels from Russia and to stop feeding with money Kremlins war industry. Between January and July 2022, natural gas consumption in the European Union varied between 1,938 petajoules (PJ) in January, a colder month, and 785 PJ in July, indicating an overall monthly decline even before the 15% reduction target was set. August was the month with the lowest consumption: 708 PJ, compared to the 823 PJ average for the period 2017-2021.



    On the other hand, the European energy ministers reached an agreement on Monday on capping the price of natural gas, after several weeks of discussions on a package of emergency measures that have created divisions among member states, in an attempt to respond to the energy crisis. According to documents accessed by Reuters, it was agreed that the capping will be triggered when the quotes at the gas hub in Amsterdam reach 180 Euros per Megawatt-hour (MWh) for three days. The same document shows that the capping could be triggered starting from February 15, 2023 and, initially, it will not apply to ‘over the counter’ type transactions (outside the market).



    The European Commission on Tuesday held a round table involving the participation of high-level industry representatives to support activity within the EU Energy Platform towards joint gas procurement, which is scheduled to start in 2023. Attending were representatives of 33 companies from the member states and the contracting parties to the Energy Community. The objective of the Platform is to contribute to the coordination of gas purchases, while using the EU’s negotiating and political power to ensure the supply of energy from reliable partners at sustainable prices for the EU citizens and businesses. (LS)

  • Olanda – România continuă să fie inclusă în zona portocalie: Măsuri suplimentare

    Olanda – România continuă să fie inclusă în zona portocalie: Măsuri suplimentare

    Olanda continuă să includă România în zona portocalie (zonă de risc ridicat), pentru care se recomandă evitarea călătoriilor cu excepția celor strict necesare. Olanda continuă să recomande ferm autoizolarea la domiciliu pentru o perioadă de 14 zile persoanelor care se deplasează/revin din state incluse în zona portocalie, așadar inclusiv cetățenilor care se deplasează din România.

    Ca măsură suplimentară, autoritățile olandeze au anunțat colectarea datelor de contact ale persoanelor care vin din zonele de risc. Olanda va efectua controale pentru a verifica respectarea măsurii de autoizolare. Având în vedere apropierea reînceperii cursurilor pre-universitare și universitare, tinerilor și studenților care vin/revin în Olanda din zone de risc li se recomandă în mod special respectarea tuturor măsurilor de protecție, inclusiv autoizolarea.

    Suplimentar față de măsurile anterioare, pe aeroportul Schiphol (Amsterdam) va fi operaționalizat un centru de testare pentru infecția cu SARS-CoV-2. Toți cetățenii care revin din zonele de risc vor putea fi testați, în mod gratuit, indiferent dacă prezintă sau nu simptome specifice infecției cu SARS-CoV-2. Indiferent de rezultatul testării sau de efectuarea acesteia, rămâne valabilă recomandarea fermă privind autoizolarea la domiciliu pentru o perioadă de 14 zile. Măsuri similare vor fi implementate și pe aeroporturile din Eindhoven și Rotterdam.

    Informații suplimentare cu privire la noile condiții de intrare în Regatul Țărilor de Jos și măsurile adoptate în contextul pandemiei de COVID-19 (limba engleză și neerlandeză):

    1. https://www.government.nl/latest/news/2020/08/06/regaining-control-over-coronavirus-with-local-measures

    2. https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19

    3. https://www.netherlandsandyou.nl/travel-and-residence/visas-for-the-netherlands/qas-travel-restrictions-for-the-netherlands.

    Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Haga, 0031 70 354 15 80 / 0031 70 322 86 12 / 0031 70 331 99 80, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center, în regim de permanență. Români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu un caracter de urgență, au la dispoziție telefonul de urgență al Ambasadei României la Haga, 0031 651 596 107.


    MAE recomandă consultarea paginilor de internet:

    http://www.mae.ro/node/51932,

    https://haga.mae.ro/ și

    http://www.mae.ro/.

  • MAE: 117 cetățeni români au revenit, sâmbătă, în țară

    MAE: 117 cetățeni români au revenit, sâmbătă, în țară

    117 cetățeni români, au fost repatriați, sâmbătă, din Franța (42 de cetățeni), Belgia (34 de cetățeni) și Regatul Țărilor de Jos (41 de cetățeni), ca urmare a demersurilor comune ale Ministerului Afacerilor Externe (MAE), Ministerului Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor și ale Ministerului Afacerilor Interne. Aceasta în continuarea demersurilor întreprinse de MAE pentru facilitarea revenirii în țară a cetățenilor români aflați în străinătate cu titlu temporar, afectați de măsurile de restrângere a circulației, inclusiv aeriene, adoptate de alte state în contextul gestionării pandemiei de COVID-19.

    Românii repatriați se aflau în străinătate cu titlu temporar, ca turiști rămași în tranzit, studenți, marinari, persoane aflate în situații speciale precum urgențe medicale, inclusiv muncitori sezonieri ale căror contracte au încetat fără ca aceștia să dispună de resurse financiare pentru a-și continua șederea, informează MAE.

    Repatrierea a fost asigurată cu o cursă aeriană specială operată de compania Tarom, pe ruta Bruxelles-Amsterdam-București.

    MAE reînnoiește apelurile cu privire la evitarea oricăror călătorii externe care nu sunt absolut necesare, acestea putând să antreneze riscuri majore și să pericliteze siguranța cetățenilor și posibilitatea acestora de revenire în țară.

    Cetățenii români cu domiciliul sau reședința în străinătate sunt sfătuiți să respecte cu strictețe recomandările autorităților din aceste state și subliniază că deplasările către România trebuie complet evitate în această perioadă. Toate aceste deplasări sunt tot mai mult afectate de restricțiile impuse de statele de tranzit, care determină ca posibilitățile de asistență din partea autorităților române să se reducă în mod considerabil, din ce în ce mai mult, și pot constitui un factor suplimentar de propagare a infecției cu COVID-19, punând astfel în pericol siguranța cetățenilor români în cauză și a celor de acasă.

  • O crimă care şochează România

    O crimă care şochează România

    Ecourile
    nenorocirii din oraşul Caracal, din
    sudul României, sunt departe de a se stinge. Pe acest fond de şoc colectiv
    generat de un sexagenar care a răpit, violat şi – spune el – ucis două adolescente, un alt eveniment de o
    gravitate excepţională vine să reţină, de câteva zile, atenţia publică. Vineri
    seara, o familie dintr-un mic
    sat din judeţul Dâmboviţa, tot din sudul ţării, alertează poliţia că fetiţa lor
    de 11 ani a dispărut fără urmă pe drumul de întoarcere de la şcoală.

    Poliţiştii, secondaţi şi de oameni din sat, se mobilizează foarte repede şi o
    caută, folosind inclusiv imaginile surprinse de camerele stradale de
    supraveghere. Copila este găsită abia duminică, dar din nefericire fără viaţă,
    aruncată pe un câmp din apropierea satului. După investigaţiile întreprinse
    rezultă că nu ar fi fost violată, dar ar fi fost supusă unor perversiuni
    sexuale şi, apoi, strangulată. Încă de sâmbătă, când fetiţa nu fusese încă
    găsită, autorităţile au avut în vizor un cetăţean olandez de 47 de ani,
    Johannes Visscher, care ajunsese în România miercuri şi a plecat înapoi în Olanda sâmbătă.

    Şeful Poliţiei Române, Liviu Vasilescu, a explicat de ce autorităţile nu
    au avut, în acel moment, vreun temei să îl împiedice pe acesta să iasă din
    ţară: Sâmbătă, în jurul orelor 19:00, s-a ajuns la date cu privire la o
    maşină Volkswagen Tiguan, s-a ajuns la cine a închiriat-o – un cetăţean olandez
    care, în acel moment, era în avion înspre Amsterdam. Când a aterizat, noi l-am
    contactat – nu aveam suspiciuni, nu aveam niciun fel de probă – să îl întrebăm
    dacă a condus acea maşină şi unde a fost. Au fost trei piste. Pe parcursul
    întregii anchete am luat toate ipotezele şi am făcut cercetări la faţa locului,
    unde s-a impus.

    Treptat, lucrurile au început să devină mai clare, iar olandezul Johannes Visscher să devină
    principalul suspect.El era cunoscut în ţara sa ca având antecedente
    penale de agresiune sexuală, fapte cu violenţe şi conducere sub influenţa
    alcoolului. Dată fiind complexitatea ei, Parchetul General a preluat ancheta în cazul
    uciderii fetiţei din Dâmboviţa. Potrivit procurorului general, Bogdan Licu,
    există suspiciuni potrivit cărora activitatea olandezului s-ar fi desfăşurat pe
    raza mai multor judeţe, bărbatul fiind, în trecut, de cel puţin patru ori în
    România.

    Bogdan Licu: Ne axăm, acum, pe traseul pe care l-a
    avut acest individ în România. Încercăm să identificăm locurile în care a fost,
    încercăm să identificăm eventuali complici. Deocamdată, nu avem date
    preliminare în acest sens, deci verificăm mai multe piste. Ca urmare a
    celeilalte nenorociri, de la Caracal, s-a demarat cel mai amplu control tematic
    din istoria Ministerul Public. Verificăm toate cazurile de dispariţie din
    ultimii 10 ani. Acest control ar trebui să se finalizeze săptămâna viitoare şi
    ne va ajuta la identificarea unor eventuale victime.

    Potrivit Poliţiei
    Române, chiar dacă multe sunt plecări voluntare, numai de la începutul lunii septembrie
    au fost înregistrate peste 400 de dispariţii de minori.

  • 22.09.2019

    22.09.2019

    Die Frist für die Registrierung der Anmeldung zum Präsidentschaftswahlkampf in Rumänien läuft am Sonntag um Mitternacht ab. Zwei weitere Kandidaten haben sich am Sonnabend dem Rennen um die Präsidentschaftswahlen im November angeschlossen. Es handelt sich um Kelemen Hunor vom Ungarnverband und den Schauspieler Mircea Diaconu, der von der Allianz der Liberalen und Demokraten und der Partei Pro Rumänien unterstützt wird. Der amtierende Präsident Klaus Iohannis hat sich im Namen der Nationalliberalen Partei für das Rennen angemeldet und Dan Barna, seitens der bürgerlichen Allianz USR-PLUS. Weitere Mitstreiter sind die sozialdemokratische Ministerpräsidentin Viorica Dancila und Theodor Paleologu, von der Partei der Volksbewegung. Der Wahlkampf beginnt am 12. Oktober, in Bukarest hat jedoch die Stra‎ßenwerbung mit Plakaten bereits begonnen. Politische Kommentatoren sagen, dass sich dieser Vorwahlkampf aufgrund der grö‎ßeren Vielfalt der politischen Akteure von anderen unterscheidet. Au‎ßerdem scheint diesmal der Schwerpunkt auf dem Bild und nicht auf Slogans zu liegen. Der erste Wahlgang der Präsidentschaftswahlen ist für den 10. November und der zweite zwei Wochen später angesetzt.



    Rumäniens Premierministerin Viorica Dancila hat am Sonntag einen einwöchigen Arbeitsbesuch in den USA angetreten. Sie wird von Verteidigungsminister Gabriel Les und Finanzminister Eugen Teodorovici begleitet. Dancila hat erklärt, dass sie Gespräche mit Vizepräsident Mike Pence führen und an einem Treffen zur Terrorismusbekämpfung teilnehmen wird. Sie sprach auch über die Unterzeichnung eines Memorandums über Energie und eines Dokuments im Gesundheitsbereich mit der Weltbank. Auf dem Programm des Besuchs stehen desgleichen Treffen mit amerikanischen Geschäftsleuten. Die Premierministerin hat erklärt, dass sie plant, Vertreter der rumänischen Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten zu treffen.



    Sonntag ist der letzte Tag des Internationalen George Enescu Festivals. Auf dem Programm stehen zwei Konzerte, die von Radio Rumänien, einem Koproduzenten des Festivals, veranstaltet werden: das Konzert von Vocalconsort Berlin und dem Rundfunkkammerorchester im Nationalen Kunstmuseum und im Konzertsaal des Hörfunks spielen das Orchester des Rumänischen Hörfunks in der Begleitung des Chors der Hörfunkakademie. Eine weitere Veranstaltung am letzten Tag des Festivals ist das Konzert des Royal Concertgebouw Orchester aus Amsterdam unter der Leitung von Tugan Sokhiev. Das Internationale George Enescu Musik-Festival wurde 1958 gegründet, um das Andenken an den gro‎ßen rumänischen Komponisten und Geigenspieler zu ehren. In diesem Jahr hat das Festival in 84 Konzerten und Rezitalen 2.500 die renommiertesten Musiker der Welt auf die Bühne gebracht. Das Festival brachte klassische Musik in 10 rumänische Städte sowie in Florenz, Berlin, Liege, Toronto, Montreal şi Chişinău.



    An diesem Wochenende feierte die rumänische Hauptstadt Bukarest ihr 560-jähriges Bestehen mit Workshops, Stra‎ßenveranstaltungen, Food-Shows und Konzerten. Der bereits traditionelle iMapp-Wettbewerb in Bukarest, der seine sechste Auflage erreichte, fand am Samstag statt. Acht Teams projizierten ihre Shows auf die Fassade des Palastes des Parlaments, dem zweitgrö‎ßten Verwaltungsgebäude der Welt, nach dem Pentagon.



    Das rumänische Paar aus Simona Halep und Raluca Olaru hat sich heute für die nächste Runde des WTA-Turniers in Wuhan, China, qualifiziert, das mit 2,8 Millionen Dollar Preisgeld dotiert ist. Die Rumäninnen besiegten die Chinesinnen Qianhui Tang und Xinyu Wang mit 7–6. 4-6, 10–8 und haben 105 Punkte gewonnen.

  • 21.09.2019

    21.09.2019


    Weitere zwei weitere Kandidaten haben sich für die Präsidentschaftswahlen in Rumänien im November eingeschrieben. Es handelt sich um Kelemen Hunor vom Demokratischen Verband der Ungarn in Rumänien und den Schauspieler Mircea Diaconu, der von der Allianz der Liberalen und Demokraten (ALDE) und der Partei Pro Rumänien unterstützt wird. Der amtierende Präsident Klaus Iohannis, im Namen der Nationalliberalen Partei und Dan Barna, von der Allianz USR-PLUS, haben sich am Freitag offiziell registrieren lassen. Weitere Kandidaten sind die sozialdemokratische Ministerpräsidentin Viorica Dancila und Theodor Paleologu, von der Partei der Volksbewegung. Die Frist für die Anmeldung zum Wahlkampf endet am Sonntag um Mitternacht. Der Wahlkampf beginnt am 12. Oktober, Bukarest ist jedoch jetzt bereits voller Wahlplakate. Politische Kommentatoren sagen, dass diese Vorkampagne, im Vergleich zu den vorangegangenen Wahlen, durch eine grö‎ßere Vielfalt an politischen Persönlichkeiten gekennzeichnet ist, während die Ästhetik der Werbemittel den Fokus auf Bilder und nicht auf Slogans rückt.



    Traian Basescu, der ehemalige Präsident Rumäniens zwischen den Jahren 2004 und 2014, war inoffizieller Mitarbeiter der kommunistischen Geheimpolizei. Das Bukarest Appellationsgericht hat in einem Urteil bestätigt, das Basescu mit der Securitate zusammengearbeitet hat. Das Urteil ist nicht endgültig, Basescu, der derzeit als Europaabgeordneter ist, kann in Berufung gehen. Nach Einschätzung des rumänischen Instituts zur Aufarbeitung der Securitate-Akten (CNSAS), verfasste der ehemalige Präsident, als er Offizier der Handelsmarine war, zwei unter dem geheimen Namen Petrov“ unterzeichnete Berichte. Aufgrund eines dieser Berichte wurde einer seiner Kollegen verhindert, mit dem Schiff ins Ausland zu fahren. Das Institut zur Aufarbeitung der Securitate-Akten hat eine Reihe von Memos herausgegeben, wonach Traian Basescu nicht mit der Securitate zusammengearbeitet hätte. Um öffentliche Ämter besetzen zu können, musste Basescu selbst Erklärungen unterzeichnen, in denen er versicherte, nicht mit der kommunistischen Geheimpolizei zusammengearbeitet zu haben. Basescu war in seiner Jugend Hochsee-Schiffskapitän für Öltanker und von 1987 bis 1989 Leiter der rumänischen Handelsmarine-Agentur Navrom in Antwerpen.



    Der heutige Samstag ist im ganzen Land der Abfallentfernung gewidmet. Seit neun Jahren mobilisiert die Umweltorganisation Lets Do It, Romania! “, Jahr für Jahr, Zehntausende Freiwillige, um Tonnen von Abfall zu sammeln. Diese Aktion ist Teil einer grö‎ßeren Initiative, an der etwa 100 Länder teilnehmen. Heute finden in Rumänien hauptsächlich Aktionen zur Säuberung der Küstenstrände und -gewässer statt. Der Verein “Act For Tomorrow”, erklärt, dass es sich um eine freiwillige Aktion in zwei Phasen handelt. Zuerst werden Abfällen, die in der Nähe der Strände des Schwarzen Meeres schwimmen gesammelt, und in später die festen Abfälle auf dem Meeresboden. Die Sanierung der Ufer und Gewässer der Donau ist für Oktober geplant. Ein Mensch produziert in Rumänien 254 kg Hausmüll pro Jahr, von denen weniger als 10 % recycelt werden, was weit unter dem EU-Durchschnitt von 28 % liegt. Wenn Rumänien bis zum nächsten Jahr keine Recyclingquote von 50 % erreicht, könnte es gezwungen sein, eine Geldstrafe von bis zu 200.000 EUR pro Tag zu zahlen und Gefahr laufen, EU-Mittel für den Umweltschutz zu verlieren.



    Die Stadt Bukarest feiert 560 Jahre, seit der ersten urkundlichen Erwähnung. Anlässlich dieses Jubiläums finden an diesem Wochenende in der Stadt Aufführungen, Konzerte und Lichtprojektionen statt. An der sechste Ausgabe eines internationalen 3D-Videowettbewerbs nehmen 8 Teams teil, die ihre Videos auf der Fassade des Parlamentspalastes projizieren. Bukarest veranstaltet an diesem Wochenende auch die 10. Ausgabe der Aero-Nautik Show.



    Das George Enescu Musikfestival neigt sich dem Ende zu. Zwei Tage sind es noch bis zum Abschlusskonzert des diesjährigen Festivals. Zu den Höhepunkten des Samstags gehören ein Konzert des Bukarester Symphonieorchesters unter der Leitung von Nicolae Moldoveanu und ein Auftritt des französischen Pianisten François-Frédéric Guy, der sich insbesondere durch die Interpretation der Musik der deutschen Romantik einen internationalen Ruf erworben hat. Das Programm wird im rumänischen Athenäum mit einem Konzert des Mahler-Kammer-Orchesters, das Musiker aus 20 verschiedenen Ländern vereint, mit Mitsuko Uchida als Pianist und Dirigent vervollständigt. Am Abend wird das Royal Concertgebouw Orchester aus Amsterdam im Konzertsaal des Königlichen Palasts spielen. Das Internationale George Enescu Festival, das von Radio Romania koproduziert wird, hat in diesem Jahr über 2.500 der weltbesten Musiker in 84 verschiedenen Konzerten und Rezitalen versammelt.

  • Destine româneşti

    Destine româneşti

    Liviu Prunaru, solist de excepţie, profesor de
    marcă şi concertmaistru al Orchestrei Royal Concertgebouw, Amsterdam, Olanda


  • Regatul Țărilor de Jos – Cod galben de vânt puternic

    Regatul Țărilor de Jos – Cod galben de vânt puternic

    Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau doresc să călătorească în Regatul Țărilor de Jos că Institutul Regal olandez de Meteorologie a emis un cod galben de vânt puternic și furtună pentru vineri, 21 septembrie 2018.

    Sunt posibile rafale puternice de vânt de 80-85 km/oră pe întreg teritoriului țării, cu excepţia Provinciei Limburg. În zona Mării Wadden, rafalele puternice de vânt, de până la 95 km/oră, pot continua până în cursul serii.

    Compania de zbor KLM a anunţat anularea unui număr de aproximativ 100 de zboruri, spre şi dinspre destinaţii europene, iar Aeroportul Schiphol din Amsterdam avertizează că, din cauza vântului puternic, multe zboruri pot fi operate cu întârzieri sau pot fi anulate. Pentru informaţii actualizate, serviciul aeroportuar Schiphol recomandă călătorilor să verifice site-ul: https://www.schiphol.nl/en/messages/delays-and-cancellations-due-to-storm-this-friday-september-21st, ori să contacteze compania care asigură zborul.

    Cetățenii români pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Haga: +31703541580, +31703228612 și +31703319980, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență. Români care se confruntă cu o situaţie dificilă, specială, cu caracter de urgenţă, au la dispoziţie şi telefonul de permanență al misiunii diplomatice a României în Regatul Țărilor de jos: +31651596107.

    MAE recomandă consultarea paginilor de Internet: http://haga.mae.ro/, http://meteoalarm.eu, www.mae.ro. Cetățenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziție aplicaţia Călătoreşte în siguranţă (www.mae.ro/app_cs) care oferă informaţii și sfaturi de călătorie

  • Olanda – Cod portocaliu de ninsori

    Ministerul Afacerilor Externe informează cetăţenii români care călătoresc sau tranzitează Olanda cu privire la emiterea de către Institutul olandez de Meteorologie a unei alerte de ninsori (cod portocaliu).


    Condiţiile meteorologice vor afecta, într-o primă etapă, regiunea de sud a Olandei, urmând ca, treptat, ninsorile să se extindă în partea de nord a Olandei, iar în sud să se transforme în ploaie. Stratul de zăpadă poate atinge între 5 cm şi 10 cm, chiar până la 15 cm în nord, iar viteza vântului poate ajunge până la 90 km/oră.



    Din cauza ninsorilor şi a vântului, Aeroportul Schiphol din Amsterdam avertizează cu privire la posibilitatea producerii de întârzieri sau anulări ale unor zboruri.



    Totodată, Institutul olandez de Meteorologie şi Organizația de autovehicule ANWB avertizează cu privire la condițiile de polei pe infrastructura rutieră şi recomandă şoferilor să rămână acasă, cu excepția cazului în care călătoriile lor sunt strict necesare.



    Cetățenii români pot solicita asistenţă consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Haga: +31 (0) 70 354 15 80, +31 (0) 70 322 86 12, și +31 (0) 70 331 99 80, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetăţenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență.



    De asemenea, cetăţenii români care se confruntă cu o situaţie dificilă, specială, cu caracter de urgenţă au la dispoziţie şi telefonul de permanență al misiunii diplomatice a României în Regatul Olandei: +31651 596 107. Ministerul Afacerilor Externe recomandă consultarea paginilor de Internet www.mae.ro,http://haga.mae.ro/ și reamintește faptul că cetățenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziție aplicația “Călătorește în siguranță” (disponibilă gratuit în App Store” și Google Play”), care oferă informații și sfaturi de călătorie.

  • Lucrări pe calea ferată spre aeroportul Schiphol (Amsterdam)

    Rețeaua feroviară care deservește aeroportul Schiphol (Amsterdam) va fi blocată în perioada 14 – 17 aprilie 2017, ca urmare a lucrărilor de refacere a infrastructurii, informează MAE. Astfel, nu se va putea circula cu trenul, în această perioadă, pe următoarele rute: Amsterdam Centraal – Weesp și Amsterdam Zuid – Duivendrecht – Weesp.



    Cetățenii afectați de lucrările la calea ferată pot ajunge la aeroprt pe următoarele rute alternative:

    – Schiphol – Hilversum – Amersfoort – Zwolle: ruta alternativă via Utrecht Centraal. Va circula un tren direct între Utrecht Centraal și Schiphol;

    – Schiphol – Weesp – Almere Lelystad: ruta alternativă via Amsterdam Centraal. Va circula un tren direct între Amsterdam Centraal și Schiphol.

    De asemenea, linia de autobuze NS vor pune la dispoziție autobuze care vor facilita deplasarea între Weesp și Amsterdam Centraal.



  • Olanda: măsuri de securitate la aeroportul Schiphol

    Olanda: măsuri de securitate la aeroportul Schiphol

    Autorităţile olandeze au decis că unele dintre măsurile suplimentare de securitate vor rămâne în vigoare la Aeroportul Schiphol (Amsterdam) şi în zona adiacentă acestuia, anunță MAE. Persoanele care călătoresc spre Schiphol, atât cu trenul, cât şi cu autovehiculul, trebuie să aibă în vedere posibilitatea unor verificări fortuite efectuate de către autorităţi, atât în apropierea aeroportului, cât și în incinta acestuia, ceea ce poate conduce la apariţia unor întârzieri.

  • Olanda – Măsuri suplimentare de control de securitate

    Olanda – Măsuri suplimentare de control de securitate

    Ministerul Afacerilor Externe informează cetăţenii români care se află sau doresc să călătorească spre Regatul Ţărilor de Jos că, la 1 august 2016, autorităţile olandeze au anunţat intensificarea măsurilor de control de securitate pe aeroportul Schiphol – Amsterdam. Măsurile vizează aeroportul şi zona adiacentă acestuia, dar şi autovehiculele care se deplasează spre Schiphol. Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care se deplasează spre aeroportul Schiphol – Amsterdam cu un autovehicul sau cu trenul să ia în calcul şi apariţia de întârzieri.

    Ministerul Afacerilor Externe recomandă consultarea paginii de Internet www.mae.ro şi reaminteşte faptul că cetăţenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziţie aplicaţia Călătoreşte în siguranţă (disponibilă gratuit în App Store şi Google Play), care oferă informaţii, sfaturi de călătorie şi posibilitatea de alertare în cazul în care apar situaţii speciale.

  • 23.04.2016 (mise à jour)

    23.04.2016 (mise à jour)

    Finances — Le commissaire européen en charge de la monnaie unique et du dialogue social, Valdis Dombrovskis, a apprécié samedi les réformes structurelles mises en place par le gouvernement de techniciens de Bucarest. Il s’exprimait lors d’un entretien avec la ministre roumaine des finances, Anca Dragu, qui a eu lieu en marge de la réunion ECOFIN d’Amsterdam. Le commissaire européen a également exprimé son inquiétude quant aux éventuels dérapages fiscaux qui pourraient se produire cette année, sachant que 2016 est une année électorale en Roumanie. La ministre Anca Dragu a déclaré à Radio Roumanie que, lors de cet entretien, elle avait salué la décision de la Commission européenne de ne plus considérer la Roumanie comme un pays de déséquilibre macroéconomique.



    Livre — Dans un message à l’occasion de la Journée internationale du livre et des droits d’auteur, marquée ce samedi, le président roumain Klaus Iohannis a plaidé en faveur de l’éducation comme unique chemin vers le progrès. Les livres lancent des défis aux jeunes esprits, amplifient la soif d’apprendre et contribuent à un épanouissement sain des futures générations, a estimé le chef de l’Etat roumain, qui a aussi souligné que tous les enfants devaient avoir accès aux livres. Le ministre de la culture, Vlad Alexandrescu, a lui aussi mis en exergue l’importance des livres et des bibliothèques dans la vie des gens. La Journée internationale du livre et des droits d’auteur est une initiative de l’UNESCO, qui est célébrée chaque le 23 avril, depuis 1996.



    Tennis — La Roumaine Andreea Mitu et la Turque Ipek Soylu se sont qualifiées dans la finale féminine de double, du tournoi de tennis d’Istanbul, après le forfait déclaré par leurs adversaires de la demi-finale, les Japonaises Naomi Hibino et Kurumi Nara. Andreea Mitu et Ipek Soylu disputeront la finale dimanche, contre le double Xenia Knoll (Suisse) / Danka Kovinici (Monténégro).



    Météo — Une forte instabilité atmosphérique concernera l’ensemble du territoire de la Roumanie à partir de dimanche après-midi, avertit l’Institut national de météorologie. Des pluies abondantes sont attendues dans toutes les régions du pays jusqu’à mardi soir, elles seront accompagnées par une chute des températures. Dimanche, à la mi-journée, le thermomètre affichera entre 13 et 19°.

  • 05.02.2016

    05.02.2016

    Amsterdam – Le ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc a rencontré aujourd’hui le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, en marge de la réunion informelle des ministres de la Défense des pays membres de l’UE, à Amsterdam. Les pourparlers ont visé notamment la situation sécuritaire dans la région et certains aspects relatifs à la coopération dans le cadre des organisations internationales, fait savoir un communiqué de presse du ministère roumain de la Défense. Le ministre Motoc a souligné l’importance du maintien des principes de cohésion et d’unité de l’Alliance, ainsi que la nécessité de poursuivre le processus d’adaptation de l’organisation au nouvel environnement de sécurité, soulignant le rôle essentiel d’une présence renforcée des alliés sur le flanc oriental et à la Mer Noire. Des réunions des ministres européens de la Défense et des Affaires Etrangères se déroulent aujourd’hui à Amsterdam au sujet de la révision de la stratégie européenne en matière d’affaires étrangères et de sécurité. La Roumanie est également représentée par son chef de la diplomatie, Lazar Comanescu.

    Accident – Cinq personnes sont décédées et une trentaine ont été grièvement blessées dans un grave accident de la route produit ce matin sur une nationale du sud-est de la Roumanie, à une soixantaine de kilomètres de Bucarest. Un bus transportant 33 voyageurs a percuté l’arrière d’un camion benne chargé de sable. Aucune trace de freinage n’a jusqu’ici été identifiée. Les autorités envisagent plusieurs scénarios, dont celui selon lequel le chauffeur du bus se serait endormi ou encore un éventuel défaut technique du moyen de transport en commun. Le plan rouge d’intervention a été activé dans le comté de Prahova, qui s’est traduit par la mobilisation de toutes les ressources humaines et matérielles des institutions chargées d’intervenir dans de telles situations.

    Tennis – Le tirage aux sorts des matches de simple dans le cadre de la Fed Cup entre la Roumanie et la République Tchèque, a eu lieu aujourd’hui. Tous les matchs se dérouleront ces samedi et dimanche à Cluj, dans le nord-ouest du pays. Lors du match d’inauguration Simona Halep (3e mondiale) affrontera Karolina Pliskova (13 au classement WTA) La sélection nationale tchèque est également formée de Karolina Pliskova (13e mondiale), Barbora Strycova (41e) et Denisa Allertova (qui occuppe la 59e place au classement WTA). En l’absence des joueuses accidentées, Alexandra Dulgheru(61e dans le classement WTA) et Irina Begu(31e WTA), l’équipe de Roumanie inclut aussi Monica Niculescu (40e), Andreea Mitu (qui se situe en 96e position du classement WTA) et Raluca Olaru ( qui occupe la 45e place WTA au double). La sélection de la République Tchèque est la meilleure équipe de ces dernières années de la Fed Cup. Elle a remporté cette compétition à 9 reprises, y compris en 2015.

    Rugby – La sélection nationale de rugby de Roumanie rencontre à domicile, plus précisément à Cluj, dans le nord-ouest du pays, l’équipe du Portugal, dans une nouvelle édition du Championnat européen des nations, 2e échelon européen après le fameux tournoi des six nations. Durant les mois de février et de mars, les rugbymen roumains rencontreront l’Espagne, la Russie, l’Allemagne et la Géorgie. Cet automne, sous la direction du sélectionneur gallois Lynn Howells, la Roumanie a participé à la Coupe du Monde en Angleterre, où elle a battu le Canada et perdu face à la France, à l’Irlande et à l’Italie.

    Foot – Egalement samedi, une sélection roumaine de foot rencontrera l’équipe bulgare de Beroe Stara Zagora lors d’un match de préparation à Antalya en Turquie. Lors des matches similaires, la sélection roumaine a vaincu les Géorgiens de Torpedo Kutaisi (5 buts à 1) et les Moldaves de Zimbrul Chisinau (1 but à 0). L’équipe roumaine est exclusivement formée de footballeurs qui jouent dans le championnat roumain, que le sélectionneur Anghel Iordanescu a évalués en vue de la participation à l’Euro 2016 en France. La Roumanie rencontrera la France le 10 juin lors du match d’ouverture de la compétition. Dans le même groupe A, on retrouve la Suisse et l’Albanie.

    Meteo – Temps généralement instable en Roumanie. Il neige sur l’ouest, le nord et en montagne, alors que sur le sud et le sud-est des précipitations mixtes sont signalées. Les températures maximales de la journée vont de 1 à 9 degrés. 5 degrés à midi à Bucarest.

  • 04.02.2016 (mise à jour)

    04.02.2016 (mise à jour)

    Prévisions – La croissance économique de la Roumanie devrait atteindre un pic de 4,2% en 2016, pour baisser légèrement en 2017, jusqu’à 3,7%, selon les prévisions d’hiver rendues publiques ce jeudi par la Commission européenne. L’automne dernier, l’Exécutif communautaire tablait sur un taux de croissance de 4,1% en 2016 et de 3,6% en 2017. Le principal moteur de la croissance reste la demande interne, tandis que la contribution nette des exportations continuera d’être négative. Par ailleurs, la réduction de la TVA de 24% à 20% depuis janvier dernier et la majoration du salaire minimum, à partir de mai, devraient stimuler la consommation et faire grimper la croissance économique à 4,2% en 2016. Selon les estimations de la Banque mondiale, elles aussi révisées à la hausse, l’économie roumaine doit enregistrer cette année une progression de 3,9% et se situer à 4,1% en 2017.



    Défense – Le ministre roumain de la Défense, Mihnea Motoc, participe jeudi et vendredi à Amsterdam à la réunion informelle des ministres de la Défense des Etats membres de lUnion européenne, qui se pencheront sur des sujets majeurs de sécurité. Selon le ministère roumain de la Défense, laccent sera mis sur les manières dapprofondir la coopération européenne dans le domaine, notamment dans le cadre des missions et des opérations en déroulement sous légide de la Politique de Sécurité et de Défense Commune. Aux débats dAmsterdam participent également ladjoint au secrétaire général de lOTAN, Alexander Vershbow, et le sous-secrétaire général de lONU pour les opérations de maintien de la paix, Hervé Ladsous.


    Grippe — Un Roumain est décédé à cause de la grippe porcine, a fait savoir jeudi le Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles. L’homme, âgé de 38 ans et originaire de Bucarest, est la première victime de la grippe porcine, cette année, en Roumanie. Il n’avait pas été vacciné contre la grippe; en même temps, les autres affections dont il souffrait ont généré des complications qui ont entraîné son décès. Selon un communiqué du ministère de la Santé, 95 cas de grippe ont été confirmés rien que la semaine dernière, dont 72 de type AH1N1. Jusqu’ici 563.000 personnes ont été vaccinées en Roumanie. Si, la semaine dernière, l’infection grippale était faible, à l’heure actuelle elle a une intensité moyenne dans notre pays. Par ailleurs, plus de 150 personnes sont mortes à cause de la grippe porcine en Ukraine voisine.



    Corruption — Solomon Wigler, ancien conseiller du maire général de la capitale roumaine, Sorin Oprescu, a été condamné définitivement jeudi par la Cour d’Appel de Bucarest à quatre ans de prison ferme, pour trafic d’influence. Wigler a reçu près de 200.000 euros de pots-de-vin de la part de l’administrateur d’une société afin que la Conseil général de la municipalité de Bucarest délivre le permis de construire de trois supermarchés.



    Journalistes – L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture organise vendredi, à Paris, une conférence internationale ciblée sur les mesures à mettre en place pour accroître la sécurité des journalistes, à l’échelle mondiale. Selon le rapport annuel rendu public jeudi à Bruxelles par la Fédération Internationale des Journalistes, près de 2300 journalistes et professionnels des médias ont été tués dans le monde depuis 1990, dont 112 lannée dernière. Suite à lattaque contre le journal satirique Charlie Hebdo, cest la France qui occupe la première place au classement 2015, aux côtés de lIrak et du Yémen, chaque pays ayant perdu 10 journalistes et professionnels des médias. Toutefois, cest 2006, avec 155 morts, qui reste lannée la plus meurtrière du dernier quart de siècle. Selon la Fédération Internationale des Journalistes, les pays les plus dangereux pour y pratiquer ce métier sont lIrak, les Philippines, le Pakistan, la Russie, lAlgérie, lInde, la Somalie, la Syrie et le Brésil.